> Non teño moita idea de Python, sonvos de outras linguaxes, mais quixera > comentar de que habería que estudar máis a fondo o significado de EGG. > > Como damufo e Leandro anticiparon poden ter bastante significado de por si e > posibelmente os autores orixinais do sistema de empaquetado teñan algo que > comentar e o non haxa que traducir. > > Por poñer un exemplo en Ruby temos as gem que son basicamente o mesmo que os > módulos de CPAN (Perl) ou os módulos de PEAR (PHP) e nós en particular si > que o traducimos como xemas. > > Falo desde o descoñecemento e sería bo profundizar un pouco niso.
Sempre supuxen que eran a mesma cousa, pero en Ruby. Realmente son "módulos de usuarios" contribuídos pola comunidade para a comunidade.
