from:"translation"

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-03 Thread translation

commit 7c939d38f6833bf4792be5eebf480ff5f26ed4dd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 09:15:37 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 ar/https-everywhere.properties|4 +++-
 da/https-everywhere.properties|3 +++
 de/https-everywhere.properties|4 +++-
 el/https-everywhere.properties|4 +++-
 eo/https-everywhere.properties|4 +++-
 es/https-everywhere.properties|4 +++-
 eu/https-everywhere.properties|4 +++-
 fa/https-everywhere.properties|4 +++-
 fr/https-everywhere.properties|4 +++-
 hu/https-everywhere.properties|3 +++
 it/https-everywhere.properties|3 +++
 ko/https-everywhere.properties|3 +++
 ko_KR/https-everywhere.properties |3 +++
 lt/https-everywhere.properties|4 +++-
 lv/https-everywhere.properties|4 +++-
 ms_MY/https-everywhere.properties |3 +++
 nl/https-everywhere.properties|4 +++-
 pl/https-everywhere.properties|3 +++
 pl_PL/https-everywhere.properties |4 +++-
 pt/https-everywhere.properties|3 +++
 pt_BR/https-everywhere.properties |4 +++-
 ro/https-everywhere.properties|3 +++
 ru/https-everywhere.properties|4 +++-
 sk/https-everywhere.properties|4 +++-
 sr/https-everywhere.properties|3 +++
 sv/https-everywhere.properties|4 +++-
 templates/https-everywhere.properties |4 +++-
 tr/https-everywhere.properties|3 +++
 uk/https-everywhere.properties|3 +++
 zh-CN/https-everywhere.properties |3 +++
 zh_TW/https-everywhere.properties |3 +++
 31 files changed, 93 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/ar/https-everywhere.properties b/ar/https-everywhere.properties
index a3b6089..75a9736 100644
--- a/ar/https-everywhere.properties
+++ b/ar/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = ÙØ¹ÙÙ HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Ø£ÙÙÙ HTTPS Everywhere
-
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
diff --git a/da/https-everywhere.properties b/da/https-everywhere.properties
index 8f3f430..db93346 100644
--- a/da/https-everywhere.properties
+++ b/da/https-everywhere.properties
@@ -1,2 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = AktivÃ©r HTTPS Overalt
 https-everywhere.menu.globalDisable = DeaktivÃ©r HTTPS Overalt
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
diff --git a/de/https-everywhere.properties b/de/https-everywhere.properties
index 5fc8f97..469b39f 100644
--- a/de/https-everywhere.properties
+++ b/de/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS Everywhere aktivieren
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS Everywhere deaktivieren
-
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
diff --git a/el/https-everywhere.properties b/el/https-everywhere.properties
index 4b9385a..5a20a15 100644
--- a/el/https-everywhere.properties
+++ b/el/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï HTTPS 
Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
HTTPS Everywhere
-
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
diff --git a/eo/https-everywhere.properties b/eo/https-everywhere.properties
index 6203fa3..ef344be 100644
--- a/eo/https-everywhere.properties
+++ b/eo/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Aktivigi HTTPS Everywhereâon
 https-everywhere.menu.globalDisable = Malaktivigi HTTPS Everywhereâon
-
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
diff --git a/es/https-everywhere.properties b/es/https-everywhere.properties
index 252054a..fe1d21c 100644
--- a/es/https-everywhere.properties
+++ b/es/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS Everywhere
-
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-03 Thread translation

commit 80342e6bdd7115e1f79f81406a669c6793b04ea6
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 16:45:29 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 nl/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/https-everywhere.properties b/nl/https-everywhere.properties
index 93cabba..7f46828 100644
--- a/nl/https-everywhere.properties
+++ b/nl/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS Everywhere inschakelen
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS Everywhere uitschakelen
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = Regels in-/uitschakelen
+https-everywhere.menu.noRules = (Geen regels voor deze pagina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regels voor deze pagina zijn onbekend)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-03 Thread translation

commit b4551d099577a01a878e3ab736276b7166820fc8
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 16:45:32 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 nl/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/nl/https-everywhere.properties b/nl/https-everywhere.properties
index b5f3dae..7f46828 100644
--- a/nl/https-everywhere.properties
+++ b/nl/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS Everywhere inschakelen
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS Everywhere uitschakelen
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = Regels in-/uitschakelen
+https-everywhere.menu.noRules = (Geen regels voor deze pagina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regels voor deze pagina zijn onbekend)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-03 Thread translation

commit 93e75df4571065a64283b9cb97ed09ec21610e9e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 23:45:05 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-ar/strings.xml |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/values-ar/strings.xml b/values-ar/strings.xml
index 3afb075..f56d446 100644
--- a/values-ar/strings.xml
+++ b/values-ar/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
   string name=pref_entrance_node_dialogØ£Ø¯Ø®Ù ÙÙØ§Ø· 
Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ/string
   !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
 string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
-  string name=pref_proxy_titleOutbound Network Proxy/string
+  string name=pref_proxy_titleØ¨Ø±ÙÙØ³Ù Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©/string
   string name=pref_proxy_type_titleÙÙØ¹ Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ³Ù/string
   string name=pref_proxy_type_summaryØ§ÙØ¨Ø±ÙØªÙÙÙÙ ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù 
ÙØ¹ Ø®Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ³Ù: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5/string
   string name=pref_proxy_type_dialogØ£Ø¯Ø®Ù ÙÙØ¹ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ³Ù/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

2012-08-03 Thread translation

commit aee55b8d2ca7af7862d3de8cca682b2d08855280
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 23:45:11 2012 +

Update translations for orbot_completed
---
 values-ar/strings.xml |5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values-ar/strings.xml b/values-ar/strings.xml
index 0d6debe..f56d446 100644
--- a/values-ar/strings.xml
+++ b/values-ar/strings.xml
@@ -119,8 +119,9 @@
   string name=pref_entrance_nodeÙÙØ§Ø· Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ/string
   string name=pref_entrance_node_summaryØ¨ØµÙØ§ØªØ Ø§Ø³ÙØ§Ø¡ 
ÙØ³ØªØ¹Ø§Ø±Ø©Ø Ø§ÙØ¨ÙØ¯Ø§Ù Ù Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙÙÙ ÙØ£ÙÙ ÙÙØ·Ø© 
Ø§ØªØµØ§Ù/string
   string name=pref_entrance_node_dialogØ£Ø¯Ø®Ù ÙÙØ§Ø· 
Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ/string
-  string name=pref_use_whispercoreØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ù WhisperCore/string
-  string name=pref_use_whispercore_summaryØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙØªØ¨Ø© 
NetFilter ÙØºÙÙØ© Ø§ÙÙØµØ¯Ø± Ù Ø§ÙÙÙØ¯ÙØ© ÙÙ WhisperSystems 
(ØªØØªØ§Ø¬ ÙØªÙØ²ÙÙ WhisperCore)/string
+  !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
+string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
+  string name=pref_proxy_titleØ¨Ø±ÙÙØ³Ù Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©/string
   string name=pref_proxy_type_titleÙÙØ¹ Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ³Ù/string
   string name=pref_proxy_type_summaryØ§ÙØ¨Ø±ÙØªÙÙÙÙ ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù 
ÙØ¹ Ø®Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ³Ù: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5/string
   string name=pref_proxy_type_dialogØ£Ø¯Ø®Ù ÙÙØ¹ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙÙØ³Ù/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-03 Thread translation

commit 3544e63ac2179f3846f8fd67daef148172599442
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 23:45:34 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 ar/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/https-everywhere.properties b/ar/https-everywhere.properties
index 75a9736..4b89ae3 100644
--- a/ar/https-everywhere.properties
+++ b/ar/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = ÙØ¹ÙÙ HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Ø£ÙÙÙ HTTPS Everywhere
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = ÙØ¹Ù / Ø§ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ÙÙÙ
+https-everywhere.menu.noRules = (ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ© ÙØ§ ØªØØªÙÙ Ø¹ÙÙ 
ÙÙØ§ÙÙÙ)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (ÙÙØ§ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ© ØºÙØ± 
ÙØ¹Ø±ÙÙØ©)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-03 Thread translation

commit be77f0562d50968bfcaf8e7826846db4a561dd36
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 3 23:45:37 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 ar/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/ar/https-everywhere.properties b/ar/https-everywhere.properties
index a3b6089..4b89ae3 100644
--- a/ar/https-everywhere.properties
+++ b/ar/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = ÙØ¹ÙÙ HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Ø£ÙÙÙ HTTPS Everywhere
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = ÙØ¹Ù / Ø§ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ÙÙÙ
+https-everywhere.menu.noRules = (ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ© ÙØ§ ØªØØªÙÙ Ø¹ÙÙ 
ÙÙØ§ÙÙÙ)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (ÙÙØ§ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ© ØºÙØ± 
ÙØ¹Ø±ÙÙØ©)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

2012-08-03 Thread translation

commit e5eae779be961c01e26aa1fca7daac7a08c2a37b
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 00:45:08 2012 +

Update translations for vidalia
---
 zh_CN/vidalia_zh_CN.po |   19 ++-
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
index 64aede1..c85bc3a 100644
--- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
+++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Kevin Chen szes...@126.com, 2011.
 # runasand runa.sand...@gmail.com, 2011.
 #   szes...@126.com, 2011.
+#   zhazhenzh...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-01 10:52+\n
-Last-Translator: Christopher Meng cicku...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 00:42+\n
+Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr è·¯å¾ï¼
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Use Unix domain socket (ControlSocket)
-msgstr 
+msgstr æ§å¶æ¹å¼(ControlSocket)ä½¿ç¨ Unix domain socket
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Edit current torrc
@@ -167,19 +168,19 @@ msgstr æ³¨æï¼è¿å°ä¼ç¼è¾å½åå·²å è½½çtorrc
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid ControlSocket path doesn't exist.
-msgstr 
+msgstr ControlSocket çè·¯å¾ä¸åå¨
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 The specified Tor configuration file location contains characters that 
 cannot be represented in your system's current 8-bit character encoding.
-msgstr 
+msgstr ææå®ç Tor 
éç½®æä»¶ä½ç½®åå«ç³»ç»å½å8-bitåç¬¦ç¼ç æä¸æ¯æçåç¬¦ã
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 The specified Tor data directory location contains characters that cannot be
  represented in your system's current 8-bit character encoding.
-msgstr 
+msgstr ææå®ç Tor 
æ°æ®ç®å½ä½ç½®åå«ç³»ç»å½å8-bitåç¬¦ç¼ç æä¸æ¯æçåç¬¦ã
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Warning
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr Toréç½®æä»¶ (torrc);;æææä»¶ (*)
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Select a file to use for Tor socket path
-msgstr 
+msgstr éæ©ä½ä¸º Tor Socket è·¯å¾çæä»¶
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Configure ControlPort automatically
@@ -2085,7 +2086,7 @@ msgid 
 Anything sent over this connection could be monitored. Please check your 
 application's configuration and use only encrypted protocols, such as SSL, 
 if possible.
-msgstr 
+msgstr 
ä»»ä½éè¿æ¤è¿æ¥åéçæ°æ®é½å¯è½è¢«çå¬ï¼å¦æå¿è¦ï¼è¯·æ£æ¥æ¨çç¨åºéç½®ï¼å¹¶ä»ä½¿ç¨å å¯åè®®ï¼å¦
 SSL ã
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Bootstrapping torrc from %1 to %2
@@ -3284,7 +3285,7 @@ msgid 
 the past compared to the source \%2\. If your clock is not correct, Tor 
 will not be able to function. Please verify your computer displays the 
 correct time.
-msgstr 
+msgstr Tor åç°æ¨çç³»ç»æ¶éè¾æº \%2\ æ¶æ» %1 
ç§ãå¦ææ¨çæ¶éè¯¯å·®å¤ªå¤§ï¼Toræ æ³æ£å¸¸ä¸ä½ï¼è¯·ç¡®è®¤æ¨ççµèæ¶é´æ£ç¡®ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-03 Thread translation

commit f7b165384cbba1901e342ceb1a7937f473ecd663
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 01:15:31 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 es/https-everywhere.properties |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es/https-everywhere.properties b/es/https-everywhere.properties
index fe1d21c..543c2aa 100644
--- a/es/https-everywhere.properties
+++ b/es/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS Everywhere
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar reglas
+https-everywhere.menu.noRules = (Sin reglas para esta pÃ¡gina)
 # https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

2012-08-03 Thread translation

commit e2f4c40f7b266741236d3e5e4a26b3150df09a1a
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 01:45:08 2012 +

Update translations for vidalia
---
 zh_CN/vidalia_zh_CN.po |   26 +-
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
index d4e719d..aa46e92 100644
--- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
+++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-04 01:12+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 01:44+\n
 Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -3368,14 +3368,14 @@ msgid 
 Tor detected that your DNS provider is providing false responses for domains
  that do not exist. Some ISPs and other DNS providers, such as OpenDNS, are 
 known to do this in order to display their own search or advertising pages.
-msgstr 
+msgstr Tor åç°æ¨ç DNS 
æå¡æä¾åä¼å¯¹æ æååè¿ååç»æãä¸äºç½ç»æå¡ååDNSæä¾åï¼ä¾å¦
 OpenDNS 
ï¼è¢«åç°ä¼éè¿è¿ç§æ¹å¼æ¾ç¤ºèªå·±çæç´¢æå¹¿åé¡µé¢ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid 
 Tor detected that your DNS provider is providing false responses for well 
 known domains. Since clients rely on Tor network relays to provide accurate 
 DNS repsonses, your relay will not be configured as an exit relay.
-msgstr 
+msgstr Tor åç°æ¨ç DNS 
æå¡æä¾åå¯¹ä¸äºç¥åçç«ç¹ååè¿ååç»æãå ä¸ºå®¢æ·ç«¯ä¾èµäºTorç½ç»èç¹æä¾åç¡®çDNSç»æï¼æ¨çèç¹å°æ æ³éç½®ä¸ºåºå£èç¹ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Checking Server Port Reachability
@@ -3406,30 +3406,30 @@ msgid 
 happen if you are behind a router or firewall that requires you to set up 
 port forwarding. If %1:%2 is not your correct IP address and server port, 
 please check your relay's configuration.
-msgstr 
+msgstr 
å¶ä»Torå®¢æ·ç«¯æ æ³è¿æ¥å°æ¨èç¹çæå¡ç«¯å£ï¼ServerPortï¼ãå¦ææ¨å¤äºè·¯ç±å¨æé²ç«å¢åé¢ï¼å¯è½åçè¿ç§æåµï¼æ¨éè¦è®¾ç½®ç«¯å£è½¬åãå¦æ
 %1:%2 ä¸æ¯æ¨çIPå°ååç«¯å£ï¼è¯·å æ¥æ¨çèç¹éç½®ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Checking Directory Port Reachability
-msgstr 
+msgstr æ£æ¥ç®å½ç«¯å£ï¼DirectoryPortï¼è¿éæ§ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid 
 Tor is trying to determine if your relay's directory port is reachable from 
 the Tor network by connecting to itself at %1:%2. This test could take 
 several minutes.
-msgstr 
+msgstr Tor æ£éè¿è¿æ¥ %1:%2 
ç¡®å®æ¨çç®å½ç«¯å£ï¼DirectoryPortï¼æ¯å¦å¯ä»¥éè¿ Tor 
ç½ç»è®¿é®ãæµè¯è¿ç¨å¯è½è±è´¹å åéæ¶é´ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Directory Port Reachability Test Successful!
-msgstr 
+msgstr ç®å½ç«¯å£ï¼DirectoryPortï¼è¿éæ§æµè¯æå!
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Your relay's directory port is reachable from the Tor network!
-msgstr 
+msgstr 
æ¨èç¹çç®å½ç«¯å£ï¼DirectoryPortï¼å¯ä»¥éè¿Torç½ç»è¿æ¥ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Directory Port Reachability Test Failed
-msgstr 
+msgstr ç®å½ç«¯å£ï¼DirectoryPortï¼è¿éæ§æµè¯å¤±è´¥!
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid 
@@ -3437,17 +3437,17 @@ msgid 
 happen if you are behind a router or firewall that requires you to set up 
 port forwarding. If %1:%2 is not your correct IP address and directory port,
  please check your relay's configuration.
-msgstr 
+msgstr 
å¶ä»Torå®¢æ·ç«¯æ æ³è¿æ¥æ¨èç¹çç®å½ç«¯å£ï¼DirectoryPortï¼ãå¦ææ¨å¤äºè·¯ç±å¨æé²ç«å¢åé¢ï¼å¯è½åçè¿ç§æåµï¼æ¨éè¦è®¾ç½®ç«¯å£è½¬åãå¦æ
 %1:%2 ä¸æ¯æ¨çIPå°ååç«¯å£ï¼è¯·å æ¥æ¨çèç¹éç½®ã
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Relay Descriptor Rejected
-msgstr 
+msgstr èç¹æè¿°ç¬¦è¢«æç»
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid 
 Your relay's descriptor, which enables clients to connect to your relay, was
  rejected by the directory server at %1:%2. The reason given was: %3
-msgstr 
+msgstr 
æ¨çèç¹æè¿°ç¬¦ï¼å®ä»¤å®¢æ·ç«¯å¯ä»¥è¿æ¥æ¨çä¸ç»§èç¹ï¼è¢«ç®å½æå¡å¨
 %1:%2 æç»ãåå æ¯: %3
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Your Relay is Online
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgid 
 see an increase in network traffic shown by the Bandwidth Graph within a few
  hours as more clients learn about your relay. Thank you for contributing to
  the Tor network!
-msgstr 
+msgstr 
æ¨çä¸ç»§èç¹ç®åå¨çº¿å¯ä»¥ä¸ºTorå®¢æ·ç«¯æå¡äºãå ä¸ªå°æ¶åéçæ´å¤çå®¢æ·ç«¯å¾ç¥æ¨çèç¹ï¼å¨å¸¦å®½å¾ä¸æ¨åºå¯ä»¥çå°ç½ç»æµéçå¢é¿ã
 
 msgctxt Stream
 msgid New

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2012-08-03 Thread translation

commit a84acffc34f924ff5b2214611c7b05077f7a9758
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 02:45:24 2012 +

Update translations for torcheck
---
 zh_CN/torcheck.po |   15 ---
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po
index 10fee83..8d9d63f 100644
--- a/zh_CN/torcheck.po
+++ b/zh_CN/torcheck.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # 
 # Translators:
 # szescxz szes...@126.com, 2011.
+#   zhazhenzh...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n
-PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+\n
-Last-Translator: Appelbaum ja...@appelbaum.net\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 02:38+\n
+Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: Tor Translation tor-translat...@torproject.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -25,15 +26,15 @@ msgid 
 Please refer to the a href=\https://www.torproject.org/\;Tor website/a 
 for further information about using Tor safely.  You are now free to browse 
 the Internet anonymously.
-msgstr 
+msgstr è¯·åè§ a href=\https://www.torproject.org/\;Tor ç½ç«/a 
è·å¾å³äº Tor å®å¨ä½¿ç¨çæ´å¤ä¿¡æ¯ã  
æ¨ç°å¨å¯ä»¥èªç±å°å¿å*æµè§*è±ç¹ç½äºã
 
 msgid There is a security update available for the Tor Browser Bundle.
-msgstr 
+msgstr æ¨ç Tor Browser Bundle æå¯ç¨å®å¨æ´æ°ã
 
 msgid 
 a href=\https://www.torproject.org/download/download-easy.html\;Click 
 here to go to the download page/a
-msgstr 
+msgstr a 
href=\https://www.torproject.org/download/download-easy.html\;ç¹å¤è¿å¥ä¸è½½é¡µé¢/a
 
 msgid Sorry. You are not using Tor.
 msgstr æ±æãä½ ç®åæ²¡æä½¿ç¨ Torã
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid 
 href=\https://www.torproject.org/\;Tor website/a and specifically the a
  href=\https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\;instructions for 
 configuring your Tor client/a.
-msgstr 
+msgstr å¦ææ¨æ£å°è¯ä½¿ç¨ Tor å®¢æ·ç«¯ï¼è¯·åè§ a 
href=\https://www.torproject.org/\;Tor ç½ç«/a å°¤å¶æ¯ a 
href=\https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\; Tor 
å®¢æ·ç«¯éç½®è¯´æ /a.
 
 msgid Sorry, your query failed or an unexpected response was received.
 msgstr æ±æï¼è¯·æ±å¤çå¤±è´¥æä¸æ¸¸æå¡å¨çå¼å¸¸ååºã
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr 
æ±æï¼è¯·æ±å¤çå¤±è´¥æä¸æ¸¸æå¡å¨çå¼å¸¸ååºã
 msgid 
 A temporary service outage prevents us from determining if your source IP 
 address is a a href=\https://www.torproject.org/\;Tor/a node.
-msgstr 
+msgstr ä¸´æ¶æ§çæå¡å®æºä»¤æä»¬æ æ³ç¡®å®æ¨çæºIPæ¯å¦æ¥èª 
a href=\https://www.torproject.org/\;Tor/a èç¹ã
 
 msgid Your IP address appears to be: 
 msgstr æ¨ç IP å°åæ¾ç¤ºä¸ºï¼

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

2012-08-03 Thread translation

commit 59c1d915615044abffceff9c63702bdfd3980a6c
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 02:45:26 2012 +

Update translations for torcheck_completed
---
 zh_CN/torcheck.po |   52 +---
 1 files changed, 21 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po
index c5ad1a6..8d9d63f 100644
--- a/zh_CN/torcheck.po
+++ b/zh_CN/torcheck.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # TorCheck gettext template
-# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum
+# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
 # szescxz szes...@126.com, 2011.
+#   zhazhenzh...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n
-PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+\n
-Last-Translator: Jacob Appelbaum ja...@appelbaum.net\n
+POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 02:38+\n
+Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: Tor Translation tor-translat...@torproject.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -23,8 +24,17 @@ msgstr ç¥è´ºãæ¨çæµè§å¨æ£å¨ä½¿ç¨ Tor ã
 
 msgid 
 Please refer to the a href=\https://www.torproject.org/\;Tor website/a 
-for further information about using Tor safely.
-msgstr æå³å®å¨ä½¿ç¨ Tor çæ´å¤ä¿¡æ¯ï¼è¯·æ¥ç a 
href=\https://www.torproject.org/\;Tor ç½ç«/aã
+for further information about using Tor safely.  You are now free to browse 
+the Internet anonymously.
+msgstr è¯·åè§ a href=\https://www.torproject.org/\;Tor ç½ç«/a 
è·å¾å³äº Tor å®å¨ä½¿ç¨çæ´å¤ä¿¡æ¯ã  
æ¨ç°å¨å¯ä»¥èªç±å°å¿å*æµè§*è±ç¹ç½äºã
+
+msgid There is a security update available for the Tor Browser Bundle.
+msgstr æ¨ç Tor Browser Bundle æå¯ç¨å®å¨æ´æ°ã
+
+msgid 
+a href=\https://www.torproject.org/download/download-easy.html\;Click 
+here to go to the download page/a
+msgstr a 
href=\https://www.torproject.org/download/download-easy.html\;ç¹å¤è¿å¥ä¸è½½é¡µé¢/a
 
 msgid Sorry. You are not using Tor.
 msgstr æ±æãä½ ç®åæ²¡æä½¿ç¨ Torã
@@ -32,37 +42,17 @@ msgstr æ±æãä½ ç®åæ²¡æä½¿ç¨ Torã
 msgid 
 If you are attempting to use a Tor client, please refer to the a 
 href=\https://www.torproject.org/\;Tor website/a and specifically the a
- 
-href=\https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\;instructions
- for configuring your Tor client/a.
-msgstr å¦ææ¨æ£å¨å°è¯ä½¿ç¨ Tor å®¢æ·ç«¯ï¼è¯·åè a 
href=\https://www.torproject.org/\;Tor ç½ç«/aï¼ç¹å«æ¯ a 
href=\https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\;Tor
 å®¢æ·ç«¯éç½®è¯´æ/aã
+ href=\https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\;instructions for 
+configuring your Tor client/a.
+msgstr å¦ææ¨æ£å°è¯ä½¿ç¨ Tor å®¢æ·ç«¯ï¼è¯·åè§ a 
href=\https://www.torproject.org/\;Tor ç½ç«/a å°¤å¶æ¯ a 
href=\https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\; Tor 
å®¢æ·ç«¯éç½®è¯´æ /a.
 
 msgid Sorry, your query failed or an unexpected response was received.
 msgstr æ±æï¼è¯·æ±å¤çå¤±è´¥æä¸æ¸¸æå¡å¨çå¼å¸¸ååºã
 
 msgid 
 A temporary service outage prevents us from determining if your source IP 
-address is a a href=\https://www.torproject.org/\;Tor/a node.  For 
-other ways to test whether you are using Tor, please visit a 
-href=\https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\;this
- FAQ entry/a.
-msgstr ææ¶çæå¡ä¸æä½¿æä»¬æ æ³å¤ææ¨çæº IP æ¯å¦ä¸º a 
href=\https://www.torproject.org/\;Tor/a 
èç¹ãå¶ä»æµè¯æ¨æ¯å¦ä½¿ç¨ Tor çæ¹æ³ï¼è¯·åè§ a 
href=\https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPrivate\;æ¤
 FAQ æ¡ç®/aã
-
-msgid Additional information: 
-msgstr å¶ä»ä¿¡æ¯ï¼
+address is a a href=\https://www.torproject.org/\;Tor/a node.
+msgstr ä¸´æ¶æ§çæå¡å®æºä»¤æä»¬æ æ³ç¡®å®æ¨çæºIPæ¯å¦æ¥èª 
a href=\https://www.torproject.org/\;Tor/a èç¹ã
 
 msgid Your IP address appears to be: 
 msgstr æ¨ç IP å°åæ¾ç¤ºä¸ºï¼
-
-msgid 
-This small script is powered by a 
-href=\http://exitlist.torproject.org/\;tordnsel/a
-msgstr æ¬ç¨åºåºäº a 
href=\http://exitlist.torproject.org/\;tordnsel/a ã
-
-msgid 
-You may also be interested in the a href=\/cgi-
-bin/TorBulkExitList.py\Tor Bulk Exit List Exporter/a
-msgstr æ¨å¯è½ä¹ä¼å¯¹ a href=\/cgi-bin/TorBulkExitList.py\ Tor 
åºå£åè¡¨æ¹éå¯¼åºç¨åº/a æå´è¶£
-
-msgid This server does not log iany/i information about visitors.
-msgstr æ¬æå¡å¨ä¸è®°å½æå³è®¿é®èçiä»»ä½/iä¿¡æ¯ã

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-03 Thread translation

commit 7a0e447abba19a3e1dc9752ceb46ba4e2ebadd97
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 02:45:33 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 zh-CN/https-everywhere.properties |3 +++
 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/https-everywhere.properties 
b/zh-CN/https-everywhere.properties
index 391a3ad..571987b 100644
--- a/zh-CN/https-everywhere.properties
+++ b/zh-CN/https-everywhere.properties
@@ -1,2 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = å¼å¯ HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = å³é HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = å¯å¨/ç¦ç¨è§å
+https-everywhere.menu.noRules = (æ¤é¡µé¢æ²¡æå®ä¹è§å)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (æ¤é¡µé¢è§åæªç¥)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-03 Thread translation

commit cd8882f20a56766d85d805583db36fdf09340152
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 03:15:03 2012 +

Update translations for gettor
---
 zh_CN/gettor.po |   37 +++--
 1 files changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/gettor.po b/zh_CN/gettor.po
index ee8c458..ee36c8a 100644
--- a/zh_CN/gettor.po
+++ b/zh_CN/gettor.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 #   hua5...@gmail.com, 2012.
 # Jacob Appelbaum ja...@appelbaum.net, 2009.
 #   szes...@126.com, 2011.
+#   zhazhenzh...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:01+\n
-Last-Translator: zhenghua1991 hua5...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 03:13+\n
+Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr 
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid Hello, This is the \GetTor\ robot.
-msgstr 
+msgstr æ¨å¥½ï¼ææ¯\GetTor\ã
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid Thank you for your request.
@@ -33,7 +34,7 @@ msgid 
 Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n
 an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n
 one of those.
-msgstr 
+msgstr æ±æï¼æä»¬ä¸åºçæ¥èªæ¨å°åçé®ä»¶ãæ¨éè¦ä½¿ç¨ 
GMAIL.COM, YAHOO.COMæ YAHOO.CN è´¦æ·ï¼éè¿å®ä»¬åéé®ä»¶ã
 
 #: lib/gettor/i18n.py:35
 msgid 
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr 
è¯·åå¤è¿å°é®ä»¶ï¼å¨é®ä»¶æ£æä¸çä»»ä½ä½ç½®è¾å¥ä¸ä¸ªè½¯
 msgid 
 OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n
 ===
-msgstr 
+msgstr è·å TOR çæ¬å°åçæ¬\n===
 
