Kara Joop,

krom la problemo, ke mi ne povas uzi Javon en la servilo kaj aliaj
problemoj. Cxu vi povas kontroli cxu
java.text.Collator esperantoCollator = 
java.text.Collator.getInstance(Locale.EO);
Bone funkcias. Do acido estas antaux aĉa.
Kaj cxu Locale.DE ordigas "schon" antaux "schön" aux poste?
Cetere ankaux interesus mi cxu en la belorusa (Locale.BE)
«аб’яднанне» estas antaŭ «абядненне» sed post «абядналне»

Certe tio ne estas problemo. Se vi konfirmas, mi povas elpensi pliaj
problemkazojn.

Certe oni povas facile skribi programon, kio kontrolas la ordigon en
http://www.reta-vortaro.de/revo/inx/lx_*_*2.html


-- 
amike
 Wieland                            mailto:[EMAIL PROTECTED]


        
                
___________________________________________________________ 
Der fr�he Vogel f�ngt den Wurm. Hier gelangen Sie zum neuen Yahoo! Mail: 
http://mail.yahoo.de

Rispondere a