[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Chinese (...

[Feng Shu]

changeset 7ff702f2ce01 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=7ff702f2ce01
description:
        Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

        Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

        Translation: Tryton/project
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/project/zh_Hans/
diffstat:

 modules/project/locale/zh_CN.po |  10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (48 lines):

diff -r 7412d0dffb8d -r 7ff702f2ce01 modules/project/locale/zh_CN.po
--- a/modules/project/locale/zh_CN.po   Wed Dec 16 00:59:53 2020 +0000
+++ b/modules/project/locale/zh_CN.po   Wed Dec 16 02:56:37 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-12-16 01:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-16 03:15+0000\n"
 "Last-Translator: Feng Shu <tuma...@163.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 msgctxt "field:project.work,left:"
 msgid "Left"
-msgstr "剩余"
+msgstr "左"
 
 msgctxt "field:project.work,name:"
 msgid "Name"
@@ -59,7 +59,7 @@
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
 msgid "Available on timesheets"
-msgstr "在时间表上可见"
+msgstr "在时间表上显示"
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
 msgid "Duration"
@@ -208,7 +208,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
 msgid "Project"
-msgstr "Project"
+msgstr "项目"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
 msgid "Projects"
@@ -252,7 +252,7 @@
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
 msgid "Project Administration"
-msgstr "Project Administration"
+msgstr "项目管理"
 
 msgctxt "selection:project.work,type:"
 msgid "Project"