 #: lib/gettor/i18n.py:62
 msgid 
@@ -86,14 +87,14 @@ msgid 
 language you want in the address you send the mail to:\n
 \n
 gettor...@torproject.org
-msgstr 
+msgstr è·åç¿»è¯ä¸ºæ¨æç¨è¯è¨ç Tor 
çæ¬ï¼è¯·å¨æ¨æåéçé®ä»¶å°åä¸æå®æ¨è¦çè¯è¨:\n\n
gettor...@torproject.org
 
 #: lib/gettor/i18n.py:67
 msgid 
 This example will give you the requested package in a localized\n
 version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n
 codes. 
-msgstr 
+msgstr æ¤ä¾ä¸ï¼å°ç»æ¨æ³¢æ¯è¯(Farsi - è¯è¨ä»£ç  fa 
)çæ¬çè½¯ä»¶åãè¯·çåé¢æå³å·²æ¯æè¯è¨ä»£ç çåè¡¨ã
 
 #: lib/gettor/i18n.py:71
 msgid  List of supported locales:
@@ -154,11 +155,11 @@ msgstr åéè¿æ¡æ¶æ¯è³ 
GetTorï¼ä¹åæ¨å°æ¶å°å¤§çº¦ 1.4 MB ç Tor 
 msgid 
 After having received all parts, you need to re-assemble them to \n
 one package again. This is done as follows:
-msgstr 
+msgstr 
å¨æ¨æ¶å°ææé¨ååï¼æ¨éè¦å°å®ä»¬ç»è£èµ·æ¥ï¼æ¥éª¤å¦ä¸:
 
 #: lib/gettor/i18n.py:108
 msgid 1.) Save all received attachments into one folder on your disk.
-msgstr 
+msgstr 1.) å°æ¶å°çææéä»¶ä¿åå°ç£çä¸çåä¸ç®å½ä¸ã
 
 #: lib/gettor/i18n.py:110
 msgid 
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr 
 msgid 
 3.) Verify all files as described in the mail you received with \n
 each package. (gpg --verify)
-msgstr 
+msgstr 3.) æç§æ¯å°é®ä»¶ä¸çè¯´æéªè¯æ¯ä¸ªæä»¶åã (gpg 
--verify)
 
 #: lib/gettor/i18n.py:117
 msgid 
@@ -185,11 +186,11 @@ msgid 
 5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n
 \.exe\ file in your destination folder. Simply doubleclick\n
 that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds.
-msgstr 
+msgstr 5.) 
è§£åç¼©ç»æåï¼æ¨åºè¯¥ä¼å¨æ¨çç®æ æä»¶å¤¹ä¸æ¾å°æ°åå»ºçâ.exe\æä»¶ãåªéåå»å®ï¼Tor
 Browser Bundleä¼å¨å ç§éåè¿è¡ã\n
 
 #: lib/gettor/i18n.py:125
 msgid 6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!
-msgstr 
+msgstr 6.) 
å°±æ¯è¿æ ·ãè¿ç¨å®æãæè°¢æ¨ä½¿ç¨Torå¹¶ç¥æ¨æå¿«ï¼\n
 
 #: lib/gettor/i18n.py:127
 msgid 
@@ -242,7 +243,7 @@ msgid 
 is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n
 connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n
 to block all the bridges.
-msgstr 
+msgstr 
å¦ææ¨çInterneté¾æ¥é»æ¢æ¨é¾æ¥Torç½ç»ï¼æ¨å¯è½éè¦ä¸ä¸ªæ¡¥æ¥ã\næ¡¥æ¥(æèç®ç§°âæ¡¥â)æ¯Toræ²¡æå¨ä¸»ç®å½ä¸ååºçTorç½ç»ä¸ç»§ã\nå ä¸ºæ²¡æä¸ç»§çå®æ´çå¬å¼åè¡¨ï¼å³ä½¿æ¨çISPè¿æ»¤äºææéå\nå·²ç¥Torä¸ç»§çé¾æ¥ï¼å®ä»¬å¯è½ä¸ä¼å±è½ææçæ¡¥æ¥ã
 
 
 #: lib/gettor/i18n.py:162
 msgid 
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr 
 msgid 
 It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n
 url: https://bridges.torproject.org/;
-msgstr 
+msgstr 
æ¨ä¹å¯ä»¥éè¿æµè§å¨å¨ä»¥ä¸ç½åå¾å°æ¡¥æ¥ï¼\nhttps://bridges.torproject.org/;
 
 #: lib/gettor/i18n.py:170
 msgid 
@@ -265,13 +266,13 @@ msgid 
 all split files to be received by you before you can

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-03 Thread translation

commit b96d2099ebdb4de2242d57185e71295961986058
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 04:15:04 2012 +

Update translations for gettor
---
 zh_CN/gettor.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/gettor.po b/zh_CN/gettor.po
index 6b67b32..fccbc91 100644
--- a/zh_CN/gettor.po
+++ b/zh_CN/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-04 03:38+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 03:46+\n
 Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -227,13 +227,13 @@ msgid 
 a graphical user interface for GnuPG on this website:\n
 \n
 http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html;
-msgstr 
+msgstr å¦ææ¨å¯¹å½ä»¤è¡å·¥å·ä¸çæï¼è¯·å°è¯ GnuPG 
ç½ç«ä¸çå¾å½¢çé¢ç¨åºï¼\n\nhttp://www.gnupg.org/related_software/frontends.html;
 
 #: lib/gettor/i18n.py:152
 msgid 
 BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n
 ===
-msgstr 
+msgstr é»æ¢è®¿é® / åå®¹å®¡æ¥\n===
 
 #: lib/gettor/i18n.py:155
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-03 Thread translation

commit 626c1af3605208607464d40507592796a968c0d2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 04:15:31 2012 +

Update translations for whisperback
---
 zh_CN/zh_CN.po |   67 ---
 1 files changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 58209d9..6ab5da9 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 #   hua5...@gmail.com, 2012.
+#   zhazhenzh...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-04-04 14:50+\n
-Last-Translator: zhenghua1991 hua5...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 04:14+\n
+Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -22,20 +23,20 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr 
+msgstr æ æèç³»äººé®ä»¶ï¼%s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr 
+msgstr æ æèç³»äººOpenPGPå¯é¥ï¼%s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr 
+msgstr æ æèç³»äººOpenPGPå¬é¥å
 
 #: ../whisperBack/encryption.py:126
 msgid No keys found.
-msgstr 
+msgstr æ²¡æåç°å¯é¥ã
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
@@ -46,23 +47,23 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid Name of the affected software
-msgstr 
+msgstr åå½±åè½¯ä»¶çåç§°
 
 #: ../whisperBack/gui.py:115
 msgid Exact steps to reproduce the problem
-msgstr 
+msgstr éç°é®é¢çæ¥éª¤
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid Actual result / the problem
-msgstr 
+msgstr å®éææ/é®é¢
 
 #: ../whisperBack/gui.py:117
 msgid Desired result
-msgstr 
+msgstr é¢æææ
 
 #: ../whisperBack/gui.py:155
 msgid Unable to load a valid configuration.
-msgstr 
+msgstr æ æ³è½½å¥ä¸ä¸ªææçéç½®ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:177
 #, python-format
@@ -84,32 +85,32 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:229
 msgid Sending mail...
-msgstr 
+msgstr æ£å¨åéé®ä»¶...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:230
 msgid Sending mail
-msgstr 
+msgstr æ£å¨åéé®ä»¶
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:232
 msgid This could take a while...
-msgstr 
+msgstr æ¤æä½å¯è½éè¦ä¸äºæ¶é´...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:246
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr 
+msgstr é®ä»¶å°åæ æã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:263
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr 
+msgstr æ æ³åéé®ä»¶ï¼SMTPéè¯¯ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:265
 msgid Unable to connect to the server.
-msgstr 
+msgstr æ æ³è¿æ¥æå¡å¨ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:267
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr 
+msgstr æ æ³åå»ºæåéé®ä»¶ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:270
 msgid 
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:283
 msgid Your message has been sent.
-msgstr 
+msgstr æ¨çä¿¡æ¯å·²åéã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:289
 msgid Unable to find encryption key.
@@ -130,12 +131,12 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:293
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr 
+msgstr å å¯ä¸åºç°éè¯¯ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:313
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
-msgstr 
+msgstr æ æ³ä¿å %sã
 
 #. XXX: fix string
 #: ../whisperBack/gui.py:337
@@ -150,11 +151,11 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11
 msgid WhisperBack
-msgstr 
+msgstr WhisperBack
 
 #: ../whisperBack/gui.py:402 ../data/whisperback.ui.h:8
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
-msgstr 
+msgstr éè¿å å¯é®ä»¶åéç¨æ·åé¦ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
@@ -170,16 +171,16 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:434
 msgid This doesn's seem to be a valid URL or OpenPGP key.
-msgstr 
+msgstr æ æçé¾æ¥æOpenPGPå¯é¥ã
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid 
 Add a PGP key if you want us to encrypt messages when we respond to you.
-msgstr 
+msgstr å¦ææ¨å¸ææä»¬åå¤æ¨æ¶ä½¿ç¨å å¯æ¶æ¯ï¼è¯·æ·»å  PGP 
å¯é¥ã
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Bug description
-msgstr 
+msgstr éè¯¯æè¿°
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
@@ -193,23 +194,23 @@ msgstr å¸®å©
 msgid 
 If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, 
 a link to your key, or the key as a public key block:
-msgstr 
+msgstr å¦ææ¨å¸ææä»¬åå¤æ¨æ¶ä½¿ç¨å å¯æ¶æ¯ï¼æ·»å æ¨ç 
å¯é¥ç¼å·ï¼ä¸è½½å¯é¥ç¨çé¾æ¥æå¬é¥åç¬¦ä¸²:
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:6
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr 
+msgstr ç¨äºèç³»æ

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-03 Thread translation

commit 43363d7469b510764489753426194862628f9dd2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 04:45:11 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 zh_CN/vidalia_zh_CN.po |   17 +
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
index c8cb944..53531f4 100644
--- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
+++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 #   r...@8863.co.cc, 2011.
 # runasand runa.sand...@gmail.com, 2011.
+#   zhazhenzh...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:01+\n
-Last-Translator: s10010 r...@8863.co.cc\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 04:28+\n
+Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -140,11 +141,11 @@ msgstr éæ©å¨åTorè½¯ä»¶æ°æ®çæä»¶å¤¹
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Tor Control
-msgstr 
+msgstr Tor æ§å¶
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Use TCP connection (ControlPort)
-msgstr 
+msgstr ä½¿ç¨TCPè¿æ¥(ControlPort)
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Path:
@@ -152,19 +153,19 @@ msgstr è·¯å¾ï¼
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Use Unix domain socket (ControlSocket)
-msgstr 
+msgstr ä½¿ç¨ Unix domain socket (ControlSocket)
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Edit current torrc
-msgstr 
+msgstr ç¼è¾å½åç torrc
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid NOTE: this will edit the currently loaded torrc
-msgstr 
+msgstr æ³¨æ: è¿å°ç¼è¾å½åå·²è½½å¥ç torrc
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid ControlSocket path doesn't exist.
-msgstr 
+msgstr ControlSocket è·¯å¾ä¸åå¨ã
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-03 Thread translation

commit bddc766032813969662588240bc51d1a365c2a98
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 04:45:29 2012 +

Update translations for whisperback
---
 zh_CN/zh_CN.po |   20 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 6ab5da9..e362ae4 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-04 04:14+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 04:25+\n
 Last-Translator: xtoaster zhazhenzh...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr æ²¡æåç°å¯é¥ã
 msgid 
 The variable %s was not found in any of the configuation 
 files/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr 
+msgstr åé %s å¨éç½®æä»¶ /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./config.py ä¸åä¸åå¨ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid Name of the affected software
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid 
 pAnyone who can see this reply will probably infer you are\n
 a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n
 Internet and mailbox providers?/p\n
-msgstr 
+msgstr h1Help us fix your bug!/h1\npRead a href=\%s\our bug 
reporting instructions/a./p\npstrongDo not include more personal 
information than\nneeded!/strong/p\nh2About giving us an email 
address/h2\npIf you don't mind disclosing some bits of your identity\nto 
Tails developers, you can provide an email address to\nlet us ask more details 
about the bug. Additionally entering\na public PGP key enables us to encrypt 
such future\ncommunication./p\npAnyone who can see this reply will probably 
infer you are\na Tails user. Time to wonder how much you trust your\nInternet 
and mailbox providers?/p\n
 
 #: ../whisperBack/gui.py:229
 msgid Sending mail...
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr æ¤æä½å¯è½éè¦ä¸äºæ¶é´...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:246
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr é®ä»¶å°åæ æã
+msgstr èç³»äººé®ä»¶å°åæ æã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:263
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr 
+msgstr 
\n\néè¯¯æ¥åæ æ³åéï¼å¯è½æ¯ç½ç»é®é¢ï¼å°è¯éæ°è¿æ¥ç½ç»ï¼åç¹å»åéã\n\nå¦æä»ä¸ç®¡ç¨ï¼æ¨å¯ä»¥éæ©ä¿åéè¯¯æ¥åã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:283
 msgid Your message has been sent.
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr æ¨çä¿¡æ¯å·²åéã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:289
 msgid Unable to find encryption key.
-msgstr 
+msgstr æ¾ä¸å°å å¯å¯é¥ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:293
 msgid An error occured during encryption.
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr 
+msgstr 
å¯è½ç±äºç½ç»åå ï¼éè¯¯æ¥åæ æ³åéã\n\nä¸ºäºç»è¿è¿ä¸é®é¢ï¼æ¨å¯ä»¥ä¿åéè¯¯æ¥åå°Uçä¸ï¼å¨å¶ä»ç³»ç»ä¸ä»æ¨çé®ç®±å°å¶åéç»æä»¬
 %s 
ãæ³¨æè¿æ ·æ¨çéè¯¯æ¥åå°å¤±å»å¿åæ§ãé¤éæ¨èªè¡éåå¶ä»æªæ½ã
 (ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨ Tor å ä¸æ¬¡æ§é®ç®± 
)ã\n\næ¨æ¯å¦è¦å°éè¯¯æ¥åä¿åè³æä»¶ ?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11
 msgid WhisperBack
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr 
å¦ææ¨å¸ææä»¬åå¤æ¨æ¶ä½¿ç¨å å¯æ¶æ¯ï¼æ·»å æ¨ç å¯
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:6
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr ç¨äºèç³»æ¨çEmailå°å(å¯é)
+msgstr ç¨äºèç³»æ¨çEmailå°åï¼å¯éï¼
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:7
 msgid Send
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr 
+msgstr WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 
2009-2011 Tails developers ta...@boum.org\n\nThis program is  free software; 
you can redistribute  it and/or modify\nit under the  terms of the GNU General 
Public  License as published by\nthe Free Software Foundation; either  version 
3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis program  is 
distributed in the  hope that it will  be useful, but\nWITHOUT   ANY  WARRANTY; 
  without  even   the  implied   warranty  of\nMERCHANTABILITY  or FITNESS  FOR 
A  PARTICULAR PURPOSE.   See  the GNU\nGeneral Public License for more 
details

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

2012-08-04 Thread translation

commit 07abdee43d3a469c3cd973369cd2a9625808dd1c
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 4 18:15:16 2012 +

Update translations for vidalia_help
---
 ko/running.po |9 -
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ko/running.po b/ko/running.po
index 87e771a..4060607 100644
--- a/ko/running.po
+++ b/ko/running.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
+#   siwooch...@me.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n
-PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n
-Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-04 18:05+\n
+Last-Translator: chungsiwoo siwooch...@me.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr 
 #. type: Content of: htmlbodyh1
 #: en/running.html:16
 msgid Running Tor
-msgstr 
+msgstr Tor ìë
 
 #. type: Content of: htmlbodyp
 #: en/running.html:20
@@ -147,5 +148,3 @@ msgid 
 You can also check the a href=\log.html\message log/a for details 
 about any problems Tor encountered before it exited.
 msgstr 
-
-

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-06 Thread translation

commit d44795c2851da0c37423a441d2c65e0b9bb93042
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Aug 6 19:45:29 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 de/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/https-everywhere.properties b/de/https-everywhere.properties
index 469b39f..38a632e 100644
--- a/de/https-everywhere.properties
+++ b/de/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS Everywhere aktivieren
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS Everywhere deaktivieren
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = Regeln Aktivieren / Deaktivieren
+https-everywhere.menu.noRules = (Keine Regeln fÃ¼r diese Seite)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regeln fÃ¼r diese Seite unbekannt)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-06 Thread translation

commit 49cfdabde0104a920585121f9678d13c7d772db1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Aug 6 19:45:32 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 de/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/de/https-everywhere.properties b/de/https-everywhere.properties
index 5fc8f97..38a632e 100644
--- a/de/https-everywhere.properties
+++ b/de/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS Everywhere aktivieren
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS Everywhere deaktivieren
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = Regeln Aktivieren / Deaktivieren
+https-everywhere.menu.noRules = (Keine Regeln fÃ¼r diese Seite)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regeln fÃ¼r diese Seite unbekannt)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-08 Thread translation

commit 43d4c0fc959ebdc0f2308849a64c3b51a565fed4
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 8 18:15:35 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 fa/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/fa/https-everywhere.properties b/fa/https-everywhere.properties
index b34ab0c..b5c6120 100644
--- a/fa/https-everywhere.properties
+++ b/fa/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS ÙÙÙâØ¬Ø§ Ø±Ø§ ÙØ¹Ø§Ù Ú©ÙÛØ¯
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS ÙÙÙâØ¬Ø§ Ø±Ø§ ØºÛØ±ÙØ¹Ø§Ù 
Ú©ÙÛØ¯
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = ÙØ¹Ø§Ù/ØºÛØ± ÙØ¹Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù 
ÙÙØ§ÙÛÙ
+https-everywhere.menu.noRules = (ÙÛÚ ÙØ§ÙÙÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ ØµÙØÙ 
ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (ÙÙØ§ÙÛÙ ÙØ±Ø¨ÙØ· Ø¨Ù Ø§ÛÙ 
ØµÙØÙ ÙØ§Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ Ø§Ø³Øª)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-09 Thread translation

commit cc28b95ff2fad20ad4829804e5913e2a9aa98642
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 09:15:05 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-lv/strings.xml |   18 ++
 1 files changed, 18 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-lv/strings.xml b/values-lv/strings.xml
new file mode 100644
index 000..67d911b
--- /dev/null
+++ b/values-lv/strings.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?
+resources
+  !--Welcome Wizard strings (DJH)--
+  !--END Welcome Wizard strings (DJH)--
+  !--New Wizard Strings--
+  !--Title Screen--
+  !--Warning screen--
+  !--Permissions screen--
+  !--TipsAndTricks screen--
+  !--string name=wizard_tips_firefoxFirefox - Android browser - To be 
used along with ProxyMob Add-on /string
+   string name=wizard_tips_proxymobProxyMob - Simple Firefox Add-on 
for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings/string
+string 
name=firefox_apk_urlhttps://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox/string
+string 
name=proxymob_urlhttps://addons.mozilla.org/mobile/downloads/latest/251558/type:attachment/addon-251558-latest.xpi?src=addon-detail/string--
+  !--Transparent Proxy screen--
+  !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
+string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
+  string name=default_bridges/
+/resources

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-09 Thread translation

commit 0ba24baf0da7c921f7a294215f09dc0ad44ee42d
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 09:45:31 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 lv/https-everywhere.properties |8 
 lv/ssl-observatory.dtd |6 +++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lv/https-everywhere.properties b/lv/https-everywhere.properties
index 5b0734e..fa11d8e 100644
--- a/lv/https-everywhere.properties
+++ b/lv/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = IespÄjot HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.globalDisable = AtspÄjot HTTPS Everywhere
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.globalDisable = IzslÄgt HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = IespÄjot / IzslÄgt kÄrtulas
+https-everywhere.menu.noRules = (Å ai lapai kÄrtulu nav)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Å¡Ä«s lapas kÄrtulas nav zinÄmas)
diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index 016e78c..f2f405a 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -20,7 +20,7 @@ to turn it on?--
 !-- Observatory preferences dialog --
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-Tas ir droÅ¡i, ja vien JÅ«s neizmantojat
+IespÄjot ir droÅ¡i, ja vien neizmantojat
 Ä¼oti traucÄjoÅ¡u korporatÄ«vo tÄ«klu:
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
@@ -90,6 +90,6 @@ looked at.  Mouseover the options for further details:
 !ENTITY ssl-observatory.warning.defense If you are logged in to this site, 
it may be advisable to change your password once you have a safe connection.
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
-
+Iesniegt un pÄrbaudÄ«t paÅ¡parakstÄ«tus sertifikÄtus
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
-
+RekomendÄta izvÄle; ar Å¡ifrÄÅ¡anu saistÄ«tas problÄmas ir Ä«paÅ¡i 
bieÅ¾as iegultÄs, paÅ¡parakstoÅ¡Äs iekÄrtÄs

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit 8a95e9eef4bf84245f391c48b96ca52e4e358cb3
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 09:45:34 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 lv/https-everywhere.properties |6 --
 lv/ssl-observatory.dtd |7 +--
 2 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lv/https-everywhere.properties b/lv/https-everywhere.properties
index 0507da7..fa11d8e 100644
--- a/lv/https-everywhere.properties
+++ b/lv/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = IespÄjot HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.globalDisable = AtspÄjot HTTPS Everywhere
-
+https-everywhere.menu.globalDisable = IzslÄgt HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = IespÄjot / IzslÄgt kÄrtulas
+https-everywhere.menu.noRules = (Å ai lapai kÄrtulu nav)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Å¡Ä«s lapas kÄrtulas nav zinÄmas)
diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index 2288ff8..f2f405a 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -20,7 +20,7 @@ to turn it on?--
 !-- Observatory preferences dialog --
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-Tas ir droÅ¡i, ja vien JÅ«s neizmantojat
+IespÄjot ir droÅ¡i, ja vien neizmantojat
 Ä¼oti traucÄjoÅ¡u korporatÄ«vo tÄ«klu:
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
@@ -89,4 +89,7 @@ looked at.  Mouseover the options for further details:
 !ENTITY ssl-observatory.warning.text EFF's SSL Observatory has issued a 
warning about the HTTPS certificiate(s) for this site:
 !ENTITY ssl-observatory.warning.defense If you are logged in to this site, 
it may be advisable to change your password once you have a safe connection.
 
-
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+Iesniegt un pÄrbaudÄ«t paÅ¡parakstÄ«tus sertifikÄtus
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+RekomendÄta izvÄle; ar Å¡ifrÄÅ¡anu saistÄ«tas problÄmas ir Ä«paÅ¡i 
bieÅ¾as iegultÄs, paÅ¡parakstoÅ¡Äs iekÄrtÄs

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit 6d3fa252f13caf2d03e74695b114e7c11ae4b154
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 10:15:34 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 lv/ssl-observatory.dtd |   28 +++-
 1 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index f2f405a..e2011bc 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
 !-- Observatory popup window --
 !ENTITY ssl-observatory.popup.details DetaÄ¼as un privÄtuma informÄcija
-!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄ vÄlÄk
+!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄ man vÄlÄk
 !ENTITY ssl-observatory.popup.no NÄ
 
-!ENTITY ssl-observatory.popup.text HTTPS Everywhere var noteikt uzbrukumus
-JÅ«su pÄrlÅ«kam nosÅ«tot sertifikÄtus, kurus JÅ«s saÅemat uz Observatory.
+!ENTITY ssl-observatory.popup.text HTTPS Everywhere var atklÄt uzbrukumus
+jÅ«su pÄrlÅ«kam, nosÅ«tot uz Observatory sertifikÄtus, kurus saÅemat.
 IeslÄgt Å¡o funkciju?
 
 !--!ENTITY ssl-observatory.popup.text 
@@ -21,30 +21,32 @@ to turn it on?--
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
 IespÄjot ir droÅ¡i, ja vien neizmantojat
-Ä¼oti traucÄjoÅ¡u korporatÄ«vo tÄ«klu:
+Ä¼oti traucÄjoÅ¡u jeb uzmÄcÄ«gu korporatÄ«vo tÄ«klu:
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
-DroÅ¡i, ja JÅ«s neizmantojat korporatÄ«vo tÄ«klu ar slepenu iekÅ¡tÄ«kla 
servera nosaukumu:
+DroÅ¡i, ja vien neizmantojat korporatÄ«vo tÄ«klu ar slepeniem iekÅ¡tÄ«kla 
serveru vÄrdiem:
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots 
-NosÅ«tÄ«t un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus, kas parakstijuÅ¡as nestandarta saknes 
CA
+Iesniegt un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus, kurus parakstÄ«juÅ¡as nestandarta 
saknes CA jeb sertifikÄcijas iestÄdes
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip 
-Tas ir droÅ¡i (un arÄ« laba ideja) iespÄjot Å¡o opciju, ja vien JÅ«s 
neizmantojat traucÄjoÅ¡u korporatÄ«vo tÄ«klu, kas novÄro jÅ«su pÄrlÅ«koÅ¡anu 
ar TLS starpniek-serveri and privÄto saknes sertifikÄtu atutoritÄti.  Ja 
iespÄjots Å¡ÄdÄ tÄ«klÄ, Å¡Ä« opcija var publicÄt pierÄdÄ«jumus kuri 
https:// domÄni tika skatÄ«ti cour Å¡o starpniek-serveri, jo tas izveidotu 
unikÄlus sertifikÄtus.  TÄdÄl tas pÄc noklusÄjuma ir atslÄgts.
+Ir droÅ¡i (un arÄ« ir laba doma) iespÄjot Å¡o opciju, ja vien neizmantojat 
traucÄjoÅ¡u jeb uzmÄcÄ«gu korporatÄ«vu tÄ«klu, kurÅ¡ jÅ«su veiktajai 
pÄrlÅ«koÅ¡anai seko, izmantojot TLS starpniek-serveri un privÄto saknes 
sertifikÄcijas iestÄdi. 
+Opcija, kas iespÄjota Å¡ÄdÄ tÄ«klÄ, varÄtu publicÄt pierÄdÄ«jumus tam, 
kuri https:// domÄni tiek skatÄ«ti caur Å¡o starpniek-serveri, tÄ izsniegto 
unikÄlo sertifikÄtu dÄÄ¼.  TÄdÄÄ¼, pÄc noklusÄjuma, mÄs Å¡o izvÄli 
esam izslÄguÅ¡i.
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous AnonimitÄtes dÄÄ¼ pÄrbaudÄ«t 
sertifikÄtus izmantojot Tor
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous AnonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai 
pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
-AnonimitÄtes dÄÄ¼ pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor (nepiecieÅ¡ams 
Torbutton)
+AnonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor 
(nepiecieÅ¡ams Torbutton)
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
-Å ai opcijai nepiecieÅ¡ams ieinstalÄts Tor un Torbutton
+Opcijai nepiecieÅ¡ams ieinstalÄts Tor un Torbutton
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
-Ja JÅ«s redzat aizdomÄ«gu sertifikÄtu, paziÅojiet ISP kura tÄ«klÄ 
atrodaties
+Kad redzat jaunu sertifikÄtu, informÄjiet Observatory par ISP, pie kura 
esat pieslÄdzies
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
-Ja Observatory sniegs brÄ«dinÄjumu, Å¡is iegÅ«s un nosÅ«tÄ«s JÅ«su tÄ«kla 
quot;AutonomÄs SistÄmas numuruquot;.  Tas palÄ«dzÄs mums noteikt 
uzbrukumus pret HTTPS.
+DarbÄ«ba nolasÄ«s un nosÅ«tÄ«s jÅ«su tÄ«kla quot;Autonomo sistÄmas 
numuruquot;. 
+Tas palÄ«dzÄs mums noteikt uzbrukumus pret HTTPS, un atklÄt vai no tÄ«kliem 
tiek veikta pÄrraudzÄ«ba tÄdÄs valstÄ«s kÄ IrÄna un SÄ«rija, kur uzbrukumi 
notiek salÄ«dzinoÅ¡i bieÅ¾i.
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.done Done
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.done Gatavs
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
 HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory.  This does two things: (1)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-09 Thread translation

commit 29e58168cc6059048d175d44b35c627b699dd901
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 10:15:30 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 lv/ssl-observatory.dtd |   28 +++-
 1 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index f2f405a..e2011bc 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
 !-- Observatory popup window --
 !ENTITY ssl-observatory.popup.details DetaÄ¼as un privÄtuma informÄcija
-!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄ vÄlÄk
+!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄ man vÄlÄk
 !ENTITY ssl-observatory.popup.no NÄ
 
-!ENTITY ssl-observatory.popup.text HTTPS Everywhere var noteikt uzbrukumus
-JÅ«su pÄrlÅ«kam nosÅ«tot sertifikÄtus, kurus JÅ«s saÅemat uz Observatory.
+!ENTITY ssl-observatory.popup.text HTTPS Everywhere var atklÄt uzbrukumus
+jÅ«su pÄrlÅ«kam, nosÅ«tot uz Observatory sertifikÄtus, kurus saÅemat.
 IeslÄgt Å¡o funkciju?
 
