Hallo, Franz-Josef Knelangen schrieb ...
>Wir überlegen sogar, in Zukunft unsere Sätze noch mehr zu verknappen, z. B. > >Prozedurschritt: "(Kein Artikel) Substantiv + Infinitiv". Das hat den Nachteil, daß die Übersetzer oft nicht wissen, ob Einzahl oder Mehrzahl gemeint ist; z.B. "Kreismesser abnehmen" (wieviel also?). Gruß, Reinhard Rausch --- Nordischer Maschinenbau Rud.Baader GmbH+Co.KG Geniner Str. 249, D-23560 Luebeck / Germany KG: Sitz Luebeck · HRA 1389 Luebeck Komplementaerin: Baader Verwaltungsgesellschaft mbH Sitz Luebeck · HRB 474 Luebeck Geschaeftsfuehrer: Konsulin Petra Baader, Dr. Anton Gallhuber, Ralph A. Miller BAADER certified according to DIN EN ISO 9001:2000
_______________________________________________ Talk mailing list [email protected] http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
