alounis2000 <[EMAIL PROTECTED]> escribe: > > lenguas que razonablemente podemos considerar aislantes (o bastante > > aislantes) que no necesariamente tienen ra�ces monosil�bicas. > ---------------------- > Es cierto, lo que ocurre es que las lenguas de este tipo mejor > conocidas (sino-tibetanas) parten de una situaci�n antigua de > estricto monosilabismo (y el chino antiguo parece tener rastros de un > estadio a�n anterior que ser�a aglutinante �o quiz�s flexivo!).
En la edici�n online de la Encyclopedia Britannica (cuando todav�a era gratis) recuerdo haber le�do que el chino muestra signos de flexi�n, con alternancias de consonantes iniciales y de tonos que son claramente proveniente de prefijos. Mencionaba, por ejemplo, un prefijo causativo |s-| que habr�a producido desonorizaci�n de oclusivas iniciales en el chino antiguo y el tibetano; en la misma familia sino-tibetana se han reconstruido varios prefijos y sufijos, y se cree que pudo haber incluso infijos. Adem�s de esto, tanto el chino como el tibetano utilizan el Ablaut o alternancia voc�lica. Estos rasgos ya no son productivos, o sea que el chino se comporta como aislante. > El chino moderno es cada vez menos monosil�bico, pero es f�cil ver > que casi todos los bis�labos son compuestos de dos ra�ces-morfema: > Ti�nzh� "Dios" (lit. "Cielo-Amo"), k�ish� "comienzo" (lit. "abrir- > inicio"). > Lo mismo se aplica al thai y otros. Creo que muchos de estos > compuestos son el resultado de prefijar el clasificador > correspondiente a la ra�z del t�rmino en s� (�Me equivoco?) "Clasificador" significa una cosa distinta de lo que est�s queriendo decir aqu�, si te interpreto bien. En el contexto del chino un clasificador es lo que tambi�n se llama (en japon�s) un contador, o sea una part�cula que se usa para hacer concreto un sustantivo y poder cuantificarlo (y que var�a seg�n la clase o "g�nero" del mismo). > He le�do en alguna parte que la tendencia a la armon�a voc�lica es > frecuente en las lenguas aglutinantes, o sea, que las vocales de los > afijos se armonizan con la de la ra�z (otros ejs.: h�ngaro, japon�s) �El japon�s tiene armon�a voc�lica? > De hecho, hay lenguas arias de La India actual (hindi, gujarati, > bengal�, etc.) que por lo que he oido son ergativas (�ser� un > sustrato/adstrato dr�vida?). Si mal no recuerdo, as� es. Y algunas son ergativas mezcladas de una forma muy extra�a: usan un arreglo de marcas ergativas cuando el verbo est� en aspecto imperfecto y otro similar al modelo nominativo-acusativo cuando el verbo es perfecto. O al rev�s. Me explicaron el "razonamiento" del hablante que hay detr�s de esto, pero era rebuscad�simo y no me acuerdo. :) --Pablo Flores http://www.angelfire.com/ego/pdf/sp/index.html -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
