--- En [email protected], René González <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > Hola Antonio. > > Respecto a tu observación de que no ves la diferencia > entre el Paraguay (con el guarani y el español como > lenguas oficiales) y los romanos. Lo que yo quiero > señalar es que las tribus latinas (sabinos, ecuos, > volscos, sabinos y latinos propiamente dichos) tenían > más unidad y homogeneidad como pueblo que, por > ejemplo, los guaraníes y los españoles. Ergo es más > explicable el uso de dos lenguas en el Paraguay que en > Roma. >
En principio no me parece que la etnicidad tenga nada que ver (necesariamente) con la lingüistica. Yo envié hace años a esta lista un articulo sobre un posible parentesco entre el chino y el vasco (no recuerdo quién lo escribiò). > Aún así es un fenómeno intrigante la coexistencia en > el tiempo y en el espacio de dos lenguas con tantas > diferencias como el latín vulgar y el latín clásico. Y > no se diga el proto-italiano de la teoría del Sr. > Cortez. > El punto de inflexion que Cortez quiere hacer notar es que el "latin vulgar" no era latin deformado sino otra lengua que no se originaba en el latin. Me parece que es mas sencillo de explicar ahora muchas cosas bajo esa nueva optica. Es cierto que perder el latin como lengua madre es perder como ancestro una lengua de prestigio. Pero, de ser cierto, eso no tendria ninguna importancia. > Respecto a tu comparación entre la lingüística > histórica y la glotocronología contra la física, opino > que son difícilmente comparables fenómenos físicos > contra los lingüísticos. > No quiero enfrascarme en ese punto porque no es lo que me interesa, pero difiero de ti por la sencilla razon de que el método cientifico es siempre el mismo: se plantea un modelo (en fisica, en quimica, en biologia o en lingüistica) que explica fenomenos que no puede explicar un modelo viejo. Ese nuevo modelo de explicacion debe ser confrontado a los fenomenos que no explica el anterior, pero lo mas importante es que permita predecir fenomenos que luego pueden ser comprobados (o negados) en la realidad. Yo no veo diferencia alguna. Saludos. Antonio W. -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
