Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Self Registration

2020-06-17 Thread Cerninakova Eva
Hi Elizabeth, If the workstation is a regular PC it is possible to add the registration page to the browser bookmarks and copy the registration page bookmark to the PC desktop as a desktop icon that users can click. I guess this is not exactly what you need, however, it might be at least

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Heads up for Angular translators

2020-03-13 Thread Cerninakova Eva
il_source=link_campaign=sig-email_content=webmail> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> út 10. 3. 2020 v 18:47 odesílatel Cerninakova Eva napsal: > Thanks a lot for the information about strings translation and about the > hover context information (I examined the POEditor interfa

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Heads up for Angular translators

2020-03-10 Thread Cerninakova Eva
http:/knihovna.jabok.cz Tel. +420 211 222 410 Jabok - Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická Salmovská 8, 120 00 Praha 2 po 9. 3. 2020 v 17:03 odesílatel Bill Erickson napsal: > Hi Eva, > > On Mon, Mar 9, 2020 at 6:00 AM Cerninakova Eva wrote: > >> Hi Bill

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Heads up for Angular translators

2020-03-09 Thread Cerninakova Eva
Hi Bill, I have two questions about Angular translations 1) Would it be possible to provide some feedback like comments or explanation to strings containing variables or part of code (preferably right in Poeditor) which part of the string to translate and which not. It seems obvious , that the

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Password Reset Action Trigger Frequency

2019-12-20 Thread Cerninakova Eva
. 12. 2019 v 2:09 odesílatel Jason Stephenson napsal: > Thanks for sharing the screen shot, Eva. > > We have similar language that instructs the patron to check with their > home library if they don't get the email in half an hour. > > Jason > > On 12/19/19 6:39 PM, Cerni

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Password Reset Action Trigger Frequency

2019-12-19 Thread Cerninakova Eva
We are runnig the password reset request trigger every five minutes, however, to avoid patrons confusion, we have added the information to catalog, that they get email within five minutes (see the attached file). Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409 Knihovna

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] 3.3.3 staff client receipt printing & defaults

2019-09-09 Thread Cerninakova Eva
Hi Josh, it is possible to set global print templates using modified templates in /openils/var/templates/staff/share/print_templates/ as you suggest. We use Evergreen 3.2 currently and this setting works fine for us. It is also possible to set multiple "global" templates based on the location

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Organizational unit address in receipttemplates

2019-07-31 Thread Cerninakova Eva
=admin:workstations:receipts#include_text_across_multiple_templates_and_workstations On Wed, Jul 31, 2019, 8:03 AM Cerninakova Eva wrote: Hi, I am trying to set up web staff client print templates for our consortium (in Evergreen 3.3.2). We would like to use the same print templates

[OPEN-ILS-GENERAL] Organizational unit address in receipt templates

2019-07-31 Thread Cerninakova Eva
Hi, I am trying to set up web staff client print templates for our consortium (in Evergreen 3.3.2). We would like to use the same print templates for the whole consortium and avoid the necessity to save the templates locally. We need include "current" library address (i.e., address of the

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Problem loading report inteface

2019-05-24 Thread Cerninakova Eva
> Jason Boyer > > > > Indiana State Library > > > > 315 W. Ohio St. > > > > Indianapolis, IN 46202 > > > > http://library.in.gov/ > > > > > > > > *From:* Open-ils-general > > on behalf of >

[OPEN-ILS-GENERAL] Problem loading report inteface

2019-05-24 Thread Cerninakova Eva
Hi, I wonted to test some localization bugs and problems related to reports using our Evergreen test server environment (3.3.0, Czech localization). However, I came across a problem, that the web client report interface can be loaded only partially (see the attachment) and templates search and

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen 3.3 Release Update

2019-02-25 Thread Cerninakova Eva
Hi Daniel, Considering the last year discussion about integrating Angular 6 template translations into the Evergreen translation tools, I would like to ask a question about translation workflow of Evergreen 3.3 release. Will it change some way in comparison with previous releases, due the

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Question About Translating Search Filters and Format Icons Text

2019-02-13 Thread Cerninakova Eva
Hi Jennifer, We came across similar problem with translation of formats and facets to Czech some time ago. To solve the problem, it was necessary to generate and load db.seed file for Czech, see https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1703888 Hope this helps Eva Mgr. Eva

