Como traduciriades blockquote? bloque de cita? cita? Mirei bloque e non sei se realmente bloque serve http://www.digalego.com/diccionario/html/index.php?op=ver&id=9894&opcion=entrada
O texto refirese a un engadido wisiwig para o joomla. Penso que o que fai internamente é por as etiquetas <bockquote>...</bockquote> ao texto seleccionado.
Insert blockquote tags around the highlighted text. Insire unha etiqueta de cita arredor do texto resaltado (seleccionado?). Algunha suxestión?