details: https://code.tryton.org/translations/commit/a17855ccec24
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/customs
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/customs/
diffstat:
modules/customs/locale/ar.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/bg.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/ca.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/cs.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/de.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/el.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/eo.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/es.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/es_419.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/et.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/eu.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/fa.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/fi.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/fr.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/gl.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/hi.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/hu.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/id.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/it.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/ja.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/ka.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/lo.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/lt.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/lv.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/nl.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/pl.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/pt.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/ro.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/ru.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/sk.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/sl.po | 14 ++++++++++++++
modules/customs/locale/sq.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/sr.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/tr.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/uk.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/zh_CN.po | 12 ++++++++++++
modules/customs/locale/zh_HANS.po | 12 ++++++++++++
37 files changed, 482 insertions(+), 0 deletions(-)
diffs (1111 lines):
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/ar.po
--- a/modules/customs/locale/ar.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ar.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -200,6 +200,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -328,6 +336,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/bg.po
--- a/modules/customs/locale/bg.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/bg.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -210,6 +210,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Категория мер. ед."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Шаблон"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -339,6 +349,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/ca.po
--- a/modules/customs/locale/ca.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ca.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Usa els codis aranzelaris de la categoria"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Plantilla"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr "La direcció de l'agent."
@@ -317,6 +327,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Producte - Codi aranzelari"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Administració de duanes"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/cs.po
--- a/modules/customs/locale/cs.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/cs.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -196,6 +196,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -324,6 +332,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/de.po
--- a/modules/customs/locale/de.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/de.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Zolltarifnummern der Kategorie anwenden"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Artikelvorlage"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr "Die Adresse des Agenten."
@@ -319,6 +329,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Artikel - Zolltarifnummer"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Zoll Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/el.po
--- a/modules/customs/locale/el.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/el.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -317,6 +325,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/eo.po
--- a/modules/customs/locale/eo.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/eo.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -185,6 +185,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -309,6 +317,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/es.po
--- a/modules/customs/locale/es.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/es.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Usar los códigos arancelarios de la categoría"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Plantilla"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr "La dirección del agente."
@@ -317,6 +327,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Producto - Código arancelario"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Administración de aduanas"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/es_419.po
--- a/modules/customs/locale/es_419.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/es_419.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios de la categoría"
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -316,6 +324,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios de la categoría"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/et.po
--- a/modules/customs/locale/et.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/et.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -193,6 +193,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Kasuta kategooria tariifi koode"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategooria"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Mall"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -322,6 +332,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Toode - tariifi kood"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Tolli administreerimine"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/eu.po
--- a/modules/customs/locale/eu.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/eu.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -306,6 +314,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/fa.po
--- a/modules/customs/locale/fa.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/fa.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -193,6 +193,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "استفاده از دسته بندی کدهای تعرفه"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "دستهبندی"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "الگو"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -326,6 +336,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "محصول - کد تعرفه"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "مدیریت امور گمرکی"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/fi.po
--- a/modules/customs/locale/fi.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/fi.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -317,6 +325,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/fr.po
--- a/modules/customs/locale/fr.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/fr.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Utiliser les codes tarifaires de la catégorie"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Modèle"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr "L'adresse de l'agent."
@@ -317,6 +327,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Produit - Code du tarif douanier"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Administration des douanes"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/gl.po
--- a/modules/customs/locale/gl.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/gl.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -306,6 +314,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/hi.po
--- a/modules/customs/locale/hi.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/hi.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -306,6 +314,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/hu.po
--- a/modules/customs/locale/hu.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/hu.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -208,6 +208,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategória"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Űrlap adószámlához"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -337,6 +347,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/id.po
--- a/modules/customs/locale/id.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/id.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -198,6 +198,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Templat"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -322,6 +332,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/it.po
--- a/modules/customs/locale/it.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/it.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -198,6 +198,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "usare i codici tariffari della categoria"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "esempio"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -327,6 +337,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "prodotto - codice tariffario"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Amministrazione dogane"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/ja.po
--- a/modules/customs/locale/ja.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ja.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -317,6 +325,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/ka.po
--- a/modules/customs/locale/ka.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ka.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -190,6 +190,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "კატეგორიის სატარიფო კოდების გამოყენება"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "კატეგორია"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "შაბლონი"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr "აგენტის მისამართი."
@@ -318,6 +328,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "პროდუქტი - საბაჟო სატარიფო კოდი"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "საბაჟოს ადმინისტრირება"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/lo.po
--- a/modules/customs/locale/lo.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/lo.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -210,6 +210,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "ໝວດ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "ຮ່າງແບບ"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -338,6 +348,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/lt.po
--- a/modules/customs/locale/lt.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/lt.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -202,6 +202,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Prekės šablonas"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -331,6 +341,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Prekė - tarifo kodas"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Muitų valdymas"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/lv.po
--- a/modules/customs/locale/lv.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/lv.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -185,6 +185,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -309,6 +317,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/nl.po
--- a/modules/customs/locale/nl.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/nl.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Gebruik de tariefcodes van de categorie"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Sjabloon"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr "Het adres van de vertegenwoordiger."
@@ -318,6 +328,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Product - Douanetariefcode"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Douane administratie"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/pl.po
--- a/modules/customs/locale/pl.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/pl.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -200,6 +200,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Szablon"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -335,6 +345,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/pt.po
--- a/modules/customs/locale/pt.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/pt.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -192,6 +192,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Utilizar os Códigos da Categoria de Tarifa"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Modelo"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -319,6 +329,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Produto - Código da Tarifa Alfandegária"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Administração de Alfândegas"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/ro.po
--- a/modules/customs/locale/ro.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ro.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -206,6 +206,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Utilizați codurile tarifare ale categoriei"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Șablon"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -340,6 +350,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Produs - Cod Tarif"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Administrația vamală"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/ru.po
--- a/modules/customs/locale/ru.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/ru.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -210,6 +210,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Категория ед. измерения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Шаблон"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -339,6 +349,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/sk.po
--- a/modules/customs/locale/sk.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/sk.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -306,6 +314,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/sl.po
--- a/modules/customs/locale/sl.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/sl.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -193,6 +193,16 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Uporabi tarifne številke iz kategorije"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Predloga"
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -322,6 +332,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr "Izdelek - Tarifna številka"
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Skrbništvo carine"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/sq.po
--- a/modules/customs/locale/sq.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/sq.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -306,6 +314,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/sr.po
--- a/modules/customs/locale/sr.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/sr.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -185,6 +185,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -309,6 +317,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/tr.po
--- a/modules/customs/locale/tr.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/tr.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -189,6 +189,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -317,6 +325,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/uk.po
--- a/modules/customs/locale/uk.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/uk.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -182,6 +182,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -306,6 +314,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/zh_CN.po
--- a/modules/customs/locale/zh_CN.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/zh_CN.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -199,6 +199,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -328,6 +336,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr "Customs Administration"
diff -r 2f994330f62c -r a17855ccec24 modules/customs/locale/zh_HANS.po
--- a/modules/customs/locale/zh_HANS.po Tue Sep 22 14:30:04 2026 +0000
+++ b/modules/customs/locale/zh_HANS.po Tue Sep 22 14:32:27 2026 +0000
@@ -188,6 +188,14 @@
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-product.category.customs,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
msgctxt "help:customs.agent,address:"
msgid "The address of the agent."
msgstr ""
@@ -312,6 +320,10 @@
msgid "Product - Customs Tariff Code"
msgstr ""
+msgctxt "model:product.template-product.category.customs,string:"
+msgid "Product Template - Product Category Customs"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
