Package: debian-reference-en
Severity: normal
Tags: patch
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1,
'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux
On Friday 10 October 2008, Christian Perrier wrote:
Quoting Esko Arajärvi ([EMAIL PROTECTED]):
Package: ssmtp
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Slightly late, I'm afraid
complete translations if you correct this.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjw7t8ACgkQejjRZhTfFSy90gCeISBD1XhBuYjG881wmlfJAUIK
49YAnipqUXd45OEXrRRHacb69TkKqLz6
=ihb9
-END PGP SIGNATURE-
msgid
msgstr
Project-Id-Version
Package: zhcon
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: gosa
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjw8wUACgkQejjRZhTfFSxxkACfQA71kyh1Q
Package: ferm
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjw8
Package: torrentflux
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Hi,
Please use attached version of the file fi.po instead of the earlier.
Regards,
Esko Arajärvi
--
Esko Arajärvi - [EMAIL PROTECTED] - +358-50-5446844
Only idiots quote signatures. -Antti Kuntsi (at his .sig)
fi.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description
Package: debsecan
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
of Slash'em...
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAki3/BIACgkQejjRZhTfFSxlvwCdGI11zb6RYb6lu8B2BE59/W2b
2M8AnjSG+H/pYdqcQQi+1bLCO57TECN0
=SMlm
-END PGP SIGNATURE-
msgid
msgstr
Project-Id-Version: slashem\n
Report-Msgid-Bugs
Package: atmailopen
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAki9Fs4ACgkQejjRZhTfFSwqJQCgk5Ok
the time and update it.
Please include the attached Finnish translation of the debconf templates to
the package.
Regards,
Esko Arajärvi
--
Esko Arajärvi - [EMAIL PROTECTED] - +358-50-5446844
Only idiots quote signatures. -Antti Kuntsi (at his .sig)
fi.po
Description: application/gettext
Package: phpbb2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: sl-modem
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: php-idn
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: debsums
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Better late than never...
Please include attached updated translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: ssmtp
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: muse
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: libwiki-toolkit-perl
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
to Other.
- - String Webserver type should have colon in the end (Webserver type:)
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiKILEACgkQejjRZhTfFSy6HwCcC8rhc/WRqDKy6BRRGSbAnLJL
NQ4AniTsQyL65cQZnTYZZonNsqjwex6/
=hO1O
-END PGP SIGNATURE
Package: pnm2ppa
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
dropped as the short
description already asks the same question. In other cases the wording should
just be changed a little.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiLcQYACgkQejjRZhTfFSzf2QCdHCgvTfspe2Dnqu5DuHnuU2tZ
Package: phamm
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: libwiki-toolkit-perl
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: mldonkey
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
if you correct
this.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiMFrwACgkQejjRZhTfFSytOACfVsZXJT8As+KI4eUVZSTWDgEM
hQcAnReL3oAECbBkGBE9sWaKHPg8vznw
=Rxz9
-END PGP SIGNATURE-
msgid
msgstr
Project-Id-Version: lurker\n
POT-Creation
: 2008-07-27 09:54+0200\n
Last-Translator: Esko Arajärvi [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team: Finnish [EMAIL PROTECTED]\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Poedit-Language: Finnish\n
X-Poedit-Country: FINLAND\n
#. Type: note
#. Description
own internal user accounts database. If you accept this option, Citadel users
will have accounts on the host system, authenticated via /etc/passwd (or
LDAP).
Please unfuzzy all the complete translations, when you correct this.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG
Package: anon-proxy
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: debsums
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiMwZ8ACgkQejjRZhTfFSxAAACfYqbTRhU
for
all and the other options correspondigly. This would make it a little less
technical question.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiNx8sACgkQejjRZhTfFSyCqgCcDpDF4Qd39PuO9xJHuQlynZ1z
pTEAnii86om+Vrqg4JiS6CkaZ0p/XVJK
=PJoW
-END
Package: beep
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiS
Package: gpsd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiTPcAACgkQejjRZhTfFSx+LACeO+lYnFE/3DB
link to /var/incoming in every
home directory.