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] batch editing shelving location change problem

2018-12-12 Thread Cerninakova Eva
Hi John, What is the status of checked-in items? If it is "in transit", it may have something to do with the workstation registration library. I believe by default the "Stack" shelving location is associated with "Consortium" and if new locations are associated with other particular

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] How to exclude the field 041 value from search by language

2018-09-18 Thread Cerninakova Eva
of records > contain an 041). > > Hope this helps, > Andrea > > On Tue, Sep 18, 2018 at 12:36 PM Cerninakova Eva wrote: > >> Thanks a lot both of you ;-) >> >> I was thinking the same way Jane, so I have at least put a link to a >> pre-arranged search for English

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] How to exclude the field 041 value from search by language

2018-09-18 Thread Cerninakova Eva
t;> both), but not Czech, you can use this search: >> >> (item_lang(eng) || item_lang(ger)) -item_lang(cze) >> >> Unfortunately, that syntax is not very friendly for students. >> >> I believe you can turn off indexing of the 041$a (or other subfields) >> i

[OPEN-ILS-GENERAL] How to exclude the field 041 value from search by language

2018-09-18 Thread Cerninakova Eva
Hi, I would like to ask whether there is a possibility to exclude the value of the field 041 when searching by language in the Evergreen catalog (and search only by the value specified in the 008 field). Our students often need literature in German or in English for their language lessons. In

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Google Books Preview in 3.1.4 not showing up

2018-09-10 Thread Cerninakova Eva
Bug reported https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1791791 Bez virů. www.avg.com

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Towards more consistent terminology in the web client

2018-08-08 Thread Cerninakova Eva
Hi all, let me add a few notes about consistent terminology both from the perspective of a person who trains staff to work in Evergreen and from the point of view of the Evergreen translator. In both cases I would definitely advocate for the maximum consistency of used terms (however, I also

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] 3.2 Preparing for XUL client removal / browser client blockers

2018-05-18 Thread Cerninakova Eva
Hi, for the Czech Evergreen community the browser client blockers are some parts of the web staff client, that are shown as "untranslated". For example untranslated field labels on patron edit/registration screen , profile permission groups,

[OPEN-ILS-GENERAL] Z39.50 Source

2018-04-29 Thread Cerninakova Eva
Hi, During the weekend, I have set up a new Z39.50 source in our catalog. The source is provided by the Czech library portal Knihovny.cz As the Z39.50 source is free (no credentials needed) and contains records from various European libraries outside the

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Date and currency formats in the web staff client

2018-04-10 Thread Cerninakova Eva
#m_-6429421219161152163_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409 Knihovna Jabok http:/knihovna.jabok.cz Tel. +420 211 222 410 Jabok - Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická Salmovská 8, 120 00 Praha 2 2018-04-0

[OPEN-ILS-GENERAL] Date and currency formats in the web staff client

2018-04-09 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I need to change date and currency formats in the web staff client (3.1.0). I knew, that for the TPAC it was possible to set data and currency format in the header.tt2 template so I looked for a similar setting for the web staff client. However, I was not successful. Can you advise me

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Fixed-field elements mnemonic names translations

2018-03-27 Thread Cerninakova Eva
ve > | phone: 1-877-OPEN-ILS (673-6457) > | email: mi...@equinoxinitiative.org > | web: http://equinoxinitiative.org > > > On Mon, Mar 26, 2018 at 5:34 PM, Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz> wrote: > > Ben and Mike, > > > > Thanks both of you for very useful

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Fixed-field elements mnemonic names translations

2018-03-26 Thread Cerninakova Eva
ve.org > | web: http://equinoxinitiative.org > > > On Mon, Mar 26, 2018 at 12:34 PM, Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz> wrote: > > Hi all, > > > > > > I have a question about translation of fixed-field elements mnemonic > names > > (like BLvl, DtSt

[OPEN-ILS-GENERAL] Fixed-field elements mnemonic names translations

2018-03-26 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I have a question about translation of fixed-field elements mnemonic names (like BLvl, DtSt, Audn etc, see https://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield.html.) used in Evergreen in the fixed field grid. We have not translated the mnemonic names to Czech yet (and as far as a know, neither

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Check out history CSV download contains less information than displayed within a browser?

