> Im Falle des Software-Centers passt "Laden" sicherlich nicht …
Hast recht, da war ich übereifrig. Dort ist die Zentrale schon angebrachter. Und das mit Ubuntu-Spezifität stimmt allerdings. Bei solchen Sachen sind wir dann dann doch an Canonical gebunden und müssen es dementsprechend anpassen. Ein Bindestrich für Music-Store geht wohl auch nur dann, wenn es auf der Webseite auch so gemacht wird. Ich nehme meine Vorschläge daher ebenfalls zurück. :) 2010/4/10 Moritz Baumann <[email protected]> > Am Samstag, 10. April 2010 19:40:26 schrieb Jochen Skulj: > > Ich denke aber, in solchen Fällen muss man sich auch daran ausrichten, > > wie sich der entsprechende Webdienst darstellt. > > Stimmt, das hatte ich nicht bedacht, danke. Ich nehme meinen Vorschlag > zurück. > ;) > > Gruß, > Moritz > > _______________________________________________ > Translators-de mailing list > [email protected] > https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de >
_______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
