changeset 0b6cee151c3d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=0b6cee151c3d
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/customs
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/customs/
diffstat:

 modules/customs/locale/ar.po     |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/bg.po     |  74 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 modules/customs/locale/ca.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/cs.po     |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/de.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/el.po     |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/es.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/es_419.po |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/et.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/fa.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/fi.po     |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/fr.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/hu.po     |  74 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 modules/customs/locale/id.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/it.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/ja.po     |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/lo.po     |  74 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 modules/customs/locale/lt.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/nl.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/pl.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/pt.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/ru.po     |  74 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 modules/customs/locale/sl.po     |  68 ++++++++++++++++++++++++++----------
 modules/customs/locale/tr.po     |  26 +++++++-------
 modules/customs/locale/zh_CN.po  |  74 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 25 files changed, 973 insertions(+), 463 deletions(-)

diffs (3124 lines):

diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/ar.po
--- a/modules/customs/locale/ar.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ar.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,11 +15,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -56,11 +56,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -76,11 +76,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -117,19 +117,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -154,11 +154,11 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/bg.po
--- a/modules/customs/locale/bg.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/bg.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
@@ -18,12 +18,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #, fuzzy
@@ -65,15 +65,13 @@
 msgid "Uom"
 msgstr "Мерни единици"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -92,12 +90,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #, fuzzy
@@ -137,24 +135,22 @@
 msgid "Start Month"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #, fuzzy
@@ -181,15 +177,13 @@
 msgid "Tariff Code"
 msgstr "Tariff Codes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -445,3 +439,33 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/ca.po
--- a/modules/customs/locale/ca.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ca.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "UdM"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Mes inicial"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data d'escriptura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Codi aranzelari"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari d'escriptura"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -399,3 +405,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Duanes"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data d'escriptura"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari d'escriptura"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/cs.po
--- a/modules/customs/locale/cs.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/cs.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -16,11 +16,11 @@
 msgstr "Coventry"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -57,11 +57,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -78,11 +78,11 @@
 msgstr "Coventry"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -119,19 +119,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -156,11 +156,11 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/de.po
--- a/modules/customs/locale/de.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/de.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Staat"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "Maßeinheit"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Staat"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Anfangsmonat"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Zolltarifnummer"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -399,3 +405,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Zoll"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/el.po
--- a/modules/customs/locale/el.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/el.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,11 +15,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -56,11 +56,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -76,11 +76,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -117,19 +117,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -154,11 +154,11 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/es.po
--- a/modules/customs/locale/es.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/es.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "UdM"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Mes inicial"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Código arancelario"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -397,3 +403,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Aduanas"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/es_419.po
--- a/modules/customs/locale/es_419.po  Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/es_419.po  Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,11 +15,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,11 +55,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -75,11 +75,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +115,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,11 +151,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/et.po
--- a/modules/customs/locale/et.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/et.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Riik"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "Mõõtühik"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Riik"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Alguskuu"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Tariifi kood"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -397,3 +403,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Toll"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/fa.po
--- a/modules/customs/locale/fa.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/fa.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "کشور"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "واحد اندازی گیری"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "کشور"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "شروع ماه"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "کد تعرفه"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -397,3 +403,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "گمرک"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/fi.po
--- a/modules/customs/locale/fi.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/fi.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,11 +15,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -56,11 +56,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -76,11 +76,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -117,19 +117,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -154,11 +154,11 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/fr.po
--- a/modules/customs/locale/fr.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/fr.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "UDM"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Mois initial"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Code de douane"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -397,3 +403,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Douanes"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/hu.po
--- a/modules/customs/locale/hu.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/hu.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -17,12 +17,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás détuma"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva "
 
 #, fuzzy
@@ -62,15 +62,13 @@
 msgid "Uom"
 msgstr "Egység"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -89,12 +87,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás détuma"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva "
 
 #, fuzzy
@@ -132,24 +130,22 @@
 msgid "Start Month"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás détuma"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva "
 
