[f...@ceu.fi.udc.es: Xunta - empleado en asociación - traducción]

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
- Forwarded message from Fernando Sanchez f...@ceu.fi.udc.es - List-Post: proxecto@trasno.net Date: Fri, 24 Mar 2000 15:54:28 +0100 (CET) From: Fernando Sanchez f...@ceu.fi.udc.es To: gpul-ad...@ceu.fi.udc.es Subject: Xunta - empleado en asociación - traducción Hola, creo que ya

¡Estatísticas!

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
* Paquetes novos, adoptados ou rematados dende a última revisión: cibertiendaJuan J. Sanchez gimp-perl Francisco X. Vázquez gimp-libgimp Francisco X. Vázquez gimp-std-plugins Alexandre Riveira Gonzalez Total: 4 paquetes. * Paquetes xa traducidos:

Re: ¡Estatísticas!

2000-04-01 Conversa Francisco X. Vázquez
Jacobo Tarrio escribió: * Paquetes novos, adoptados ou rematados dende a última revisión: cibertiendaJuan J. Sanchez gimp-perl Francisco X. Vázquez gimp-libgimp Francisco X. Vázquez gimp-std-plugins Alexandre Riveira Gonzalez ---(¡NON!) Ejem,

Re: ¡Estatísticas!

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
O Tue 28 Mar 2000 00:16:35 +0200, Francisco X. Vázquez escribía: que esta a traducir o gimp-std-plugins chamase Alexandre Riveira Fernandez, non Gonzalez. Non é por nada pero e que se un dia mo atopo pola rua igual me bota a X- Hala, xa está amañado :-) Que sería de min sen vós :D --

Re: listas de correo

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Thu, Mar 23, 2000 at 09:56:57AM +0100, Jacobo Tarrio escribiu: xa levo dito desde o primeiro que a unión das listas me parece un tema fundamental, así que canto antes o fagamos mellor, non? Máis que unión das listas, a creación dunha lista onde se poidan discutir temas non directamente

Re: Listas

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Sat, Mar 25, 2000 at 12:54:41PM +0100, Francisco X. Vázquez escribiu: Creo que deberiamos manter o numero de listas reducido, pero duas listas poderian ser precisas; LeGal e LeGal_Misc. Na primeira falariase de temas unicamente de traducción e na outra poderiase usar para temas varios coma o

Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Ola, Xa é tempo de falar disto. Para evitar voltas innecesarias: http://www.eurielec.etsit.upm.es/legal Xa a mirastes moitos de vós. É só un modelo de cómo ten que ser a páxina. Unha probable característica que agora non ten será a descentralización. É dicir, a páxina

Re: normas

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Wed, Mar 22, 2000 at 12:34:46PM +0100, Camilo Regueiro escribiu: Ola, vexo que estou incluido nesta lista, aínda que nunca participei en iniciativas do mundo Linux, aínda asi alegrome moito de estar incluido nesta rolda. Quixera aportar o meu punto de vista e facer unha serie de ofrecementos.

Unha consulta fora do tema

2000-04-01 Conversa Camilo Regueiro
Pido perdon antes de nada, pero penso que esto pode ser interesante para algun dos membros dos grupos de traballo de Linux en Galicia. A consulta é.. quen coñece programadores en PHP baixo sistema LINUX e servidor Apache???. Empresa galega coñecida de implantación na rede esta a

Re: Problemas coa Lista

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Sun, Mar 26, 2000 at 09:27:10PM +0200, Francisco X. Vázquez escribió: PD: Este demo de servidor non debe funcionar moi ben porque recolle as mensaxes so cando lle da a gaña. Esta fin de semana houbo problemas con RedIris e a súa xente tan profesional... De calquera xeito, eu recibo as

Re: Listas

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
O Sun 26 Mar 2000 01:04:11 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía: as normas dos grupos anteriores creo que non importan moito ... ¿Anteriores? :-) -- Jacobo Tarrío BarreiroDon't finger me for PGP key :) The views of this writer are not the ones of GPUL or the

Administrador desta lista - Mozilla en galego

2000-04-01 Conversa Camilo Regueiro
Quen é o 'administrador' desta lista. Vou a cambiar de enderezo en breve e quixera saber como estou dado de alta. tiña o seguinte enderezo cami...@arrakis.es e tamén o camilo.regue...@galego21.org . O de arrakis vai desaparecer en breve, asi que se estou dado de alta deste xeito, por favor

Re: Administrador desta lista - Mozilla en galego

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Mon, Mar 27, 2000 at 02:18:48PM +0200, Camilo Regueiro escribió: tiña o seguinte enderezo cami...@arrakis.es e tamén o camilo.regue...@galego21.org . O de arrakis vai desaparecer en breve, asi que se estou dado de alta deste xeito, por favor cambiademo. Descuida. :-) Estiven

Re: Listas

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
as normas dos grupos anteriores creo que non importan moito ... Pois eu non diria tanto, ó fin e o cabo seguirá habendo dous grupos ainda que traballando conxuntamente; se pillei o concepto. pois máis ben non, estamos nesta lista precisamente para ver cómo nos organizamos ;DD lóxicamente

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote: En canto ós recursos que necesitamos, serían estes básicamente: - Servidor Web (a ser posible con PHP3) - Servidor de correo con soporte de listas - ¿Servidor FTP? sería bo ter o de FTP, dígoo porque nos fai falla un para a traducción de doc do LDP.

