Russ:
> Sed cxu vi do cxiam sentas bezonon diri "Mi instruisto (maldika
blankhauxta alta juda franca ambauxseksema virino) diris al mi ke..."?
Mi supozus ke kompreneble ne, cxar kutime tiaj informoj ne vere
gravas al la rakonto. Do kial vi cxiam sentas bezonon eksplicite
atentigi ke la instruist(in)o ja estas virino? Cxu la sekso vere
cxiam gravas al la rakonto?
Mi jam diris tion kaj ne plu rediros dum kelkaj monatoj (c'i tiu
debato jam estis farita iom antau'e):
Kial neniu volas agnoski, ke c'iu el ni estas kaptito de sia lingvo?
Se iu el ni parolus lingvon, en kiu regule oni distingus inter dikaj
kaj maldikaj homoj per gramatike deviga sufikso (instruistucxo kaj
instruistecxo), nun ni havus debaton pri la maniero redoni tion en Esperanto.
Amike
Renato
scivoleme,
russ
~ ~ ~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1, IT-00036 Palestrina
Italujo <[EMAIL PROTECTED]>
~ ~ ~