2018-01-17 Thread Cerninakova Eva
ná škola sociálně pedagogická a teologická Salmovská 8, 120 00 Praha 2 2018-01-17 14:56 GMT+01:00 Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz>: > Hi Jesse, > > You can configure template for the checkout history CSV download in the > staff client: > Admin > Local Administra

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Check out history CSV download contains less information than displayed within a browser?

2018-01-17 Thread Cerninakova Eva
Hi Jesse, You can configure template for the checkout history CSV download in the staff client: Admin > Local Administration > Notification/Action Trigger The name of the trigger event definition for CSV output is "Circ History CSV" However, in our system the CSV is the same (by default) as

[OPEN-ILS-GENERAL] Fwd: Reports - Simple Record Extracts

2018-01-04 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I accidentally sent a reply only to Josh. So once more ;-). Eva -- Forwarded message -- From: Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz> Date: 2018-01-03 20:55 GMT+01:00 Subject: Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Reports - Simple Record Extracts To: Josh Stompro

[OPEN-ILS-GENERAL] Reports - Simple Record Extracts

2018-01-01 Thread Cerninakova Eva
Hi, after upgrade from Evergreen 2.10 to 2.12 (currently we are on 2.12.4) we have discovered that some values extracted from the bibliographic record were not included to reports. This specifically applies to simple record extracts, particularly to these fields: Item -> Call Number/Volume ->

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Reading History opt in on patron application

2017-10-19 Thread Cerninakova Eva
Rogan, thanks for your note. I am glad I am sure about the current state now. You are definitely right about the workflow - if not thoroughly thought out, such feature could potentially slow down the checkout process . I think I will try to find out how this is dealt with in other ILS and

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Reading History opt in on patron application

2017-10-18 Thread Cerninakova Eva
Hi, I know it is a little bit out of the topic, but I have another question regarding patrons reading history: We were asked by some libraries, whether it is possible in Evergreen to alert staff at checkout in cases when a patron had already borrowed the same book before. Such feature is

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Z39.50 Errors

2017-09-18 Thread Cerninakova Eva
Hi Lisa, I wonder if this can not be the same problem with ejabberd configuration that we came across some weeks ago. For details see https://www.mail-archive.com/open-ils-general@list.georgialibraries.org/msg13442.html Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Show off your OPAC!

2017-09-06 Thread Cerninakova Eva
Hi Jane, here are some ideas from the Czech Republic: https://docs.google.com/presentation/d/1zkCbzCkqdNItb77rjOyTyikhA2agZXIkeVAd2bFJXMQ/edit?usp=sharing Not much of styling, mostly just changing the colors according to the graphic style of particular library Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková

[OPEN-ILS-GENERAL] IFLA WLIC in Wrocław

2017-08-18 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I am going to Wrocław to IFLA 2017 WLIC tomorrow and I wonder if there is a chance, that someone from the Evergreen community is going to Wroclaw too. If you are going (or you are already there) and you would like to meet, please, let me know (you can contact me by email or by Networking

[OPEN-ILS-GENERAL] Cataloging template for a specific OU

2017-08-03 Thread Cerninakova Eva
Hi all, is it possible to apply cataloging template for only a specific Organizational Unit in Evergreen consortium? We have some cataloging templates with pre-filled data specific for particular library (e.g., cataloging template for theses) and there is no point to show those templates to

[OPEN-ILS-GENERAL] Issue holds

2017-07-03 Thread Cerninakova Eva
Hi all, does anyone have an experience with serial issues holds? We started circulating serial issues some time ago. It has brought the need to the staff or patrons to place hold on particular serial issue time to time (if the desired issue has been checked out). However, the serial issue hold

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Web Client installation

2017-03-20 Thread Cerninakova Eva
Hi Nawras, I have solved the very same problem few hours ago ;-) If you do not have valid certificate (issued by certificate authority), you have to take the following steps: - Open the page https://localhost:7682 (replace localhost by URL of your catalog) and accept the certificate - The do

[OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations DokuWiki page

2017-03-20 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I have added information concerning Evergreen translations and related topics (like translations workflow, useful tips for translators etc.) to Evergreen DokuWiki, see https://wiki.evergreen-ils.org/doku.php?id=eg_translations The page is intended primarily for translators (but some

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Locating CSS files for the web client

2017-02-16 Thread Cerninakova Eva
I believe it is located in /openils/var/templates/staff/css. Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409 Knihovna Jabok http:/knihovna.jabok.cz Tel. +420 211 222 410 Jabok - Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická Salmovská 8, 120 00 Praha 2

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Launchpad translations: "This translation is not open for changes."