Re: ¿Quen hai aqui?

2000-04-01 Conversa Santiago Garcia Mantinan
E outra cousiña :-[ ¿ como é que ainda non se pronunciou ninguen do gpul? pois nin idea, Jesus leva un par de días desaparecido, e Tarrío e manty (e creo que non hai ninguén máis) aínda non falaron :// quizais sexa porque parece que a lista non quere enviar algunhas mensaxes que

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
O Mon 27 Mar 2000 16:51:44 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía: o equivalente ao que temos agora mesmo nos dous grupos sería: CVS e unha sóa lista no GPUL, FTP no GLUG (cando o que o manexa restaure o E, se non, imos a SourceForge :-) Dan: * Web, FTP e CVS (quota de 100 megas)

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Mon, Mar 27, 2000 at 06:57:05PM +0200, Jacobo Tarrio escribiu: o equivalente ao que temos agora mesmo nos dous grupos sería: CVS e unha sóa lista no GPUL, FTP no GLUG (cando o que o manexa restaure o E, se non, imos a SourceForge :-) É certo, tamén o falaramos Manuel e máis eu...

Re: Listas

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jacobo Tarrio wrote: O Sun 26 Mar 2000 01:04:11 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía: as normas dos grupos anteriores creo que non importan moito ... ¿Anteriores? :-) lapsus linguae x)) anteriores pode ser: porque están antes de (do legal); e tamén porque despois xa non

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote: Mon, Mar 27, 2000 at 06:57:05PM +0200, Jacobo Tarrio escribiu: o equivalente ao que temos agora mesmo nos dous grupos sería: CVS e unha sóa lista no GPUL, FTP no GLUG (cando o que o manexa restaure o E, se non, imos a SourceForge :-) É certo,

Re: Listas

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
as normas dos grupos anteriores creo que non importan moito ... Pois eu non diria tanto, ó fin e o cabo seguirá habendo dous grupos ainda que traballando conxuntamente; se pillei o concepto. pois máis ben non, estamos nesta lista precisamente para ver cómo nos organizamos ;DD lóxicamente

Re: normas

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote: Pola experiencia que teño, o mellor sistema de reparto de traballo, é establecendo prazos, de tal xeito que se 'un membro' non os cumple, tentar ver o por que, poidendo reasignar a tarefa a outra persoa de xeito rápido, e sen eternizarte esperando o remate dun

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
O Mon 27 Mar 2000 22:27:53 +0200, Jesus Bravo Alvarez escribía: * Foros de discusión (cousas desas en web que ninguén usa) Os arquivos das listas na web si que os uso eu. :-) Xa, pero non son eses os foros de discusión :-) * Pódeselles emprestar un dominio para que

RE: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Camilo Regueiro
Eu sigo a ofertar o servidor alugado que temos en Galego21, temos servidor Web, servidor Ftp e podemos dar de alta enderezos de correo electrónico, e por suposto acceso privilexiado ao ftp e mais ao web. O dominio poderia ser como se apuntou www.galego21.org/linux No caso de que prefirades

Nomes

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Ola, Insisto, ¿algunha proposta? Que non veña logo a xente a laiarse. :-DDD -- _ _ _ _ _ Fidonet: 2:348/105.97 _| |_| _| |_| http://De.nuevo.en/~obras

RE: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Camilo Regueiro
A verdade é que non temos alugado un 'servidor fisico', que mais ben sería unha conexión a un 'un servidor fisico', senon que alugamos os servicios pero bueno. Con respecto ao dos estatutos... como vexades, nos imos seguir adiante con eso e xa o temos todo feito, tan só nos queda

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jacobo Tarrio
O Tue 28 Mar 2000 23:37:59 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía: claro, que se alguén fala co Rik va Riel para que lle vaia dicir a Fraga chacho, dami algo ... x Xa o tentou, pero andaban ocupados :-) -- Jacobo Tarrío BarreiroDon't finger me for PGP key

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Camilo Regueiro wrote: A verdade é que non temos alugado un 'servidor fisico', que mais ben sería unha conexión a un 'un servidor fisico', senon que alugamos os servicios pero bueno. é que iso é interesante pensando no futuro. por exemplo, para ter ahí tamén o de CVS. Para

