On Wed, 25 Jun 2003 16:41:16 +0200 (MEST)
"Jean-Pierre.Chretien" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
 
> Je trouve personnellement que l'abondance des choix nuit consid�rablement
> � la clart�, nous avons donc � mon avis deux options pour l'appel du .ldf
>  1/ on ne laisse que frenchb (que l'on pourrait appeler Francophone),
>  pour traiter toutes les installations particuli�res acadienne, canadienne
>  et fran�aise, et toutes nouvelle langue param�tr�e par frenchb.ldf;
>  ceux qui veulent forcer frenchle peuvent adapter leur install (La)TeX,
>  soit temporairement par (par exemple sous Unix);
> echo '\input{french.ldf}' > frenchb.ldf
> soit de fa�on permanente.
>  2/ on laisse les deux, le nommage pouvant �tre alors Francophone
>  et French
> Cette derni�re solution pr�sente l'inconv�nient de ne pas �tre compatible
> avec le nommage ant�rieur. Quid de French et French(le) pour
> enlever le GUTenberg qui apparemment n'a plus de raison d'�tre ?
> 
> Du point de vue strictement LyX, la premi�re solution me para�t nettement
> pr�f�rable (LyX ne g�re pas l'installation locale de LaTeX, 
> � partir de ce moment on ne laisse que celle qui est r�pandue
> sur toutes les distributions).
> 
> 
> A noter que le probl�me de varioref est r�gl� par une option locale
> \usepackage[french]{varioref} si frenchb ne force pas french.
> 
> Qu'en pensez-vous ?
> 
> -- 
> Jean-Pierre
> 
Je suis tout � fait d'accord avec cette analyse. Personnellement,
j'utilise frenchb (j'y suis habitu�, et, comme on l'a dit, french
n'est pas distribu� par d�faut).

Par contre j'insiste sur le probl�me de pdfscreen: si on compile
le code suivant

\documentclass{book}
\usepackage{times}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[screen,panelleft,sectionbreak,bluelace]{pdfscreen}
\margins{.75in}{.75in}{.75in}{.75in}
\screensize{6in}{8in}
\makeatletter
\usepackage{babel}
\makeatother
\begin{document}
\title{Titre}
\author{Auteur}
\date{Aujourd'hui}
\maketitle
\tableofcontents{}
\section{Une Section}
Test....
\section{Une Section}
Test...
\end{document}

avec pdflatex, tout va bien. MAIS, si on rajoute une option
de langue � \documentclass alors le bouton sommaire (contents)
renvoie � la page de titre au lieu de la table ds mati�res.
Or, si je ne me trompe, LyX rajoute automatiquement cette
option. Ma question �tait donc: comment faire pour utiliser
pdfscreen avec LyX?

Ph. C.


Répondre à