changeset 98e15330070c in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=98e15330070c
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/stock_lot
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_lot/
diffstat:

 modules/stock_lot/locale/ar.po     |  34 ++++++------
 modules/stock_lot/locale/bg.po     |  90 ++++++++++++++++++++++++----------
 modules/stock_lot/locale/ca.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/cs.po     |  32 ++++++------
 modules/stock_lot/locale/de.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/el.po     |  34 ++++++------
 modules/stock_lot/locale/es.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/es_419.po |  50 +++++++++++--------
 modules/stock_lot/locale/et.po     |  90 +++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/fa.po     |  90 +++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/fi.po     |  34 ++++++------
 modules/stock_lot/locale/fr.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/hu.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/id.po     |  42 +++++++++------
 modules/stock_lot/locale/it.po     |  96 ++++++++++++++++++++++++------------
 modules/stock_lot/locale/ja.po     |  34 ++++++------
 modules/stock_lot/locale/lo.po     |  98 +++++++++++++++++++++++++------------
 modules/stock_lot/locale/lt.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/nl.po     |  92 +++++++++++++++++++++++++----------
 modules/stock_lot/locale/pl.po     |  90 +++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/pt.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/ru.po     |  98 +++++++++++++++++++++++++------------
 modules/stock_lot/locale/sl.po     |  88 ++++++++++++++++++++++++---------
 modules/stock_lot/locale/tr.po     |  34 ++++++------
 modules/stock_lot/locale/zh_CN.po  |  96 ++++++++++++++++++++++++------------
 25 files changed, 1250 insertions(+), 588 deletions(-)

diffs (4065 lines):

diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/ar.po
--- a/modules/stock_lot/locale/ar.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/ar.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -11,11 +11,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,11 +35,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -48,11 +48,11 @@
 msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -92,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,11 +112,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -141,11 +141,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -178,11 +178,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/bg.po
--- a/modules/stock_lot/locale/bg.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/bg.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -11,12 +11,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Въведете партида"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -36,24 +38,26 @@
 msgstr "Вид"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Записано на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Записано от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Партида"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #, fuzzy
@@ -83,23 +87,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Записано на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Записано от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Код"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -115,12 +121,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Записано на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Записано от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -145,12 +151,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Създадено на"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #, fuzzy
@@ -187,15 +193,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
@@ -300,6 +304,40 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Партиди"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Записано на"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Записано от"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Записано на"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Записано от"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Записано на"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Записано от"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Променено от"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Партида"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/ca.po
--- a/modules/stock_lot/locale/ca.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/ca.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Lot obligatori"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Tipus"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Nom del registre"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Codi"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Nom del registre"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Precàlculs de lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de creació"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Nom del registre"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -277,6 +285,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de modificació"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuari de modificació"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Lot"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/cs.po
--- a/modules/stock_lot/locale/cs.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/cs.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -11,11 +11,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,11 +35,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -48,11 +48,11 @@
 msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -92,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -113,11 +113,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -142,11 +142,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -179,11 +179,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/de.po
--- a/modules/stock_lot/locale/de.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/de.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Charge erforderlich für Lagerort"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Typ"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Charge"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Länderkürzel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Caches Charge"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -281,6 +289,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Chargen"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Letzte Änderung durch"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Charge"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/el.po
--- a/modules/stock_lot/locale/el.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/el.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -11,11 +11,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,11 +35,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -48,11 +48,11 @@
 msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -92,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,11 +112,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -141,11 +141,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -178,11 +178,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/es.po
--- a/modules/stock_lot/locale/es.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/es.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Lote obligatorio"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Tipo"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lote"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Nombre del registro"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Nombre del registro"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Lote precalculado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Nombre del registro"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -278,6 +286,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Fecha de modificación"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Usuario de modificación"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Lote"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/es_419.po
--- a/modules/stock_lot/locale/es_419.po        Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/es_419.po        Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Lote requerido"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,11 +117,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgid "Created at"
+msgstr "Creado por usuario"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,11 +183,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/et.po
--- a/modules/stock_lot/locale/et.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/et.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Partii nõutav"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Tüüp"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Partii"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Kirje nimi"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Kood"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Kirje nimi"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Looja"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Kirje nimi"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -272,3 +280,35 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Partiid"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Muutja"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/fa.po
--- a/modules/stock_lot/locale/fa.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/fa.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "قطعه مورد نیاز"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "نوع"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "قطعه"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "نام پرونده"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "کد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "نام پرونده"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "مخازن قطعه"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "کاربر ایجاد کننده"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "نام پرونده"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -279,3 +287,35 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "قطعه‌ها"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "تاریخ نوشته"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "نوشته کاربر"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/fi.po
--- a/modules/stock_lot/locale/fi.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/fi.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -11,11 +11,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,11 +35,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -48,11 +48,11 @@
 msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -92,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,11 +112,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -141,11 +141,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -178,11 +178,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/fr.po
--- a/modules/stock_lot/locale/fr.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/fr.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Lot requis"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Type"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Nom de l'enregistrement"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Nom de l'enregistrement"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Caches de lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Date de création"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Nom de l'enregistrement"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -278,6 +286,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Date de mise à jour"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Mis à jour par"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Lot"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/hu.po
--- a/modules/stock_lot/locale/hu.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/hu.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -11,12 +11,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Charge szükséges a raktárhelyhez "
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -36,23 +38,25 @@
 msgstr "Típus"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Charge"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,23 +84,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Kód"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,12 +118,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -140,12 +146,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Caches Charge"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Által létrehozva"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -177,12 +185,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
@@ -286,6 +294,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Chargen"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Által módosítva"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Charge"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/id.po
--- a/modules/stock_lot/locale/id.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/id.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
 "Language: id\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
@@ -17,12 +17,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -42,23 +44,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -86,23 +90,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Kode"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -118,11 +124,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -145,12 +151,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "User Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -182,11 +190,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/it.po
--- a/modules/stock_lot/locale/it.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/it.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -12,12 +12,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data di creazione"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utente creazione"
 
