changeset 32a0cc011b3c in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=32a0cc011b3c
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/stock_forecast
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_forecast/
diffstat:
modules/stock_forecast/locale/ar.po | 29 ++++++------
modules/stock_forecast/locale/bg.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/ca.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/cs.po | 29 ++++++------
modules/stock_forecast/locale/de.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/el.po | 29 ++++++------
modules/stock_forecast/locale/es.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/es_419.po | 36 +++++++++------
modules/stock_forecast/locale/et.po | 71 ++++++++++++++++++++++---------
modules/stock_forecast/locale/fa.po | 71 ++++++++++++++++++++++---------
modules/stock_forecast/locale/fi.po | 29 ++++++------
modules/stock_forecast/locale/fr.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/hu.po | 70 ++++++++++++++++++++++---------
modules/stock_forecast/locale/id.po | 71 ++++++++++++++++++++++---------
modules/stock_forecast/locale/it.po | 72 ++++++++++++++++++++++-----------
modules/stock_forecast/locale/ja.po | 29 ++++++------
modules/stock_forecast/locale/lo.po | 72 ++++++++++++++++++++++-----------
modules/stock_forecast/locale/lt.po | 71 ++++++++++++++++++++++---------
modules/stock_forecast/locale/nl.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/pl.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/pt.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/ru.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/sl.po | 66 ++++++++++++++++++++++--------
modules/stock_forecast/locale/tr.po | 29 ++++++------
modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po | 72 ++++++++++++++++++++++-----------
25 files changed, 979 insertions(+), 461 deletions(-)
diffs (3139 lines):
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/ar.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/ar.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/ar.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -11,11 +11,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -136,19 +136,19 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,11 +168,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -191,8 +191,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/bg.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/bg.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/bg.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -11,12 +11,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -52,12 +54,12 @@
msgstr "Местоположение"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -79,12 +81,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -136,19 +140,21 @@
msgstr "Мер. ед."
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Създадено на"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,12 +174,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -314,6 +320,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Отказ"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/ca.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/ca.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/ca.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Ubicació"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Productes"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "UdM"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de creació"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -306,6 +312,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancel·la"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/cs.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/cs.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/cs.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -11,11 +11,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -136,19 +136,19 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,11 +168,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -191,8 +191,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/de.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/de.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/de.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Ort"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Artikel"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "Maßeinheit"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Erstellungsdatum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -310,6 +316,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Annullieren"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/el.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/el.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/el.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -11,11 +11,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -136,19 +136,19 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,11 +168,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -191,8 +191,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/es.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/es.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/es.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Ubicación"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Productos"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "UdM"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Fecha de creación"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -306,6 +312,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/es_419.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/es_419.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/es_419.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +53,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,11 +173,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/et.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/et.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/et.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Asukoht"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Tooted"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "Ühik"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Loomise kuupäev"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -191,8 +197,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Tehtud"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Mustand"
@@ -305,3 +310,27 @@
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/fa.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/fa.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/fa.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "مکان"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "محصولات"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "واحد اندازی گیری"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "تاریخ ایجاد"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -190,8 +196,7 @@
msgid "Done"
msgstr "انجام شد"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "پیشنویس"
@@ -306,3 +311,27 @@
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/fi.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/fi.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/fi.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -11,11 +11,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -136,19 +136,19 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,11 +168,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -191,8 +191,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/fr.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/fr.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/fr.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Société"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Emplacement"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Produits"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "UDM"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Date de création"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -306,6 +312,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Annuler"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/hu.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/hu.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/hu.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Hely"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Által lérehozva"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "Mértékegység"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Létrehozás dátuma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,15 +173,13 @@
msgid "Record Name"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -324,6 +328,32 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
#, fuzzy
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/id.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/id.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/id.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:24+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -17,12 +17,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -58,12 +60,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulis"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -85,12 +87,14 @@
msgid "Products"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -142,19 +146,21 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulis"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -174,12 +180,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Tanggal Penulisan"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "User Penulis"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -197,8 +203,7 @@
msgid "Done"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -311,3 +316,27 @@
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulis"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulis"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Tanggal Penulisan"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "User Penulis"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/it.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/it.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/it.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -13,12 +13,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utente creazione"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -59,15 +59,13 @@
msgid "Location"
msgstr "Luogo"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -96,12 +94,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
@@ -159,24 +157,22 @@
msgid "UOM"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
@@ -197,15 +193,13 @@
msgid "Record Name"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -354,6 +348,36 @@
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancella"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/ja.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/ja.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/ja.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -11,11 +11,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -136,19 +136,19 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,11 +168,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -191,8 +191,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/lo.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/lo.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/lo.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -14,12 +14,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -60,15 +60,13 @@
msgid "Location"
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -97,12 +95,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
@@ -159,24 +157,22 @@
msgid "UOM"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
@@ -197,15 +193,13 @@
msgid "Record Name"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -354,6 +348,36 @@
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "ຍົກເລີກ"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/lt.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/lt.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/lt.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
#, fuzzy
@@ -136,19 +140,21 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Sukūrimo data"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,12 +174,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -191,8 +197,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -317,3 +322,27 @@
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/nl.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/nl.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/nl.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -17,12 +17,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -58,12 +60,12 @@
msgstr "Plaats"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -85,12 +87,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Producten"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -142,19 +146,21 @@
msgstr "maateenheid"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Aanmaak Datum"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -174,12 +180,12 @@
msgstr "Recordnaam"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -311,6 +317,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
#, fuzzy
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/pl.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/pl.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/pl.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Firma"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Lokalizacja"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
#, fuzzy
@@ -136,19 +140,21 @@
msgstr "Jm"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data utworzenia"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,12 +174,12 @@
msgstr "Nazwa rekordu"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -317,6 +323,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Anuluj"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/pt.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/pt.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/pt.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Localização"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "UM"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Data de criação"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -312,6 +318,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de gravação"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Gravado pelo usuário"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/ru.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/ru.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/ru.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -11,12 +11,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Организация"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -52,12 +54,12 @@
msgstr "Местоположение"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -79,12 +81,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Продукция"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -136,19 +140,21 @@
msgstr "Ед.изм."
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Дата создания"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,12 +174,12 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -316,6 +322,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Отменить"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/sl.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/sl.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/sl.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
msgid "Company"
msgstr "Družba"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,12 +53,12 @@
msgstr "Lokacija"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -78,12 +80,14 @@
msgid "Products"
msgstr "Izdelki"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
@@ -135,19 +139,21 @@
msgstr "ME"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "Izdelano"
+#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -167,12 +173,12 @@
msgstr "Ime"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -312,6 +318,30 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Preklic"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/tr.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/tr.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/tr.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -11,11 +11,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -51,11 +51,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -136,19 +136,19 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
@@ -168,11 +168,11 @@
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
@@ -191,8 +191,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Done"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
diff -r 4b5cc4ad77df -r 32a0cc011b3c modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 13:44:26 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 13:48:36 2019 +0000
@@ -13,12 +13,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
@@ -55,15 +55,13 @@
msgid "Location"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -89,12 +87,12 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
@@ -147,24 +145,22 @@
msgid "UOM"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
@@ -184,15 +180,13 @@
msgid "Record Name"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -339,6 +333,36 @@
msgstr "取消"
#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "取消"
