changeset f47bdf09c461 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=f47bdf09c461
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/company
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/company/
diffstat:
modules/company/locale/ar.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/bg.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/ca.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/cs.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/de.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/el.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/es.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/es_419.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/et.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/fa.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/fi.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/fr.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/hu.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/id.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/it.po | 98 ++++++++++++++++++++++++------------
modules/company/locale/ja.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/lo.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/lt.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/nl.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/pl.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/pt.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/ru.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/sl.po | 90 ++++++++++++++++++++++++---------
modules/company/locale/tr.po | 34 ++++++------
modules/company/locale/zh_CN.po | 102 ++++++++++++++++++++++++++------------
25 files changed, 1293 insertions(+), 585 deletions(-)
diffs (4156 lines):
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/ar.po
--- a/modules/company/locale/ar.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/ar.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,11 +52,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -68,11 +68,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,11 +96,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -113,11 +113,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -179,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -204,11 +204,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/bg.po
--- a/modules/company/locale/bg.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/bg.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Наследници"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,12 +54,12 @@
msgstr "Времева зона"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -67,12 +69,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,12 +100,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -111,12 +115,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -132,12 +138,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -179,12 +185,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Основна фирма"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -204,12 +212,12 @@
msgstr "Потребител"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -394,3 +402,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/ca.po
--- a/modules/company/locale/ca.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/ca.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Fills"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Zona horària"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Data d'inici"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Empresa principal"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Usuari"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/cs.po
--- a/modules/company/locale/cs.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/cs.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,11 +52,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -68,11 +68,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,11 +96,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -113,11 +113,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -179,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -204,11 +204,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/de.po
--- a/modules/company/locale/de.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/de.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Untergeordnet (Unternehmen)"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Zeitzone"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Anfangsdatum"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Mutterbetrieb"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Benutzer"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/el.po
--- a/modules/company/locale/el.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/el.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,11 +52,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -68,11 +68,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,11 +96,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -113,11 +113,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -179,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -204,11 +204,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/es.po
--- a/modules/company/locale/es.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/es.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Hijos"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Zona horaria"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Fecha Inicio"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Empresa principal"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Usuario"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/es_419.po
--- a/modules/company/locale/es_419.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/es_419.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -67,11 +67,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,11 +95,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
@@ -111,11 +111,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,11 +131,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -175,11 +175,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,11 +199,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/et.po
--- a/modules/company/locale/et.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/et.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Alamjaotus"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Ajavöönd"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Alguskuupäev"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Peamine ettevõte"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Kasutaja"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/fa.po
--- a/modules/company/locale/fa.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/fa.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "زیر مجموعه"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "منطقه زمانی"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "تاریخ شروع"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "شرکت اصلی"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "کاربر"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/fi.po
--- a/modules/company/locale/fi.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/fi.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,11 +52,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -68,11 +68,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,11 +96,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -113,11 +113,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -179,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -204,11 +204,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/fr.po
--- a/modules/company/locale/fr.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/fr.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Enfants"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Fuseau Horaire"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Société"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Date de début"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Société"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Société principale"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Utilisateur"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -383,3 +391,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/hu.po
--- a/modules/company/locale/hu.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/hu.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Alárendelt (vállalkozás)"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Időzóna"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosított"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -177,12 +183,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Anyavállalat"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Felhasználó által létrehozott"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -202,12 +210,12 @@
msgstr "Felhasználó"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -392,3 +400,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosított"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/id.po
--- a/modules/company/locale/id.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/id.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -13,12 +13,14 @@
msgid "Children"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -58,12 +60,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -73,12 +75,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -102,12 +106,12 @@
msgstr "Tanggal Awal"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -117,12 +121,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -138,12 +144,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -181,12 +187,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -206,12 +214,12 @@
msgstr "Pengguna/User"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -388,3 +396,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/it.po
--- a/modules/company/locale/it.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/it.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-05-08 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Luca Cristaldi <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
@@ -15,12 +15,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Creazione Data"
#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creazione Utente"
#, fuzzy
@@ -62,15 +62,13 @@
msgid "Timezone"
msgstr "Ora"