msgstr
There's a double space before the last sentence.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiTYvwACgkQejjRZhTfFSxOFACfZB0cQcnZbgs9mrbPz5fe/1og
A3AAn2Dy3iwrozAtStmnTKPBvkE3FlfA
=sM5x
Package: uswsusp
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
as translatable.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkilvqUACgkQejjRZhTfFSx5sgCdGsdazWdglGxtqbnWNiqmDz7J
IgMAn39xU9XcHKO1R1b3vMpEeRz5bO14
=fRsY
-END PGP SIGNATURE-
msgid
msgstr
Project-Id-Version: glide\n
Report-Msgid-Bugs
.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkil2owACgkQejjRZhTfFSzC3gCfT6Ighdu5uwJxlqhlNWADdC+s
P8sAn0HGSf4a6GSOT5UwEop38+GR8C45
=jAE/
-END PGP SIGNATURE-
msgid
msgstr
Project-Id-Version: console-cyrillic\n
Report-Msgid-Bugs
Package: xfonts-wqy
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: webalizer
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Debian Live image is ready to build!/b\n
\n
Press iApply/i to begin the build process.
msgstr
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkimq2gACgkQejjRZhTfFSzy/gCglLGju60ARJTfztmQHSnEGcnf
bQIAn3AM5wa5BJsqkQwMJCYgrNMkXhbl
=0LB5
-END
command is not
enough.
Could this be case also in some other languages? Do translator normally
check also unchanged strings? (I do as an additional proofreading.)
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkivx/wACgkQejjRZhTfFSz+fACdF
Package: lprng
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Please also note that two of the note descriptions should have a period
at the end of the clauses.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP
:
- -
The name of the virtual server used for jwchat:
The rationale is that you can have many apache2 installations and this
question is about the virtual server where the jwchat is running.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: ipsec-tools
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Additionally, the following string should have a colon in the end.
Configuration mode for racoon IKE daemon.
Regards,
Esko Arajärvi
Package: slay
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkixM2cACgkQejjRZhTfFSxCaQCfRh+/3EPx4PCo
kinds of entries: italy and norway vs. german and swedish. I
would say that italian and norwegian etc. would be more appropriate,
but some native speaker would know for sure.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: aegis
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjL0XYACgkQejjRZhTfFSzYxQCgjXQP+s
Package: amavis-stats
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjL7qcACgkQejjRZhTfFSz
Package: razzle
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: nagios3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjWQ6wACgkQejjRZhTfFSxt2gCfXf8a
Package: tzdata
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
On Wednesday, 16. July 2008 07:38, Christian Perrier wrote:
Quoting Esko Arajärvi ([EMAIL PROTECTED]):
Package: tzdata
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package
Package: xmcd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: xorg
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: ejabberd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiEIfwACgkQejjRZhTfFSz/TQCgiZW/m+Y
in same way and
both in either singular or plural form.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiE0LwACgkQejjRZhTfFSy2XgCfagGLvuDTFhQTzqDx3QfPbmV5
S3YAn0J5DVLycceCjccbyqZ+mG+uVhGX
=LPkd
-END PGP SIGNATURE-
msgid
msgstr
Project
to form
The options clamavLib needs can be added automatically to the PHP5 ini
file. (or similar).
I'm not a native speaker so probably someone on debian-l10n-english could
come up with a better suggestion.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU
Package: totd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiE1v8ACgkQejjRZhTfFSykjACfbi9n
Package: root-system
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: debian-edu-install
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Please include attached updated translation file fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux
Package: egroupware
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: egroupware\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:06+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-15
Package: insserv
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: insserv\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:28+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-15 00:51
init, if-up and if-down
scripts.
and
Verbosity to use for TIPC scripts:
These, however, do not specify on what scale you can set the verbosity.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: tipcutils\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-24 18:30+0100
Package: phamm
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: phamm\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-25 07:28+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-04 11:58
installed one. Upgrading these packages without stopping
the complete cluster can cause file system corruption on shared storage
devices.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: redhat-cluster\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
POT-Creation-Date: 2008-01-26 17:44+0100\n
PO-Revision-Date: 2008
Package: openvpn
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package. Strings marked
as obsolete were not translated.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: openvpn\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01
Package: hddtemp
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: hddtemp\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-25 22:35+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-04 12:18
Package: bacula
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: bacula\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-27 22:28+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-04 12:45
couldn't debug where the error is, sorry.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: ltsp\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
POT-Creation-Date: 2008-01-29 07:11-0800\n
PO-Revision-Date: 2008-02-04 13:00+0200\n
Last-Translator: Esko Arajärvi [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team: Finnish [EMAIL
snapshots are
version-specific.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: virtualbox-ose\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-02-03 17:53+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-04 13:13+0200\n
Last-Translator: Esko Arajärvi [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team
Package: davfs2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: davfs2_1.2.1-3\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-06-20 16:46-0300\n
PO-Revision-Date: 2008-02-05
Package: dibbler
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: dibbler_0.6.1-1\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-07-11 19:57+0200\n
PO-Revision-Date: 2008-02
Package: setserial
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: setserial\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-02-06 18:54+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-02-08
Package: pcd2html
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: pcd2html\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-02 19:46+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-01-05 12
Package: calamaris
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: calamaris\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-02 08:21+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-01-05
Package: zope-common
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package. This can be
done by copying the attachment to the debian/po directory.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: zope-common_0.5.38\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL
Package: libpam-mount
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: libpam-mount\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-09 21:10+0100\n
PO-Revision-Date: 2008
Package: ifplugd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: ifplugd\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
POT-Creation-Date: 2006-11-24 07:23+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-01-11 23:50+0200\n
Last
Package: fdutils
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: fdutils\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2008-01-09 21:08+0100\n
PO-Revision-Date: 2008-01-11 21:54
the
viavoice backend for GNOME Speech.
