Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Faial parish name

2014-02-12 Thread Ricardo Chaves
Both are mentioned in the record, Agua Retorta's ERMIDA is in the above line of Faial da Terra's Church line! On Wed, Feb 12, 2014 at 9:35 PM, Dano dpai...@gmail.com wrote: Well, you're close... the church (chapel) Ermida de Nossa Senhora da Penha da Franca, and it is located in Agua Retorta

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Faial parish name

2014-02-12 Thread Dano
Ricardo, you've just encountered the first rule of genealogy (read everything first). I didn't mention NS da Graca because anyone doing genealogy in Povoacao should know that it is the only church in FdT. On the other hand, NS Penha da Franca is not that well known, and, it is not in FdT, it is

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Faial parish name

2014-02-12 Thread Dano
The point of the question is where the mother was from. She wasn't from Faial, she was from Agua Retorta, which had an Ermida (Nossa Senhora da Penha da Franca). That Ermida was subordinate (sufragenea) to Nossa Senhora da Graca, which was in Faial da Terra. (case closed)! -- For options,

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word , please

2013-11-16 Thread mances
never seen that word before as a surname or profession so I cannot be sure. :) Hermano -- From: gfsc...@gmail.com javascript: Date: Fri, 15 Nov 2013 21:22:47 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word , please To: azo...@googlegroups.com

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word , please

2013-11-16 Thread Maria Lima
Thanks Pam- I NEVER would have seen that. I thought there was a letter I've seen at the end kind of looks like a big Xo. It was a puzzle. Really appreciate it. Sent from my iPad On Nov 15, 2013, at 11:16 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Kind of looks like Manuel de Sousa

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word , please

2013-11-16 Thread Maria Lima
other script in the record. I have never seen that word before as a surname or profession so I cannot be sure. :) Hermano From: gfsc...@gmail.com Date: Fri, 15 Nov 2013 21:22:47 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word , please To: azo...@googlegroups.com He does

[AZORES-Genealogy] Need help with info on IES Hall, East San Jose

2013-11-15 Thread Marie Vierra
Hi, The IES Hall in East San Jose will be celebrating it's 100th anniversary next year, and there will be a book published on it's history as well. Unfortunately, there was a fire in the 1990s which distroyed records from the 1930s-1950s. The authors have compiled some info during this time

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with names

2013-11-13 Thread Hermano C. Pires
That is a nasty one! :)) I make it 20 December 1732. Hope that it is right. Hermano Date: Tue, 12 Nov 2013 19:26:52 -0800 Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with names From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com with the names of deceased and wife. I see Manuel Fragoso and wife

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with names

2013-11-13 Thread Pam Santos
-Genealogy] Need help with names From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com with the names of deceased and wife. I see Manuel Fragoso and wife Maria Macedo. and I need confirmation of date Record is on top right page http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD

[AZORES-Genealogy] Need help with names

2013-11-12 Thread Pam Santos
with the names of deceased and wife. I see Manuel Fragoso and wife Maria Macedo. and I need confirmation of date Record is on top right page http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-O-1711-1747/SMG-PD-SAOPEDRO-O-1711-1747_item1/P77.html -- For options, such as

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-20 Thread Edward Rodrigues
Pam which records would you like me to send links to Edward On Oct 20, 2013, at 12:21 AM, Pam Santos wrote: I am still getting errors on CCA site, if you send a link to an record I can view it. But other than I have not been able to view records for 2 days now. and yes I am very familar

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-20 Thread Pam Santos
Well if you can access it, I need San Jose, Ponta Delgada, Sao Miguel Obits before 1855. you will have to go into the actual records and send me the link then I can view them and thanks!!! On Sat, Oct 19, 2013 at 10:23 PM, Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net wrote: Pam which records

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-20 Thread Edward Rodrigues
Pam no luck keep getting the same message 404 - File or directory not found. The resource you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. Edward On Oct 20, 2013, at 1:59 AM, Pam Santos wrote: Well if you can access it, I need San Jose, Ponta

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Edward Rodrigues
, Melinda Lopes From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 21:34:29 -0500 To: azores@googlegroups.com Hermano I am confused because when I was looking at that record I did notice that they where

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Edward Rodrigues
, John Lopes has a gedcom in his family finder results. We also have a private tree on ancestry.com which I can send you an invitation to join. Excited to hear from new relatives, Melinda Lopes From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Edward Rodrigues
a private tree on ancestry.com which I can send you an invitation to join. Excited to hear from new relatives, Melinda Lopes From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 21:34:29 -0500

RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Hermano C. Pires
know, cousin :)) Hermano From: melinda_lo...@hotmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 23:11:18 -0500 Edward et al, I will be happy to hear the outcome of this thread as the Jose Pereira Lopes born

RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Hermano C. Pires
From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 19:24:44 -0500 To: azores@googlegroups.com MariaI have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861

RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Melinda Lopes
: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Sat, 19 Oct 2013 00:43:12 -0500 To: azores@googlegroups.com Will keep you informed as we progress On Oct 19, 2013, at 12:39 AM, Hermano C. Pires wrote:You guys are moving too fast for me :)) Was busy trying to tie loose ends

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Cheri Mello
Repost for Edward Rodrigues, edward.s.rodrigues at att.net Melinda, Hermano and Pam 1. do you know how to go on line to http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/registos/default.aspx?serie=0ilha=2concelho=15 2. if you do I can give you instruction on how to go to different records that I found.

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-19 Thread Pam Santos
I am still getting errors on CCA site, if you send a link to an record I can view it. But other than I have not been able to view records for 2 days now. and yes I am very familar with Culturacores site. On Sat, Oct 19, 2013 at 10:15 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Repost for

[AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
I would like to ask the group help in translating this record. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-O-1880-1889/SMG-LG-ROSARIO-O-1880-1889_item1/P130.html Rosário, Óbitos 1880-1889 1883 0012 So far I understand that 11 April 1883 at 11 PM Rosario parish

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Cheri Mello
Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread danandmaria
- Original Message - From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, October 17, 2013 9:55:57 PM Subject: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade I would like to ask the group help in translating this record. http

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread danandmaria
: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
, 2013, at 12:39 PM, danandma...@comcast.net wrote: From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, October 17, 2013 9:55:57 PM Subject: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade I would like to ask the group help in translating

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents

RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Hermano C. Pires
granddaughter of Jose do Rego and Maria Joaquina and maternal of Jose Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Pam Santos
Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano -- From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread danandmaria
- Original Message - From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 7:24:44 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Edward my info is in blue. Yes I do read portugues!! Maria I

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
do Rego and Maria Joaquina and maternal of Jose Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
...@comcast.net wrote: From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 7:24:44 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Edward my info is in blue. Yes I do read portugues!! Maria I have

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Edward Rodrigues
as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 19:24:44 -0500 To: azores@googlegroups.com

RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Melinda Lopes
send you an invitation to join. Excited to hear from new relatives, Melinda Lopes From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 21:34:29 -0500 To: azores@googlegroups.com Hermano I am confused because

Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Pam Santos
-- From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 21:34:29 -0500 To: azores@googlegroups.com Hermano I am confused because when I was looking at that record I did notice that they where writing

RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade

2013-10-18 Thread Hermano C. Pires
You guys are moving too fast for me :)) Was busy trying to tie loose ends. Will get back to this. Hermano From: melinda_lo...@hotmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 23:11:18 -0500 Edward et al

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-11 Thread Pam Santos
Your welcome. On Thu, Oct 10, 2013 at 8:30 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: She received last rites, died without a will, viuva (widow) of Jose Ignacio (so he died first), died in Nossa Senhora de Livarmento (the church) in the place of Rosto do Cam (the freguesia). Pam did the

[AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-10 Thread Lee
I've listed attached below the link for the Obitos of Francisca Izabel widow? of Joao Ignacio. She is on the right side in the middle. Believe the date is the 6th of June?/July? 1857; that she is he widow? Vinva? of Joao Ignacio and died in Nossa Senhora de Livamento or Rosto do Cam. I

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-10 Thread Pam Santos
60 years old I beleive On Thu, Oct 10, 2013 at 8:02 PM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: I've listed attached below the link for the Obitos of Francisca Izabel widow? of Joao Ignacio. She is on the right side in the middle. Believe the date is the 6th of June?/July? 1857; that she is

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-10 Thread Pam Santos
6 July 1857 is correct On Thu, Oct 10, 2013 at 8:06 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: 60 years old I beleive On Thu, Oct 10, 2013 at 8:02 PM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: I've listed attached below the link for the Obitos of Francisca Izabel widow? of Joao Ignacio. She

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-10 Thread Pam Santos
The rest hopefully someone else can help. On Thu, Oct 10, 2013 at 8:08 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: 6 July 1857 is correct On Thu, Oct 10, 2013 at 8:06 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: 60 years old I beleive On Thu, Oct 10, 2013 at 8:02 PM, Lee

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-10 Thread Lee
Thank you, Pam! On Thursday, October 10, 2013 11:06:00 PM UTC-4, Pam Santos wrote: 60 years old I beleive On Thu, Oct 10, 2013 at 8:02 PM, Lee shor...@suddenlink.net javascript: wrote: I've listed attached below the link for the Obitos of Francisca Izabel widow? of Joao Ignacio.