 !--!ENTITY ssl-observatory.popup.text 
@@ -21,30 +21,32 @@ to turn it on?--
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
 IespÄjot ir droÅ¡i, ja vien neizmantojat
-Ä¼oti traucÄjoÅ¡u korporatÄ«vo tÄ«klu:
+Ä¼oti traucÄjoÅ¡u jeb uzmÄcÄ«gu korporatÄ«vo tÄ«klu:
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
-DroÅ¡i, ja JÅ«s neizmantojat korporatÄ«vo tÄ«klu ar slepenu iekÅ¡tÄ«kla 
servera nosaukumu:
+DroÅ¡i, ja vien neizmantojat korporatÄ«vo tÄ«klu ar slepeniem iekÅ¡tÄ«kla 
serveru vÄrdiem:
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots 
-NosÅ«tÄ«t un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus, kas parakstijuÅ¡as nestandarta saknes 
CA
+Iesniegt un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus, kurus parakstÄ«juÅ¡as nestandarta 
saknes CA jeb sertifikÄcijas iestÄdes
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip 
-Tas ir droÅ¡i (un arÄ« laba ideja) iespÄjot Å¡o opciju, ja vien JÅ«s 
neizmantojat traucÄjoÅ¡u korporatÄ«vo tÄ«klu, kas novÄro jÅ«su pÄrlÅ«koÅ¡anu 
ar TLS starpniek-serveri and privÄto saknes sertifikÄtu atutoritÄti.  Ja 
iespÄjots Å¡ÄdÄ tÄ«klÄ, Å¡Ä« opcija var publicÄt pierÄdÄ«jumus kuri 
https:// domÄni tika skatÄ«ti cour Å¡o starpniek-serveri, jo tas izveidotu 
unikÄlus sertifikÄtus.  TÄdÄl tas pÄc noklusÄjuma ir atslÄgts.
+Ir droÅ¡i (un arÄ« ir laba doma) iespÄjot Å¡o opciju, ja vien neizmantojat 
traucÄjoÅ¡u jeb uzmÄcÄ«gu korporatÄ«vu tÄ«klu, kurÅ¡ jÅ«su veiktajai 
pÄrlÅ«koÅ¡anai seko, izmantojot TLS starpniek-serveri un privÄto saknes 
sertifikÄcijas iestÄdi. 
+Opcija, kas iespÄjota Å¡ÄdÄ tÄ«klÄ, varÄtu publicÄt pierÄdÄ«jumus tam, 
kuri https:// domÄni tiek skatÄ«ti caur Å¡o starpniek-serveri, tÄ izsniegto 
unikÄlo sertifikÄtu dÄÄ¼.  TÄdÄÄ¼, pÄc noklusÄjuma, mÄs Å¡o izvÄli 
esam izslÄguÅ¡i.
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous AnonimitÄtes dÄÄ¼ pÄrbaudÄ«t 
sertifikÄtus izmantojot Tor
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous AnonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai 
pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
-AnonimitÄtes dÄÄ¼ pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor (nepiecieÅ¡ams 
Torbutton)
+AnonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor 
(nepiecieÅ¡ams Torbutton)
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
-Å ai opcijai nepiecieÅ¡ams ieinstalÄts Tor un Torbutton
+Opcijai nepiecieÅ¡ams ieinstalÄts Tor un Torbutton
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
-Ja JÅ«s redzat aizdomÄ«gu sertifikÄtu, paziÅojiet ISP kura tÄ«klÄ 
atrodaties
+Kad redzat jaunu sertifikÄtu, informÄjiet Observatory par ISP, pie kura 
esat pieslÄdzies
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
-Ja Observatory sniegs brÄ«dinÄjumu, Å¡is iegÅ«s un nosÅ«tÄ«s JÅ«su tÄ«kla 
quot;AutonomÄs SistÄmas numuruquot;.  Tas palÄ«dzÄs mums noteikt 
uzbrukumus pret HTTPS.
+DarbÄ«ba nolasÄ«s un nosÅ«tÄ«s jÅ«su tÄ«kla quot;Autonomo sistÄmas 
numuruquot;. 
+Tas palÄ«dzÄs mums noteikt uzbrukumus pret HTTPS, un atklÄt vai no tÄ«kliem 
tiek veikta pÄrraudzÄ«ba tÄdÄs valstÄ«s kÄ IrÄna un SÄ«rija, kur uzbrukumi 
notiek salÄ«dzinoÅ¡i bieÅ¾i.
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.done Done
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.done Gatavs
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
 HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory.  This does two things: (1)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-09 Thread translation

commit bf709f02129ec841ec296e10fdde4f03c01e1b25
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 10:45:31 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 lv/ssl-observatory.dtd |   30 ++
 1 files changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index e2011bc..21193e4 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 !-- Observatory popup window --
-!ENTITY ssl-observatory.popup.details DetaÄ¼as un privÄtuma informÄcija
-!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄ man vÄlÄk
+!ENTITY ssl-observatory.popup.details Papildu informÄcija un privÄtums
+!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄt man vÄlÄk
 !ENTITY ssl-observatory.popup.no NÄ
 
 !ENTITY ssl-observatory.popup.text HTTPS Everywhere var atklÄt uzbrukumus
@@ -37,7 +37,7 @@ Opcija, kas iespÄjota Å¡ÄdÄ tÄ«klÄ, varÄtu publicÄt 
pierÄdÄ«jumus tam, ku
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
 AnonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor 
(nepiecieÅ¡ams Torbutton)
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
-Opcijai nepiecieÅ¡ams ieinstalÄts Tor un Torbutton
+Opcijas lietoÅ¡anai nepiecieÅ¡ams instalÄt Tor un Torbutton
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
 Kad redzat jaunu sertifikÄtu, informÄjiet Observatory par ISP, pie kura 
esat pieslÄdzies
@@ -49,10 +49,11 @@ Tas palÄ«dzÄs mums noteikt uzbrukumus pret HTTPS, un 
atklÄt vai no tÄ«kliem ti
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.done Gatavs
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
-HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory.  This does two things: (1)
-sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us
-detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2)
-lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser.
+HTTPS Everywhere var lietot EFF's SSL Observatory. 
+Tas veic divas darbÄ«bas: (1)
+sÅ«ta Obsevatory HTTPS sertifikÄtu kopijas, lai palÄ«dzÄtu mums
+noteikt quot;starpniekaquot; uzbrukumus, un palielinÄtu tÄ«mekÄ¼a 
droÅ¡Ä«bu, un (2)
+Ä¼auj mums brÄ«dinÄt jÅ«s par nedroÅ¡iem savienojumiem vai uzbrukumiem jÅ«su 
pÄrlÅ«kam.
 
 !--!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
 When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
@@ -61,26 +62,23 @@ Mouseover the options for further details:--
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
 
-For example, when you visit https://www.something.com, the certificate
-received by the Observatory will indicate that somebody visited
-www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they
-looked at.  Mouseover the options for further details:
+PiemÄram, kad apmeklÄjat https://www.something.com , tad sertifikÄts, kuru 
saÅem Observatory, rÄdÄ«s, ka kÄds ir apmeklÄjis www.something.com , bet 
nerÄdÄ«s ne to, kurÅ¡ ir apmeklÄjis Å¡o vietni, ne ari to kuras lapas 
skatÄ«tas.  Slidiniet peli pÄr opcijÄm, lai iegÅ«tu papildu informÄciju:
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide Hide advanced options
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide SlÄpt papildu opcijas
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
 PÄrbaudÄ«t sertifikÄtus pat ja Tor nav pieejams
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
-MÄs centÄ«simies glabÄt anonÄ«mus datus, bet Å¡Ä« opcija ir mazÄk droÅ¡a
+MÄs joprojÄm centÄ«simies nodroÅ¡inÄt datu anonimitÄti, tomÄr Å¡Ä« 
opcija ir mazÄk droÅ¡a
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
-NosÅ«tÄ«t un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus ne-publiskiem DNS vÄrdiem
+Iesniegt un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus DNS nosaukumiem, kuri nav publiski 
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
-Ja Å¡Ä« opcija nav ieÄ·eksÄta, Observatory neierakstÄ«s sertifikÄtu 
vÄrdus, ko tÄ nevar atrisinÄt caur DNS sistÄmu.
+Ja vien Å¡Ä« opcija nav atzÄ«mÄta, Observatory neierakstÄ«s sertifikÄtus 
nosaukumiem, kurus tÄ nevar atrisinÄt caur DNS sistÄmu.
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ParÄdÄ«t uzlabotÄs opcijas
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ParÄdÄ«t papildu opcijas
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.title SSL Observatory IestatÄ«jumi
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit 9eebb9fcfda22443646b4eecdaec447e28f442f2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 10:45:34 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 lv/ssl-observatory.dtd |   30 ++
 1 files changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index e2011bc..21193e4 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 !-- Observatory popup window --
-!ENTITY ssl-observatory.popup.details DetaÄ¼as un privÄtuma informÄcija
-!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄ man vÄlÄk
+!ENTITY ssl-observatory.popup.details Papildu informÄcija un privÄtums
+!ENTITY ssl-observatory.popup.later JautÄt man vÄlÄk
 !ENTITY ssl-observatory.popup.no NÄ
 
 !ENTITY ssl-observatory.popup.text HTTPS Everywhere var atklÄt uzbrukumus
@@ -37,7 +37,7 @@ Opcija, kas iespÄjota Å¡ÄdÄ tÄ«klÄ, varÄtu publicÄt 
pierÄdÄ«jumus tam, ku
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
 AnonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus izmantojot Tor 
(nepiecieÅ¡ams Torbutton)
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
-Opcijai nepiecieÅ¡ams ieinstalÄts Tor un Torbutton
+Opcijas lietoÅ¡anai nepiecieÅ¡ams instalÄt Tor un Torbutton
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
 Kad redzat jaunu sertifikÄtu, informÄjiet Observatory par ISP, pie kura 
esat pieslÄdzies
@@ -49,10 +49,11 @@ Tas palÄ«dzÄs mums noteikt uzbrukumus pret HTTPS, un 
atklÄt vai no tÄ«kliem ti
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.done Gatavs
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
-HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory.  This does two things: (1)
-sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us
-detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2)
-lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser.
+HTTPS Everywhere var lietot EFF's SSL Observatory. 
+Tas veic divas darbÄ«bas: (1)
+sÅ«ta Obsevatory HTTPS sertifikÄtu kopijas, lai palÄ«dzÄtu mums
+noteikt quot;starpniekaquot; uzbrukumus, un palielinÄtu tÄ«mekÄ¼a 
droÅ¡Ä«bu, un (2)
+Ä¼auj mums brÄ«dinÄt jÅ«s par nedroÅ¡iem savienojumiem vai uzbrukumiem jÅ«su 
pÄrlÅ«kam.
 
 !--!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
 When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
@@ -61,26 +62,23 @@ Mouseover the options for further details:--
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
 
-For example, when you visit https://www.something.com, the certificate
-received by the Observatory will indicate that somebody visited
-www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they
-looked at.  Mouseover the options for further details:
+PiemÄram, kad apmeklÄjat https://www.something.com , tad sertifikÄts, kuru 
saÅem Observatory, rÄdÄ«s, ka kÄds ir apmeklÄjis www.something.com , bet 
nerÄdÄ«s ne to, kurÅ¡ ir apmeklÄjis Å¡o vietni, ne ari to kuras lapas 
skatÄ«tas.  Slidiniet peli pÄr opcijÄm, lai iegÅ«tu papildu informÄciju:
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide Hide advanced options
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide SlÄpt papildu opcijas
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
 PÄrbaudÄ«t sertifikÄtus pat ja Tor nav pieejams
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
-MÄs centÄ«simies glabÄt anonÄ«mus datus, bet Å¡Ä« opcija ir mazÄk droÅ¡a
+MÄs joprojÄm centÄ«simies nodroÅ¡inÄt datu anonimitÄti, tomÄr Å¡Ä« 
opcija ir mazÄk droÅ¡a
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
-NosÅ«tÄ«t un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus ne-publiskiem DNS vÄrdiem
+Iesniegt un pÄrbaudÄ«t sertifikÄtus DNS nosaukumiem, kuri nav publiski 
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
-Ja Å¡Ä« opcija nav ieÄ·eksÄta, Observatory neierakstÄ«s sertifikÄtu 
vÄrdus, ko tÄ nevar atrisinÄt caur DNS sistÄmu.
+Ja vien Å¡Ä« opcija nav atzÄ«mÄta, Observatory neierakstÄ«s sertifikÄtus 
nosaukumiem, kurus tÄ nevar atrisinÄt caur DNS sistÄmu.
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ParÄdÄ«t uzlabotÄs opcijas
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ParÄdÄ«t papildu opcijas
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.title SSL Observatory IestatÄ«jumi
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-09 Thread translation

commit 674a357f4da2c1d9ead35b140158c27e806aa8c7
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 11:15:30 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 lv/ssl-observatory.dtd |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index 21193e4..1ab35ff 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -80,16 +80,16 @@ Mouseover the options for further details:--
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.show ParÄdÄ«t papildu opcijas
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.title SSL Observatory IestatÄ«jumi
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.title Observatory SSL izvÄlnes
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.use Izmantot Observatory?
-!ENTITY ssl-observatory.warning.title WARNING from EFF's SSL Observatory
-!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert Show the certificate chain
-!ENTITY ssl-observatory.warning.okay I understand
-!ENTITY ssl-observatory.warning.text EFF's SSL Observatory has issued a 
warning about the HTTPS certificiate(s) for this site:
-!ENTITY ssl-observatory.warning.defense If you are logged in to this site, 
it may be advisable to change your password once you have a safe connection.
+!ENTITY ssl-observatory.warning.title EFF's Observatory SSL BRÄªDINÄJUMS
+!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert ParÄdÄ«t sertificÄÅ¡anas Ä·Ädi
+!ENTITY ssl-observatory.warning.okay Es saprotu
+!ENTITY ssl-observatory.warning.text EFF's SSL Observatory SSL izsniedza 
brÄ«dinÄjumu saistÄ«bÄ ar norÄdÄ«tÄs vietnes HTTPS sertifikÄtu(iem):
+!ENTITY ssl-observatory.warning.defense Ja Å¡ajÄ vietnÄ esat 
reÄ£istrÄjies darbam, tad pÄc droÅ¡a savienojuma izveides apsveriet paroles 
maiÅu.
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
 Iesniegt un pÄrbaudÄ«t paÅ¡parakstÄ«tus sertifikÄtus
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
-RekomendÄta izvÄle; ar Å¡ifrÄÅ¡anu saistÄ«tas problÄmas ir Ä«paÅ¡i 
bieÅ¾as iegultÄs, paÅ¡parakstoÅ¡Äs iekÄrtÄs
+Tiek rekomendÄts; iegultÄs, paÅ¡parakstoÅ¡Äs iekÄrtÄs ar Å¡ifrÄÅ¡anu 
saistÄ«tas problÄmas ir Ä«paÅ¡i bieÅ¾as

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit 8a4613e7796cd68cb45e415e02d987a2063194cf
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 11:15:33 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 lv/ssl-observatory.dtd |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lv/ssl-observatory.dtd b/lv/ssl-observatory.dtd
index 21193e4..1ab35ff 100644
--- a/lv/ssl-observatory.dtd
+++ b/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -80,16 +80,16 @@ Mouseover the options for further details:--
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.show ParÄdÄ«t papildu opcijas
 
-!ENTITY ssl-observatory.prefs.title SSL Observatory IestatÄ«jumi
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.title Observatory SSL izvÄlnes
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.use Izmantot Observatory?
-!ENTITY ssl-observatory.warning.title WARNING from EFF's SSL Observatory
-!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert Show the certificate chain
-!ENTITY ssl-observatory.warning.okay I understand
-!ENTITY ssl-observatory.warning.text EFF's SSL Observatory has issued a 
warning about the HTTPS certificiate(s) for this site:
-!ENTITY ssl-observatory.warning.defense If you are logged in to this site, 
it may be advisable to change your password once you have a safe connection.
+!ENTITY ssl-observatory.warning.title EFF's Observatory SSL BRÄªDINÄJUMS
+!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert ParÄdÄ«t sertificÄÅ¡anas Ä·Ädi
+!ENTITY ssl-observatory.warning.okay Es saprotu
+!ENTITY ssl-observatory.warning.text EFF's SSL Observatory SSL izsniedza 
brÄ«dinÄjumu saistÄ«bÄ ar norÄdÄ«tÄs vietnes HTTPS sertifikÄtu(iem):
+!ENTITY ssl-observatory.warning.defense Ja Å¡ajÄ vietnÄ esat 
reÄ£istrÄjies darbam, tad pÄc droÅ¡a savienojuma izveides apsveriet paroles 
maiÅu.
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
 Iesniegt un pÄrbaudÄ«t paÅ¡parakstÄ«tus sertifikÄtus
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
-RekomendÄta izvÄle; ar Å¡ifrÄÅ¡anu saistÄ«tas problÄmas ir Ä«paÅ¡i 
bieÅ¾as iegultÄs, paÅ¡parakstoÅ¡Äs iekÄrtÄs
+Tiek rekomendÄts; iegultÄs, paÅ¡parakstoÅ¡Äs iekÄrtÄs ar Å¡ifrÄÅ¡anu 
saistÄ«tas problÄmas ir Ä«paÅ¡i bieÅ¾as

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-09 Thread translation

commit 815cf7aed76774ab5e16d7cbe81b5bdcd9dbcb1b
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 14:45:06 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-fa/strings.xml |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values-fa/strings.xml b/values-fa/strings.xml
index 7880767..11b87c0 100644
--- a/values-fa/strings.xml
+++ b/values-fa/strings.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 resources
   string name=app_nameØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
   string name=internal_web_urlhttp://orbot//string
-  string name=default_web_urlhttp://check.torproject.org/string
-  string name=secure_default_web_urlhttps://check.torproject.org/string
+  string 
name=default_web_urlhttps://check.torproject.org/?lang=fa_IR/string
+  string 
name=secure_default_web_urlhttps://check.torproject.org/?lang=fa_IR/string
   string 
name=tor_check_api_urlhttps://check.torproject.org/?TorButton=true/string
   string name=control_permission_labelØ´Ø±ÙØ¹ Ù Ù¾Ø§ÛØ§Ù Tor/string
   string name=tor_proxy_service_processØ³Ø±ÙÙØ³ Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
ØªÙØ±/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

2012-08-09 Thread translation

commit ad7294c02fa3b16f6a422f6588771b10d3a0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 14:45:10 2012 +

Update translations for orbot_completed
---
 values-fa/strings.xml |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values-fa/strings.xml b/values-fa/strings.xml
index 7880767..11b87c0 100644
--- a/values-fa/strings.xml
+++ b/values-fa/strings.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 resources
   string name=app_nameØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
   string name=internal_web_urlhttp://orbot//string
-  string name=default_web_urlhttp://check.torproject.org/string
-  string name=secure_default_web_urlhttps://check.torproject.org/string
+  string 
name=default_web_urlhttps://check.torproject.org/?lang=fa_IR/string
+  string 
name=secure_default_web_urlhttps://check.torproject.org/?lang=fa_IR/string
   string 
name=tor_check_api_urlhttps://check.torproject.org/?TorButton=true/string
   string name=control_permission_labelØ´Ø±ÙØ¹ Ù Ù¾Ø§ÛØ§Ù Tor/string
   string name=tor_proxy_service_processØ³Ø±ÙÙØ³ Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
ØªÙØ±/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-09 Thread translation

commit 790cd2b34db232d6509b0b99af2ae3c6ecdbb877
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 19:15:29 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 es/https-everywhere.properties |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/es/https-everywhere.properties b/es/https-everywhere.properties
index 543c2aa..7509f7e 100644
--- a/es/https-everywhere.properties
+++ b/es/https-everywhere.properties
@@ -2,4 +2,4 @@ https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar reglas
 https-everywhere.menu.noRules = (Sin reglas para esta pÃ¡gina)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas desconocidas para esta pÃ¡gina)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit d497e6cd0502d27add50952a24618fa0b80d80b9
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 19:15:33 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 es/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/es/https-everywhere.properties b/es/https-everywhere.properties
index 252054a..7509f7e 100644
--- a/es/https-everywhere.properties
+++ b/es/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS Everywhere
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar reglas
+https-everywhere.menu.noRules = (Sin reglas para esta pÃ¡gina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas desconocidas para esta pÃ¡gina)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-09 Thread translation

commit 8f570e2f999210807d7284e8ed007d40ac4710da
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 19:45:30 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 es/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es/https-everywhere.properties b/es/https-everywhere.properties
index 7509f7e..af3ff37 100644
--- a/es/https-everywhere.properties
+++ b/es/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS En Todas Partes
+https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS En Todas Partes
 https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar reglas
 https-everywhere.menu.noRules = (Sin reglas para esta pÃ¡gina)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas desconocidas para esta pÃ¡gina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas Desconocidas Para Esta PÃ¡gina)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit 968737c392dae0dab50185ea1c4248c508fa8c10
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 19:45:34 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 es/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es/https-everywhere.properties b/es/https-everywhere.properties
index 7509f7e..af3ff37 100644
--- a/es/https-everywhere.properties
+++ b/es/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS En Todas Partes
+https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS En Todas Partes
 https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar reglas
 https-everywhere.menu.noRules = (Sin reglas para esta pÃ¡gina)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas desconocidas para esta pÃ¡gina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas Desconocidas Para Esta PÃ¡gina)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-09 Thread translation

commit 1b6c2434c31bf0a1861dbe7d9bd877c2be800e4e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 9 21:45:40 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 ru/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/ru/https-everywhere.properties b/ru/https-everywhere.properties
index 76a3b67..ea9572c 100644
--- a/ru/https-everywhere.properties
+++ b/ru/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ HTTPS ÐÐ¾Ð²ÑÑÐ´Ñ
 https-everywhere.menu.globalDisable = ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ HTTPS ÐÐ¾Ð²ÑÑÐ´Ñ
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ / ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ 
ÐÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°
+https-everywhere.menu.noRules = (ÐÐµÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð» Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (ÐÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½Ñ)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-10 Thread translation

commit 441a803f0ec9dc6f6d728fdc7f80dd1ff5d1816f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 10 20:45:31 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 it/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/it/https-everywhere.properties b/it/https-everywhere.properties
index 186c420..c893915 100644
--- a/it/https-everywhere.properties
+++ b/it/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Abilita HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Disabilita HTTPS Everywhere
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = Abilita / Disabilita Regole
+https-everywhere.menu.noRules = (Nessuna Regola per Questa Pagina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regole per Questa Pagina Sconosciute)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-10 Thread translation

commit d13657b643cd81ee02eb7ff404906e67a3e1fe83
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 10 20:45:36 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 it/https-everywhere.properties |3 +++
 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/it/https-everywhere.properties b/it/https-everywhere.properties
index 8ffda9a..c893915 100644
--- a/it/https-everywhere.properties
+++ b/it/https-everywhere.properties
@@ -1,2 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Abilita HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Disabilita HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = Abilita / Disabilita Regole
+https-everywhere.menu.noRules = (Nessuna Regola per Questa Pagina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regole per Questa Pagina Sconosciute)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-11 Thread translation

commit 2cbb3d44c6b82889621cf43bdfdaf508eaf2c08e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 11 22:45:11 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 da/vidalia_da.po |   87 +++--
 1 files changed, 44 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/da/vidalia_da.po b/da/vidalia_da.po
index b6fc36a..ccd55f0 100644
--- a/da/vidalia_da.po
+++ b/da/vidalia_da.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Translators:
 #   3...@detfalskested.dk, 2012.
 # Simon GrÃ¸nkjÃ¦r zimi.grn...@gmail.com, 2012.
+# Steen Hulthin Rasmussen steenhult...@gmail.com, 2012.
 #   theoli...@live.co.uk, 2011.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-06-04 14:00+\n
-Last-Translator: Simon GrÃ¸nkjÃ¦r zimi.grn...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-11 22:45+\n
+Last-Translator: Steen Hulthin Rasmussen steenhult...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr Password
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Randomly Generate
-msgstr TilfÃ¦ldigt Generer
+msgstr Generer tilfÃ¦ldigt 
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid :
@@ -678,7 +679,7 @@ msgstr Cuba
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Cyprus
-msgstr Kypern
+msgstr Cypern
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Czech Republic
@@ -1014,159 +1015,159 @@ msgstr Rwanda
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Saint Kitts  Nevis
-msgstr 
+msgstr Saint Kitts og Nevis
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Saint Lucia
-msgstr 
+msgstr Saint Lucia
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Saint Vincent  the Grenadines
-msgstr 
+msgstr Saint Vincent og Grenadinerne
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Samoa
-msgstr 
+msgstr Samoa
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid San Marino
-msgstr 
+msgstr San Marino
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Sao Tome  Principe
-msgstr 
+msgstr SÃ£o TomÃ© og PrÃncipe
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Saudi Arabia
-msgstr 
+msgstr Saudi-Arabien
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Senegal
-msgstr 
+msgstr Senegal
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Serbia
-msgstr 
+msgstr Serbien
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Seychelles
-msgstr 
+msgstr Seychellerne
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Sierra Leone
-msgstr 
+msgstr Sierra Leone
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Singapore
-msgstr 
+msgstr Singapore
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Slovakia
-msgstr 
+msgstr Slovakiet
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Slovenia
-msgstr 
+msgstr Slovenien
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Solomon Islands
-msgstr 
+msgstr SalomonÃ¸erne
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Somalia
-msgstr 
+msgstr Somalia
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid South Africa
-msgstr 
+msgstr Sydafrika
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Spain
-msgstr 
+msgstr Spanien
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Sri Lanka
-msgstr 
+msgstr Sri Lanka
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Sudan
-msgstr 
+msgstr Sudan
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Suriname
-msgstr 
+msgstr Surinam
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Swaziland
-msgstr 
+msgstr Swaziland
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Sweden
-msgstr 
+msgstr Sverige
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Switzerland
-msgstr 
+msgstr Schweiz
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Syria
-msgstr 
+msgstr Syrien
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Tajikistan
-msgstr 
+msgstr Tadsjikistan
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Tanzania
-msgstr 
+msgstr Tanzania
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Thailand
-msgstr 
+msgstr Thailand
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Timor-Leste (East Timor)
-msgstr 
+msgstr Ãsttimor (Timor-Leste)
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Togo
-msgstr 
+msgstr Togo
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Tonga
-msgstr 
+msgstr Tonga
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Trinidad  Tobago
-msgstr 
+msgstr Trinidad og Tobago
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Tunisia
-msgstr 
+msgstr Tunesien
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Turkey
-msgstr 
+msgstr Tyrkiet
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Turkmenistan
-msgstr 
+msgstr Turkmenistan
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Tuvalu
-msgstr 
+msgstr Tuvalu
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Uganda
-msgstr 
+msgstr Uganda
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Ukraine
-msgstr 
+msgstr Ukraine
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid United Arab Emirates
-msgstr 
+msgstr Forenede Arabiske Emirater
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid United Kingdom

