2007/11/16, Bertilo Wennergren <[EMAIL PROTECTED]>:
> _Sed_, se iuj tamen tiele parolas pri tiu kontrakto, tiam logike ili
> ankau povas diri "La pakto Molotov-Ribbentrop estis subskribita..." k.s.

Eĉ en tiu okazo mi preferus almenaŭ per citiloj montri, ke temas ĝuste
pri nomo (siaspeca propra nomo): 'La pakto "Molotov-Ribbentrop" estis
subskribita..." Tio almenaŭ en skriba formo faras la frazon
nemiskomprenebla, kvankam en parola formo citilojn oni ne aŭdas.

-- 
Yury Finkel

Rispondere a