2017-02-01 Thread Cerninakova Eva
Hi Jane, Which translation did you used? You should be able to see and edit Evergreen translations as it has the "open" permission (which means that anyone can submit translations directly to the project in Launchpad). Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] opposite of force/recall hold

2016-10-09 Thread Cerninakova Eva
Hi Holly, when we need to catch particular copy of material that is circulating at a time and don't want to place a hold, we usually use the "Alert message" in copy editor. When the copy is being checked in (or out) the message pops out and the staff is alerted that an action should be taken

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Hold settings

2016-08-02 Thread Cerninakova Eva
Holdability of the copy can be affected also by "Reference" flag. When "Referece is set to "Yes", the copy is not holdable and can´t circulate even if both are set to "yes". Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409 Knihovna Jabok http:/knihovna.jabok.cuni.cz

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations by the numbers

2016-06-10 Thread Cerninakova Eva
ease too to grab progress as it occurs. > That said, the vast majority of major changes happen at Beta time, > when most code changes get pushed in. > > For devs, see: > http://wiki.evergreen-ils.org/doku.php?id=dev:release_process:evergreen:2.8#translations_i18n > > Thinkin

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations by the numbers

2016-06-08 Thread Cerninakova Eva
GMT+02:00 Rogan Hamby <rha...@esilibrary.com>: > If you're volunteering I think you would be great for the role. :) > > > > On Fri, Jun 3, 2016 at 1:57 PM, Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz> wrote: > >> >> >> 2016-06-03 15:18 GMT+02:00 Galen Charlto

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations by the numbers

2016-06-03 Thread Cerninakova Eva
2016-06-03 15:18 GMT+02:00 Galen Charlton <g...@esilibrary.com>: > Hi, > > On Fri, Jun 3, 2016 at 8:59 AM, Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz> wrote: > > > I wonder what would the "translation coordinator" exactly mean? > > Would it just meen to ke

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations by the numbers

2016-06-03 Thread Cerninakova Eva
Hi, >From the perspective of Evergreen translator the proposal to narrow the focus to languages that have actual users seems to be quite reasonable to me. I also agree with Galens criteria - in my experience if the locale project is living the translations are surely updated at least ones

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Question on Suppression

2016-03-10 Thread Cerninakova Eva
Hi Donald, It is possible to to set up desired subject fields in TPAC template subject.tt2 (/openils/var/template/opac/parts/record/subject.tt2). For the series fields it is series.tt2. Eva --- Mgr. Eva Cerniňáková cer...@jabok.cz Tel. +420 211 222 409 Knihovna Jabok

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Changing the Currency Symbol

2015-09-29 Thread Cerninakova Eva
Hi Jayaraj There is a setting in Admin that allows you to set up a currency type for the Acquisition, see http://docs.evergreen-ils.org/2.8/_currency_types.html. I believe you must have admin_currency_type permission to be able to change the setting. After you have set a new currency you can

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Authorities

2015-09-16 Thread Cerninakova Eva
s = Sears List of Subject Headings > v = Repertoire de vedettes-matiere > z = Other > | = No attempt to code > > Thanks, > Yamil > > > > > On Tue, Sep 15, 2015 at 12:41 AM, Cerninakova Eva <cer...@jabok.cz> wrote: > > Hi all, > > > > We are

[OPEN-ILS-GENERAL] Authorities

2015-09-14 Thread Cerninakova Eva
Hi all, We are currently working on implementation of Czech national authorities to Evergreen. We have already done a lot of work but yet new and new problems to be solved emerge before us ;-) . I would like to ask you for a help with two questions: 1) *How is it possible to define a

[OPEN-ILS-GENERAL] Customizing OPAC for each library in consortium

2015-07-08 Thread Cerninakova Eva
Hi all, We are currently creating our first tiny Evergreen consortium, and I have a question concerning the OPAC settings. Is there a possibility to customize the OPAC differently for each library in consortium? The desired functionality is something like this: 1. When patron from Library1

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Authority records

2015-05-12 Thread Cerninakova Eva
00 Praha 2 2015-05-11 21:30 GMT+02:00 Dan Scott d...@coffeecode.net: Hi Eva: On Mon, May 11, 2015 at 2:42 PM, Cerninakova Eva cer...@jabok.cz wrote: Hi all, We are currently trying to implement Czech National authorities into Evergreen and have some question concerning authority

[OPEN-ILS-GENERAL] Authority records

2015-05-11 Thread Cerninakova Eva
Hi all, We are currently trying to implement Czech National authorities into Evergreen and have some question concerning authority records (and may be contribution to the debate on authorities during Evergreen conference in Hood River) . 1) Does Evergreen support Z39.50 update function?