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-11 Thread translation

commit ff69de66b5466e738a6e7d149370ad6cf2443b4b
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 11 22:45:30 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 da/https-everywhere.properties |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/da/https-everywhere.properties b/da/https-everywhere.properties
index db93346..08e6b07 100644
--- a/da/https-everywhere.properties
+++ b/da/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = AktivÃ©r HTTPS Overalt
 https-everywhere.menu.globalDisable = DeaktivÃ©r HTTPS Overalt
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = AktivÃ©r / DeaktivÃ©r regler
+https-everywhere.menu.noRules = (Der er ikke opsat regler for denne side)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regler for denne side ukendt)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-11 Thread translation

commit bc60bcbad136adcddcf257bb7a1d2a99889e892f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 11 22:45:34 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 da/https-everywhere.properties |3 +++
 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/da/https-everywhere.properties b/da/https-everywhere.properties
index 8f3f430..08e6b07 100644
--- a/da/https-everywhere.properties
+++ b/da/https-everywhere.properties
@@ -1,2 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = AktivÃ©r HTTPS Overalt
 https-everywhere.menu.globalDisable = DeaktivÃ©r HTTPS Overalt
+https-everywhere.menu.enableDisable = AktivÃ©r / DeaktivÃ©r regler
+https-everywhere.menu.noRules = (Der er ikke opsat regler for denne side)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regler for denne side ukendt)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-11 Thread translation

commit 6ca196e0a7b22d89a23adfacf0114449ef2bac13
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 11 23:15:12 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 da/vidalia_da.po |   24 
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/da/vidalia_da.po b/da/vidalia_da.po
index ccd55f0..b33e02e 100644
--- a/da/vidalia_da.po
+++ b/da/vidalia_da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-11 22:45+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-11 22:47+\n
 Last-Translator: Steen Hulthin Rasmussen steenhult...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -1171,47 +1171,47 @@ msgstr Forenede Arabiske Emirater
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid United Kingdom
-msgstr 
+msgstr Storbritannien og Nordirland
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid United States
-msgstr 
+msgstr USA
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Uruguay
-msgstr 
+msgstr Uruguay
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Uzbekistan
-msgstr 
+msgstr Usbekistan
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Vanuatu
-msgstr 
+msgstr Vanuatu
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Vatican
-msgstr 
+msgstr Vatikanstaten
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Venezuela
-msgstr 
+msgstr Venezuela
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Vietnam
-msgstr 
+msgstr Vietnam
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Western Sahara
-msgstr 
+msgstr Vestsahara
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Yemen
-msgstr 
+msgstr Yemen 
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Zambia
-msgstr 
+msgstr Zambia
 
 msgctxt CountryInfo
 msgid Zimbabwe

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-11 Thread translation

commit 66b6516ab7c9375afeb683bd923e8267e561c6bb
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 03:45:05 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-pt_BR/strings.xml |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/values-pt_BR/strings.xml b/values-pt_BR/strings.xml
index 336f32f..f7579bc 100644
--- a/values-pt_BR/strings.xml
+++ b/values-pt_BR/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
   string name=pref_entrance_node_dialogInsira os NÃ³s de Entrada/string
   !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
 string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
-  string name=pref_proxy_titleOutbound Network Proxy/string
+  string name=pref_proxy_titleProxy de SaÃda da Rede/string
   string name=pref_proxy_type_titleTipo de Proxy/string
   string name=pref_proxy_type_summaryProtocolo para usar no servidor 
proxy: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5/string
   string name=pref_proxy_type_dialogInsira o Tipo de Proxy/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

2012-08-11 Thread translation

commit 6e3fd0406a3b2729f23e8eaec08508c3e6053c8e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 03:45:09 2012 +

Update translations for orbot_completed
---
 values-pt_BR/strings.xml |5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values-pt_BR/strings.xml b/values-pt_BR/strings.xml
index fca1502..f7579bc 100644
--- a/values-pt_BR/strings.xml
+++ b/values-pt_BR/strings.xml
@@ -119,8 +119,9 @@
   string name=pref_entrance_nodeNÃ³s de Entrada/string
   string name=pref_entrance_node_summaryImpressÃµes digitais, apelidos, 
paÃses e endereÃ§os para a primeira etapa/string
   string name=pref_entrance_node_dialogInsira os NÃ³s de Entrada/string
-  string name=pref_use_whispercoreUsar WhisperCore/string
-  string name=pref_use_whispercore_summaryUsar as NetFilter APIs 
proprietÃ¡rias providas por WhisperSystems (requerido dispositivo com 
WhisperCore instalado)/string
+  !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
+string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
+  string name=pref_proxy_titleProxy de SaÃda da Rede/string
   string name=pref_proxy_type_titleTipo de Proxy/string
   string name=pref_proxy_type_summaryProtocolo para usar no servidor 
proxy: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5/string
   string name=pref_proxy_type_dialogInsira o Tipo de Proxy/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-11 Thread translation

commit f4c22ef82b7fbc9b51c73998064dbea271d7a45d
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 03:45:14 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 pt_BR/vidalia_pt_BR.po |   51 ---
 1 files changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
index 59366d5..4e07107 100644
--- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
+++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Translators:
 # Arthur Rodrigues Araruna arar...@gmail.com, 2012.
 # Erick de Oliveira Leal , 2012.
+# FÃ¡bio Martins fosf...@gmail.com, 2012.
 # n3t0  , 2012.
 # runasand runa.sand...@gmail.com, 2011.
 #   viniciusandr...@estadao.com.br, 2012.
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-04-30 15:28+\n
-Last-Translator: Erick de Oliveira Leal \n
+PO-Revision-Date: 2012-08-12 03:45+\n
+Last-Translator: FÃ¡bio Martins fosf...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -205,7 +206,7 @@ msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 bWARNING/b: If you hand pick the password it will be saved as plain text
  in Vidalia's configuration file. Using a random password is safer.
-msgstr 
+msgstr bCUIDADO/b: Se vocÃª escolher uma senha manualmente ela serÃ¡ 
salva como texto puro no arquivo de configuraÃ§Ã£o do Vidalia. Usar uma senha 
aleatÃ³ria Ã© mais seguro.
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Panic
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr PÃ¢nico
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 bWARNING/b: The panic button will erease the application if pressed
-msgstr 
+msgstr bCUIDADO/b: O botÃ£o de pÃ¢nico irÃ¡ apagar a aplicaÃ§Ã£o se for 
pressionado
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Enable panic button
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr Vidalia nÃ£o conseguiu remover o serviÃ§o 
Tor.\n\nVocÃª precisa fazÃª-lo
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Select a Directory to Use for Panic
-msgstr 
+msgstr Selecione um DiretÃ³rio para usar para o PÃ¢nico
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Language
@@ -265,11 +266,11 @@ msgstr Vidalia foi incapaz de carregar a traduÃ§Ã£o 
selecionada
 msgctxt AppearancePage
 msgid 
 System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)
-msgstr 
+msgstr Ãcone de PreferÃªncias do Sistema (as mudanÃ§as sÃ³ terÃ£o efeito 
quando vocÃª reiniciar o Vidalia)
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Show the Tray Icon and Dock Icon (default)
-msgstr 
+msgstr Mostra o Ãcone da Bandeja e o Ãcone de Inicio (padrÃ£o)
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Hide the Tray Icon
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr Ocultar o Ãcone de Bandeja
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Hide the Dock Icon
-msgstr 
+msgstr Oculta o Ãcone de Inicio
 
 msgctxt BandwidthGraph
 msgid Since:
@@ -1346,34 +1347,34 @@ msgstr NÃ³s estamos impossibilitados de reiniciar o 
Vidalia automaticamente. Po
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid Please fill a ticket in:
-msgstr 
+msgstr Por favor preencha o tÃquete em:
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid 
 a 
 
href=\https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket\;https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket/a
-msgstr 
+msgstr a 
href=\https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket\;https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket/a
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid 
 A crash report has been created that you can send to the Vidalia developers 
 to help identify and fix the problem. The submitted report does not contain 
 any personally identifying information.
-msgstr 
+msgstr Um relatÃ³rio de erro foi criado para vocÃª poder enviar aos 
desenvolvedores do Vidalia para ajudar a identificar e consertar o problema. O 
relatÃ³rio enviado nÃ£o contem nenhuma informaÃ§Ã£o pessoalmente 
identificÃ¡vel.
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid 
 with a description of what you were doing before the application crashed, 
 along with the following files corresponding to the crash report:
-msgstr 
+msgstr com uma descriÃ§Ã£o do que vocÃª estava fazendo antes da aplicaÃ§Ã£o 
dar erro, junto com os seguintes arquivos correspondentes ao relatÃ³rio de 
erro:
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Plugin debug output
-msgstr 
+msgstr SaÃda de depuraÃ§Ã£o do plugin:
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Plugin Output
-msgstr 
+msgstr SaÃda do Plugin:
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Syntax Errors
@@ -2008,17 +2009,17 @@ msgstr Vidalia estava impossibilitado de recarregar a 
configuraÃ§Ã£o do Tor
 
 msgctxt MainWindow
 msgid No dettached tabs
-msgstr 
+msgstr Nenhuma aba desatachada
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Panic is enabled
-msgstr 
+msgstr PÃ¢nico foi habilitado
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
 bWARNING:/b The Panic button is enabled. Use it carefully because it 
 will remove Tor completely.
-msgstr 
+msgstr bCUIDADO:/b O botÃ£o de PÃ¢nico foi habilitado. Use ele com 
cuidado porque ira remover completamente o Tor.
 
 msgctxt MainWindow
 msgid

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-11 Thread translation

commit b8b914a97d6d20202dbaf96b7e68f924817e9fc0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 04:15:18 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 pt_BR/vidalia_pt_BR.po |   56 
 1 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
index 4e07107..d82e407 100644
--- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
+++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-12 03:45+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-12 03:54+\n
 Last-Translator: FÃ¡bio Martins fosf...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr HTTP / HTTPS
 
 msgctxt NetworkPage
 msgid You must specify one or more bridges.
-msgstr 
+msgstr VocÃª precisa especificar uma ou mais pontes.
 
 msgctxt PluginEngine
 msgid WARNING: %1 doesn't have an info file.
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr %2: ERRO: NÃ£o Ã© possÃvel abrir %1
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %2: ERROR: Parsing %1
-msgstr 
+msgstr %2: ERRO: Formatando %1
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid 
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr %1: Interrompendo...
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called
-msgstr 
+msgstr %1: CUIDADO: nÃ£o possui uma tela, e a funÃ§Ã£o buildGUI() foi chamada
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid 
@@ -2733,15 +2733,15 @@ msgstr %2:\n*** ExceÃ§Ã£o na linha %1
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid *** Backtrace:
-msgstr 
+msgstr *** FunÃ§Ãµes passadas que foram chamadas:
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid (untitled)
-msgstr 
+msgstr (sem titulo)
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid Error: buildGUI() failed for plugin %1
-msgstr 
+msgstr Erro: buildGUI() falhou para o plugin %1
 
 msgctxt Policy
 msgid accept
@@ -2753,33 +2753,33 @@ msgstr rejeitar
 
 msgctxt QDialogButtonBox
 msgid OK
-msgstr 
+msgstr OK
 
 msgctxt QObject
 msgid There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together
-msgstr 
+msgstr Houveram algumas configuraÃ§Ãµes que o Vidalia nÃ£o foi capaz de 
aplicar juntas
 
 msgctxt QObject
 msgid 
 Failed to set %1:\n
 Reason: %2
-msgstr 
+msgstr Falhou ao aplicar %1:â RazÃ£o: %2
 
 msgctxt QObject
 msgid 
 The failed options were saved in your torrc and will be applied when you 
 restart.
-msgstr 
+msgstr As opÃ§Ãµes que falharam foram salvas no seu torrc e serÃ£o aplicadas 
quando vocÃª reinicar.
 
 msgctxt QObject
 msgid 
 The failed options were NOT saved in your torrc and will be applied when you
  restart.
-msgstr 
+msgstr As opÃ§Ãµes que falharam NÃO foram salvas no seu torrc e serÃ£o 
aplicadas quando vocÃª reinicar.
 
 msgctxt QObject
 msgid Vidalia was unable to save the options to the torrc file.
-msgstr 
+msgstr Vidalia foi incapaz de salvar as opÃ§Ãµes no seu arquivo torrc
 
 msgctxt RouterDescriptor
 msgid Online
@@ -3213,59 +3213,59 @@ msgstr EndereÃ§o de e-mail onde vocÃª pode ser 
encontrado se houver um\nproblem
 
 msgctxt ServerPage
 msgid day
-msgstr 
+msgstr dia
 
 msgctxt ServerPage
 msgid week
-msgstr 
+msgstr semana
 
 msgctxt ServerPage
 msgid month
-msgstr 
+msgstr mÃªs
 
 msgctxt ServerPage
 msgid Enable accounting
-msgstr 
+msgstr Habilitar contagem
 
 msgctxt ServerPage
 msgid h:mm
-msgstr 
+msgstr h:mm
 
 msgctxt ServerPage
 msgid at
-msgstr 
+msgstr em
 
 msgctxt ServerPage
 msgid per
-msgstr 
+msgstr por
 
 msgctxt ServerPage
 msgid bytes
-msgstr 
+msgstr bytes
 
 msgctxt ServerPage
 msgid KB
-msgstr 
+msgstr KB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid MB
-msgstr 
+msgstr MB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid GB
-msgstr 
+msgstr GB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid TB
-msgstr 
+msgstr TB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid Push no more than
-msgstr 
+msgstr Enviar nÃ£o mais que
 
 msgctxt ServerPage
 msgid time
-msgstr 
+msgstr tempo
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Copy to Clipboard
@@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr Vidalia nÃ£o iniciou o Tor. VocÃª deve parar o 
Tor atravÃ©s da interface
 
 msgctxt TorControl
 msgid Start failed: %1
-msgstr 
+msgstr O Inicio falhou: %1
 
 msgctxt TorControl
 msgid Process finished: ExitCode=%1

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha_completed] Update translations for vidalia_alpha_completed

2012-08-11 Thread translation

commit d8c2280f13ee8a0df6de537724a027aa36d84d71
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 04:15:20 2012 +

Update translations for vidalia_alpha_completed
---
 pt_BR/vidalia_pt_BR.po |  601 +---
 1 files changed, 369 insertions(+), 232 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
index 63fbbc3..d82e407 100644
--- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
+++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
@@ -1,14 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
+# Arthur Rodrigues Araruna arar...@gmail.com, 2012.
+# Erick de Oliveira Leal , 2012.
+# FÃ¡bio Martins fosf...@gmail.com, 2012.
 # n3t0  , 2012.
 # runasand runa.sand...@gmail.com, 2011.
+#   viniciusandr...@estadao.com.br, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2011-05-03 14:28+\n
-PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:03+\n
-Last-Translator: n3t0 \n
+POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-12 03:54+\n
+Last-Translator: FÃ¡bio Martins fosf...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -195,12 +199,50 @@ msgid Select a file to use for Tor socket path
 msgstr Selecione um arquivo para o Tor usar como caminho do socket
 
 msgctxt AdvancedPage
+msgid Configure ControlPort automatically
+msgstr Configurar ControlPort automaticamente
+
+msgctxt AdvancedPage
+msgid 
+bWARNING/b: If you hand pick the password it will be saved as plain text
+ in Vidalia's configuration file. Using a random password is safer.
+msgstr bCUIDADO/b: Se vocÃª escolher uma senha manualmente ela serÃ¡ 
salva como texto puro no arquivo de configuraÃ§Ã£o do Vidalia. Usar uma senha 
aleatÃ³ria Ã© mais seguro.
+
+msgctxt AdvancedPage
+msgid Panic
+msgstr PÃ¢nico
+
+msgctxt AdvancedPage
+msgid 
+bWARNING/b: The panic button will erease the application if pressed
+msgstr bCUIDADO/b: O botÃ£o de pÃ¢nico irÃ¡ apagar a aplicaÃ§Ã£o se for 
pressionado
+
+msgctxt AdvancedPage
+msgid Enable panic button
+msgstr Ative o botÃ£o de pÃ¢nico
+
+msgctxt AdvancedPage
+msgid Panic path:
+msgstr Caminho de pÃ¢nico:
+
+msgctxt AdvancedPage
+msgid 
+You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but 
+provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \Configure 
+ControlPort automatically\ option.
+msgstr VocÃª selecionou a opÃ§Ã£o de autoconfiguraÃ§Ã£o para a ControlPort, 
mas nÃ£o informou nenhum DiretÃ³rio de Dados. Por favor, adicione um ou 
desmarque a opÃ§Ã£o \Configurar ControlPort automataticamente\.
+
+msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 Vidalia was unable to remove the Tor service.\n
 \n
 You may need to remove it manually.
 msgstr Vidalia nÃ£o conseguiu remover o serviÃ§o Tor.\n\nVocÃª precisa 
fazÃª-lo manualmente.
 
+msgctxt AdvancedPage
+msgid Select a Directory to Use for Panic
+msgstr Selecione um DiretÃ³rio para usar para o PÃ¢nico
+
 msgctxt AppearancePage
 msgid Language
 msgstr Idioma
@@ -221,6 +263,23 @@ msgctxt AppearancePage
 msgid Vidalia was unable to load the selected language translation.
 msgstr Vidalia foi incapaz de carregar a traduÃ§Ã£o selecionada
 
+msgctxt AppearancePage
+msgid 
+System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)
+msgstr Ãcone de PreferÃªncias do Sistema (as mudanÃ§as sÃ³ terÃ£o efeito 
quando vocÃª reiniciar o Vidalia)
+
+msgctxt AppearancePage
+msgid Show the Tray Icon and Dock Icon (default)
+msgstr Mostra o Ãcone da Bandeja e o Ãcone de Inicio (padrÃ£o)
+
+msgctxt AppearancePage
+msgid Hide the Tray Icon
+msgstr Ocultar o Ãcone de Bandeja
+
+msgctxt AppearancePage
+msgid Hide the Dock Icon
+msgstr Oculta o Ãcone de Inicio
+
 msgctxt BandwidthGraph
 msgid Since:
 msgstr Desde:
@@ -386,10 +445,6 @@ msgid Sharing
 msgstr Compartilhando
 
 msgctxt ConfigDialog
-msgid Services
-msgstr ServiÃ§os
-
-msgctxt ConfigDialog
 msgid Appearance
 msgstr AparÃªncia
 
@@ -435,6 +490,12 @@ msgstr Problema ao conectar ao Tor
 
 msgctxt ControlPasswordInputDialog
 msgid 
+Vidalia can try to restart Tor for you.  Doing so will close all currently 
+active connections through your Tor process.
+msgstr Vidalia pode tentar reiniciar o Tor para vocÃª.  Fazendo isto, todas 
as conexÃµes Tor ativas no momento serÃ£o fechadas.
+
+msgctxt ControlPasswordInputDialog
+msgid 
 Tor is already running, but Vidalia can't connect to it.\n
 \n
 This can happen when something else (such as another active Vidalia process, 
or a Vidalia process that crashed) launched Tor.
@@ -446,12 +507,6 @@ msgid 
 one.
 msgstr VocÃª precisarÃ¡ parar o processo Tor antes do Vidalia iniciar um 
novo.
 
-msgctxt ControlPasswordInputDialog
-msgid 
-Vidalia can try to restart Tor for you.  Doing so will close all currently 
-active connections through your Tor process.
-msgstr Vidalia pode tentar reiniciar o Tor para vocÃª.  Fazendo isto, todas 
as conexÃµes Tor ativas

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2012-08-11 Thread translation

commit ab8f04bcc2a48aca482a0e1e449e637662fdeab9
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 04:15:40 2012 +

Update translations for https_everywhere
---
 pt_BR/https-everywhere.properties |6 +++---
 pt_BR/ssl-observatory.dtd |4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/https-everywhere.properties 
b/pt_BR/https-everywhere.properties
index 0900463..9b7b0b1 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.properties
+++ b/pt_BR/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Desabilitar HTTPS Everywhere
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = Habilitar / Desabilitar Regras
+https-everywhere.menu.noRules = (Sem Regras para Esta PÃ¡gina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regras para Esta PÃ¡gina Desconhecidas)
diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd
index b18a1eb..1bf2194 100644
--- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd
+++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd
@@ -89,6 +89,6 @@ www.algumacoisa.com, mas nÃ£o quem visitou o site, ou qual 
pÃ¡gina especÃfica f
 !ENTITY ssl-observatory.warning.defense Se vocÃª estÃ¡ logado neste site, Ã© 
aconselhÃ¡vel trocar sua senha uma vez que vocÃª tenha uma conexÃ£o segura.
 
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
-
+Envie e cheque os certificados auto-assinados
 !ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
-
+Isto Ã© recomendado; problemas de criptografia sÃ£o especialmente comuns em 
certificados auto-assinados de sistemas embarcados

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-11 Thread translation

commit ae653f0e1db317e581224abb5f5e2f89acd214c5
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 04:15:43 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 pt_BR/https-everywhere.properties |4 +++-
 pt_BR/ssl-observatory.dtd |5 -
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/https-everywhere.properties 
b/pt_BR/https-everywhere.properties
index a90ab3f..9b7b0b1 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.properties
+++ b/pt_BR/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Desabilitar HTTPS Everywhere
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = Habilitar / Desabilitar Regras
+https-everywhere.menu.noRules = (Sem Regras para Esta PÃ¡gina)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regras para Esta PÃ¡gina Desconhecidas)
diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd
index 8c3b441..1bf2194 100644
--- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd
+++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd
@@ -88,4 +88,7 @@ www.algumacoisa.com, mas nÃ£o quem visitou o site, ou qual 
pÃ¡gina especÃfica f
 !ENTITY ssl-observatory.warning.text O ObservatÃ³rio SSL de EFF emitiu um 
aviso sobre o(s) certificados(s) HTTPS para este site:
 !ENTITY ssl-observatory.warning.defense Se vocÃª estÃ¡ logado neste site, Ã© 
aconselhÃ¡vel trocar sua senha uma vez que vocÃª tenha uma conexÃ£o segura.
 
-
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+Envie e cheque os certificados auto-assinados
+!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+Isto Ã© recomendado; problemas de criptografia sÃ£o especialmente comuns em 
certificados auto-assinados de sistemas embarcados

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-12 Thread translation

commit 669e766e6a288d50fcf2dffec23f8c8084e84ca2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 20:45:03 2012 +

Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   13 +++--
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index f669903..aea7b1b 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jacob Appelbaum ja...@appelbaum.net, 2009.
+# Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
 #   varsamidis7-...@yahoo.gr, 2011.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:01+\n
-Last-Translator: anestv varsamidis7-...@yahoo.gr\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:40+\n
+Last-Translator: Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -21,11 +22,11 @@ msgstr 
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid Hello, This is the \GetTor\ robot.
-msgstr 
+msgstr Î§Î±Î¯ÏÎµÏÎ±Î¹, ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ robot \GetTor\
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid Thank you for your request.
-msgstr 
+msgstr Î£Î±Ï ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±Î¯ÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï
 
 #: lib/gettor/i18n.py:31
 msgid 
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr 
 
 #: lib/gettor/i18n.py:125
 msgid 6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!
-msgstr 
+msgstr 6) ÎÎ»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±. Î£Î±Ï 
ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ TOR ÎºÎ±Î¹ 
ÎºÎ±Î»Î® Î´Î¹Î±ÏÎºÎÎ´Î±ÏÎ·!
 
 #: lib/gettor/i18n.py:127
 msgid 
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr 
 msgid 
 Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n
 all packages before you attempt to unpack them!
-msgstr 
+msgstr Î¤Î± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î»Î·ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÏÏÎ±Î¯Î± 
ÏÎµÎ¹ÏÎ¬! Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿Î¹\nÏÏÎ¹ 
ÏÎ± Î»Î¬Î²Î±ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÏÎ¯Î½ ÏÎ± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÏÎµ!
 
 #: lib/gettor/i18n.py:179
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-12 Thread translation

commit 9253556839849145dbf9428cf3647e269b57aef2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 20:45:13 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   77 +++--
 1 files changed, 39 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index d09cec1..6692377 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
 #   fragos.geo...@hotmail.com, 2012.
+# Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
 # runasand runa.sand...@gmail.com, 2011.
 #   t.kokko...@gmail.com, 2012.
 msgid 
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-06-23 09:24+\n
-Last-Translator: tgkokk t.kokko...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:36+\n
+Last-Translator: Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr 
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Panic
-msgstr 
+msgstr Î Î±Î½Î¹ÎºÏÏ
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr 
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Enable panic button
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ÎµÏÎ³ÏÏÎ¿Î¹Î·ÏÎ· ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Panic path:
@@ -1375,11 +1376,11 @@ msgstr 
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Syntax Errors
-msgstr 
+msgstr Î£ÏÎ½ÏÎ±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ±
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Exceptions
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¾ÎµÏÎ±Î¯ÏÎµÎ¹Ï
 
 msgctxt GeneralPage
 msgid Executables (*.exe)
@@ -2020,7 +2021,7 @@ msgstr 
 
 msgctxt MainWindow
 msgid New Circuit
-msgstr 
+msgstr ÎÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Debug output
@@ -2028,7 +2029,7 @@ msgstr 
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Panic!
-msgstr 
+msgstr Î Î±Î½Î¹ÎºÏÏ!
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Reattach tabs
@@ -2730,11 +2731,11 @@ msgstr 
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid *** Backtrace:
-msgstr 
+msgstr *** Backtrace:
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid (untitled)
-msgstr 
+msgstr (ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¯ÏÎ»Î¿)
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid Error: buildGUI() failed for plugin %1
@@ -2750,7 +2751,7 @@ msgstr Î±ÏÏÏÏÎ¹ÏÎ·
 
 msgctxt QDialogButtonBox
 msgid OK
-msgstr 
+msgstr OK
 
 msgctxt QObject
 msgid There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together
@@ -3210,15 +3211,15 @@ msgstr ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· email Î³Î¹Î± 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î± Î±Î½ ÏÏÎ¬ÏÎ¾Îµ
 
 msgctxt ServerPage
 msgid day
-msgstr 
+msgstr Î¼ÎÏÎ±
 
 msgctxt ServerPage
 msgid week
-msgstr 
+msgstr ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±
 
 msgctxt ServerPage
 msgid month
-msgstr 
+msgstr Î¼Î®Î½Î±Ï
 
 msgctxt ServerPage
 msgid Enable accounting
@@ -3226,35 +3227,35 @@ msgstr 
 
 msgctxt ServerPage
 msgid h:mm
-msgstr 
+msgstr h:mm
 
 msgctxt ServerPage
 msgid at
-msgstr 
+msgstr ÏÏÎ¿
 
 msgctxt ServerPage
 msgid per
-msgstr 
+msgstr Î±Î½Î±
 
 msgctxt ServerPage
 msgid bytes
-msgstr 
+msgstr bytes
 
 msgctxt ServerPage
 msgid KB
-msgstr 
+msgstr KB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid MB
-msgstr 
+msgstr MB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid GB
-msgstr 
+msgstr GB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid TB
-msgstr 
+msgstr TB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid Push no more than
@@ -3262,7 +3263,7 @@ msgstr 
 
 msgctxt ServerPage
 msgid time
-msgstr 
+msgstr ÏÏÏÎ½Î¿Ï
 
 msgctxt StatusEventWidget
 msgid Copy to Clipboard
@@ -3519,11 +3520,11 @@ msgstr 
 
 msgctxt StatusTab
 msgid Tor Status
-msgstr 
+msgstr ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï TOR
 
 msgctxt StatusTab
 msgid Show on startup
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·
 
 msgctxt Stream
 msgid New
@@ -3581,7 +3582,7 @@ msgstr 
 
 msgctxt TorControl
 msgid Disconnected
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎ½Î´ÎÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï
 
 msgctxt TorProcess
 msgid Process %1 failed to stop. [%2]
@@ -3605,11 +3606,11 @@ msgstr 
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Cut
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÎ®
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Copy
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Paste
@@ -3625,11 +3626,11 @@ msgstr ÎÏÎ±Î½Î¬Î»Î·ÏÎ·
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Select All
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ»ÏÎ½
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Error
-msgstr 
+msgstr Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î±
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid An error ocurred while opening torrc file
@@ -3637,27 +3638,27 @@ msgstr 
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+X
-msgstr 
+msgstr Ctrl+X
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+C
-msgstr 
+msgstr Ctrl+C
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+V
-msgstr 
+msgstr Ctrl+V
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+Z
-msgstr 
+msgstr Ctrl+Z
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+Shift+Z
-msgstr 
+msgstr Ctrl+Shift+Z
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+A
-msgstr 
+msgstr Ctrl+A
 
 msgctxt UPNPControl
 msgid Success
@@ -3769,7 +3770,7 @@ msgstr Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï 
ÎÎ¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï
 
 msgctxt UpdatesAvailableDialog
 msgid Remind Me Later
-msgstr

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-12 Thread translation

commit 3997870ea4cde59f35749f5c4ea4664567667a37
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 12 20:45:29 2012 +

Update translations for whisperback
---
 el/el.po |  247 ++
 1 files changed, 247 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
new file mode 100644
index 000..200b594
--- /dev/null
+++ b/el/el.po
@@ -0,0 +1,247 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:44+\n
+Last-Translator: Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com\n
+Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: el\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ email: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/encryption.py:126
+msgid No keys found.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The variable %s was not found in any of the configuation 
+files/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:114
+msgid Name of the affected software
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:115
+msgid Exact steps to reproduce the problem
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:116
+msgid Actual result / the problem
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:117
+msgid Desired result
+msgstr ÎÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î±
+
+#: ../whisperBack/gui.py:155
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿Î½ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÏÏÎµÏ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï. 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:177
+#, python-format
+msgid 
+h1Help us fix your bug!/h1\n
+pRead a href=\%s\our bug reporting instructions/a./p\n
+pstrongDo not include more personal information than\n
+needed!/strong/p\n
+h2About giving us an email address/h2\n
+pIf you don't mind disclosing some bits of your identity\n
+to Tails developers, you can provide an email address to\n
+let us ask more details about the bug. Additionally entering\n
+a public PGP key enables us to encrypt such future\n
+communication./p\n
+pAnyone who can see this reply will probably infer you are\n
+a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n
+Internet and mailbox providers?/p\n
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:229
+msgid Sending mail...
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ mail...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:230
+msgid Sending mail
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ mail
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:232
+msgid This could take a while...
+msgstr ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎºÎÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î¿...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:246
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ 
Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·
+
+#: ../whisperBack/gui.py:263
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:265
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:267
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:270
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:283
+msgid Your message has been sent.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:289
+msgid Unable to find encryption key.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:293
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:313
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr 
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:337
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11
+msgid WhisperBack
+msgstr 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:402 ../data/whisperback.ui.h:8