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Obitos translation

2013-10-10 Thread Cheri Mello
She received last rites, died without a will, viuva (widow) of Jose Ignacio (so he died first), died in Nossa Senhora de Livarmento (the church) in the place of Rosto do Cam (the freguesia). Pam did the rest. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira

Re: [AZORES-Genealogy] need help

2013-10-01 Thread luiznoia .
Beverly, There is page at Find a Grave for Charles Silva http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=grGSfn=charlesGSiman=1GScid=8453GRid=116378153; Possible grave site for Charles. Listed in book as Baby Silva, no dates or other info. Awaiting death certificate. On Mon, Sep 30, 2013 at

[AZORES-Genealogy] need help

2013-09-30 Thread bmmarcelo
My grandparents Manuel S.  Mary R. Silva lived in the Applegate/Jordan/Whitmore area of Atwater, CA during late 1920's 1930's.  They had a large family of 12 children.  Child #12 was Charles born 18 Dec 1928 died 17 Jan 1929.  We have funeral records showing him buried in the Winton

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with translating a document

2013-08-10 Thread Margaret Vicente
Hi Sandy, Vila Franca Co Campo at 12 noon on the 23rd day of September 1931 in this department of the civil registry before me Francisco Botelho Costa the groom Antonio de Medeiros Bolota of 23 years of age, farmer, single natural of the Parish of Sao Miguel, residing in the place of Ribeira Seca

[AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Edward Rodrigues
I was wondering if someone on the list could help me get to my Grandmothers baptismo record. Her name is Georgina Dias born 6 Feb 1875 in Rabo de Peixe, Sao Miguel, Azores. Her Father was Manuel Souza Dias 1841 and Mother was Maria Julia Rapoza 1850. I wanted to try and translate the record

Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Cheri Mello
Hi Edward R, Rabo de Peixe is in the council of Ribeira Grande. So when you are on the Pesquisa Registos Paroquias page, you want: Ilha: Sao Miguel Concelho: Ribeira Grande Freguesia: Rabo de Peixe You are doing it right. I looks like they are uploading alphabetically by council. They don't

Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Edward Rodrigues
Thanks Cheri I thought all the records where listed for San Miguel so I was trying to find the records in what was posted. Now that I know Ribeira Grande isn't listed yet I will come back to it later. I am still a beginner but read this site daily for better understanding. Also thanks for all

Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Cheri Mello
HI Edward R, Not all the records are listed for Sao Miguel, Graciosa, Santa Maria, and Terceira. I can't remember how complete Pico and Faial are. I don't have ancestors from those islands. As a beginner, keep reading! And try to help out with the translations too. That way, when your

RE: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Eliseu Silva
Hi, I have done some research in Rabo de Peixe and I have some data on that Freguesia. Unfortunatly I do not have copy of the document. The JORGINA (Georgiana or Georgina - old spelling) I have as daughter of those parents you list was born in 1876, Assento de Batismo (baptism document) number

Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Edward Rodrigues
Eliseu Thank you for the information I do have records with her listed as Jorgina but always thought it was just in the translation. I can't wait now to find the record since you have seen it before. I did make note of the date being different. I do have another guestion now. I have seen the

Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Cheri Mello
Edward R, The Rodrigo Rodrigues books are in 6 volumes. I'm not sure if they are still published anymore. Here was the ordering info from a few years ago: http://goo.gl/Ks6PO Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada --

Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel

2013-03-04 Thread Edward Rodrigues
Cheri Once again thanks for the information. Edward R On Mar 4, 2013, at 4:54 PM, Cheri Mello wrote: Edward R, The Rodrigo Rodrigues books are in 6 volumes. I'm not sure if they are still published anymore. Here was the ordering info from a few years ago: http://goo.gl/Ks6PO Cheri

