O Ven, 04-07-2008 ás 14:44 +0200, Leandro Regueiro escribiu: > 2008/7/4 Miguel Branco <bandu...@gmail.com>: > > IMHO, creo que cando aparecen as maiúsculas onde segundo as regras de > > puntuación non tocan hai que respetalas porque ante todo un programa ten que > > intentar 'ergonómico'. O uso de maiúsculas nos menús axuda a isto. > > Isto é algo que afecta a tódalas traducións, así que penso que é algo > que se debe resolver canto antes. Así que, teño ou non que revisar e > corrixir unha che de traducións?? > > A min persoalmente pareceme que é máis fácil ler sen as maiúsculas > polo medio, pero hai xente que di que están para facilitar a lectura. > Algunha opinión máis? > > Ata logo, > Leandro Regueiro
Eu deixaría en maiúscula só a inical da primeira verba.