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Tue, Mar 28, 2000 at 08:25:51AM +0200, Jacobo Tarrio escribiu: * Foros de discusión (cousas desas en web que ninguén usa) Os arquivos das listas na web si que os uso eu. :-) Xa, pero non son eses os foros de discusión :-) Pois non sei que é iso... será que tes razón,

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Tue, Mar 28, 2000 at 11:37:59PM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: iso dos custos é un dos problemas: parece que a xente (inclúome) é partidaria de non andar con estatutos e tal, e entón o de afrontar os custos é unha historia; e por ese motivo non creo que sexa plan andar de

Re: Sourceforge

2000-04-01 Conversa Francisco X. Vázquez
Jesus Bravo Alvarez escribió: Tue, Mar 28, 2000 at 12:09:31AM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: Eu voto por isto xa. :-D eu non o teño claro de todo ... non sei por qué pero non acaba de gustar (non o podo explicar). claro que sendo obxectivos, é o mellor que temos

Re: Nomes

2000-04-01 Conversa Francisco X. Vázquez
Manuel A. Fernandez Montecelo escribió: Jesus Bravo Alvarez wrote: Insisto, ¿algunha proposta? Que non veña logo a xente a laiarse. :-DDD eu xa dixen que o complicado era buscar outro novo ;) ___ Manuel A. Fernández

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Francisco X. Vázquez
Manuel A. Fernandez Montecelo escribió: Jacobo Tarrio wrote: O Tue 28 Mar 2000 23:37:59 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía: claro, que se alguén fala co Rik va Riel para que lle vaia dicir a Fraga chacho, dami algo ... x Xa o tentou, pero andaban ocupados

Re: Listas

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote: Tue, Mar 28, 2000 at 12:12:22AM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: PD: confirmado, tiven que reenviar esta (se chega e ledes o que estou escribindo) e máis unha aclaración da de normas a ver se desta vai ... Pois a min chegáronme as dúas.

Re: Nomes

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Francisco X. Vázquez wrote: Manuel A. Fernandez Montecelo escribió: Jesus Bravo Alvarez wrote: Insisto, ¿algunha proposta? Que non veña logo a xente a laiarse. :-DDD eu xa dixen que o complicado era buscar outro novo ;)

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Francisco X. Vázquez wrote: Manuel A. Fernandez Montecelo escribió: Jacobo Tarrio wrote: O Tue 28 Mar 2000 23:37:59 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía: claro, que se alguén fala co Rik va Riel para que lle vaia dicir a Fraga chacho, dami algo ... x

Re: Sourceforge

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Francisco X. Vázquez wrote: Jesus Bravo Alvarez escribió: Tue, Mar 28, 2000 at 12:09:31AM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: Eu voto por isto xa. :-D eu non o teño claro de todo ... non sei por qué pero non acaba de gustar (non o podo explicar). claro que

Re: Nomes

2000-04-01 Conversa Francisco X. Vázquez
Manuel A. Fernandez Montecelo escribió: Propoño usar Brainstorming ( cagalera mental ) para atopar un novo nome. iso de brainstorming==cagalera mental é unha traducción así á sua maneira non? xDD Home, eu antes de saber o nome tecnico a eso de xuntarse un feixe deles e soltar

Re: Nomes

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
home non sei, soan un pouco como a empresa de construcción ou de pensos ... Non, se a min tamen. Sobre todo Soliga e Progali. Pero se vos poñedes cousas, o primeiro que se vos ocurra, ten que sair algo en mais ou menos tempo. GL - é a vez GNU/Linux e o ¿código? do galego (gl). claro

Re: Sourceforge

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Thu, Mar 30, 2000 at 01:38:47AM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: non sei, xa dixen que non o podía explicar moi ben pero quizais sexa iso. pero non por ser do país (creo). como digo, non sei moi ben por que é; quizais por estar lonxe. se hai algún problema (=incendio,p.ex.) e perden

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Thu, Mar 30, 2000 at 01:24:02AM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: Oye, estoy anonadado. ¿Alguen me pode explicar que diaños (con perdon) é todo iso de que o Van Riel lle foi pedir non sei que a Don Manuel? que cho conten Jacobo o Jesus, polo que sei trata diso que saiu no Correo

Re: Sourceforge

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote: Thu, Mar 30, 2000 at 01:38:47AM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribiu: non sei, xa dixen que non o podía explicar moi ben pero quizais sexa iso. pero non por ser do país (creo). como digo, non sei moi ben por que é; quizais por estar lonxe. se hai algún

Re: Páxina Web, recursos, e nome

2000-04-01 Conversa Manuel A. Fernandez Montecelo
Jesus Bravo Alvarez wrote: O caso é que estivo a falar connosco sobre o tema, e dixo que tiña unha reunión cos da xunta (non sei para que exactamente). E tamén dixo que podía darnos un subdominio, tal e como o dicía, semellaba que para el era tan doado como dicir fu. :-D home, dar un