おはようございます。阿部敏江です。
> 1. Options/File filters/PO filesに行く。
> 2. Modifyをクリック。
> 3. デフォルトでPO filterは"automatic"になっています。
> これは、自動的にお使いのシステム(OS)のエンコーディングになります。
> 4. そこで、charsetを（sourceとtargetの両方について)、開こうとしているPO filesのエンコーディング、つまりUTF-8にします。
うまくいきました。フォントサイズも大きめに設定しなおして、
なかなかいい感じに表示されるようになりました。文節の区切りも
いい感じのところに入ってます。
ためしにMacOSX(MacMini)でもOmegaTをいれて同じ設定にしてみましたが、
こちらもうまく読み込むことが可能でした。
ところで、chartって新しいグラフウイザードのことですよね？？
（念のために確認）
また、同意書のほうですが、今朝メールボックスに
>>Please submit this to
>>[メールアドレス保護] I
>>only process SCA's for
>>OpenSolaris.
と書かれたメールがきてました。というわけでメールにしたがって再度
submitしてみました。（opensolaris.orgのアカウントも一緒に）
-----------------------------------------------------
(有)青空ファーム システム開発事業部
鈴木 敏江
[メールアドレス保護]
福島県伊達郡飯野町大久保北町41
TEL 024-562-3133 / 050-7520-3909(ぷらら系IP電話)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail:
[メールアドレス保護]
For additional commands, e-mail:
[メールアドレス保護]