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

2012-08-14 Thread translation

commit c2f151d0b1a681b1baf56e1724cc2fd25043bfc1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Aug 14 07:45:18 2012 +

Update translations for vidalia_help
---
 zh_CN/services.po |9 +
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/services.po b/zh_CN/services.po
index 761d4d4..13db26c 100644
--- a/zh_CN/services.po
+++ b/zh_CN/services.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Christopher Meng cicku...@gmail.com, 2012.
+#   p1ckw...@teachers.org, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-01 10:52+\n
-Last-Translator: Christopher Meng cicku...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-14 07:37+\n
+Last-Translator: p1ckw1ck p1ckw...@teachers.org\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr 
 #. type: Content of: htmlbodyh1
 #: en/services.html:16
 msgid Hidden Services
-msgstr 
+msgstr éèæå¡
 
 #. type: Content of: htmlbody
 #: en/services.html:19
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr 
 #. type: Content of: htmlbodyh3
 #: en/services.html:26
 msgid What is a hidden service?
-msgstr 
+msgstr éèæå¡æ¯ä»ä¹ï¼
 
 #. type: Content of: htmlbodyp
 #: en/services.html:28

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2012-08-14 Thread translation

commit 3756a475c40633a397c61d8abac8814601dcdf83
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Aug 14 14:45:02 2012 +

Update translations for bridgedb
---
 el/bridgedb.po |   72 
 1 files changed, 72 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/el/bridgedb.po b/el/bridgedb.po
new file mode 100644
index 000..e052920
--- /dev/null
+++ b/el/bridgedb.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n
+PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+\n
+Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n
+Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: el\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:21
+msgid Here are your bridge relays: 
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:23
+msgid 
+Bridge relays (or \bridges\ for short) are Tor relays that aren't listed\n
+in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n
+even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n
+they probably won't be able to block all the bridges.
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:28
+msgid 
+To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n
+\My ISP blocks connections to the Tor network\. Then add each bridge\n
+address one at a time.
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:32
+msgid 
+Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n
+more stable, in case some of the bridges become unreachable.
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:35
+msgid 
+Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n
+brid...@torproject.org with the line \get bridges\ by itself in the body\n
+of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n
+lots of bridge addresses, you must send this request from an email address 
at\n
+one of the following domains:
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:41
+msgid [This is an automated message; please do not reply.]
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:43
+msgid 
+Another way to find public bridge addresses is to visit\n
+https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n
+will change every few days, so check back periodically if you need more\n
+bridge addresses.
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:48
+msgid (no bridges currently available)
+msgstr 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:50
+msgid (e-mail requests not currently supported)
+msgstr 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2012-08-14 Thread translation

commit 629f9e6f8982994e6e6b93120fd282935c223dc1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Aug 14 17:45:02 2012 +

Update translations for bridgedb
---
 el/bridgedb.po |   22 +++---
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/el/bridgedb.po b/el/bridgedb.po
index e052920..8389712 100644
--- a/el/bridgedb.po
+++ b/el/bridgedb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n
-PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+\n
-Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:17+\n
+Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr 
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:21
 msgid Here are your bridge relays: 
-msgstr 
+msgstr ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± bridge relays:
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:23
 msgid 
@@ -27,20 +27,20 @@ msgid 
 in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n
 even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n
 they probably won't be able to block all the bridges.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î± bridge relays (Î® ÎÎÏÏÏÎµÏ ÎµÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î¯Î±) 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Tor Relays ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î½ 
ÎºÏÏÎ¯ÏÏ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿. ÎÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ 
ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ Î»Î¯ÏÏÎµÏ 
Î±ÏÏÏÎ½, Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î¿ ISP ÏÎ¿Ï ÏÎ¹Î»ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï 
ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î³Î½ÏÏÏÎ¬ Tor relays, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ 
Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:28
 msgid 
 To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n
 \My ISP blocks connections to the Tor network\. Then add each bridge\n
 address one at a time.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï 
Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ, ÏÎ®Î³Î±Î¹Î½Îµ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Network Settings ÏÎ¿Ï 
Vidalia ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½Îµ ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ¿ \Î ISP Î¼Î¿Ï Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎµÎ¹ 
ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Tor\. ÎÎºÎµÎ¯ 
ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÎÏÏÏÎ±Ï, Î¼Î¹Î¬ ÏÎ· 
ÏÎ¿ÏÎ¬ 
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:32
 msgid 
 Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n
 more stable, in case some of the bridges become unreachable.
-msgstr 
+msgstr Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ Î¼Î¯Î± 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±Ï, Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ® 
ÏÎ·Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Tor, ÏÎµ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÏÎ¹ÏÎµÏ.
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:35
 msgid 
@@ -49,11 +49,11 @@ msgid 
 of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n
 lots of bridge addresses, you must send this request from an email address 
at\n
 one of the following domains:
-msgstr 
+msgstr ÎÎ»Î»Î¿Ï ÎÎ½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï  Î³ÎµÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î½Î± 
ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï ÎÎ½Î± e-mail ÏÏÎ¿ brid...@torproject.org, Î¼Îµ Î¸ÎÎ¼Î± 
\get bridges\. Î©ÏÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ 
ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÏÎ¹ÏÎ·Î¸ÎÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»ÎÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï  Î³ÎµÏÏÏÏÎ½, ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ 
Î±Î¯ÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ ÎÎ½Î± e-mail ÏÎ¿Ï Î½Î± 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ domain names
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:41
 msgid [This is an automated message; please do not reply.]
-msgstr 
+msgstr [ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎ¿Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎµÎ½Î¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î·Î½ Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÏÎµ]
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:43
 msgid 
@@ -61,12 +61,12 @@ msgid 
 https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n
 will change every few days, so check back periodically if you need more\n
 bridge addresses.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ»Î»Î¿Ï ÎÎ½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï  Î³ÎµÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î½Î± 
ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯Ï https://bridges.torproject.org. ÎÎ¹ 
Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎÏÎµÏ, Î³Î¹'Î±ÏÏÎ¿ Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎµÎ¹Ï 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÎ±ÏÎ¹Î±ÎºÎ± Î¾Î±Î½Î¬ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯Ï 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ.
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:48
 msgid (no bridges currently available)
-msgstr 
+msgstr ÎÎÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Î³ÎÏÏÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î· 
Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®
 
 #: lib/bridgedb/I18n.py:50
 msgid (e-mail requests not currently supported)
-msgstr 
+msgstr ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2012-08-14 Thread translation

commit 4f5df2f77672df8bb99d4a8f7620c45d30e4c2a9
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Aug 14 17:45:03 2012 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 el/bridgedb.po |   72 
 1 files changed, 72 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/el/bridgedb.po b/el/bridgedb.po
new file mode 100644
index 000..8389712
--- /dev/null
+++ b/el/bridgedb.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:17+\n
+Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
+Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: el\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:21
+msgid Here are your bridge relays: 
+msgstr ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± bridge relays:
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:23
+msgid 
+Bridge relays (or \bridges\ for short) are Tor relays that aren't listed\n
+in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n
+even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n
+they probably won't be able to block all the bridges.
+msgstr Î¤Î± bridge relays (Î® ÎÎÏÏÏÎµÏ ÎµÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î¯Î±) 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Tor Relays ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î½ 
ÎºÏÏÎ¯ÏÏ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿. ÎÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ 
ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ Î»Î¯ÏÏÎµÏ 
Î±ÏÏÏÎ½, Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î¿ ISP ÏÎ¿Ï ÏÎ¹Î»ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï 
ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î³Î½ÏÏÏÎ¬ Tor relays, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ 
Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï 
Î³ÎÏÏÏÎµÏ
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:28
+msgid 
+To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n
+\My ISP blocks connections to the Tor network\. Then add each bridge\n
+address one at a time.
+msgstr ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï 
Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ, ÏÎ®Î³Î±Î¹Î½Îµ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Network Settings ÏÎ¿Ï 
Vidalia ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½Îµ ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ¿ \Î ISP Î¼Î¿Ï Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎµÎ¹ 
ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Tor\. ÎÎºÎµÎ¯ 
ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÎÏÏÏÎ±Ï, Î¼Î¹Î¬ ÏÎ· 
ÏÎ¿ÏÎ¬ 
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:32
+msgid 
+Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n
+more stable, in case some of the bridges become unreachable.
+msgstr Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ Î¼Î¯Î± 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î³ÎÏÏÏÎ±Ï, Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ® 
ÏÎ·Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Tor, ÏÎµ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÏÎ¹ÏÎµÏ.
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:35
+msgid 
+Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n
+brid...@torproject.org with the line \get bridges\ by itself in the body\n
+of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n
+lots of bridge addresses, you must send this request from an email address 
at\n
+one of the following domains:
+msgstr ÎÎ»Î»Î¿Ï ÎÎ½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï  Î³ÎµÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î½Î± 
ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï ÎÎ½Î± e-mail ÏÏÎ¿ brid...@torproject.org, Î¼Îµ Î¸ÎÎ¼Î± 
\get bridges\. Î©ÏÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ 
ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÏÎ¹ÏÎ·Î¸ÎÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»ÎÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï  Î³ÎµÏÏÏÏÎ½, ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ 
Î±Î¯ÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ ÎÎ½Î± e-mail ÏÎ¿Ï Î½Î± 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ domain names
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:41
+msgid [This is an automated message; please do not reply.]
+msgstr [ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎ¿Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎµÎ½Î¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î·Î½ Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÏÎµ]
+
+#: lib/bridgedb/I18n.py:43
+msgid 
+Another way to find public bridge addresses is to visit\n
+https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n
+will change every few days, so check back periodically if you need more\n
+bridge addresses.
+msgstr ÎÎ»Î»Î¿Ï ÎÎ½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï  Î³ÎµÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î½Î± 
ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯Ï https://bridges.torproject.org. ÎÎ¹ 
Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎÏÎµÏ, Î³Î¹'Î±ÏÏÎ¿ Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎµÎ¹Ï 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÎ±ÏÎ¹Î±ÎºÎ± Î¾Î±Î½Î¬ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯Ï 
ÏÎµÏÎ¹Ï

[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

2012-08-14 Thread translation

commit 76cfa1c952bdce23182eb146f89aef3b7526f026
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 00:15:07 2012 +

Update translations for orbot_completed
---
 values-fa/strings.xml |   20 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/values-fa/strings.xml b/values-fa/strings.xml
index 11b87c0..4f03f9b 100644
--- a/values-fa/strings.xml
+++ b/values-fa/strings.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
 ?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?
 resources
-  string name=app_nameØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
+  string name=app_nameØ±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
   string name=internal_web_urlhttp://orbot//string
   string 
name=default_web_urlhttps://check.torproject.org/?lang=fa_IR/string
   string 
name=secure_default_web_urlhttps://check.torproject.org/?lang=fa_IR/string
   string 
name=tor_check_api_urlhttps://check.torproject.org/?TorButton=true/string
   string name=control_permission_labelØ´Ø±ÙØ¹ Ù Ù¾Ø§ÛØ§Ù Tor/string
   string name=tor_proxy_service_processØ³Ø±ÙÙØ³ Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
ØªÙØ±/string
-  string name=status_starting_upØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø¯Ø±ØØ§Ù Ø¢ØºØ§Ø² 
Ø§Ø³Øª.../string
+  string name=status_starting_upØ±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø¯Ø±ØØ§Ù Ø¢ØºØ§Ø² 
Ø§Ø³Øª.../string
   string name=status_activatedÙ¾ÛÙØ³ØªÙ Ø¨Ù Ø´Ø¨Ú©Ù Tor/string
-  string name=status_disabledØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ØºÛØ±ÙØ¹Ø§Ù Ø´Ø¯Ù 
Ø§Ø³Øª./string
-  string name=status_shutting_downØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù 
Ø§Ø³Øª./string
+  string name=status_disabledØ±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û ØºÛØ±ÙØ¹Ø§Ù Ø´Ø¯Ù 
Ø§Ø³Øª./string
+  string name=status_shutting_downØ±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø¨Ø³ØªÙ 
Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª./string
   string name=tor_process_startingØ´Ø±ÙØ¹ Ú©ÙØ§ÛÙØª ØªÙØ±.../string
   string name=tor_process_completeØªÙØ§Ù./string
   string name=tor_process_waitingØ¯Ø± ØØ§Ù Ø§ÙØªØ¸Ø§Ø±./string
@@ -28,19 +28,19 @@
   string name=button_helpÚ©ÙÚ©/string
   string name=button_closeØ¨Ø³ØªÙ/string
   string name=button_aboutØ¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù/string
-  string name=button_clear_logClear Log/string
+  string name=button_clear_logÙ¾Ø§Ú©Ø³Ø§Ø²Û Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´/string
   string name=menu_verifyØ¨Ø±Ø±Ø³Û/string
   string name=menu_exitØ®Ø±ÙØ¬/string
   string name=press_to_start- ÙÚ¯ÙØ¯Ø§Ø±ÛØ¯ Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ø±ÙØ¹ -/string
   string name=pref_trans_proxy_groupÙ¾Ø±ÙÚ©Ø³ÛØ¯Ù Ø´ÙØ§Ù (ÙÛØ§Ø² 
Ø¨Ù Root Ø¯Ø§Ø±Ø¯)/string
   string name=pref_trans_proxy_titleÙ¾Ø±ÙÚ©Ø³ÛØ¯Ù Ø´ÙØ§Ù/string
-  string name=pref_trans_proxy_summaryTori-ÙÙØ§ÛÛ Ø§ØªÙÙØ§ØªÛÚ© 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù ÙØ§/string
+  string name=pref_trans_proxy_summaryØªÙØ±-ÙÙØ§ÛÛ Ø§ØªÙÙØ§ØªÛÚ© 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù ÙØ§/string
   string name=pref_transparent_all_titleØ´Ø§ÙÙ ÙÙÙ/string
-  string name=pref_transparent_all_summaryÙØ¹Ø§ÙÛØª ÙÙÙ 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù ÙØ§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛÙ Tor Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û Ú©ÙÛØ¯./string
+  string name=pref_transparent_all_summaryÙØ¹Ø§ÙÛØª ÙÙÙ 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù ÙØ§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛÙ ØªÙØ± Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û Ú©ÙÛØ¯./string
   string name=pref_transparent_port_fallback_titleÙØ·Ø¹ Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
Ù¾ÙØ±Øª/string
-  string name=pref_transparent_port_fallback_summaryWARNING: Circumvents 
common ports (80, 443, etc). *USE ONLY* if \'All\' or \'App\' mode doesn\'t 
work./string
+  string name=pref_transparent_port_fallback_summaryÙØ´Ø¯Ø§Ø±: 
Ù¾ÙØ±ØªÙØ§Û Ø±Ø§ÛØ¬ Ø¯ÙØ± Ø²Ø¯Ù (80, 444, ØºÛØ±Ù). *ÙÙØ· Ø¯Ø± 
Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯* Ú©Ù ØØ§ÙØª ÙØ§Û \'ÙÙÙ\' ÛØ§ 
\'Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù\' Ú©Ø§Ø± ÙÙÛÚ©ÙØ¯./string
   string name=pref_transparent_port_titleÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§/string
-  string name=pref_transparent_port_summaryÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§ Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û. *USE ONLY* if \'All\' or \'App\' mode doesn\'t work/string
+  string name=pref_transparent_port_summaryÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§ Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û.*ÙÙØ· Ø¯Ø± Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯* Ú©Ù ØØ§ÙØª 
ÙØ§Û \'ÙÙÙ\' ÛØ§ \'Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù\' Ú©Ø§Ø± ÙÙÛÚ©ÙØ¯./string
   string name=pref_transparent_port_dialogÙØ±ÙØ¯ Ù¾Ø±Øª Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û/string
   string name=pref_has_rootroot  Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù /string
   string name=pref_has_root_summary Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û Ú©Ø±Ø¯Ù 
Ø´ÙØ§Ù rootØ¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù  /string
@@ -209,6 +209,6 @@
   string name=set_locale_summaryØ²Ø¨Ø§Ù ÙØÙÛ Orbot Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ 
Ú©ÙÛØ¯/string
   string name=wizard_locale_titleØ§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø²Ø¨Ø§Ù/string
   string name=wizard_locale_msgØ²Ø¨Ø§Ù Ú©ÙÙÙÛ Ø±Ø§ ØªØ¹ÙÛØ¶ Ù ÛØ§ 
Ø¨Ù Ø´Ú©Ù Ù¾ÛØ´ÙØ±Ø¶ Ø±ÙØ§ÛØ´ Ú©ÙÛØ¯/string
-  string name=powered_byÙØ¹Ø§Ù Ø´Ø¯Ù ØªÙØ³Ø· Tor Project/string
+  string name=powered_byÙÛØ±Ù Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø§Ø² Ù¾Ø±ÙÚÙ ØªÙØ±/string
   string name=btn_save_settingsØ°Ø®ÛØ±Ù ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª/string
 /resources

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-14 Thread translation

commit 945f0d6753bc0c34033a8d078a0129c8412b04f8
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 00:45:07 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-fa/strings.xml |   84 
 1 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/values-fa/strings.xml b/values-fa/strings.xml
index 4f03f9b..f7c8033 100644
--- a/values-fa/strings.xml
+++ b/values-fa/strings.xml
@@ -42,63 +42,63 @@
   string name=pref_transparent_port_titleÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§/string
   string name=pref_transparent_port_summaryÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§ Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û.*ÙÙØ· Ø¯Ø± Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯* Ú©Ù ØØ§ÙØª 
ÙØ§Û \'ÙÙÙ\' ÛØ§ \'Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù\' Ú©Ø§Ø± ÙÙÛÚ©ÙØ¯./string
   string name=pref_transparent_port_dialogÙØ±ÙØ¯ Ù¾Ø±Øª Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û/string
-  string name=pref_has_rootroot  Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù /string
+  string name=pref_has_rootØ¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û root/string
   string name=pref_has_root_summary Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û Ú©Ø±Ø¯Ù 
Ø´ÙØ§Ù rootØ¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù  /string
-  string name=status_install_successØ¯ÙØªØ§ÛÛ ÙØ§Û Tor Ø¨Ø§ 
ÙÙÙÙÛØª ÙØµØ¨ Ø´Ø¯ÙØ¯!/string
-  string name=status_install_failÙØµØ¨ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯ÙØªØ§ÛÛ Tor 
ÙÙÚ©Ù ÙØ¨ÙØ¯. ÙØ·ÙÙ ÙØ·Ø¹Ù Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø³Û Ú©ÙÛØ¯ Ù Ø¨Ù 
tor-assista...@torproject.org Ø§Ø·ÙØ§Ø¹ Ø¯ÙÛØ¯./string
+  string name=status_install_successØ¨Ø§ÛÙØ±Û ÙØ§Û ØªÙØ± Ø¨Ø§ 
ÙÙÙÙÛØª ÙØµØ¨ Ø´Ø¯ÙØ¯!/string
+  string name=status_install_failÙØµØ¨ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯ÙØªØ§ÛÛ 
ØªÙØ± ÙÙÚ©Ù ÙØ¨ÙØ¯. ÙØ·ÙÙ ÙØ·Ø¹Ù Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø³Û Ú©ÙÛØ¯ Ù Ø¨Ù 
tor-assista...@torproject.org Ø§Ø·ÙØ§Ø¹ Ø¯ÙÛØ¯./string
   string name=title_errorØ®Ø·Ø§Û Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÛÙ/string
-  string name=wizard_titleØ¨Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø®ÙØ´ Ø¢ÙØ¯ÛØ¯/string
-  string name=wizard_btn_tell_me_moreØ¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
+  string name=wizard_titleØ¨Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø®ÙØ´ 
Ø¢ÙØ¯ÛØ¯/string
+  string name=wizard_btn_tell_me_moreØ¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· 
Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
   string name=btn_nextØ¨Ø¹Ø¯Û/string
   string name=btn_backØ¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª/string
   string name=btn_finishÙ¾Ø§ÛØ§Ù/string
-  string name=btn_okayÙØºÙ/string
+  string name=btn_okayÙØ¨ÙÙ/string
   string name=btn_cancelÙØºÙ/string
   !--Welcome Wizard strings (DJH)--
-  string name=wizard_detailsØ¨Ø±Ø®Û Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¯Ø± ÙÙØ±Ø¯ 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
-  string name=wizard_details_msgØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙÛ Ø¨Ø§ 
ÙØªÙ-Ø¨Ø§Ø² Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø´Ø§ÙÙ Tor, LibEvent Ù Privoxy. Ø§ÛÙ 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙØ HTTP Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û (8118) ÙØÙÛ Ù SOCKS Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
(9050) Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø´Ø¨Ú©Ù Tor Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙØ±Ø§Ø± ÙÛ Ø¯ÙØ¯. 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ÙÙÚÙÛÙ ÙØ§Ø¯Ø± Ø§Ø³Øª Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± root Ø´Ø¯ÙØ 
ØªÙØ§Ù ØªØ±Ø§ÙÛÚ© Ø§ÛÙØªØ±ÙØª Ø±Ø§ Ø§Ø² Tor Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ú©ÙØ¯./string
+  string name=wizard_detailsØ¨Ø±Ø®Û Ø¬Ø²ÛÛØ§Øª Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· 
Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
+  string name=wizard_details_msgØ±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙÛ 
Ø¨Ø§ ÙØªÙ-Ø¨Ø§Ø² Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø´Ø§ÙÙ Tor, LibEvent Ù Privoxy. Ø§ÛÙ 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙØ HTTP Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û (8118) ÙØÙÛ Ù SOCKS Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
(9050) Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø´Ø¨Ú©Ù Tor Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙØ±Ø§Ø± ÙÛ Ø¯ÙØ¯. 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ÙÙÚÙÛÙ ÙØ§Ø¯Ø± Ø§Ø³Øª Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± root Ø´Ø¯ÙØ 
ØªÙØ§Ù ØªØ±Ø§ÙÛÚ© Ø§ÛÙØªØ±ÙØª Ø±Ø§ Ø§Ø² Tor Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ú©ÙØ¯./string
   string name=wizard_permissions_rootÙØ¬ÙØ² ØµØ§Ø¯Ø± Ú¯Ø±Ø¯ÛØ¯/string
-  string name=wizard_permissions_stockÙØ¬ÙØ²ÙØ§Û Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
-  string name=wizard_premissions_msg_rootØ¨Ø³ÛØ§Ø± Ø¹Ø§ÙÛ! Ø§ÛÙØ·ÙØ± 
Ú©Ù ÙØ¹ÙÙÙ Ø§Ø³Øª Ø´ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ¬ÙØ² root Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù 
Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ÙØ³ØªÛØ¯. Ø§ÛÙ Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø±Ø§ Ø¨Ø®ÙØ¨Û ÙÙØ±Ø¯ 
Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø®ÙØ§ÙÛÙ Ø¯Ø§Ø¯./string
-  string name=wizard_permissions_msg_stockÙØ±ÚÙØ¯ Ø¶Ø±ÙØ±Øª ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ 
Ø§ÙØ§ Ø§Ú¯Ø± Ø³ÛØ³ØªÙ Ø´ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û root Ø¨Ø§Ø´Ø¯ 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø¨Ø§ Ø¸Ø±ÙÛØª Ø¨Ø³ÛØ§Ø± Ø¨ÛØ´ØªØ±Û Ø¹ÙÙ Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯. 
Ø¯Ú©ÙÙ Ø²ÛØ± Ø±Ø§ ÙØ´Ø§Ø± Ø¯ÙÛØ¯ ØªØ§ Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¸Ø±ÙÛØª 
ØØ¯Ø§Ú©Ø«Ø±Û Ø¨Ø´ÙØ¯./string
-  string name=wizard_permissions_no_rootØ§Ú¯Ø± Ø³ÛØ³ØªÙ Ø´ÙØ§ 
Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û root ÙÛØ³Øª Ù ÛØ§ Ø§ØµÙÙ ÚÛØ²Û Ø§Ø² Ø§ÛÙ 
Ø¹Ø¨Ø§Ø±Øª ÙØªÙØ¬Ù ÙÙÛ Ø´ÙÛØ¯Ø ØØªÙÙ Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛØ¯ Ø§Ø² 
Ø§Ù¾ÙÚ©ÛØ´Ù ÙØ§ÛÛ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯ Ú©Ù ÙÛÚÙ Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª 
ØªÙÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø§ÙØ¯./string
+  string name=wizard_permissions_stockÙØ¬ÙØ²ÙØ§Û Ø±Ø¨Ø§Ø· 
Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
+  string name=wizard_premissions_msg_rootØ¨Ø³ÛØ§Ø± Ø¹Ø§ÙÛ! Ø§ÛÙØ·ÙØ± 
Ú©Ù ÙØ¹ÙÙÙ Ø§Ø³Øª Ø´ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ¬ÙØ² root Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù 
Ú©Ø±Ø¯Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û ÙØ³ØªÛØ¯. Ø§ÛÙ Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø±Ø§ Ø¨Ø®ÙØ¨Û 
ÙÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø®ÙØ§ÙÛÙ Ø¯Ø§Ø¯./string
+  string name=wizard_permissions_msg_stockÙØ±ÚÙØ¯ Ø¶Ø±ÙØ±Øª ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ 
Ø§ÙØ

[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

2012-08-14 Thread translation

commit 5ff8804f0a2fca40eff0ebd18809bba61fd3fd39
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 00:45:09 2012 +