Please unfuzzy translations when you correct this. Instructions how to
do this can be found at:
http://www.debian.org/doc/developers-reference/ch-best-pkging-practices.en.html#s6.5.2.3
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: gnome-speech_1
-07-05 08:24+0200\n
PO-Revision-Date: 2008-01-12 01:27+0200\n
Last-Translator: Esko Arajärvi [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team: Finnish [EMAIL PROTECTED]\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Poedit-Language: Finnish\n
X-Poedit-Country
Package: radiusd-livingston
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: radiusd-livingston\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-06-17 15:40-0400\n
PO-Revision
frontend, you can access the administration
frontend through http://localhost/cgi-bin/courierwebadmin.;
msgstr
I would think that doesn't affect any translations and therefore could
be unfuzzied by maintainer.
Regards,
Esko Arajärvi
Package: courier
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: courier 0.57.0-2\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:33+\n
PO-Revision-Date
the 'BasicAttachmentProvider' also in the text.
Should (or could) those first strings also be exported to a string?
Regards,
Esko Arajärvi
merkitsee, että JSPWikin
samaistaa nimen ”PageLinks” nimeen ”PageLink”, jos sivua ”PageLinks” ei
löydy.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: jspwiki 2.5.139-2\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-16 07:29+\n
PO-Revision-Date: 2007-11-23 22
On Saturday 24 November 2007, Christian Perrier wrote:
Quoting Esko Arajärvi ([EMAIL PROTECTED]):
Then a question on some strings. I didn't translate the options
'FileSystemProvider' etc. in the following string, because there wasn't
separate list of options to be shown.
#. Type: select
Hi,
On Saturday 24 November 2007, Christian Perrier wrote:
Actually, then, while your suggestion was to make these options
translatable, I prefer switching the other way and *not* make them
translatable at all.
Ok, that might be better. (At least I don't have to come up with some
Package: no-ip
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include once more updated translation file fi.po to the
package. Sorry for the inconvenience.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: \n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-25 12
Package: rkhunter
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: rkhunter 1.3.0-3\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-25 12:59+\n
PO-Revision-Date
Package: smb2www
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: smb2www 980804-32\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-25 13:00+\n
PO-Revision-Date
Package: squid
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: squid 2.6.16-1\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-09-01 01:49+0200\n
PO-Revision-Date: 2007-11-30
Package: alsa-driver
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package. You can do
this by copying the attachment into debian/po/fi.po.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: alsa-driver 1.0.15-2\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL
Package: fltk1.1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: fltk1.1 1.1.7-6\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-28 06:16+\n
PO-Revision-Date
Package: auctex
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: auctex 11.83-8\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-28 06:15+\n
PO-Revision-Date
Package: hesiod
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: hesiod 3.0.2-18.2\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-28 06:22+\n
PO-Revision-Date
Package: playmidi
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: playmidi 2.4debian-9\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-11-28 08:20+\n
PO-Revision
Package: cernlib
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: cernlib 2006.dfsg.2-3\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-12-12 00:38+0530\n
PO-Revision
Package: etckeeper
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: etckeeper 0.3\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-12-12 00:45+0530\n
PO-Revision-Date
Package: proftpd-dfsg
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid
msgstr
Project-Id-Version: proftpd-dfsg 1.3.1-3\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-12-12 11:52+0530\n
PO
1 - 100 of 575 matches
Mail list logo