Barbara Duprey wrote: > H.S. wrote: >> Barbara Duprey wrote: >> >>> Understood. But it looks from the outside as if the overall process is: >>> >>> * When you are first setting up to follow this list, you subscribe >>> via your personal gmail account, but see no list traffic on that >>> >> >> The email traffic is just the same as if I were using my email to >> read/post message to this email list. Using gmane in no way affects what >> I get (or what I can post from) my email address. Gmane works in >> parallel to my email, if you will. >> > So you see all the posts both in your email *and* in the newsgroup?
Yes, there is no other way. Because .... >> >> I do not know. Maybe it just reads the list itself to mirror it. The >> list is public, after all. >> > Just retrieves from the archives? I hadn't thought of that, but it makes > sense. ... yes, that is what my understanding is. Again, Gmane is just another interface to interact with the mailing list. Subscriptions and unsubscriptions must be gone the normal way. Using Gmane does not avoid those steps. > subscribe, they'd make it to the list eventually, unless Gmane knows > whether you have subscribed and doesn't send them to the list at all if Yes, it does. -- Please reply to this list only. I read this list on its corresponding newsgroup on gmane.org. Replies sent to my email address are just filtered to a folder in my mailbox and get periodically deleted without ever having been read. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