 #, fuzzy
@@ -38,15 +38,13 @@
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
@@ -55,12 +53,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data di creazione"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utente creazione"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -91,15 +89,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -108,12 +104,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data di creazione"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utente creazione"
 
 #, fuzzy
@@ -130,15 +126,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -164,12 +158,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data di creazione"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utente creazione"
 
 #, fuzzy
@@ -205,15 +199,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -315,6 +307,46 @@
 msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "modificato da"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Lot"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/ja.po
--- a/modules/stock_lot/locale/ja.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/ja.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -11,11 +11,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,11 +35,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -48,11 +48,11 @@
 msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -92,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,11 +112,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -141,11 +141,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -178,11 +178,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/lo.po
--- a/modules/stock_lot/locale/lo.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/lo.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -12,12 +12,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 #, fuzzy
@@ -39,15 +39,13 @@
 msgid "Type"
 msgstr "ຮູບແບບ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
@@ -56,12 +54,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -92,15 +90,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -109,12 +105,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 #, fuzzy
@@ -131,15 +127,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -165,12 +159,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 #, fuzzy
@@ -206,15 +200,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -313,3 +305,43 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/lt.po
--- a/modules/stock_lot/locale/lt.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/lt.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,24 +37,26 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lo"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,23 +84,25 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -113,12 +119,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -141,12 +147,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -179,12 +187,12 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -282,6 +290,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Lo"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Pakeitimo data"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Pakeitęs naudotojas"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/nl.po
--- a/modules/stock_lot/locale/nl.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/nl.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -17,12 +17,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Lot vereist"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -42,23 +44,25 @@
 msgstr "Type"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -86,23 +90,25 @@
 msgstr "Recordnaam"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -118,12 +124,12 @@
 msgstr "Recordnaam"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -145,12 +151,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Aanmaak Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -182,12 +190,12 @@
 msgstr "Recordnaam"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Bewerkingsdatum"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Bewerkt door"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -229,8 +237,8 @@
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
 msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
 msgstr ""
-"U moet een stock lot selecteren in plaats van een product voor \"%(product)"
-"s\"."
+"U moet een stock lot selecteren in plaats van een product voor \"%(product)s"
+"\"."
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
@@ -284,6 +292,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Loten"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Bewerkingsdatum"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Bewerkt door"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/pl.po
--- a/modules/stock_lot/locale/pl.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/pl.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,24 +37,26 @@
 msgstr "Typ"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,23 +84,25 @@
 msgstr "Nazwa rekordu"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,12 +118,12 @@
 msgstr "Nazwa rekordu"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -140,12 +146,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data utworzenia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -178,12 +186,12 @@
 msgstr "Nazwa rekordu"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -286,3 +294,35 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data zapisu"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisał"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/pt.po
--- a/modules/stock_lot/locale/pt.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/pt.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Lote Obrigatório"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de Criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Tipo"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lote"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Nome do Registro"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Nome do Registro"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Lotes pré-calculados"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Data de Criação"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Nome do Registro"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -286,6 +294,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Data de edição"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Editado por"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Lote"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/ru.po
--- a/modules/stock_lot/locale/ru.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/ru.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -12,12 +12,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -39,15 +39,13 @@
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
@@ -56,12 +54,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -93,15 +91,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -110,12 +106,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -132,15 +128,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -166,12 +160,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Дата создания"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Создано пользователем"
 
 #, fuzzy
@@ -208,15 +202,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -316,3 +308,43 @@
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Изменено пользователем"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/sl.po
--- a/modules/stock_lot/locale/sl.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/sl.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -10,12 +10,14 @@
 msgid "Lot Required"
 msgstr "Serija obvezna"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,23 +37,25 @@
 msgstr "Tip"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Serija"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -79,23 +83,25 @@
 msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Šifra"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -111,12 +117,12 @@
 msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -138,12 +144,14 @@
 msgid "Lot Caches"
 msgstr "Predpomnjene serije"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "Izdelano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "Izdelal"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -175,12 +183,12 @@
 msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -286,6 +294,38 @@
 msgid "Lots"
 msgstr "Serije"
 
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "Zapisano"
+
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "Zapisal"
+
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "Serija"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/tr.po
--- a/modules/stock_lot/locale/tr.po    Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/tr.po    Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -11,11 +11,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
@@ -35,11 +35,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -48,11 +48,11 @@
 msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -80,11 +80,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -92,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
@@ -112,11 +112,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
@@ -141,11 +141,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
@@ -178,11 +178,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
+msgid "Edited at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
+msgid "Edited by"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
diff -r 96c0f1c1baf2 -r 98e15330070c modules/stock_lot/locale/zh_CN.po
--- a/modules/stock_lot/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 13:49:59 2019 +0000
+++ b/modules/stock_lot/locale/zh_CN.po Tue Aug 06 13:51:22 2019 +0000
@@ -12,12 +12,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 #, fuzzy
@@ -38,15 +38,13 @@
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
@@ -55,12 +53,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
@@ -88,15 +86,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
@@ -105,12 +101,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 #, fuzzy
@@ -127,15 +123,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -161,12 +155,12 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
-msgid "Create Date"
+msgid "Created at"
 msgstr "创建日期:"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
-msgid "Create User"
+msgid "Created by"
 msgstr "添加用户"
 
 #, fuzzy
@@ -199,15 +193,13 @@
 msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
+msgid "Edited at"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
+msgid "Edited by"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.product,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
@@ -306,6 +298,46 @@
 msgstr "洛特省"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+#~ msgid "Write Date"
+#~ msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+#~ msgid "Write User"
+#~ msgstr "写入帐号"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "view:stock.lot:"
 #~ msgid "Lot"
 #~ msgstr "洛特省"

Reply via email to