Update translations for orbot_completed
---
 values-fa/strings.xml |   84 
 1 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/values-fa/strings.xml b/values-fa/strings.xml
index 4f03f9b..f7c8033 100644
--- a/values-fa/strings.xml
+++ b/values-fa/strings.xml
@@ -42,63 +42,63 @@
   string name=pref_transparent_port_titleÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§/string
   string name=pref_transparent_port_summaryÙÙØ±Ø³Øª Ù¾Ø±ØªÙØ§ Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û.*ÙÙØ· Ø¯Ø± Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯* Ú©Ù ØØ§ÙØª 
ÙØ§Û \'ÙÙÙ\' ÛØ§ \'Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´Ù\' Ú©Ø§Ø± ÙÙÛÚ©ÙØ¯./string
   string name=pref_transparent_port_dialogÙØ±ÙØ¯ Ù¾Ø±Øª Ø¨Ù 
Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û/string
-  string name=pref_has_rootroot  Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù /string
+  string name=pref_has_rootØ¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û root/string
   string name=pref_has_root_summary Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û Ú©Ø±Ø¯Ù 
Ø´ÙØ§Ù rootØ¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù  /string
-  string name=status_install_successØ¯ÙØªØ§ÛÛ ÙØ§Û Tor Ø¨Ø§ 
ÙÙÙÙÛØª ÙØµØ¨ Ø´Ø¯ÙØ¯!/string
-  string name=status_install_failÙØµØ¨ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯ÙØªØ§ÛÛ Tor 
ÙÙÚ©Ù ÙØ¨ÙØ¯. ÙØ·ÙÙ ÙØ·Ø¹Ù Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø³Û Ú©ÙÛØ¯ Ù Ø¨Ù 
tor-assista...@torproject.org Ø§Ø·ÙØ§Ø¹ Ø¯ÙÛØ¯./string
+  string name=status_install_successØ¨Ø§ÛÙØ±Û ÙØ§Û ØªÙØ± Ø¨Ø§ 
ÙÙÙÙÛØª ÙØµØ¨ Ø´Ø¯ÙØ¯!/string
+  string name=status_install_failÙØµØ¨ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯ÙØªØ§ÛÛ 
ØªÙØ± ÙÙÚ©Ù ÙØ¨ÙØ¯. ÙØ·ÙÙ ÙØ·Ø¹Ù Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø³Û Ú©ÙÛØ¯ Ù Ø¨Ù 
tor-assista...@torproject.org Ø§Ø·ÙØ§Ø¹ Ø¯ÙÛØ¯./string
   string name=title_errorØ®Ø·Ø§Û Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÛÙ/string
-  string name=wizard_titleØ¨Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø®ÙØ´ Ø¢ÙØ¯ÛØ¯/string
-  string name=wizard_btn_tell_me_moreØ¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
+  string name=wizard_titleØ¨Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø®ÙØ´ 
Ø¢ÙØ¯ÛØ¯/string
+  string name=wizard_btn_tell_me_moreØ¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· 
Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
   string name=btn_nextØ¨Ø¹Ø¯Û/string
   string name=btn_backØ¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª/string
   string name=btn_finishÙ¾Ø§ÛØ§Ù/string
-  string name=btn_okayÙØºÙ/string
+  string name=btn_okayÙØ¨ÙÙ/string
   string name=btn_cancelÙØºÙ/string
   !--Welcome Wizard strings (DJH)--
-  string name=wizard_detailsØ¨Ø±Ø®Û Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¯Ø± ÙÙØ±Ø¯ 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
-  string name=wizard_details_msgØ§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙÛ Ø¨Ø§ 
ÙØªÙ-Ø¨Ø§Ø² Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø´Ø§ÙÙ Tor, LibEvent Ù Privoxy. Ø§ÛÙ 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙØ HTTP Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û (8118) ÙØÙÛ Ù SOCKS Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
(9050) Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø´Ø¨Ú©Ù Tor Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙØ±Ø§Ø± ÙÛ Ø¯ÙØ¯. 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ÙÙÚÙÛÙ ÙØ§Ø¯Ø± Ø§Ø³Øª Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± root Ø´Ø¯ÙØ 
ØªÙØ§Ù ØªØ±Ø§ÙÛÚ© Ø§ÛÙØªØ±ÙØª Ø±Ø§ Ø§Ø² Tor Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ú©ÙØ¯./string
+  string name=wizard_detailsØ¨Ø±Ø®Û Ø¬Ø²ÛÛØ§Øª Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· 
Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
+  string name=wizard_details_msgØ±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙÛ 
Ø¨Ø§ ÙØªÙ-Ø¨Ø§Ø² Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø´Ø§ÙÙ Tor, LibEvent Ù Privoxy. Ø§ÛÙ 
Ø§Ù¾ÙÛÚ©ÛØ´ÙØ HTTP Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û (8118) ÙØÙÛ Ù SOCKS Ù¾Ø±ÙÚ©Ø³Û 
(9050) Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø´Ø¨Ú©Ù Tor Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙØ±Ø§Ø± ÙÛ Ø¯ÙØ¯. 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ÙÙÚÙÛÙ ÙØ§Ø¯Ø± Ø§Ø³Øª Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± root Ø´Ø¯ÙØ 
ØªÙØ§Ù ØªØ±Ø§ÙÛÚ© Ø§ÛÙØªØ±ÙØª Ø±Ø§ Ø§Ø² Tor Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ú©ÙØ¯./string
   string name=wizard_permissions_rootÙØ¬ÙØ² ØµØ§Ø¯Ø± Ú¯Ø±Ø¯ÛØ¯/string
-  string name=wizard_permissions_stockÙØ¬ÙØ²ÙØ§Û Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª/string
-  string name=wizard_premissions_msg_rootØ¨Ø³ÛØ§Ø± Ø¹Ø§ÙÛ! Ø§ÛÙØ·ÙØ± 
Ú©Ù ÙØ¹ÙÙÙ Ø§Ø³Øª Ø´ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ¬ÙØ² root Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù 
Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª ÙØ³ØªÛØ¯. Ø§ÛÙ Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø±Ø§ Ø¨Ø®ÙØ¨Û ÙÙØ±Ø¯ 
Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø®ÙØ§ÙÛÙ Ø¯Ø§Ø¯./string
-  string name=wizard_permissions_msg_stockÙØ±ÚÙØ¯ Ø¶Ø±ÙØ±Øª ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ 
Ø§ÙØ§ Ø§Ú¯Ø± Ø³ÛØ³ØªÙ Ø´ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û root Ø¨Ø§Ø´Ø¯ 
Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø¨Ø§ Ø¸Ø±ÙÛØª Ø¨Ø³ÛØ§Ø± Ø¨ÛØ´ØªØ±Û Ø¹ÙÙ Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯. 
Ø¯Ú©ÙÙ Ø²ÛØ± Ø±Ø§ ÙØ´Ø§Ø± Ø¯ÙÛØ¯ ØªØ§ Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¸Ø±ÙÛØª 
ØØ¯Ø§Ú©Ø«Ø±Û Ø¨Ø´ÙØ¯./string
-  string name=wizard_permissions_no_rootØ§Ú¯Ø± Ø³ÛØ³ØªÙ Ø´ÙØ§ 
Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û root ÙÛØ³Øª Ù ÛØ§ Ø§ØµÙÙ ÚÛØ²Û Ø§Ø² Ø§ÛÙ 
Ø¹Ø¨Ø§Ø±Øª ÙØªÙØ¬Ù ÙÙÛ Ø´ÙÛØ¯Ø ØØªÙÙ Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛØ¯ Ø§Ø² 
Ø§Ù¾ÙÚ©ÛØ´Ù ÙØ§ÛÛ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯ Ú©Ù ÙÛÚÙ Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Øª 
ØªÙÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø§ÙØ¯./string
+  string name=wizard_permissions_stockÙØ¬ÙØ²ÙØ§Û Ø±Ø¨Ø§Ø· 
Ù¾ÛØ§Ø²Û/string
+  string name=wizard_premissions_msg_rootØ¨Ø³ÛØ§Ø± Ø¹Ø§ÙÛ! Ø§ÛÙØ·ÙØ± 
Ú©Ù ÙØ¹ÙÙÙ Ø§Ø³Øª Ø´ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ¬ÙØ² root Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù 
Ú©Ø±Ø¯Ù Ø±Ø¨Ø§Ø· Ù¾ÛØ§Ø²Û ÙØ³ØªÛØ¯. Ø§ÛÙ Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø±Ø§ Ø¨Ø®ÙØ¨Û 
ÙÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø®ÙØ§ÙÛÙ Ø¯Ø§Ø¯./string
+  string name=wizard_permissions_msg_stockÙØ±ÚÙØ¯ Ø¶Ø±ÙØ±Øª ÙØ¯Ø§Ø

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-15 Thread translation

commit 3a20a32374da102a6cc3f282294b6cef4cb64650
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 09:45:13 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   28 ++--
 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 6692377..6ef9c5d 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:36+\n
-Last-Translator: Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:44+\n
+Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î± 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Configure ControlPort automatically
-msgstr 
+msgstr ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ControlPort
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 bWARNING/b: If you hand pick the password it will be saved as plain text
  in Vidalia's configuration file. Using a random password is safer.
-msgstr 
+msgstr bWARNING/b: ÎÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿ 
ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÏÏ Î¸Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Vidalia ÏÏ Î±ÏÎ»Ï ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. Î ÏÏÎ®ÏÎ· 
ÏÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ±Î»ÎÏÏÎµÏÎ·.
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Panic
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr Î Î±Î½Î¹ÎºÏÏ
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 bWARNING/b: The panic button will erease the application if pressed
-msgstr 
+msgstr bWARNING/b: 
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Enable panic button
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·
 
 msgctxt StatusTab
 msgid Message Log
-msgstr 
+msgstr ÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎÏ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½
 
 msgctxt StatusTab
 msgid Tor Status
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgctxt TorControl
 msgid 
 Vidalia has not started Tor. You need to stop Tor through the interface you 
 started it.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎµ ÏÎ¿ Tor. Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Tor Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï 
ÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ±ÏÎµ.
 
 msgctxt TorControl
 msgid Start failed: %1
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ''Î±Î½Î±ÎºÎ±ÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï'' 
ÏÎ¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ»
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Editing torrc
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± torrc
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Cut
@@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î±
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid An error ocurred while opening torrc file
-msgstr 
+msgstr Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï torrc
 
 msgctxt TorrcDialog
 msgid Ctrl+X
@@ -3720,13 +3720,13 @@ msgctxt UpdateProcess
 msgid 
 Vidalia was unable to check for available software updates because it could 
 not find '%1'.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± 
Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹ÏÏÎ¹ 
Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎµ ÏÎ¿ '%1'.
 
 msgctxt UpdateProcess
 msgid 
 Vidalia was unable to check for available software updates because Tor's 
 update process exited unexpectedly.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± 
Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹ÏÏÎ¹ Î· 
Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Tor ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ 
Î±Î½Î±ÏÎ¬Î½ÏÎµÏÎ±.
 
 msgctxt UpdateProgressDialog
 msgid Checking for available updates...
@@ -3778,7 +3778,7 @@ msgstr ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·
 
 msgctxt UpdatesAvailableDialog
 msgid The following updated software packages are ready for installation:
-msgstr 
+msgstr Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î± ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·:
 
 msgctxt UpdatesAvailableDialog
 msgid Package
@@ -3890,11 +3890,11 @@ msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï 
Î³Î»ÏÏÏÎ±Ï:
 
 msgctxt Vidalia
 msgid Invalid GUI style specified:
-msgstr 
+msgstr Î ÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ Î¬ÎºÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ» GUI:
 
 msgctxt Vidalia
 msgid Invalid log level specified:
-msgstr 
+msgstr Î ÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ Î¬ÎºÏÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ 
ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÏÎ½:
 
 msgctxt Vidalia
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-15 Thread translation

commit 78bf788138ab8acd804b813662f47703503f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 10:15:13 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   34 +-
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 6ef9c5d..690b1b8 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:44+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:14+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr Î Î±Î½Î¹ÎºÏÏ
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 bWARNING/b: The panic button will erease the application if pressed
-msgstr bWARNING/b: 
+msgstr bWARNING/b: Î¤Î¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ ÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î¸Î± 
Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Enable panic button
@@ -221,14 +221,14 @@ msgstr ÎÎ½ÎµÏÎ³ÏÏÎ¿Î¹Î·ÏÎ· ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¹Î¿Ï 
ÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Panic path:
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î® ÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï:
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
 You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but 
 provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \Configure 
 ControlPort automatically\ option.
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾Î±ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
ControlPort Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ 
ÎÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½. Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÎÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ 
Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î® Î±ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® 
\ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ControlPort\.
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid 
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î±ÏÎÏÏÏÎµ ÏÏÎ· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® 
ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏ
 
 msgctxt AdvancedPage
 msgid Select a Directory to Use for Panic
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ· Î Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Language
@@ -264,19 +264,19 @@ msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï 
ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï
 msgctxt AppearancePage
 msgid 
 System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)
-msgstr 
+msgstr Î ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï (Î¿Î¹ 
Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¸Î± ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ±Î½ 
ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Vidalia)
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Show the Tray Icon and Dock Icon (default)
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ 
ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Î¿Ï Dock (ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®)
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Hide the Tray Icon
-msgstr 
+msgstr ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï
 
 msgctxt AppearancePage
 msgid Hide the Dock Icon
-msgstr 
+msgstr ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Î¿Ï Dock
 
 msgctxt BandwidthGraph
 msgid Since:
@@ -1345,34 +1345,34 @@ msgstr ÎÎµÎ½ Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· 
ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Vidalia.
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid Please fill a ticket in:
-msgstr 
+msgstr Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÏÏÎµ ÎÎ½Î± Î½ÎÎ¿ 
Î´ÎµÎ»ÏÎ¯Î¿:
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid 
 a 
 
href=\https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket\;https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket/a
-msgstr 
+msgstr a 
href=\https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket\;https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket/a
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid 
 A crash report has been created that you can send to the Vidalia developers 
 to help identify and fix the problem. The submitted report does not contain 
 any personally identifying information.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ 
ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÏÏÎ·Ï ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± 
Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï Vidalia 
Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ 
ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±. Î ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎ± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î´ÎµÎ½ 
ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï 
ÏÎ±ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï.
 
 msgctxt CrashReportDialog
 msgid 
 with a description of what you were doing before the application crashed, 
 along with the following files corresponding to the crash report:
-msgstr 
+msgstr Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÎ¹ ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ 
ÏÏÎ¹Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎµÏÏÎµÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ 
ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ·Î½ 
Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÏÏÎ·Ï:
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Plugin debug output
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï
 
 msgctxt DebugDialog
 msgid Plugin Output
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏ

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

2012-08-15 Thread translation

commit 90c2040b2612d8c30ee3c30ae948b6f17e41536f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 10:15:21 2012 +

Update translations for vidalia_help
---
 el/log.po |2 --
 1 files changed, 0 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/log.po b/el/log.po
index a1b7880..1faea9e 100644
--- a/el/log.po
+++ b/el/log.po
@@ -157,5 +157,3 @@ msgstr 
 #: en/log.html:100
 msgid Click iSave Settings/i to save your log destination.
 msgstr 
-
-

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-15 Thread translation

commit 124bbdc510faa44434c8ed6c34e15072a11f627b
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 10:15:32 2012 +

Update translations for whisperback
---
 el/el.po |   33 +
 1 files changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 200b594..f4baa1c 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
+#   soldiz...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:44+\n
-Last-Translator: Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:14+\n
+Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -27,34 +28,34 @@ msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ email: %s
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr 
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ OpenPGP %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr 
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ OpenPGP key block
 
 #: ../whisperBack/encryption.py:126
 msgid No keys found.
-msgstr 
+msgstr ÎÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ 
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
 msgid 
 The variable %s was not found in any of the configuation 
 files/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr 
+msgstr Î Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® %s Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± 
Î±ÏÏ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid Name of the affected software
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ²ÎµÎ²Î»Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ
 
 #: ../whisperBack/gui.py:115
 msgid Exact steps to reproduce the problem
-msgstr 
+msgstr ÎÎºÏÎ¹Î²Î® Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ¿Ï 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid Actual result / the problem
-msgstr 
+msgstr Î ÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± / ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±
 
 #: ../whisperBack/gui.py:117
 msgid Desired result
@@ -101,15 +102,15 @@ msgstr Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï 
Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:263
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr 
+msgstr ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ¿ mail: 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± SMTP 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:265
 msgid Unable to connect to the server.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®
 
 #: ../whisperBack/gui.py:267
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î® Î· Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® mail
 
 #: ../whisperBack/gui.py:270
 msgid 
@@ -122,20 +123,20 @@ msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:283
 msgid Your message has been sent.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ±Ï ÎÏÎµÎ¹ ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯
 
 #: ../whisperBack/gui.py:289
 msgid Unable to find encryption key.
-msgstr 
+msgstr ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÎ½ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ 
ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:293
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:313
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·  %s
 
 #. XXX: fix string
 #: ../whisperBack/gui.py:337

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2012-08-15 Thread translation

commit a1e9f9a0dc6586fb4a1d10c4b1484c83cb83630c
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 10:15:39 2012 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 el/https-everywhere.properties |4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/el/https-everywhere.properties b/el/https-everywhere.properties
index 4b9385a..b3b0c87 100644
--- a/el/https-everywhere.properties
+++ b/el/https-everywhere.properties
@@ -1,3 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï HTTPS 
Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
HTTPS Everywhere
-
+https-everywhere.menu.enableDisable = ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· / 
ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÏÎ½ 
+https-everywhere.menu.noRules = ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± 
Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±
+https-everywhere.menu.unknownRules = ÎÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ® ÏÎ· 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±: ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿Î¹ 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-15 Thread translation

commit 976ce93ca85ef5c9ec4f3b3a103ba074af364a5b
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 10:45:14 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   30 +++---
 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 690b1b8..01bec6a 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:14+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:24+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgctxt MainWindow
 msgid 
 bWARNING:/b The Panic button is enabled. Use it carefully because it 
 will remove Tor completely.
-msgstr 
+msgstr bWARNING:/b Î¤Î¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ Î Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎÏÎµÎ¹ 
ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¼Îµ 
ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ® Î´Î¹ÏÏÎ¹ Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÏÎ¿ Tor.
 
 msgctxt MainWindow
 msgid New Circuit
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ÎÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Debug output
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Panic!
@@ -2033,21 +2033,21 @@ msgstr Î Î±Î½Î¹ÎºÏÏ!
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Reattach tabs
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ±Î½Î±ÎºÏÎ»Î»Î·ÏÎ· ÎºÎ±ÏÏÎµÎ»ÏÎ½
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Plugins
-msgstr 
+msgstr Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ±
 
 msgctxt MainWindow
 msgid Your clock is wrong
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ ÏÎ¿Î»ÏÎ¹ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
 Your computer's clock is wrong, tor may not work as expected. Please check 
 the Message Log for more information.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ ÏÎ¿Î»ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï 
ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Tor Î¯ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬. 
ÎÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎÏ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ Î³Î¹Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ.
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
@@ -2055,14 +2055,14 @@ msgid 
 \n
 Here's the last error message:\n
  %2
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿ 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor Î´Î¹ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± 
Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÎ¾Î®Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿: %1\n\nÎ¤Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÎµÎ¹ ÏÏ ÎµÎ¾Î®Ï:\n%2
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
 It seems Tor has stopped running since Vidalia started it.\n
 \n
 See the Advanced Message Log for more information.
-msgstr 
+msgstr Î¦Î±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Tor ÏÏÎ±Î¼Î¬ÏÎ·ÏÎµ Î½Î± 
Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÏÎ¿ ÎµÎºÎ¯Î½Î·ÏÎµ ÏÎ¿ 
Vidalia.\n\nÎÎ¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ 
ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎÏ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ.
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
@@ -2084,17 +2084,17 @@ msgstr Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± (%1)
 
 msgctxt MainWindow
 msgid (probably Telnet)
-msgstr 
+msgstr (ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Telnet)
 
 msgctxt MainWindow
 msgid (probably an email client)
-msgstr 
+msgstr (ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± 
Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï)
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
 One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted 
 and unsafe connection to port %2.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÎ±Ï %1 
ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Ï 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ 
Î¸ÏÏÎ± %2.
 
 msgctxt MainWindow
 msgid 
@@ -2519,17 +2519,17 @@ msgstr ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·
 
 msgctxt NetViewer
 msgid a href=\server.offline\Why is my relay offline?/a
-msgstr 
+msgstr a href=\server.offline\ÎÎ¹Î±ÏÎ¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
Î±ÏÎ¿ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï Î¿ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·Ï Î¼Î¿Ï;/a
 
 msgctxt NetViewer
 msgid 
 If your relay isn't listed among the others, it may be because it doesn't 
 have a Running flag yet. a href=\server.consensus\What's this?/a
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ Î¿ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ 
Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ, Î±ÏÏÏ Î¯ÏÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ 
ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î´ÎµÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎµÎ¹ Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± 
ÎÎºÏÎÎ»ÎµÏÎ·Ï. a href=\server.consensus\Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ;/a
 
 msgctxt NetViewer
 msgid Exit circuits
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï
 
 msgctxt NetViewer
 msgid Internal circuits

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-15 Thread translation

commit 92de3d3723f12c8eec11debd1e1e7f43d03c529e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 11:15:12 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   12 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 01bec6a..5596dd7 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:24+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:14+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2533,11 +2533,11 @@ msgstr ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï
 
 msgctxt NetViewer
 msgid Internal circuits
-msgstr 
+msgstr ÎÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ±
 
 msgctxt NetViewer
 msgid Hidden Service circuits
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÏÏÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½
 
 msgctxt NetworkPage
 msgid Copy (Ctrl+C)
@@ -2677,15 +2677,15 @@ msgstr HTTP / HTTPS
 
 msgctxt NetworkPage
 msgid You must specify one or more bridges.
-msgstr 
+msgstr Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î® 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ.
 
 msgctxt PluginEngine
 msgid WARNING: %1 doesn't have an info file.
-msgstr 
+msgstr Î Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: %1 Î´ÎµÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½.
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: Processing...
-msgstr 
+msgstr %1: ÎÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±...
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-15 Thread translation

commit daf23f1249ac880b63f04ca450847fd832d9f555
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 11:45:05 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-el/strings.xml |  148 -
 1 files changed, 12 insertions(+), 136 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
index e66430b..0666567 100644
--- a/values-el/strings.xml
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -11,9 +11,6 @@
   string name=status_activatedÎ£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ 
Tor/string
   string name=status_disabled\Î¤Î¿ Orbot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿/string
   string name=status_shutting_downÎ¤Î¿ Orbot Î¸Î± 
ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹/string
-  string name=tor_process_startingStarting Tor client.../string
-  string name=tor_process_completecomplete./string
-  string name=tor_process_waitingwaiting./string
   string name=not_anonymous_yetÎ Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: Î 
ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î·! 
Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿ HTTP 127.0.0.1:8118 Î® 
SOCKS5 127.0.0.1:9050/string
   string name=menu_homeÎÏÏÎ¹ÎºÎ®/string
   string name=menu_browseÎ ÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏÎ·/string
@@ -63,152 +60,31 @@
   string name=wizard_permissions_msg_stock ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, ÏÎ¿ Orbot Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ 
Î¹ÏÏÏÏÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÎ±Î½ Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ±Ï ÎÏÎµÎ¹ 
Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎµÏÏÏÎ®ÏÏÎ·. 
Î Î±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ ÎºÎ¬ÏÏ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ 
Î±ÏÎ¾Î·Î¼ÎÎ½Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ Orbot! /string
   string name=wizard_permissions_no_rootÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎµÏÎµ 
ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎµÏÏÎ®ÏÏÎ· Î® Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¹ 
ÎµÎ½Î½Î¿Î¿ÏÎ¼Îµ, Î±ÏÎ»ÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ 
ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎ·ÎºÎ±Î½ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ 
Orbot./string
   string name=wizard_permissions_consentÎÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½Ï ÎºÎ±Î¹ 
Î¸ÎÎ»Ï Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏ ÏÏ Î¥ÏÎµÏÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï/string
-  string name=wizard_permission_enable_rootGrant Root for Orbot/string
-  string name=wizard_configureConfigure Torification/string
-  string name=wizard_configure_msgOrbot gives you the option to route all 
application traffic through Tor OR to choose your applications 
individually./string
-  string name=wizard_configure_allProxy All Apps Through Tor/string
-  string name=wizard_configure_select_appsSelect Individual Apps for 
Tor/string
-  string name=wizard_tips_tricksOrbot-enabled Apps/string
-  string name=wizard_tips_msgThe apps below were developed to work with 
Orbot. Click each button to install now, or you can find them later in the 
Android Market./string
-  string name=wizard_tips_otrchatGibberbot - Secure instant messaging 
client for Android/string
-  string name=wizard_tips_proxyProxy Settings - Learn how to configure 
apps to work with Orbot/string
-  string name=wizard_proxy_help_infoProxy Settings/string
-  string name=wizard_proxy_help_msgIf the Android app you are using can 
support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect 
to Orbot and use Tor.\n\n\nThe host settings is 127.0.0.1 or \localhost\. 
For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should 
use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n\n\n\nYou can learn more about 
proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n
/string
-  string name=wizard_finalOrbot is ready!/string
-  string name=wizard_final_msgHundreds of thousands of people around the 
world use Tor for a wide variety of reasons.\n\nJournalists and bloggers, human 
rights defenders, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of 
repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as 
well!/string
+  string name=wizard_permission_enable_rootÎÏÏÎ´Î¿ÏÎ· 
ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Orbot/string
+  string name=wizard_configureÎ¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Torification/string
+  string name=wizard_configure_msgÎ¤Î¿ Orbot ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ 
Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÏÎ¸ÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î±Ï 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Tor Î® Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹Î± 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬./string
+  string name=wizard_configure_allÎ¤Î¿ Tor Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ 
ÎµÎ½Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï Proxy Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ/string
+  string name=wizard_configure_select_appsÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® 
Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Tor/string
+  string name=wizard_tips_tricksÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎÏ Î³Î¹Î± 
Orbont/string
+  string name=wizard_tips_msgÎÎ¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ 
Î±Î½Î±ÏÏÏÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÏÏÎµ Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ Orbot. 
Î Î±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ¿ÏÎ

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-15 Thread translation

commit bb00c4d844e7b70339ea10e8e6ed3c248f4805d9
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 11:45:14 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   10 +-
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 5596dd7..dbcb3e0 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:14+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:16+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2691,19 +2691,19 @@ msgctxt PluginWrapper
 msgid 
 %4: ERROR: Line: %1 - Column: %2\n
 %3
-msgstr 
+msgstr %4: Î£Î¦ÎÎÎÎ: ÎÏÎ±Î¼Î¼Î®: %1 - Î£ÏÎ®Î»Î·: %2\n%3
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: Error opening file %2
-msgstr 
+msgstr %1: Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï %2
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %2: ERROR: Cannot open %1
-msgstr 
+msgstr %2: Î£Î¦ÎÎÎÎ: ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±ÏÎ¿Ï %1
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %2: ERROR: Parsing %1
-msgstr 
+msgstr %2: Î£Î¦ÎÎÎÎ: ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± %1
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-15 Thread translation

commit 52fc1ab8fc99c0bde85c55de2d6f454d64afd3b7
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 11:45:31 2012 +

Update translations for whisperback
---
 el/el.po |   34 +-
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 4d5b73c..dfbda41 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:15+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:27+\n
 Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -163,54 +163,54 @@ msgstr Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î± Â© 
2009-2011 Tails developpers
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
-msgstr 
+msgstr Tails developers ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:407
 msgid translator-credits
-msgstr 
+msgstr translator-credits
 
 #: ../whisperBack/gui.py:434
 msgid This doesn's seem to be a valid URL or OpenPGP key.
-msgstr 
+msgstr ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ URL Î® 
ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ OpenPGP 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid 
 Add a PGP key if you want us to encrypt messages when we respond to you.
-msgstr 
+msgstr Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ PGP Î±Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ± Î¼Î±Ï ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿Ï 
Î±ÏÎ±Î½ÏÎ¬Î¼Îµ
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Bug description
-msgstr 
+msgstr Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Bug 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
-msgstr 
+msgstr Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î± Â© 2009-2011 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:5
 msgid 
 If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, 
 a link to your key, or the key as a public key block:
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± 
Î¼Î·Î¼Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ± Î¼Î±Ï ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î½ÏÎ¬Î¼Îµ, ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ 
ÏÎ¿Î½ ID ÏÎ¿Ï, ÎÎ½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ¿ ID  ÏÎ¿Ï, Î® ÏÎ¿ ID ÏÎ¿Ï 
ÏÎ±Î½ ÎÎ½Î± Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ID block
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:6
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· email Î³Î¹Î± Î½Î± 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏÎ¿Ï
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:7
 msgid Send
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î®
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:9
 msgid Summary
-msgstr 
+msgstr Î ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏÎ·
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:10
 msgid Technical details to include
-msgstr 
+msgstr Î¤ÎµÏÎ½Î¹ÎºÎÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎ¹ÎµÏ Î³Î¹Î± Î½Î± 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:12
 msgid 
@@ -233,16 +233,16 @@ msgstr 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info
-msgstr 
+msgstr Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ debugging 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid headers
-msgstr 
+msgstr ÎÎµÏÎ±Î»Î¯Î´ÎµÏ 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid https://tails.boum.org/;
-msgstr 
+msgstr https://tails.boum.org/;
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:31
 msgid optional PGP key
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ PGP

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-15 Thread translation

commit cb605b927d6cba9b4da87aa6140c7536123d7ac7
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 12:15:06 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-el/strings.xml |4 
 1 files changed, 4 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
index 0666567..606ea6f 100644
--- a/values-el/strings.xml
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -71,13 +71,17 @@
   string name=wizard_tips_proxyÎ¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï proxy: ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ 
ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÏÏÎµ Î½Î± 
Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ Orbot/string
   string name=wizard_proxy_help_infoÎ¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï proxy/string
   string name=wizard_proxy_help_msgÎÎ½ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Android ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï proxy ÏÏÏÎ¿Ï HTTP Î® SOCKS, ÏÏÏÎµ 
Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ 
Orbot ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ Tor.\n\n\nÎÎ¹ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÎ¹Î»Î¿Î¾ÎµÎ½ÎµÎ¯ 
ÏÎ¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 127.0.0.1 Î® \localhost\. 
ÎÎ¹Î± ÎÎ¤Î¤Î¡ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¸ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 8118. ÎÎ¹Î± 
SOCKS Î· Î¸ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 9050. ÎÎ¬Î½ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÏÏ, 
ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ SOCKS4A Î® 
SOCKS5.\n\n\nÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± proxy ÏÎµ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ Android Î¼ÎÏÏ 
ÏÎ¿Ï FAQ:http://tinyurl.com/proxyandroid\n/string
+  string name=wizard_finalÎ¤Î¿ Orbot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿!/string
+  string name=wizard_final_msgÎÎºÎ±ÏÎ¿Î½ÏÎ¬Î´ÎµÏ ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ 
Î±Î½Î¸ÏÏÏÏÎ½ ÏÎ±Î³ÎºÎ¿ÏÎ¼Î¯ÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Tor 
Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ.\n\nÎÎ¹ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î¹ ÎºÎ±Î¹ 
Î¿Î¹ bloggers, Î¿Î¹ ÏÏÎµÏÎ±ÏÏÎ¹ÏÏÎÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ 
ÏÎ¿Ï Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï, Î¿Î¹ Î´ÏÎ½Î¬Î¼ÎµÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï ÏÎ¿Ï 
ÎÏÎ¼Î¿Ï, Î¿Î¹ ÏÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯, Î¿Î¹ ÎµÏÎ±Î¹ÏÎ¯ÎµÏ, Î¿Î¹ 
ÏÎ¿Î»Î¯ÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¹ÎµÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÎºÎ±Î¸ÎµÏÏÏÏÏÎ½ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ 
ÏÏÎ½Î·Î¸Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Î¹ ÏÎ¿Î»Î¯ÏÎµÏ... ÎÎ±Î¹ ÏÏÏÎ± ÎÎ£ÎÎÎ£ 
ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Ï Î® ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î· Î½Î± ÏÎ¿ 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ, ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï!/string
   !--END Welcome Wizard strings (DJH)--
+  string name=connect_first_timeÎ£ÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î®ÎºÎ±ÏÎµ Î¼Îµ 
ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î± ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor - Î±ÏÏÏ ÏÎ¼ÏÏ Î´ÎµÎ½ 
ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ±Î»Î®Ï. 
ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® 
\'Check\' Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ 
ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® ÏÎ±Ï.\n\nÎÎ¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±, 
ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î±Ï ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
https://guardianproject.info/apps/orbot Î® ÏÏÎµÎ¯Î»ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± 
ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· h...@guardianproject.info./string
   !--New Wizard Strings--
   !--Title Screen--
   !--Warning screen--
   !--Permissions screen--
   !--TipsAndTricks screen--
   string name=wizard_tips_orwebOrweb - Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï Î¹ÏÏÎ¿Ï 
Î¼Îµ ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼ÎÎ½Î· Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏ 
Î¼Îµ Tor/string
+  string 
name=orweb_apk_urlhttps://market.android.com/details?id=info.guardianproject.browser/string
   !--string name=wizard_tips_firefoxFirefox - Android browser - To be 
used along with ProxyMob Add-on /string
string name=wizard_tips_proxymobProxyMob - Simple Firefox Add-on 
for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings/string
 string 
name=firefox_apk_urlhttps://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox/string

