changeset 65d25a1ea653 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=65d25a1ea653
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translation: Tryton/notification_email
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/notification_email/nl/
diffstat:
modules/notification_email/locale/nl.po | 15 ++++++++-------
1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
diffs (57 lines):
diff -r ea3d55c34145 -r 65d25a1ea653 modules/notification_email/locale/nl.po
--- a/modules/notification_email/locale/nl.po Sun Sep 15 11:53:15 2019 +0000
+++ b/modules/notification_email/locale/nl.po Sun Sep 15 09:46:25 2019 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-25 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-16 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
msgctxt "field:ir.trigger,action_model_name:"
msgid "Action Model Name"
@@ -31,15 +31,15 @@
msgctxt "field:notification.email,fallback_recipients:"
msgid "Recipients Fallback User"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvanger in geval van nood"
msgctxt "field:notification.email,fallback_recipients_hidden:"
msgid "Hidden Recipients Fallback User"
-msgstr ""
+msgstr "Verborgen ontvangers in geval van nood"
msgctxt "field:notification.email,fallback_recipients_secondary:"
msgid "Secondary Recipients Fallback User"
-msgstr ""
+msgstr "Secundaire ontvanger in geval van nood"
msgctxt "field:notification.email,from_:"
msgid "From"
@@ -112,15 +112,16 @@
msgctxt "help:notification.email,fallback_recipients:"
msgid "User notified when no recipients e-mail is found"
-msgstr ""
+msgstr "Te verwittigen gebruiker als er geen e-mail adres is"
msgctxt "help:notification.email,fallback_recipients_hidden:"
msgid "User notified when no hidden recipients e-mail is found"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker op de hoogte stellen als er geen verborgen e-mailadres is"
msgctxt "help:notification.email,fallback_recipients_secondary:"
msgid "User notified when no secondary recipients e-mail is found"
msgstr ""
+"Gebruiker wordt op de hoogte gesteld als er geen secundair e-mailadres is"
msgctxt "help:notification.email,from_:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
