Hola Antonio.
Respecto a tu observación de que no ves la diferencia
entre el Paraguay (con el guarani y el español como
lenguas oficiales) y los romanos. Lo que yo quiero
señalar es que las tribus latinas (sabinos, ecuos,
volscos, sabinos y latinos propiamente dichos) tenían
más unidad y homogeneidad como pueblo que, por
ejemplo, los guaraníes y los españoles. Ergo es más
explicable el uso de dos lenguas en el Paraguay que en
Roma.
Aún así es un fenómeno intrigante la coexistencia en
el tiempo y en el espacio de dos lenguas con tantas
diferencias como el latín vulgar y el latín clásico. Y
no se diga el proto-italiano de la teoría del Sr.
Cortez.
Respecto a tu comparación entre la lingüística
histórica y la glotocronología contra la física, opino
que son difícilmente comparables fenómenos físicos
contra los lingüísticos.
Y en cuanto a lo último, me refiero a que la polémica
respecto a la existencia del proto-italiano
desaparecerá cuando se tengan evidencias físicas del
mismo. Si existen muestras de idiomas extintos como el
íbero o el aquitano (antepasado del vasco) en
inscripciones en tumbas, en monedas y en topónimos.
¿Porqué no del proto-italiano? Aunque hay idiomas como
el proto-indoeuropeo, anterior a la escritura, que es
completamente conjetural.
Y claro que el enigma de la relación entre el latín y
las lenguas romances seguirá intrigando por un largo
tiempo.
Yo no soy más que un aficionado a este tema, sin
preparación formal, pero me interesa mucho y he
aprendido bastante con el intercambio de ideas en este
foro.
Un cordial saludo.
René González
René GonzálezIQONO/diseñocel(331)2829516Guadalajara, Jalisco
____________________________________________________________________________________
¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!
No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:
http://correo.yahoo.com.mx/
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces a Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional
<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join
(ID de Yahoo! obligatoria)
<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