 #, fuzzy
@@ -176,15 +172,13 @@
 msgid "Tariff Code"
 msgstr "Tariff Codes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -441,3 +435,33 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/id.po
--- a/modules/customs/locale/id.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/id.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
 "Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -21,12 +21,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -62,12 +64,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -81,12 +83,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -122,19 +126,21 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -158,12 +164,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulisan"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -404,3 +410,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulisan"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/it.po
--- a/modules/customs/locale/it.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/it.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Paese"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "creato il"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "creato da"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "udm"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "modificato il"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Paese"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "creato il"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "creato da"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "mese iniziale"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "modificato il"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "creato il"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "creato da"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "codice tariffario"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "modificato il"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -405,3 +411,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "dogane"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "modificato il"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "modificato il"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "modificato il"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/ja.po
--- a/modules/customs/locale/ja.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ja.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,11 +15,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -56,11 +56,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -76,11 +76,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -117,19 +117,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -154,11 +154,11 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/lo.po
--- a/modules/customs/locale/lo.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/lo.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
@@ -18,12 +18,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 #, fuzzy
@@ -65,15 +65,13 @@
 msgid "Uom"
 msgstr "ຫົວໜ່ວຍ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -92,12 +90,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 #, fuzzy
@@ -137,24 +135,22 @@
 msgid "Start Month"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 #, fuzzy
@@ -181,15 +177,13 @@
 msgid "Tariff Code"
 msgstr "Tariff Codes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -444,3 +438,33 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/lt.po
--- a/modules/customs/locale/lt.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/lt.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,12 +15,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Koventris"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -57,12 +59,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -77,12 +79,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Koventris"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -121,19 +125,21 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -158,12 +164,12 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -414,3 +420,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/nl.po
--- a/modules/customs/locale/nl.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/nl.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2019-07-24 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -21,12 +21,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -62,12 +64,12 @@
 msgstr "Eenheid"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -81,12 +83,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -122,19 +126,21 @@
 msgstr "Begin maand"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -158,12 +164,12 @@
 msgstr "Tariefcode"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -405,3 +411,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Douane"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/pl.po
--- a/modules/customs/locale/pl.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/pl.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -56,12 +58,12 @@
 msgstr "Jm"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -75,12 +77,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -119,19 +123,21 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -156,12 +162,12 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -419,3 +425,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/pt.po
--- a/modules/customs/locale/pt.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/pt.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "UDM"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Mês Inicial"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Código da Tarifa"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -405,3 +411,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Aduana"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/ru.po
--- a/modules/customs/locale/ru.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ru.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
@@ -18,12 +18,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -65,15 +65,13 @@
 msgid "Uom"
 msgstr "Ед.изм."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -92,12 +90,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -137,24 +135,22 @@
 msgid "Start Month"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -181,15 +177,13 @@
 msgid "Tariff Code"
 msgstr "Tariff Codes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -445,3 +439,33 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/sl.po
--- a/modules/customs/locale/sl.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/sl.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -14,12 +14,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -55,12 +57,12 @@
 msgstr "ME"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
 msgid "Active"
@@ -74,12 +76,14 @@
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -115,19 +119,21 @@
 msgstr "Začetni mesec"
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -151,12 +157,12 @@
 msgstr "Tarifna številka"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.category,customs:"
 msgid "Customs"
@@ -405,3 +411,27 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Carinjenje"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/tr.po
--- a/modules/customs/locale/tr.po      Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/tr.po      Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -15,11 +15,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -56,11 +56,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -76,11 +76,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
@@ -117,19 +117,19 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
@@ -154,11 +154,11 @@
 msgstr "Tariff Codes"
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 6a2b5d38f90e -r 0b6cee151c3d modules/customs/locale/zh_CN.po
--- a/modules/customs/locale/zh_CN.po   Tue Aug 06 10:57:12 2019 +0000
+++ b/modules/customs/locale/zh_CN.po   Tue Aug 06 12:18:33 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -17,12 +17,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
@@ -60,15 +60,13 @@
 msgid "Uom"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
@@ -87,12 +85,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 #, fuzzy
@@ -130,24 +128,22 @@
 msgid "Start Month"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 #, fuzzy
@@ -173,15 +169,13 @@
 msgid "Tariff Code"
 msgstr "Tariff Codes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.category,customs:"
@@ -433,3 +427,33 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Customs"
 msgstr "Customs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"

Reply via email to