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Childs name

2012-12-28 Thread aryasantos
Hi Pam,I would say :  LEONOR, fa. de  Francisco Rapozo e de Maria Rocha (?)...   Ary Santos Sao Paulo/Brazil   Em 27/12/2012 19:27, Pam Santos pamsanto...@gmail.com escreveu:I need help with the childs name. Any help would be appreciated it. Thanks   Pam   -- To unsubscribe from this group,

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Childs name

2012-12-27 Thread Shirley Allegre
It looks like LEONOR. Shirley in CA - Original Message - From: Pam Santos To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, December 27, 2012 1:27 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with Childs name I need help with the childs name. Any help would be appreciated

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Childs name

2012-12-27 Thread Pam Santos
, December 27, 2012 1:27 PM *Subject:* [AZORES-Genealogy] Need help with Childs name I need help with the childs name. Any help would be appreciated it. Thanks Pam -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when

[AZORES-Genealogy] Need help with my ancestors from Rabo de Peixe - S. Miguel

2012-12-05 Thread mances
I’m in luck again! It seems that harvest times finally knocked at my door. I found the freguesia of my great grandmother Maria Tavares in S. Miguel! She was the only one from S. Miguel who was lost in my line. I’ve been looking for her for more than 10 years and thanks again to the italian

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with my ancestors from Rabo de Peixe - S. Miguel

2012-12-05 Thread Pam Santos
Congrats that is exciting. On Wed, Dec 5, 2012 at 10:17 AM, mances man...@gmail.com wrote: -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest,

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-19 Thread Margaret Vicente
Thomas (Tomas) da Costa son Thomas (Tomas) da Costa and Maria Pavoa (Pavao) married to Barbara do Rego daughter of Ignacio (Inacio) Teixeira and Maria do Rego Hermano -- Date: Sat, 17 Nov 2012 13:27:32 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-18 Thread Margaret Vicente
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com thanks On Sat, Nov 17, 2012 at 5:33 AM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote: Pam, Parents: Tomas da Costa and Maria Paiva married with Barbara do Rego daughter

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-18 Thread Pam Santos
do Rego daughter of Ignacio (Inacio) Teixeira and Maria do Rego Hermano -- Date: Sat, 17 Nov 2012 13:27:32 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com thanks On Sat, Nov 17, 2012

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-17 Thread Margaret Vicente
Pam, Parents: Tomas da Costa and Maria Paiva married with Barbara do Rego daughter of Ignacio (Inacio) de Paiva and of Maria do Rego. Margaret Vicente On Sat, Nov 17, 2012 at 8:18 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Need verification it looks like his father is Tomas da Costa and Maria

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-17 Thread Pam Santos
thanks On Sat, Nov 17, 2012 at 5:33 AM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote: Pam, Parents: Tomas da Costa and Maria Paiva married with Barbara do Rego daughter of Ignacio (Inacio) de Paiva and of Maria do Rego. Margaret Vicente On Sat, Nov 17, 2012 at 8:18 AM, Pam Santos

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-17 Thread Hermano C. Pires
PamTo me it looks like Thomas (Tomas) da Costa son Thomas (Tomas) da Costa and Maria Pavoa (Pavao) married to Barbara do Rego daughter of Ignacio (Inacio) Teixeira and Maria do RegoHermano Date: Sat, 17 Nov 2012 13:27:32 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names From

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names

2012-11-17 Thread Pam Santos
) Teixeira and Maria do Rego Hermano -- Date: Sat, 17 Nov 2012 13:27:32 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help with parents names From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com thanks On Sat, Nov 17, 2012 at 5:33 AM, Margaret Vicente

Re: [AZORES-Genealogy] Need Help with record

2012-07-12 Thread Margaret Vicente
Pam, It reads Manuel and his parents are parishioners of Nossa Senhora da Conceicao, Angra city, and the new bride Maria is from Santa Catarinha, Calheta, island of Sao Jorge. Margaret Vicente On 7/12/12, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Since all of my research has been in Sao Miguel,

Re: [AZORES-Genealogy] Need Help with record

2012-07-12 Thread Hughes Roselyn
Pam: In the church of Nossa Senhora da Conceicao in the city of Angra Roselyn On Thu, Jul 12, 2012 at 2:46 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Since all of my research has been in Sao Miguel, and now this Tavares line is from Terceira and I am not famiilar with the towns or churches.

