2008/2/8 Renato Corsetti <[EMAIL PROTECTED]>:
> Russ:
>
> >mirigite pro la ideo ke iel "-in" necesas por distingi du homojn kun
> >sama famila nomo,
>
> Kara Russ, vi estas tro profunde anglalingva.

Do mi kompatas vin neanglalingvanojn kiuj versxajne dauxre konfuzigxas
kiam du viroj havas saman familian nomon pro nekapablo distingi homojn
sen ia gramatika seksindika sufikso.  Kiom malfacile versxajne estas
por vi distingi la du virojn sen distinga sufikso!

Iel ni anglalingvanoj malkovris versxajne tre subtilajn neevidentajn
tehxnikojn por ne tiel konfuzigxi pri kiu estas kiu, aux kia estas
kies sekso, aux fojfoje ecx ne bezoni scii ies sekson (nekredeble, sed
vere!)

mir-in-te,
russ

Rispondere a