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen and Zotero - encoding problems

2015-04-13 Thread Cerninakova Eva
Ones more again many thanks for the tip how to fix the problem. We have applied the fix to Jabok Library catalog and the problem with character encoding is solved for now :-). When it comes to Zotero, would like to add one more note about incorrect Zotero document type (as I have discovered some

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Tracking OPAC use for statistics

2015-04-08 Thread Cerninakova Eva
of that script. We can also find a place to store a copy of the script for others to use, if you are comfortable with sharing it. For example in the contrib git repository. Thanks in advance, Yamil On Wed, Apr 1, 2015 at 5:32 AM, Cerninakova Eva cer...@jabok.cz wrote: Hi George, do you mean

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Tracking OPAC use for statistics

2015-04-01 Thread Cerninakova Eva
Hi George, do you mean that you are planing tracking OPAC use for a future or do you mean you need to mine the information how the OPAC was used previously? Currently we use Google analytics for OPAC statistics, but until recently we used home made script extracting the data from Apache log

[OPEN-ILS-GENERAL] Importing authority record via Z39.50

2015-03-24 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I would like to ask you for comments or Ideas in following problem: We are planing implementation of Czech nation authorities in our Evergreen at the time. Considering various workflow scenarios we discovered that in some cases the most convenient workflow would be for us importing

[OPEN-ILS-GENERAL] Adding copy barcode/ID to the invoice print output template

2015-01-23 Thread Cerninakova Eva
Hi all Due to Czech accounting rules we need to hand over a list containing copy barcodes/IDs related to every paid invoice item saved in Evergreen Acquisition to our Accounting Department. We use report module for printing overview of copy barcodes attached to each invoice, but this way is a

[OPEN-ILS-GENERAL] Strange message when overriding hold in Czech OPAC

2014-09-24 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I would like to ask for a help or hint in following matter: According to our hold policies we want to warn users when they place a hold if there is a local copy available in the library. That is why I set up the has local copy alert to true In the Library settings editor. In the cases

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Searching for author using the link in search results

2014-09-16 Thread Cerninakova Eva
...@list.georgialibraries.org [mailto: open-ils-general-boun...@list.georgialibraries.org] *On Behalf Of *Cerninakova Eva *Sent:* Monday, September 15, 2014 10:58 AM *To:* Evergreen Discussion Group *Subject:* Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Searching for author using the link in search results Hi Elaine

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Searching for author using the link in search results

2014-09-15 Thread Cerninakova Eva
404.235-7201, fax eha...@georgialibraries.org www.georgialibraries.org www.georgialibraries.org/pines -- *From: *Cerninakova Eva cer...@jabok.cz *To: *Evergreen Discussion Group open-ils-general@list.georgialibraries.org *Sent: *Sunday, September 14, 2014 1:59:54 PM

[OPEN-ILS-GENERAL] Searching for author using the link in search results

2014-09-14 Thread Cerninakova Eva
Hi all, we had updated our Evergreen to from 2.2 to 2.6 and I discovered the problem when using the link to author in the search results and record details. Some subfields (e.g. 7 or d) of fields 100 or 700 are displayed as a part of the link to author seach in search result or record details

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] match point issue/date due problem-altered now

2014-05-22 Thread Cerninakova Eva
Hi Janice, I am not sure I understand quite well, whether the „no_matchpoint“ problem occurs when checking out any book or whether it occurs only for one particular book with the barcode 123285. If it happens with the one particular book only, I would guess the problem might be related to

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] help with fix due date check out

2014-05-20 Thread Cerninakova Eva
Hi Janice, your problem reminds me little bit the problem I solved couple weeks ago, see http://comments.gmane.org/gmane.education.libraries.open-ils.general/9723 Eva 2014-05-19 16:44 GMT+02:00 Thomas Berezansky tsb...@mvlc.org: One question to start with: Is your fixed date more than 4