Re: [AZORES-Genealogy] Need Help with record

2012-07-03 Thread Frederick Souza
I can only help a little. looks like the following: Maria daughter of Antonio (Ferreira) and Maria deSouza baptized in the parish of Our Lady of the Rosary (this would mean Freguesa Rosario) in the township of Lagoa On Jul 3, 2012, at 12:07 AM, Pam Santos wrote: in the With parents names

Re: [AZORES-Genealogy] Need Help with record

2012-07-03 Thread Manoel Cesar
Hi Pam, It's Maria da Assunção (d'asumpçam). Manoel 2012/7/3 Pam Santos pamsanto...@gmail.com: With parents names Antonio Ferreira? and Maria ? I can't make out what is after Maria Thanks Pam -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow

Re: [AZORES-Genealogy] Need Help with record

2012-07-03 Thread Pam Santos
Thanks!! On Tue, Jul 3, 2012 at 5:50 AM, Manoel Cesar man...@gmail.com wrote: Hi Pam, It's Maria da Assunção (d'asumpçam). Manoel 2012/7/3 Pam Santos pamsanto...@gmail.com: With parents names Antonio Ferreira? and Maria ? I can't make out what is after Maria Thanks Pam --

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-06-11 Thread Marcio Borba
To me looks the abreviation Roiz, for Rodrigues Marcio Borba Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com --- Em sáb, 9/6/12, Pam Santos pamsanto...@gmail.com escreveu: De: Pam Santos pamsanto...@gmail.com Assunto: [AZORES-Genealogy] Need help with record Para: azores

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-06-09 Thread Richard Francis Pimentel
, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Pam Santos Sent: Saturday, June 09, 2012 3:40 AM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy

RE: [AZORES-Genealogy] Need help deciphering hard-to-read words on Greatgrandma's baptism registo (Fajãzinha das Flores, 1854).

2012-05-13 Thread Hermano C. Pires
2012 20:48:11 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Need help deciphering hard-to-read words on Greatgrandma's baptism registo (Fajãzinha das Flores, 1854). From: katharine.f.ba...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Can anyone please help me to decipher some of the hard-to-read words on my

[AZORES-Genealogy] Need help deciphering hard-to-read words on Greatgrandma's baptism registo (Fajãzinha das Flores, 1854).

2012-05-12 Thread Katharine
Can anyone please help me to decipher some of the hard-to-read words on my Great-grandmother's baptism registo (Fajãzinha das Flores, 1854)? Or correct any words or names that I may have gotten wrong? [I've indicated in square brackets what I believe to be the written- out words that the vicar

Re: [AZORES-Genealogy] need help with record

2012-05-11 Thread Shirley Allegre
de Vasconcelos Oliveira SPOUSE Anna da Costa Pimentel Parents: Pedro Salgueiro X #1 sp Briolanja Manoel Shirley in CA - Original Message - From: Pam Santos To: azores@googlegroups.com Sent: Wednesday, May 09, 2012 7:52 PM Subject: [AZORES-Genealogy] need help with record

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with another record

2012-04-24 Thread Hermano C. Pires
:47 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with another record From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Does this state where she was baptized from or town she was originally from? thanks for any feedback. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Altino Demelo
The brides mother is really hard and confusing. I think she is -- Fernandes. But, I think it may say viuva (widow). Ughhh that's difficult. Try posting to the group to get more opinions. Hopefully someone can make it out. Sent from my iPod On 2012-04-20, at 1:15 AM, Pam Santos

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread rcapodc
Wild guess, brides mom is Catharina Fernandez? Rosemarie I think it says Dec 1709 can't read the date. For him it I think it says his parents Joseph Da Costa and Anna Da Costa. For hers Antonio Muniz or Nunes no idea if it list her mothers name. Thanks -- To unsubscribe from this group,

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Cheri Mello
Pam, I think it's a day between 1 - 15. There's not enough space for vinte e . I read 1709. The month may be June. You can try reading a couple of records before or after to narrow it down. I think you are right on the groom's parents. Bride's father could be Antonio Mendes Nitta?, he's

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Pam Santos
thanks, I see the Mendes now lol I also see where it looks like Fernandes. If I remember correct, I think this record was only done by that priest but I could be wrong will look. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Pam Santos
I went one more record ahead which is January. So its Decemeber On Fri, Apr 20, 2012 at 11:47 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: The record before shows November. Attached is the record, and the one after, which is hard for me to read also On Fri, Apr 20, 2012 at 10:03 AM, Pam

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Pam Santos
I blew it up, not sure if its any better. On Fri, Apr 20, 2012 at 11:49 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I went one more record ahead which is January. So its Decemeber On Fri, Apr 20, 2012 at 11:47 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.comwrote: The record before shows November.

