No caso de ruby, pode que non se perda moito na traducción, mais "ovos de python" queda moi estraño, a non ser que se traduza Python.


Precisamente por iso o comento, xa que se o traducimos podemos perder o significado.

Responderlle a