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data di Scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Scrivente"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -83,12 +81,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Creazione Data"
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creazione Utente"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -113,15 +111,13 @@
msgid "Start Date"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data di Scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Scrivente"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -133,12 +129,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Creazione Data"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creazione Utente"
#, fuzzy
@@ -155,15 +151,13 @@
msgid "Record Name"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data di Scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Scrivente"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -204,12 +198,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Creazione Data"
#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creazione Utente"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -230,15 +224,13 @@
msgid "User"
msgstr "Utente"
-#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data di Scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Scrivente"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -428,3 +420,43 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data di Scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Scrivente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data di Scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Scrivente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data di Scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Scrivente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data di Scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Scrivente"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/ja.po
--- a/modules/company/locale/ja.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/ja.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,11 +52,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -68,11 +68,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,11 +96,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -113,11 +113,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -179,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -204,11 +204,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/lo.po
--- a/modules/company/locale/lo.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/lo.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "ບັນຊີຍ່ອຍ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "ເຂດເວລາ"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີຂຽນ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີຂຽນ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -177,12 +183,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "ສຳນັກງານ/ບໍລິສັດໃຫຍ່"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -202,12 +210,12 @@
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -392,3 +400,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີຂຽນ"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີຂຽນ"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/lt.po
--- a/modules/company/locale/lt.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/lt.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,12 +54,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -67,12 +69,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,12 +100,12 @@
msgstr "Pradžios data"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
@@ -112,12 +116,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,12 +139,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -178,12 +184,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Pagrindinė organizacija"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
#, fuzzy
@@ -204,12 +212,12 @@
msgstr "Naudotojas"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -388,3 +396,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/nl.po
--- a/modules/company/locale/nl.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/nl.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-27 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -13,12 +13,14 @@
msgid "Children"
msgstr "Onderliggende niveaus"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -58,12 +60,12 @@
msgstr "Tijdzone"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -73,12 +75,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -102,12 +106,12 @@
msgstr "Start Datum"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -117,12 +121,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -138,12 +144,12 @@
msgstr "Recordnaam"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Aanmaakdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -181,12 +187,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Moederbedrijf"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -206,12 +214,12 @@
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -388,3 +396,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Aanmaakdatum"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/pl.po
--- a/modules/company/locale/pl.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/pl.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Firmy podrzędne."
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Strefa czasowa"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Firma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Data rozpoczęcia"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Firma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Nazwa rekordu"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Główna firma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Użytkownik"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/pt.po
--- a/modules/company/locale/pt.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/pt.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Crianças"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Fuso Horário"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Data de início"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Empresa Principal"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Usuário"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -381,3 +389,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/ru.po
--- a/modules/company/locale/ru.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/ru.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Подчиненый"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,12 +54,12 @@
msgstr "Зона времени"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -67,12 +69,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Организация"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,12 +100,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -111,12 +115,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Организация"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -132,12 +138,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -178,12 +184,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Основная организация"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -203,12 +211,12 @@
msgstr "Пользователь"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -393,3 +401,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/sl.po
--- a/modules/company/locale/sl.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/sl.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,19 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Hčerinske družbe"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Časovni pas"
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
msgid "ID"
@@ -66,12 +68,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Družba"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -95,12 +99,12 @@
msgstr "Začetni datum"
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -110,12 +114,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Družba"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -131,12 +137,12 @@
msgstr "Ime"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -174,12 +180,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "Glavna družba"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -199,12 +207,12 @@
msgstr "Uporabnik"
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -389,3 +397,35 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/tr.po
--- a/modules/company/locale/tr.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/tr.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -1,17 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:company.company,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -52,11 +52,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -68,11 +68,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -96,11 +96,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -113,11 +113,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
@@ -179,11 +179,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -204,11 +204,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
diff -r 8a69bcf65a30 -r f47bdf09c461 modules/company/locale/zh_CN.po
--- a/modules/company/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 10:53:44 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 10:55:10 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-08-02 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Feng Shu <[email protected]>\n"
"Language: zh_CN\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -13,13 +13,14 @@
msgid "Children"
msgstr "子公司"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:company.company,currency:"
@@ -59,15 +60,13 @@
msgid "Timezone"
msgstr "时区"
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
@@ -78,13 +77,14 @@
msgid "Company"
msgstr "公司"
+#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
@@ -108,15 +108,13 @@
msgid "Start Date"
msgstr "入职日期"
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
@@ -126,13 +124,14 @@
msgid "Company"
msgstr "公司"
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
@@ -148,15 +147,13 @@
msgid "Record Name"
msgstr "记录名称"
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -194,13 +191,14 @@
msgid "Main Company"
msgstr "主要公司"
+#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
@@ -221,15 +219,13 @@
msgid "User"
msgstr "用户"
-#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -410,3 +406,43 @@
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