RE: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Hermano C. Pires
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record. From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com thanks, I see the Mendes now lol I also see where it looks like Fernandes. If I remember correct, I think this record was only done by that priest but I could be wrong will look

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record.

2012-04-20 Thread Pam Santos
, hope that it helps. God hunting and God Bless. Hermano -- Date: Fri, 20 Apr 2012 10:03:48 -0700 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this record. From: pamsanto...@gmail.com To: azores@googlegroups.com thanks, I see the Mendes now lol I also see

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with identifying a name

2012-04-17 Thread Richard Francis Pimentel
From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Altino Demelo Sent: Monday, April 16, 2012 9:02 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with identifying a name Hi Everyone, I am having a hard time trying to figure out the name

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with identifying a name

2012-04-17 Thread Altino Demelo
, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Altino Demelo Sent: Monday, April 16, 2012 9:02 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with identifying a name

2012-04-17 Thread Margaret Vicente
Hi, The brides parents read, Sebastiao de Viveiros and Maria Furtada already deceased. Margaret Vicente. On Mon, Apr 16, 2012 at 10:02 PM, Altino Demelo demelo.alt...@yahoo.comwrote: Hi Everyone, I am having a hard time trying to figure out the name of the father of the bride on this

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with another record

2012-04-13 Thread Richard Francis Pimentel
@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with another record I need help transcribing this record. I'm specifically looking for info from bottom right for Joao (or Joam) thanks. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-04-11 Thread Hermano C. Pires
, Nordeste.Witnesses Antonio Resendes and Jao Pereira both of Faial da Terra. Hope that helpsHermano Date: Wed, 11 Apr 2012 14:12:43 -0700 From: eresen...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with record I have mariage record that I need help names

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-04-11 Thread Salli Souza James
@googlegroups.com Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with record I have mariage record that I need help names of people listed here. They are hard to read. It's for Jose de Medeiros Rabello? and Agelica Roza de Medeiros? Trying to make out their parents and which town

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-04-11 Thread Margaret Vicente
Yes, that's correct. Jose de Medeiros Rebelo (Rabello), widower of Rosalia Teixeira with Angelica Rosa de Medeiros daughter of Lourenço Raposo and Josefa de Medeiros. Jose is natural of Nossa Senhora da Graça, Faial ( modern Faial da Terra) Angelica is natural of Nossa Senhora da Penha, Agua

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-03-26 Thread Manoel Cesar
Hi Pam, We are related! I also descend from Francisco Fragoso and Barbara Marques married in Lagoa - Rosario on 12 jun 1662. My ancestor is Barbara Marques daughter of Francisco Fragoso and Barbara Marques. Manoel Cesar Furtado (Brazil) man...@gmail.com Here´s what I have about them:

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading - in English!

2012-03-08 Thread E Sharp
Shirl, Re Ancestry record - Julie Cavaliero - it looks like Boman, Africa to me. The last letter looks like the letter n at the letter n check out the the next two entries with n in that column. I notice the mother is an annuitant. I got records for someone who was an annuitant for an

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading - in English!

2012-03-08 Thread E Sharp
Shirl, Did you see the 1871 census? It says Julia was born in Bona, Algeria. There is a Bona, Algeria. There is also a marriage record for a Julia Cavaliero in Ormskirk 8b. E -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading - in English!

2012-03-08 Thread E Sharp
Shirl, Have you seen this extensive study of the Cavaliero family http://www.tribalpages.com/family-tree/eliasesther It says Julia was born in Algiers, Algeria and give much more info on the family. E -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading - in English!

2012-03-08 Thread Shirley Sereque
Did you see the 1871 census? It says Julia was born in Bona, Algeria. There is a Bona, Algeria. There is also a marriage record for a Julia Cavaliero in Ormskirk 8b. Thanks so much, E! I wonder why the 1991 census has such a long name if it's just Bona? Also, where do I find the

Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading - in English!

2012-03-08 Thread Shirley Sereque
WOW, E! I'm so glad I asked for help as I'm getting a lot more than I ever thought I would! Thank you so much! - Shirl - Have you seen this extensive study of the Cavaliero family http://www.tribalpages.com/family-tree/eliasesther It says Julia was born in Algiers, Algeria and give much

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with record

2012-03-03 Thread Richard Francis Pimentel
Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Pam Santos Sent: Saturday, March 03, 2012 9:32 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with record Ok so I think I found the marriage

<    1   2   3   4   5   6   >