平野様、皆様
桐生です。いつもお世話になってます。
On 2007/10/10, at 0:14, Kazunari Hirano wrote:
.xliffを扱えるOLTを試してみませんか。
https://open-language-tools.dev.java.net/
Windows版あります :)
https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/46490/
transeditor_v1_2_7_win.zip
https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/47027/
xliff_filters_v1_2_7_win.zip
OmegaTは、TMX(Translation Memory eXchange)をサポートしてい
るようなので(http://www.catch.jp/oss/oss_transtools/
index.html)、TMXにファイルを変換してもらうことはできないで
しょうか。
OLTはMac上では不安定という情報があります。
(http://www.cbrc.jp/~tominaga/tips/osx_olt.html)
以上、よろしくお願いします。
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail:
[メールアドレス保護]
For additional commands, e-mail:
[メールアドレス保護]