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-15 Thread translation

commit 8a2307f61a1014d5839ff968e2ad8620ea5c4558
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 13:15:28 2012 +

Update translations for whisperback
---
 el/el.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 1aca5e6..69b5177 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 12:36+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:01+\n
 Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid 
 pAnyone who can see this reply will probably infer you are\n
 a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n
 Internet and mailbox providers?/p\n
-msgstr h1ÎÎ¿Î®Î¸Î·ÏÎµ Î¼Î±Ï Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Bug 
ÏÎ¿Ï!/h1\npÎÎ¹Î¬Î²Î±ÏÎµa href=\%s\ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Bug/a./p\npstrongÎÎ·Î½ 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
Î±ÏÏ ÏÏÎµÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹!/strong/p\nh2ÎÏÏÎµ Î¼Î±Ï 
Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· e-mail/h2\npÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹ 
Î´ÏÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
ÏÎ¿Ï\nÏÏÎ¿ÏÏ Tails developers, you can provide an email address to\nlet 
us ask more details about the bug. Additionally entering\na public PGP key 
enables us to encrypt such future\ncommunication./p\npAnyone who can see 
this reply will probably infer you are\na Tails user. Time to wonder how much 
you trust your\nInternet and mailbox providers?/p\n
+msgstr h1ÎÎ¿Î®Î¸Î·ÏÎµ Î¼Î±Ï Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Bug 
ÏÎ¿Ï!/h1\npÎÎ¹Î¬Î²Î±ÏÎµa href=\%s\ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Bug/a./p\npstrongÎÎ·Î½ 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
Î±ÏÏ ÏÏÎµÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹!/strong/p\nh2ÎÏÏÎµ Î¼Î±Ï 
Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· e-mail/h2\npÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹ 
Î´ÏÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
ÏÎ¿Ï\nÏÏÎ¿ÏÏ Tails developers, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï Î´ÏÏÎµÎ¹Ï 
Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· e-mail Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎµ 
ÏÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Bug. ÎÎºÏÎ¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ 
Î½Î± Î´ÏÏÎµÎ¹Ï\nÎÎ½Î± public PGP ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î¸Î± Î¼Î±Ï 
ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ½ 
Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎ½Î¿Î¼Î¹Î»Î¯ÎµÏ\nÎ³Î¹Î± ÏÎ·Î½ 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î± Î¼Î±Ï./p\npÎÏÎ¿Î¹ÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿
 ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹\nÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Tails . 
ÎÎ½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± Î±Î½Î±ÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÎ¿ ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÏÎµ 
ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¿ Internet ÎºÎ±Î¹ email?/p\n
 
 #: ../whisperBack/gui.py:229
 msgid Sending mail...
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr 
+msgstr WhisperBack - Î£ÏÎµÎ¯Î»Îµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ email\nCopyright (C) 2009-2011 Tails developers 
ta...@boum.org\n\nÎ¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î´ÏÏÎµÎ¬Î½ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÎ¿ 
Î±Î½Î±Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎµÏÏÎµÎ¹Ï Î®/ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ 
ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï\nÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏ GNU General Public 
License ÏÏÏÏ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎµÏÏÎ·ÎºÎµ Î±ÏÏ\nÏÎ¿ Free Software 
Foundation; ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Ï 3Î·Ï ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î±Ï, Î®(ÎµÎ¬Î½ 
Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï) ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³ÎµÎ½ÎÏÏÎµÏÎ· ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·\n\nÎ¤Î¿ 
ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ»ÏÎ¯Î´Î± ÏÏÎ¹ Î¸Î± 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ;  
ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ·Ï 
ÎÎÎ ÎÎ¡ÎÎ¥Î£ÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ Î® ÎÎÎ¤ÎÎÎÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ ÎÎÎ ÎÎÎ 
Î£Î¥ÎÎÎÎÎ¡ÎÎÎÎÎ Î£ÎÎÎ Î.  ÎÎµÏ ÏÎ·Î½ GNU\nGener
 al Public License Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ 
Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ.\n\nÎÎ± ÎÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¯ÏÎµÏ Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ 
ÎÎ½Î± Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÎ·Ï GNU General Public License\nÎ¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ 
ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±.  ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ¹, Î´ÎµÏ:http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2012-08-15 Thread translation

commit 9cb81d8d75bc07404177755619d718b2c34abf69
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 13:15:30 2012 +

Update translations for whisperback_completed
---
 el/el.po |  248 ++
 1 files changed, 248 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
new file mode 100644
index 000..69b5177
--- /dev/null
+++ b/el/el.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
+#   soldiz...@gmail.com, 2012.
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:01+\n
+Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
+Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: el\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ email: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ OpenPGP %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ OpenPGP key block
+
+#: ../whisperBack/encryption.py:126
+msgid No keys found.
+msgstr ÎÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ 
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The variable %s was not found in any of the configuation 
+files/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Î Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® %s Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± 
Î±ÏÏ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:114
+msgid Name of the affected software
+msgstr ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ²ÎµÎ²Î»Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ
+
+#: ../whisperBack/gui.py:115
+msgid Exact steps to reproduce the problem
+msgstr ÎÎºÏÎ¹Î²Î® Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ¿Ï 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:116
+msgid Actual result / the problem
+msgstr Î ÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± / ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±
+
+#: ../whisperBack/gui.py:117
+msgid Desired result
+msgstr ÎÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î±
+
+#: ../whisperBack/gui.py:155
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿Î½ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÏÏÎµÏ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï. 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:177
+#, python-format
+msgid 
+h1Help us fix your bug!/h1\n
+pRead a href=\%s\our bug reporting instructions/a./p\n
+pstrongDo not include more personal information than\n
+needed!/strong/p\n
+h2About giving us an email address/h2\n
+pIf you don't mind disclosing some bits of your identity\n
+to Tails developers, you can provide an email address to\n
+let us ask more details about the bug. Additionally entering\n
+a public PGP key enables us to encrypt such future\n
+communication./p\n
+pAnyone who can see this reply will probably infer you are\n
+a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n
+Internet and mailbox providers?/p\n
+msgstr h1ÎÎ¿Î®Î¸Î·ÏÎµ Î¼Î±Ï Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Bug 
ÏÎ¿Ï!/h1\npÎÎ¹Î¬Î²Î±ÏÎµa href=\%s\ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± 
ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Bug/a./p\npstrongÎÎ·Î½ 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ 
Î±ÏÏ ÏÏÎµÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹!/strong/p\nh2ÎÏÏÎµ Î¼Î±Ï 
Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· e-mail/h2\npÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹ 
Î´ÏÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
ÏÎ¿Ï\nÏÏÎ¿ÏÏ Tails developers, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï Î´ÏÏÎµÎ¹Ï 
Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· e-mail Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎµ 
ÏÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Bug. ÎÎºÏÎ¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ 
Î½Î± Î´ÏÏÎµÎ¹Ï\nÎÎ½Î± public PGP ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î¸Î± Î¼Î±Ï 
ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ½ 
Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎ½Î¿Î¼Î¹Î»Î¯ÎµÏ\nÎ³Î¹Î± ÏÎ·Î½ 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î± Î¼Î±Ï./p\npÎÏÎ¿Î¹ÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿
 ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹\nÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Tails . 
ÎÎ½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± Î±Î½Î±ÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÎ¿ ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÏÎµ 
ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¿ Internet ÎºÎ±Î¹ email?/p\n
+
+#: ../whisperBack/gui.py:229
+msgid Sending mail...
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ mail...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:230
+msgid Sending mail
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ mail
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:232

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-15 Thread translation

commit 53198e30758557530a16928ada1a77e9f67b6710
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 14:45:05 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-el/strings.xml |   23 +++
 1 files changed, 23 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
index 606ea6f..84c5580 100644
--- a/values-el/strings.xml
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -11,6 +11,9 @@
   string name=status_activatedÎ£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ 
Tor/string
   string name=status_disabled\Î¤Î¿ Orbot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿/string
   string name=status_shutting_downÎ¤Î¿ Orbot Î¸Î± 
ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹/string
+  string name=tor_process_startingÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· 
Tor.../string
+  string name=tor_process_completeÎ¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ.../string
+  string name=tor_process_waitingÎ±Î½Î±Î¼Î¿Î½Î®/string
   string name=not_anonymous_yetÎ Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: Î 
ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î·! 
Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿ HTTP 127.0.0.1:8118 Î® 
SOCKS5 127.0.0.1:9050/string
   string name=menu_homeÎÏÏÎ¹ÎºÎ®/string
   string name=menu_browseÎ ÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏÎ·/string
@@ -75,11 +78,26 @@
   string name=wizard_final_msgÎÎºÎ±ÏÎ¿Î½ÏÎ¬Î´ÎµÏ ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ 
Î±Î½Î¸ÏÏÏÏÎ½ ÏÎ±Î³ÎºÎ¿ÏÎ¼Î¯ÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Tor 
Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ.\n\nÎÎ¹ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î¹ ÎºÎ±Î¹ 
Î¿Î¹ bloggers, Î¿Î¹ ÏÏÎµÏÎ±ÏÏÎ¹ÏÏÎÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ 
ÏÎ¿Ï Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï, Î¿Î¹ Î´ÏÎ½Î¬Î¼ÎµÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï ÏÎ¿Ï 
ÎÏÎ¼Î¿Ï, Î¿Î¹ ÏÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯, Î¿Î¹ ÎµÏÎ±Î¹ÏÎ¯ÎµÏ, Î¿Î¹ 
ÏÎ¿Î»Î¯ÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¹ÎµÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÎºÎ±Î¸ÎµÏÏÏÏÏÎ½ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ 
ÏÏÎ½Î·Î¸Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Î¹ ÏÎ¿Î»Î¯ÏÎµÏ... ÎÎ±Î¹ ÏÏÏÎ± ÎÎ£ÎÎÎ£ 
ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Ï Î® ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î· Î½Î± ÏÎ¿ 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ, ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï!/string
   !--END Welcome Wizard strings (DJH)--
   string name=connect_first_timeÎ£ÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î®ÎºÎ±ÏÎµ Î¼Îµ 
ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î± ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor - Î±ÏÏÏ ÏÎ¼ÏÏ Î´ÎµÎ½ 
ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ±Î»Î®Ï. 
ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® 
\'Check\' Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ 
ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® ÏÎ±Ï.\n\nÎÎ¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±, 
ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î±Ï ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
https://guardianproject.info/apps/orbot Î® ÏÏÎµÎ¯Î»ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± 
ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· h...@guardianproject.info./string
+  string name=tor_checkÎÎ± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï 
Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± https://check.torproject.org Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î´Î¹Î±ÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµ Î±Î½ ÏÎ¿ Orbot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÎ¬ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï/Î· 
ÏÏÎ¿ Tor./string
+  string name=pref_hs_groupÎ¦Î¹Î»Î¿Î¾ÎµÎ½Î¯Î± ÎºÏÏÏÏÎ½ 
ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½/string
+  string name=pref_general_groupÎÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬/string
+  string name=pref_start_boot_titleÎÎ½Î±ÏÎ¾Î· ÏÎ¿Ï Orbot ÎºÎ±ÏÎ¬ 
ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·/string
+  string name=pref_start_boot_summaryÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î· ÏÎ¿Ï 
Orbot ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ Tor ÏÏÎ±Î½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ Î· Android 
ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ±Ï/string
   !--New Wizard Strings--
   !--Title Screen--
+  string name=wizard_title_msgÎ¤Î¿ Orbot ÏÎÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Tor ÏÏÎ¿ 
Android!\n\nÎ¤Î¿ Tor ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¬Î¼ÏÎ½Î± Î±ÏÎÎ½Î±Î½ÏÎ¹ ÏÎµ 
ÏÎ¹Î»ÏÏÎ¬ÏÎ¹ÏÎ¼Î± ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÎ¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï, Î±Î½Î¬Î»ÏÏÎ· 
ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ® ÎµÏÎ¹ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
Î±ÏÎµÎ¹Î»Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ¹Ï 
ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎÏÎµÎ¹Ï.\n\nÎ Î¿Î´Î·Î³ÏÏ Î±ÏÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï 
Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Orbot ÎºÎ±Î¹ Tor ÏÎ·Ï 
ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï ÏÎ±Ï./string
   !--Warning screen--
+  string name=wizard_warning_titleÎ ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·/string
+  string name=wizard_warning_msgÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÎ»ÏÏ ÏÎ¿ 
Orbot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î· ÏÎ·Î½ 
ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï ÏÎ±Ï.\n\nÏÎÎ¹Î± 
Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î± ÏÎ¿ Tor Î ÏÎÏÎµÎ¹ 
Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÎ¿ Orbot, ÏÎ·Î½ ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ±Ï 
ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ./string
   !--Permissions screen--
+  string name=wizard_permissions_titleÎÎ´ÎµÎ¹ÎµÏ/string
+  string name=wizard_permissions_root_msg1ÎÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ 
Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ Orbot ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· \'Î¥ÏÎµÏÏÏÎ®ÏÏÎ·\' 
ÏÏÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î± 
ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÏÏÏ ÏÎ¿ Transparent Proxying./string

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-15 Thread translation

commit d943cbab829689d951049144b10ac62dc537f8de
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 15:15:05 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-el/strings.xml |   34 ++
 1 files changed, 34 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
index 84c5580..368f7d9 100644
--- a/values-el/strings.xml
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -110,8 +110,42 @@
   string name=wizard_transproxy_hint(ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ 
ÏÎµÏÏÎ¬Î³ÏÎ½Î¿ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¹ 
ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± Î¼Î¹Î»Î¬Î¼Îµ)/string
   string name=wizard_transproxy_noneÎÎ±Î¼Î¯Î±/string
   string name=pref_transparent_tethering_titleÎÎ¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· 
Tor/string
+  string name=pref_transparent_tethering_summaryÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· 
ÏÎ·Ï ÎÎ¹Î±ÏÎ±Î½Î¿ÏÏ Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î³Î¹Î± 
ÏÏÏÎºÎµÏÎÏ Î¼Îµ WiFi ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· USB (Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ 
ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·)/string
+  string name=button_grant_superuserÎÎ¯ÏÎ·Î¼Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï 
Î¥ÏÎµÏÏÏÎ®ÏÏÎ·/string
+  string name=pref_select_appsÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½/string
+  string name=pref_select_apps_summaryÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î´Î¹ÎÎ»Î¸Î¿ÏÎ½ Î¼ÎÏÏ Tor/string
+  string name=pref_node_configurationÎ¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÏÎ¼Î²Î¿Ï/string
+  string name=pref_node_configuration_summaryÎÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï 
Î±ÏÏÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¯Î± ÏÎ±Ï./string
+  string name=pref_entrance_nodeÎÏÎ¼Î²Î¿Î¹ ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï/string
+  string name=pref_entrance_node_summaryÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±, 
ÏÎµÏÎ´ÏÎ½ÏÎ¼Î±, ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ 
ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·/string
+  string name=pref_entrance_node_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ÏÏ 
ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï/string
   !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
 string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
+  string name=pref_proxy_type_titleÎ¤ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï ÎµÎ¾ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½/string
+  string name=pref_proxy_type_summaryÎ ÏÏÏÏÎºÎ¿Î»Î»Î¿ ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï: HTTP, HTTPS, Socks4, 
Socks5/string
+  string name=pref_proxy_type_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
+  string name=pref_proxy_host_titleÎÎ¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï ÎµÎ¾ÎµÏÏÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½/string
+  string name=pref_proxy_host_summaryHostname Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
+  string name=pref_proxy_host_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ 
ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
+  string name=pref_proxy_port_titleÎÏÏÎ± ÎµÎ¾ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
+  string name=pref_proxy_port_summaryÎÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
+  string name=pref_proxy_port_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¸ÏÏÎ± 
ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
+  string name=statusÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·/string
+  string name=setting_up_full_transparent_proxying_Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· /string
+  string name=setting_up_app_based_transparent_proxying_Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· 
ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î¿ÏÏ Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®/string
+  string name=transparent_proxying_enabledÎ Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î®Ï 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ· Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® ÎÎÎÎ¡ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ/string
+  string name=transproxy_enabled_for_tethering_Î¤Î¿ TransProxy 
ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· - 
Tethering/string
+  string 
name=warning_error_starting_transparent_proxying_Î Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î¿ÏÏ 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®!/string
+  string name=transproxy_rules_clearedÎÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï 
TransProxy Î±ÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½Î¸Î·ÎºÎ±Î½/string
+  string name=iptables_versionIptables v1.4.7: 
http://www.netfilter.org/string
+  string name=openssl_versionOpenSSL v0.9.8h: 
http://www.openssl.org/string
+  string name=hidden_service_requestÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÏÏÏÎ® Î¸ÏÏÎ± 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® %S ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor. Î ÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± 
Î±ÏÏÎ±Î»Î® ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±, ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®./string
+  string name=found_existing_tor_processÎ±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· 
Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¹ÏÎ½ Tor.../string
+  string name=something_bad_happenedÎÎ¬ÏÎ¹ ÎºÎ±ÎºÏ ÏÏÎ½ÎÎ²Î·. 
ÎÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎÏ/string
+  string name=hidden_service_onÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î· ÎºÏÏÏÎ® 
ÏÏ

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-15 Thread translation

commit b3ed0b0b251d802f93f350cfcaf1dd64a01b2cdd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 15:45:06 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-el/strings.xml |1 +
 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
index 368f7d9..1deccaa 100644
--- a/values-el/strings.xml
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -146,6 +146,7 @@
   string name=unable_to_read_hidden_service_nameÎ±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± 
Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎºÏÏÏÎ®Ï 
ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï/string
   string name=unable_to_start_torÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï 
ÏÎ¿Ï Tor:/string
   string name=pref_use_sys_iptables_titleÎ§ÏÎ®ÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï 
iptables/string
+  string name=pref_use_sys_iptables_summaryÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï iptables Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½ÏÎ½ ÏÎ¿Ï 
ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿Ï Orbot/string
   string name=default_bridges/
   string name=powered_byÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· ÏÎ¿ Tor Project/string
 /resources

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-15 Thread translation

commit 91b7546a8e76105f9a4d272d7006053a5efdec18
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 16:15:04 2012 +

Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   11 ++-
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index aea7b1b..747125d 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   fragos.geo...@hotmail.com, 2012.
 # Jacob Appelbaum ja...@appelbaum.net, 2009.
 # Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
 #   varsamidis7-...@yahoo.gr, 2011.
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:40+\n
-Last-Translator: Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-15 16:14+\n
+Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid 
 We only process requests from email services that support \DKIM\,\n
 which is an email feature that lets us verify that the address in the\n
 \From\ line is actually the one who sent the mail.
-msgstr 
+msgstr ÎÎµÏÏÎ¼Î±ÏÏÎµ Î±Î¹ÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ½Î¿Î½ Î±ÏÏ 
ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ \DKIM\,\nÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± 
ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¼Î±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ 
Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®\n\ÎÏÏ\ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï 
Î±ÏÎ¿ÏÏÎÎ»Î»ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:39
 msgid 
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr 
 msgid 
 3.) Verify all files as described in the mail you received with \n
 each package. (gpg --verify)
-msgstr 
+msgstr 3.) ÎÏÎ±Î»Î·Î¸ÎµÏÏÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÏÏ 
ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²Î±ÏÎµ 
Î¼Îµ\nÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿. (gpg --verify)
 
 #: lib/gettor/i18n.py:117
 msgid 
@@ -185,7 +186,7 @@ msgid 
 5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n
 \.exe\ file in your destination folder. Simply doubleclick\n
 that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds.
-msgstr 
+msgstr 5.) ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·, Î¸Î± 
Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿\nÎ±ÏÏÎµÎ¯Î¿ \.exe\ ÏÏÎ¿Î½ 
ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï. ÎÏÎ»ÏÏ Î´Î¹ÏÎ»Î¿ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ\nÏÎ¿ 
ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î Î±ÎºÎÏÎ¿ Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® Î¸Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎµ 
Î»Î¯Î³Î¿.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:125
 msgid 6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

2012-08-15 Thread translation

commit f0ea3f4e636fbedf9577e7f30e928831533b601b
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 16:15:08 2012 +

Update translations for orbot
---
 values-el/strings.xml |   62 +
 1 files changed, 62 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
index 1deccaa..0916ac6 100644
--- a/values-el/strings.xml
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -121,6 +121,7 @@
   string name=pref_entrance_node_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ÏÏ 
ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï/string
   !--string name=pref_use_whispercoreUse WhisperCore/string
 string name=pref_use_whispercore_summaryUse the proprietary NetFilter APIs 
provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore 
installed)/string--
+  string name=pref_proxy_titleÎÎ¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï ÎµÎ¾ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½/string
   string name=pref_proxy_type_titleÎ¤ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï ÎµÎ¾ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½/string
   string name=pref_proxy_type_summaryÎ ÏÏÏÏÎºÎ¿Î»Î»Î¿ ÏÎ¿Ï 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï: HTTP, HTTPS, Socks4, 
Socks5/string
   string name=pref_proxy_type_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï/string
@@ -137,6 +138,58 @@
   string name=transproxy_enabled_for_tethering_Î¤Î¿ TransProxy 
ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· - 
Tethering/string
   string 
name=warning_error_starting_transparent_proxying_Î Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î¿ÏÏ 
Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®!/string
   string name=transproxy_rules_clearedÎÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï 
TransProxy Î±ÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½Î¸Î·ÎºÎ±Î½/string
+  string name=couldn_t_start_tor_process_ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± 
ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï Tor:/string
+  string name=privoxy_is_running_on_port_Î¤Î¿ privoxy ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ 
ÏÏÎ·Î½ Î¸ÏÏÎ±:/string
+  string name=setting_up_port_based_transparent_proxying_Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· 
ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î¿ÏÏ Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¬Î²Î·ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ 
Î¸ÏÏÎ±.../string
+  string name=bridge_errorÎ£ÏÎ¬Î»Î¼Î± Î³ÎÏÏÏÎ±Ï/string
+  string name=bridge_requires_ipÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ 
ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿ Î³ÎÏÏÏÎ±Ï, ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎÎ¡ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ Î¼Î¹Î±Ï Î³ÎÏÏÏÎ±Ï./string
+  string name=send_email_for_bridgesÎÎÏÏ ÎµÎ½ÏÏ 
Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï gmai ÏÏÎµÎ¯Î»ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ·Î½ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· brid...@torproject.org Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ· \get bridges\ 
Î¼ÏÎ½Î· ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î± ÏÎ¿ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï./string
+  string name=errorÎ£ÏÎ¬Î»Î¼Î±/string
+  string name=your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_ÎÎ¹ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ReachableAddresses ÏÏÎ¿ÎºÎ¬Î»ÎµÏÎ±Î½ Î¼Î¹Î± 
ÎµÎ¾Î±Î¯ÏÎµÏÎ·!/string
+  string name=your_relay_settings_caused_an_exception_ÎÎ¹ 
ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ· ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ¬Î»ÎµÏÎ±Î½ Î¼Î¹Î± 
ÎµÎ¾Î±Î¯ÏÎµÏÎ·!/string
+  string name=exit_nodesÎÏÎ¼Î²Î¿Î¹ ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï/string
+  string 
name=fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hopÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±,
 ÏÎµÏÎ´ÏÎ½ÏÎ¼Î±, ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î±Ï ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï/string
+  string name=enter_exit_nodesÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ÏÏ 
ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï/string
+  string name=exclude_nodesÎÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎÎ¿Î¹ ÎºÏÎ¼Î²Î¿Î¹/string
+  string 
name=fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_excludeÎÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±,
 ÏÎµÏÎ´ÏÎ½ÏÎ¼Î±, ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿Ï 
ÎµÎ¾Î±Î¯ÏÎµÏÎ·/string
+  string name=enter_exclude_nodesÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎÎ¿ÏÏ 
ÎºÏÎ¼Î²Î¿ÏÏ/string
+  string name=strict_nodesÎÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÎºÏÎ¼Î²Î¿Î¹/string
+  string name=use_only_these_specified_nodesÎ§ÏÎ®ÏÎ· *Î¼ÏÎ½Î¿Î½* 
Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÏÎ½ ÎºÏÎ¼Î²ÏÎ½/string
+  string name=bridgesÎÎÏÏÏÎµÏ/string
+  string name=use_bridgesÎ§ÏÎ®ÏÎ· Î³ÎµÏÏÏÏÎ½/string
+  string name=bridges_obfuscatedÎÏÏÏÎÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ/string
+  string 
name=enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_networkÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·
 ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÎºÏÎ¼Î²ÏÎ½ ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ 
Tor/string
+  string 
name=enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridgesÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ
 ÏÎ¿ Î±Î½ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î³ÎÏÏÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎºÏÏÏÎÏ/string
+  string name=ip_address_and_port_of_bridgesÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎÎ¡ ÎºÎ±Î¹ 
Î¸ÏÏÎ± ÏÏÎ½ Î³ÎµÏÏÏÏÎ½/string
+  string name=enter_bridge_addressesÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎ·Ï Î³ÎÏÏÏÎ±Ï/string
+  string name=relaysÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏ/string
+  string name=relayingÎÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ¬Î´Î¿ÏÎ·/string
+  string 
name

[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

2012-08-15 Thread translation

commit 034589d3996d159e2ace50878c9767da5ad74611
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Aug 15 16:15:09 2012 +

Update translations for orbot_completed
---
 values-el/strings.xml |  214 +
 1 files changed, 214 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-el/strings.xml b/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 000..0916ac6
--- /dev/null
+++ b/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,214 @@
+?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?
+resources
+  string name=app_nameOrbot/string
+  string name=internal_web_urlhttp://orbot//string
+  string name=default_web_urlhttp://check.torproject.org/string
+  string name=secure_default_web_urlhttps://check.torproject.org/string
+  string 
name=tor_check_api_urlhttps://check.torproject.org/?TorButton=true/string
+  string name=control_permission_labelÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿ÏÎ® Tor/string
+  string name=tor_proxy_service_processtorproxyservice/string
+  string name=status_starting_upÎ¤Î¿ Orbot Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬/string
+  string name=status_activatedÎ£ÏÎ½Î´ÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ 
Tor/string
+  string name=status_disabled\Î¤Î¿ Orbot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿/string
+  string name=status_shutting_downÎ¤Î¿ Orbot Î¸Î± 
ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹/string
+  string name=tor_process_startingÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· 
Tor.../string
+  string name=tor_process_completeÎ¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ.../string
+  string name=tor_process_waitingÎ±Î½Î±Î¼Î¿Î½Î®/string
+  string name=not_anonymous_yetÎ Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: Î 
ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î·! 
Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿ HTTP 127.0.0.1:8118 Î® 
SOCKS5 127.0.0.1:9050/string
+  string name=menu_homeÎÏÏÎ¹ÎºÎ®/string
+  string name=menu_browseÎ ÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏÎ·/string
+  string name=menu_settingsÎ¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï/string
+  string name=menu_logÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ®/string
+  string name=menu_infoÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±/string
+  string name=menu_appsÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ/string
+  string name=menu_startÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·/string
+  string name=menu_stopÎÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÎ®/string
+  string name=menu_aboutÎ£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬/string
+  string name=menu_wizardÎÎ¬Î³Î¿Ï/string
+  string name=button_helpÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±/string
+  string name=button_closeÎÎ»ÎµÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿/string
+  string name=button_aboutÎ£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬/string
+  string name=button_clear_logÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® 
ÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ®Ï/string
+  string name=menu_verifyÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï/string
+  string name=menu_exitÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï/string
+  string name=press_to_start-Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ 
ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿-/string
+  string name=pref_trans_proxy_groupÎÎ¹Î±ÏÎ±Î½Î®Ï 
Î Î»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î·ÏÏÎ®Ï (ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ 
Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· root)/string
+  string name=pref_trans_proxy_titleÎÎ¹Î±ÏÎ±Î½Î®Ï 
Î Î»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î·ÏÏÎ®Ï/string
+  string name=pref_trans_proxy_summaryÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· 
Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Tor/string
+  string name=pref_transparent_all_titleÎÎ½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· 
ÎÎ»ÏÎ½/string
+  string name=pref_transparent_all_summaryÎÎ± Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î· 
Î¼ÎµÏÎ±Î²Î¯Î²Î±ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎºÏÎºÎ»Î¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï Tor/string
+  string name=pref_transparent_port_fallback_titleÎÏÏÎ± 
Î±Î½Î±Î´Î¯ÏÎ»ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®/string
+  string 
name=pref_transparent_port_fallback_summaryÎ Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: 
Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Î¼ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÎÏ Î¸ÏÏÎµÏ (80, 443, ÎºÎ»Ï). *ÎÎ 
Î§Î¡ÎÎ£ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ¤ÎÎ ÎÎÎÎÎ* ÏÏÎ±Î½ Î¿Î¹ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯ÎµÏ 
\'All\' Î® \'App\' Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿Î´Î¯Î´Î¿ÏÎ½./string
+  string name=pref_transparent_port_titleÎÎ¯ÏÏÎ± Î¸ÏÏÏÎ½/string
+  string name=pref_transparent_port_summaryÎÎ¯ÏÏÎ± Î¸ÏÏÏÎ½ 
ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®. *ÎÎ 
Î§Î¡ÎÎ£ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ¤ÎÎ ÎÎÎÎÎ* ÏÏÎ±Î½ Î¿Î¹ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯ÎµÏ 
\'All\' Î® \'App\' Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿Î´Î¯Î´Î¿ÏÎ½./string
+  string name=pref_transparent_port_dialogÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î¸ÏÏÎµÏ 
ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®/string
+  string name=pref_has_rootÎÎ¹ÏÎ·Î¼Î± ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î¼Îµ 
Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎµÏÏÏÎ®ÏÏÎ·/string
+  string name=pref_has_root_summaryÎÎ¹ÏÎ·Î¼Î± ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î¼Îµ 
Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎµÏÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î® 
Î¼ÎµÏÎ±Î²Î¯Î²Î±ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î¼ÎÏÏ ÏÎ»Î·ÏÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï 
Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®/string
+  string name=status_install_successÎ¤Î± Î´ÏÎ±Î´Î¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± 
ÏÎ¿Ï Tor ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¼Îµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î±!/string
+  string name=status_install_failÎ¤Î± Î´ÏÎ±Î´Î¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï 
Tor Î´ÎµÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬Î¸Î·ÎºÎ±Î½. ÎÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï 
ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ·Î½ 
Î´Î

