details: https://code.tryton.org/translations/commit/f1d3e262245a
branch: default
user: Udo Spallek <[email protected]>
date: Fri Dec 12 07:01:49 2025 +0000
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (912 of 912 strings)
Translation: Tryton/stock
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/de/
diffstat:
modules/stock/locale/de.po | 6 ++----
1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
diffs (27 lines):
diff -r 8a1338cebb67 -r f1d3e262245a modules/stock/locale/de.po
--- a/modules/stock/locale/de.po Fri Dec 12 07:01:18 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/de.po Fri Dec 12 07:01:49 2025 +0000
@@ -3210,10 +3210,9 @@
msgid "From Location:"
msgstr "Von Lagerort:"
-#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
msgid "Internal Shipment No:"
-msgstr "Interne Lieferung"
+msgstr "Interne Lieferung Nr.:"
msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
msgid "Planned Date:"
@@ -3259,10 +3258,9 @@
msgid "Delivery Note"
msgstr "Lieferschein"
-#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Delivery Note No:"
-msgstr "Lieferschein"
+msgstr "Lieferschein Nr.:"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Draft"