[OPEN-ILS-GENERAL] Setting Czech language in TPAC

2014-05-11 Thread Cerninakova Eva
Hi I tried to set Czech as default language in TPAC (Evergreen version 2.5.3) but I was successful only partly - some parts or strings of TPAC have stayed untranslated, see http://lib.etspraha.cz/eg/opac/home. I thought about replacing file '/openils/var/templates/locale/tpac.cs-CZ.po'. I

[OPEN-ILS-GENERAL] Problem registering new patron

2014-05-11 Thread Cerninakova Eva
In a new Evergreen system we have a problem registering patrons. Staff (except admin account) is not able to register new patron or edit patron account information - only some fields are displayed, see http://knihovna.jabok.cz/Evergreen/snapshots/edit_patron.jpg or or

[OPEN-ILS-GENERAL] Circulation policy setting - circulation duration rules

2014-05-01 Thread Cerninakova Eva
Hello everyone, I am setting circulation policies for new Evergreen system in Evangelical Theological Seminary Library and I came across a problem with circulation duration rules application when checking out materials. The library has the four patron permission groups. Different circulation

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Circulation policy setting - circulation duration rules

2014-05-01 Thread Cerninakova Eva
Berezansky Merrimack Valley Library Consortium Quoting Cerninakova Eva cer...@jabok.cz: Hello everyone, I am setting circulation policies for new Evergreen system in Evangelical Theological Seminary Library and I came across a problem with circulation duration rules application when checking out

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Any ideas how to include payments from external sources into Evergreen?

2013-11-18 Thread Cerninakova Eva
Hi all, I wonder whether some of you have any idea concerning possibility of adding money to patrons account in Evergreen using bank transfers (as described in Linda´s email below) - I think it would be quite useful to see the problem from the different points of view. If you have any

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] Is it possible to show in house use count in item status display?

2013-05-31 Thread Cerninakova Eva
Hi Gordana, we have configured new status Reference in our Evergreen for books or materials we lend only in house. See http://www.jabok.cuni.cz/opac/en-US/skin/default/xml/rresult.xml?rt=keywordtp=keywordt=soci%C3%A1ln%C3%AD%20pr%C3%A1ce%20v%20praxift=%20subject%7Ctopic%5Bpraxe%5Dl=1d=0f=av=hc=9

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] ***SPAM*** Anyone encountered this: Error loading preferences when opening Copy Editor

2013-03-19 Thread Cerninakova Eva
Hi Tina, it reminds me very much the bug we came across some time ago, see https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/997284 (although I don´t suppose you have problem with Czech characters ;-) and the reason in your case would be different). The only thing which we have found to help is

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] OPAC- serial holding summary display

2013-02-21 Thread Cerninakova Eva
at 8:33 AM, Cerninakova Eva cer...@jabok.cz wrote: We came across a problem of serials holding display for a particular serial in library OPAC . I think the problem could have something to do with the fact that in this case the numbering increments continuously (we newer had a problem

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] OPAC- serial holding summary display

2013-02-20 Thread Cerninakova Eva
...@list.georgialibraries.org [mailto: open-ils-general-boun...@list.georgialibraries.org] *On Behalf Of *Cerninakova Eva *Sent:* dinsdag 19 februari 2013 2:33 *To:* Evergreen Discussion Group *Subject:* [OPEN-ILS-GENERAL] OPAC- serial holding summary display ** ** We came across a problem of serials holding

[OPEN-ILS-GENERAL] MARC templates

2012-11-27 Thread Cerninakova Eva
Hello In collaboration with the National Library of the Czech republic We are currently working on MAC XML cataloging templates for Evergreen that should meet the standards of the Union catalog of the Czech Republic. We were advised to use wildcard character (such as an asterisk) for

Re: [OPEN-ILS-GENERAL] MARC templates

2012-11-27 Thread Cerninakova Eva
Thanks Jason, this is a very useful point of view for me at the moment. Eva 2012/11/27 Jason Etheridge ja...@esilibrary.com asterisks It doesn't not seem as a bad idea to me, but I wonder if it could cause a problem in Evergreen in the case that the catalogers forget to fill in