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-16 Thread translation

commit dd98ebc834153e4a8ee79d3007bf04cc03fa7813
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 16 09:45:37 2012 +

Update translations for whisperback
---
 ar/ar.po  |   16 
 de/de.po  |   16 
 el/el.po  |   14 +++---
 es/es.po  |   16 
 eu/eu.po  |   14 +++---
 fa/fa.po  |   12 ++--
 fr/fr.po  |   14 +++---
 hu/hu.po  |   14 +++---
 it/it.po  |   12 ++--
 ko/ko.po  |   14 +++---
 nl/nl.po  |   16 
 pl_PL/pl_PL.po|   14 +++---
 pt_BR/pt_BR.po|   18 +-
 ru/ru.po  |   16 
 templates/whisperback.pot |   14 +++---
 zh_CN/zh_CN.po|   10 +-
 16 files changed, 115 insertions(+), 115 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 2c7c3ab..81ed220 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-11 17:59+\n
-Last-Translator: Mohammed Al-Doub voul...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+\n
+Last-Translator: Mohammed ALDOUB voul...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Ø£Ø±Ø³Ù Ø¢Ø±Ø§Ø¦Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ© Ø¨Ø¨Ø±ÙØ¯ ÙØ´ÙØ±
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
-msgid Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Â© 2009-2011 ÙØ¨Ø±ÙØ¬Ù ØªØ§ÙÙØ² 
(ta...@boum.org)
+msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -182,8 +182,8 @@ msgid Bug description
 msgstr Ø´Ø±Ø Ø§ÙØ®Ø·Ø£
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
-msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
-msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Â© 2009-2011 ta...@boum.org
+msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
+msgstr 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ØªÙØ§ØµÙÙ ØªÙÙÙØ© 
 #: ../data/whisperback.ui.h:12
 msgid 
 WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n
-Copyright (C) 2009-2011 Tails developers ta...@boum.org\n
+Copyright (C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n
 \n
 This program is  free software; you can redistribute  it and/or modify\n
 it under the  terms of the GNU General Public  License as published by\n
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Ø£Ø±Ø³Ù ØªØ¹ÙÙÙØ§ØªÙ Ø¨Ø¨Ø±ÙØ¯ ÙØ´ÙØ±\nØÙÙÙ 
Ø§ÙÙØ³Ø® (C) 2009-2011 ÙØ¨Ø±ÙØ¬Ù ØªØ§ÙÙØ² ta...@boum.org\n\nÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙØ¬Ø§ÙÙ Ù ÙÙØªÙØØ ÙÙÙÙÙ ÙØ´Ø±Ù Ù ØªØºÙÙØ±Ù 
ØªØØª Ø´Ø±ÙØ· Ø±Ø®ØµØ© Ø¬Ù Ø¨Ù Ø§Ù GNU GPL Ø§ÙÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØ«Ø§ÙØ«Ø© 
Ø£Ù ÙØ§ Ø¨Ø¹Ø¯ÙØ§.\n\nÙØ§ ØªÙØ¬Ø¯ ÙÙØ§ÙØ© Ø¹ÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬. Ø§ÙØ±Ø£ Ø±Ø®ØµØ© ØºÙÙ Ø¬Ù Ø¨Ù Ø§Ù GNU GPL 
ÙÙÙØ²ÙØ¯.\n\nÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙØª ÙØ³Ø®Ø© ÙÙ Ø±Ø®ØµØ© Ø¬Ù 
Ø¨Ù Ø§ÙØ Ø§ÙØ±Ø®ØµØ© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© Ø§ÙÙÙØªÙØØ© ÙØ¹ ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬Ø Ø£Ù ØªØÙÙÙÙØ§ ÙÙ ÙÙØ§: 
\nhttp://www.gnu.org/licenses/\n
+msgstr 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 0ff90ea..d48f15d 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-05-01 17:28+\n
-Last-Translator: talion tal...@caldron.de\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+\n
+Last-Translator: Hannes tal...@caldron.de\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Senden Sie ihr Feedback in einer verschlÃ¼sselten Mail.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
-msgid Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -183,8 +183,8 @@ msgid Bug description
 msgstr Fehler Beschreibung
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
-msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
-msgstr Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
+msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
+msgstr 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -215,7 +215,7

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2012-08-16 Thread translation

commit c35f37a676bb82bc3ccd92b0da980f2dcb5fc4b2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 16 09:45:39 2012 +

Update translations for whisperback_completed
---
 templates/whisperback.pot |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/templates/whisperback.pot b/templates/whisperback.pot
index 7e359eb..612c220 100644
--- a/templates/whisperback.pot
+++ b/templates/whisperback.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+\n
 Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -156,8 +156,8 @@ msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Send feedback in an encrypted mail.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
-msgid Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid Bug description
 msgstr Bug description
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
-msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
-msgstr Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
+msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr Technical details to include
 #: ../data/whisperback.ui.h:12
 msgid 
 WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n
-Copyright (C) 2009-2011 Tails developers ta...@boum.org\n
+Copyright (C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n
 \n
 This program is  free software; you can redistribute  it and/or modify\n
 it under the  terms of the GNU General Public  License as published by\n
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 
2009-2011 Tails developers ta...@boum.org\n\nThis program is  free software; 
you can redistribute  it and/or modify\nit under the  terms of the GNU General 
Public  License as published by\nthe Free Software Foundation; either  version 
3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis program  is 
distributed in the  hope that it will  be useful, but\nWITHOUT   ANY  WARRANTY; 
  without  even   the  implied   warranty  of\nMERCHANTABILITY  or FITNESS  FOR 
A  PARTICULAR PURPOSE.   See  the GNU\nGeneral Public License for more 
details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public 
License\nalong with this program.  If not, see 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 
2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nThis program is  free software; 
you can redistribute  it and/or modify\nit under the  terms of the GNU General 
Public  License as published by\nthe Free Software Foundation; either  version 
3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis program  is 
distributed in the  hope that it will  be useful, but\nWITHOUT   ANY  WARRANTY; 
  without  even   the  implied   warranty  of\nMERCHANTABILITY  or FITNESS  FOR 
A  PARTICULAR PURPOSE.   See  the GNU\nGeneral Public License for more 
details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public 
License\nalong with this program.  If not, see 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-16 Thread translation

commit da80f39e6d8efdb3cb39427b9acfc0cabf2bf8c4
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 16 21:45:12 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index dbcb3e0..0af2180 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:16+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:44+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2709,15 +2709,15 @@ msgctxt PluginWrapper
 msgid 
 Line: %1 - Column: %2\n
 Message: %3
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ±Î¼Î¼Î®: %1 - Î£ÏÎ®Î»Î·: %2\nÎÎ®Î½ÏÎ¼Î±: %3
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: Starting...
-msgstr 
+msgstr %1: ÎÎºÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ·...
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: Stoping...
-msgstr 
+msgstr %1: ÎÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÎ·...
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-16 Thread translation

commit 7ec2637621156adf3fdd4f59f2496d3884c56f1d
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 16 21:45:34 2012 +

Update translations for whisperback
---
 el/el.po |   11 ++-
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index fe0fe51..2532cc1 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   fragos.geo...@hotmail.com, 2012.
 # Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
 #   soldiz...@gmail.com, 2012.
 msgid 
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+\n
-Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:43+\n
+Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr Î£ÏÎµÎ¯Î»Îµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr 
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Bug 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
-msgstr 
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -229,7 +230,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr 
+msgstr WhisperBack - ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î±Ï Î¼Îµ 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±\nCopyright (C) 2009-2012 Tails 
developers ta...@boum.org\n\nÎ¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏÂ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ 
Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹/Î® Î½Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ\nÏÏÏ 
ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ·Ï GNU General Public License ÏÏÏÏ Î±ÏÏÎ® 
Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿\nÎÎ´ÏÏÎ¼Î± ÎÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿ÏÂ· ÎµÎ¯ÏÎµ Î· ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· 3 ÏÎ·Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï, ÎµÎ¯ÏÎµ 
(Î¼Îµ\nÎ´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®) ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±Î»Î±Î¹ÏÏÎµÏÎ· 
ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ·Ï.\n\nÎ¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ 
ÎµÎ»ÏÎ¯Î´Î± ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÎ±Î½ÎµÎ¯ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿, Î±Î»Î»Î¬\nÎ§Î©Î¡ÎÎ£ 
ÎÎ¥ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎÎ£ÎÂ· ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· 
ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ÎÎÎ ÎÎ¡ÎÎ¥Î£ÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ Î® ÎÎÎ¤ÎÎÎÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ 
ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎ 
 Î£Î¥ÎÎÎÎÎ¡ÎÎÎÎÎ Î£ÎÎÎ Î. ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎÎ´ÎµÎ¹Î± GNU General Public 
License.\n\nÎÎ±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎÏÎµÎ¹ 
Î½Î± ÎÏÎµÏÎµ Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÎÎ½Î±\n Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÎ·Ï GNU 
General Public License. ÎÎ½ ÏÏÎ¹, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2012-08-16 Thread translation

commit 9bb6c80187adfb20ff49c025eb6afcb542a062bd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 16 21:45:35 2012 +

Update translations for whisperback_completed
---
 el/el.po |   17 +
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 69b5177..2532cc1 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   fragos.geo...@hotmail.com, 2012.
 # Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
 #   soldiz...@gmail.com, 2012.
 msgid 
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:01+\n
-Last-Translator: mitzie soldiz...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:43+\n
+Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -158,8 +159,8 @@ msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Î£ÏÎµÎ¯Î»Îµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ mail.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
-msgid Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î± Â© 2009-2011 Tails 
developpers (ta...@boum.org)
+msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -183,8 +184,8 @@ msgid Bug description
 msgstr Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Bug 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
-msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
-msgstr Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î± Â© 2009-2011 ta...@boum.org
+msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr Î¤ÎµÏÎ½Î¹ÎºÎÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎ¹ÎµÏ Î³Î¹Î± Î½Î± 
ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²
 #: ../data/whisperback.ui.h:12
 msgid 
 WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n
-Copyright (C) 2009-2011 Tails developers ta...@boum.org\n
+Copyright (C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n
 \n
 This program is  free software; you can redistribute  it and/or modify\n
 it under the  terms of the GNU General Public  License as published by\n
@@ -229,7 +230,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Î£ÏÎµÎ¯Î»Îµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ email\nCopyright (C) 2009-2011 Tails developers 
ta...@boum.org\n\nÎ¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î´ÏÏÎµÎ¬Î½ 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÎ¿ 
Î±Î½Î±Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎµÏÏÎµÎ¹Ï Î®/ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ 
ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï\nÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏ GNU General Public 
License ÏÏÏÏ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎµÏÏÎ·ÎºÎµ Î±ÏÏ\nÏÎ¿ Free Software 
Foundation; ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Ï 3Î·Ï ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î±Ï, Î®(ÎµÎ¬Î½ 
Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï) ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³ÎµÎ½ÎÏÏÎµÏÎ· ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·\n\nÎ¤Î¿ 
ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ»ÏÎ¯Î´Î± ÏÏÎ¹ Î¸Î± 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ;  
ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ·Ï 
ÎÎÎ ÎÎ¡ÎÎ¥Î£ÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ Î® ÎÎÎ¤ÎÎÎÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ ÎÎÎ ÎÎÎ 
Î£Î¥ÎÎÎÎÎ¡ÎÎÎÎÎ Î£ÎÎÎ Î.  ÎÎµÏ ÏÎ·Î½ GNU\nGener
 al Public License Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ 
Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ.\n\nÎÎ± ÎÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¯ÏÎµÏ Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ 
ÎÎ½Î± Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÎ·Ï GNU General Public License\nÎ¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ 
ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±.  ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ¹, Î´ÎµÏ:http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î±Ï Î¼Îµ 
ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±\nCopyright (C) 2009-2012 Tails 
developers ta...@boum.org\n\nÎ¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏÂ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ 
Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹/Î® Î½Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ\nÏÏÏ 
ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ·Ï GNU General Public License ÏÏÏÏ Î±ÏÏÎ® 
Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿\nÎÎ´ÏÏÎ¼Î± ÎÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï 
Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿ÏÂ· ÎµÎ¯ÏÎµ Î· ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· 3 ÏÎ·Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï, ÎµÎ¯ÏÎµ 
(Î¼Îµ\nÎ´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®) ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±Î»Î±Î¹ÏÏÎµÏÎ· 
ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ·Ï.\n\nÎ¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ 
ÎµÎ»ÏÎ¯Î´Î± ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÎ±Î½ÎµÎ¯ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿, Î±Î»Î»Î¬\nÎ§Î©Î¡ÎÎ£ 
ÎÎ¥ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎÎ£ÎÂ· ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· 
ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ÎÎÎ ÎÎ¡ÎÎ¥Î£ÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ Î® ÎÎÎ¤ÎÎÎÎÎÎÎ¤ÎÎ¤ÎÎ£ 
ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎ 
 Î£Î¥ÎÎÎÎÎ¡ÎÎÎÎÎ Î£ÎÎÎ Î. ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ 
ÏÎ

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-16 Thread translation

commit 07fb1def03b6e8734769037477197a307fbb2b78
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Aug 16 22:15:15 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   12 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 0af2180..0440d18 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:44+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:47+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2721,13 +2721,13 @@ msgstr %1: ÎÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÎ·...
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid %1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called
-msgstr 
+msgstr %1:Î Î¡ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ£Î: Î´ÎµÎ½ Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ GUI ÎºÎ±Î¹ 
ÎºÎ»Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î· buildGUI()
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid 
 %2:\n
 *** Exception in line %1
-msgstr 
+msgstr %2:\n***ÎÎ¾Î±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® %1
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid *** Backtrace:
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr (ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¯ÏÎ»Î¿)
 
 msgctxt PluginWrapper
 msgid Error: buildGUI() failed for plugin %1
-msgstr 
+msgstr Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î±: Î· buildGUI() Î±ÏÎÏÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿ 
%1
 
 msgctxt Policy
 msgid accept
@@ -2755,13 +2755,13 @@ msgstr OK
 
 msgctxt QObject
 msgid There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together
-msgstr 
+msgstr Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Vidalia 
Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î±Î¶Î¯
 
 msgctxt QObject
 msgid 
 Failed to set %1:\n
 Reason: %2
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï %1:\nÎÎ¹ÏÎ¯Î±: %2
 
 msgctxt QObject
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2012-08-16 Thread translation

commit 235867b033d9a9883a03b35c3f0b855f5b2fa999
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 17 01:15:29 2012 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ar/ar.po |   17 +
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 2c7c3ab..313323c 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Mohammed Al-Doub voul...@gmail.com, 2012.
+# Mohammed ALDOUB voul...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-11 17:59+\n
-Last-Translator: Mohammed Al-Doub voul...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-17 01:00+\n
+Last-Translator: Mohammed ALDOUB voul...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -157,8 +158,8 @@ msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Ø£Ø±Ø³Ù Ø¢Ø±Ø§Ø¦Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ© Ø¨Ø¨Ø±ÙØ¯ ÙØ´ÙØ±
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
-msgid Copyright Â© 2009-2011 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Â© 2009-2011 ÙØ¨Ø±ÙØ¬Ù ØªØ§ÙÙØ² 
(ta...@boum.org)
+msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ù¢Ù Ù Ù© - Ù¢Ù Ù¡Ù¢ ÙØ·ÙØ±Ù ØªØ§ÙÙØ² 
ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -182,8 +183,8 @@ msgid Bug description
 msgstr Ø´Ø±Ø Ø§ÙØ®Ø·Ø£
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
-msgid Copyright Â© 2009-2011 ta...@boum.org
-msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Â© 2009-2011 ta...@boum.org
+msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
+msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ù¢Ù Ù Ù© - Ù¢Ù Ù¡Ù¢  ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr ØªÙØ§ØµÙÙ ØªÙÙÙØ© 
 #: ../data/whisperback.ui.h:12
 msgid 
 WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n
-Copyright (C) 2009-2011 Tails developers ta...@boum.org\n
+Copyright (C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n
 \n
 This program is  free software; you can redistribute  it and/or modify\n
 it under the  terms of the GNU General Public  License as published by\n
@@ -228,7 +229,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Ø£Ø±Ø³Ù ØªØ¹ÙÙÙØ§ØªÙ Ø¨Ø¨Ø±ÙØ¯ ÙØ´ÙØ±\nØÙÙÙ 
Ø§ÙÙØ³Ø® (C) 2009-2011 ÙØ¨Ø±ÙØ¬Ù ØªØ§ÙÙØ² ta...@boum.org\n\nÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙØ¬Ø§ÙÙ Ù ÙÙØªÙØØ ÙÙÙÙÙ ÙØ´Ø±Ù Ù ØªØºÙÙØ±Ù 
ØªØØª Ø´Ø±ÙØ· Ø±Ø®ØµØ© Ø¬Ù Ø¨Ù Ø§Ù GNU GPL Ø§ÙÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØ«Ø§ÙØ«Ø© 
Ø£Ù ÙØ§ Ø¨Ø¹Ø¯ÙØ§.\n\nÙØ§ ØªÙØ¬Ø¯ ÙÙØ§ÙØ© Ø¹ÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬. Ø§ÙØ±Ø£ Ø±Ø®ØµØ© ØºÙÙ Ø¬Ù Ø¨Ù Ø§Ù GNU GPL 
ÙÙÙØ²ÙØ¯.\n\nÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙØª ÙØ³Ø®Ø© ÙÙ Ø±Ø®ØµØ© Ø¬Ù 
Ø¨Ù Ø§ÙØ Ø§ÙØ±Ø®ØµØ© Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© Ø§ÙÙÙØªÙØØ© ÙØ¹ ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬Ø Ø£Ù ØªØÙÙÙÙØ§ ÙÙ ÙÙØ§: 
\nhttp://www.gnu.org/licenses/\n
+msgstr ÙÙØ³Ø¨Ø±Ø¨Ø§Ù - Ø£Ø±Ø³Ù ØªØ¹ÙÙÙØ§ØªÙ Ù Ø¢Ø±Ø§Ø¦Ù 
Ø¨Ø¥ÙÙÙÙØ§Øª ÙØ´ÙØ±Ø©. â ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ù¢Ù Ù Ù© - Ù¢Ù Ù¡Ù¢ 
ÙØ·ÙØ±Ù ØªØ§ÙÙØ² ta...@boum.org â ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙØ¬Ø§ÙÙØ 
ÙÙÙÙÙ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ²ÙØ¹Ù Ø£Ù ØªØºÙÙØ±Ù ØªØØª Ø¨ÙÙØ¯ Ø±Ø®ØµØ© 
ØºÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ§ ÙØ´Ø±ØªÙØ§ ÙÙØ¸ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ±Ø©Ø Ø§ÙÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØ«Ø§ÙØ«Ø© Ø£Ù Ø£Ù ÙØ³Ø®Ø© Ø£ØØ¯Ø«. â 
ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙØªÙ ØªÙØ²ÙØ¹Ù Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ø© 
ÙÙÙØ ÙÙÙ ÙÙ Ø¯ÙÙ Ø£Ù ÙÙØ¹ ÙÙ Ø§ÙØ¶ÙØ§ÙØ§Øª. Ø±Ø§Ø¬Ø¹ 
Ø±Ø®ØµØ© ØºÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ØµÙÙ. â ÙØ¬Ø¨ Ø§Ù 
ØªÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙØª ÙØ³Ø®Ø© ÙÙ Ø±Ø®ØµØ© ØºÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙØ¹ ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬Ø Ø§Ø°Ø§ ÙÙ ØªØ³ØªÙÙÙØ§Ø Ø±Ø§Ø¬Ø¹ 
http://www.gnu.org/licenses/\n.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-16 Thread translation

commit bee8630c86d484d44eac7a937830b4a3b793437e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Aug 17 01:15:28 2012 +

Update translations for whisperback
---
 ar/ar.po |9 +
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 81ed220..313323c 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Mohammed Al-Doub voul...@gmail.com, 2012.
+# Mohammed ALDOUB voul...@gmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-17 01:00+\n
 Last-Translator: Mohammed ALDOUB voul...@gmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr Ø£Ø±Ø³Ù Ø¢Ø±Ø§Ø¦Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ© Ø¨Ø¨Ø±ÙØ¯ 
ÙØ´ÙØ±
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr 
+msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ù¢Ù Ù Ù© - Ù¢Ù Ù¡Ù¢ ÙØ·ÙØ±Ù ØªØ§ÙÙØ² 
ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr Ø´Ø±Ø Ø§ÙØ®Ø·Ø£
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
-msgstr 
+msgstr ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ù¢Ù Ù Ù© - Ù¢Ù Ù¡Ù¢  ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help
@@ -228,7 +229,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr 
+msgstr ÙÙØ³Ø¨Ø±Ø¨Ø§Ù - Ø£Ø±Ø³Ù ØªØ¹ÙÙÙØ§ØªÙ Ù Ø¢Ø±Ø§Ø¦Ù 
Ø¨Ø¥ÙÙÙÙØ§Øª ÙØ´ÙØ±Ø©. â ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ù¢Ù Ù Ù© - Ù¢Ù Ù¡Ù¢ 
ÙØ·ÙØ±Ù ØªØ§ÙÙØ² ta...@boum.org â ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙØ¬Ø§ÙÙØ 
ÙÙÙÙÙ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ²ÙØ¹Ù Ø£Ù ØªØºÙÙØ±Ù ØªØØª Ø¨ÙÙØ¯ Ø±Ø®ØµØ© 
ØºÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ§ ÙØ´Ø±ØªÙØ§ ÙÙØ¸ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ±Ø©Ø Ø§ÙÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØ«Ø§ÙØ«Ø© Ø£Ù Ø£Ù ÙØ³Ø®Ø© Ø£ØØ¯Ø«. â 
ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙØªÙ ØªÙØ²ÙØ¹Ù Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ø© 
ÙÙÙØ ÙÙÙ ÙÙ Ø¯ÙÙ Ø£Ù ÙÙØ¹ ÙÙ Ø§ÙØ¶ÙØ§ÙØ§Øª. Ø±Ø§Ø¬Ø¹ 
Ø±Ø®ØµØ© ØºÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙØ²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ØµÙÙ. â ÙØ¬Ø¨ Ø§Ù 
ØªÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙØª ÙØ³Ø®Ø© ÙÙ Ø±Ø®ØµØ© ØºÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙØ¹ ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬Ø Ø§Ø°Ø§ ÙÙ ØªØ³ØªÙÙÙØ§Ø Ø±Ø§Ø¬Ø¹ 
http://www.gnu.org/licenses/\n.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-18 Thread translation

commit 0a57c92d2464a6d9d7f3694772879a20f6a830a4
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 10:45:04 2012 +

Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   12 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index cb78af0..5612e33 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-15 16:30+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 10:44+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid 
 This example will give you the requested package in a localized\n
 version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n
 codes. 
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î¸Î± ÏÎ±Ï 
ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ 
ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î·\nÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î³Î»ÏÏÏÎ± Farsi 
(Î ÎµÏÏÎ¹ÎºÎ¬). ÎÎ½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¹Î¿ ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½\nÎºÏÎ´Î¹ÎºÏÎ½ Î³Î»ÏÏÏÎ±Ï.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:71
 msgid  List of supported locales:
@@ -127,14 +127,14 @@ msgstr ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î³Î»ÏÏÏÎ±, 
Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½
 msgid 
 SMALLER SIZED PACKAGES\n
 ==
-msgstr 
+msgstr Î ÎÎÎÎ¤Î ÎÎÎÎ¡ÎÎ¤ÎÎ¡ÎÎ¥ 
ÎÎÎÎÎÎÎ¥Î£\n=
 
 #: lib/gettor/i18n.py:92
 msgid 
 If your bandwith is low or your provider doesn't allow you to\n
 receive large attachments in your email, GetTor can send you several\n
 small packages instead of one big one.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ®Ï ÏÎ±Ï 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÏ Î® Î±Î½ Î¿ ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ 
Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î±\nÎ»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎµ 
Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï 
ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ GetTor Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ 
ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¬\nÎ¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÏÎ±ÎºÎÏÎ± Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î± ÎµÎ½Î¹Î±Î¯Î¿ 
Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:96
 msgid 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgid 
 \n
 windows\n
 split
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ»ÏÏ Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î»ÎÎ¾Î· 'split' Î¼ÏÎ½Î· ÏÎ·Ï ÏÎµ 
Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï (Î· 
ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î± Î±ÏÏÎ®\nÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ®!), ÏÏ 
ÎµÎ¾Î®Ï:\n\nwindows\nsplit
 
 #: lib/gettor/i18n.py:102
 msgid 
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid 
 2.) Unzip all files ending in \.z\. If you saved all attachments to\n
 a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n
 know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section.
-msgstr 
+msgstr 2.) ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÏÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï 
ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î·Î¾Î· \.z\. ÎÎ½ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ±ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± 
ÎµÏÎ¹ÏÏÎ½Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ 
Î½ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎ±, Î±ÏÎ»ÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÏÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± 
ÏÎµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿. ÎÎ½\nÎ´ÎµÎ½ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏ 
Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± .z, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ 
Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± ÎÎ ÎÎ£Î¥ÎÎ ÎÎÎ£Î Î¤Î©Î 
ÎÎ¡Î§ÎÎÎ©Î.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:114
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-18 Thread translation

commit f6772830369a373ebe0fcd6b198d5e090bbfb43e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 11:15:04 2012 +

Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   42 +-
 1 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index 5612e33..42d48e5 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-18 10:44+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:14+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid 
 4.) Now unpack the multi-volume archive into one file by double-\n
 clicking the file ending in \..split.part01.exe\. This should start the \n
 process automatically.
-msgstr 
+msgstr 4.) ÎÏÎµÎ¹ÏÎ±, Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÏÏÎµ ÏÎ± ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¬ 
Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ ÎÎ½Î±,\nÎ´Î¹ÏÎ»Î¿ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î¼Îµ 
ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î·Î¾Î· \..split.part01.exe\. Î ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î± Î±ÏÏÎ® Î¸Î± 
Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ \nÎ´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:121
 msgid 
@@ -196,13 +196,13 @@ msgstr 6) ÎÎ»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î· 
Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±. Î£Î±Ï ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹
 msgid 
 SUPPORT\n
 ===
-msgstr 
+msgstr Î¥Î ÎÎ£Î¤ÎÎ¡ÎÎÎ\n===
 
 #: lib/gettor/i18n.py:133
 msgid 
 Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n
 package and verify the signature.
-msgstr 
+msgstr ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ, 
ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ zip. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÏÏÎµ 
ÏÎ¿\nÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® 
ÏÎ¿Ï.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:136
 msgid 
@@ -212,14 +212,14 @@ msgid 
 tool as follows after unpacking the zip file:\n
 \n
 gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc 
tor-browser-1.3.24_en-US.exe
-msgstr 
+msgstr ÎÎÎÎÎ¡ÎÎÎ£Î Î¥Î ÎÎÎ¡ÎