Saludos: <¿Y si no se puede demostrar su teoría pero tampoco se <puede rebatir? Entonces sería una "teoría" sin ningún poder heurístico, o no sería una teoría en absoluto.
<¿Y si es cierto que ellos. en hiperdiglosia culturalmente <aceptada, <hablaban otra cosa mientras escribían en Latín, tal como <ha ocurrido hasta no hace mucho aquí con el castellano? Eso es perfectamente posible, o es más, que la norma escrita divergiera de la forma hablada, de la manera en que difieren el francés escrito y el francés hablado. Esto fue discutido aquí, hace unos meses, lamentablemente, la discusión murió. <Cortez explica porqué muchos entienden italiano escrito <y hablado sin estudio con muchísima más facilidad que <el Latín lo que no implica que en el futuro no pueda <demostrarse que es deficiente o <incompleta. Desde luego, el asunto es que a mí me parece que no se requiere postular una lengua distinta "hermana" del latín para explicar estos datos. El protorromance los puede explicar. Y si lo que recontruye Cortez no es otra cosa que protorromance, sólo que con otro nombre, sería, una vez más, cuestión de etiquetas (lo otro es cuestión de cronología, y eso es más interesante). <¿Para cuando un libro titulado "Las romances sí <proceden del Latín: <contra Cortez"?. Animo a ello pues posiblemente tal <libro no existe <por haberse valorado, hasta ahora, obvia tal afirmación. Justamente ese es el valor de las llamadas "teorías rupturistas", obligan a mirarse y reflexionar, lo que siempre es un ejercicio sano. Obligan a explicitar los supuestos sobre los que se ha trabajado casi inconcientemente por años. Eso lleva a reforzar las teorías tradicionales, modificando elementos. En sí no tienen nada de malo, pero no implica llegar y tomar una teoría nueva sólo porque es "rupturista". Toda mi intervención trató de dar a entender eso, pero siento que no fui comprendido, o leído someramente por el interesado. Danilo Vilicic -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
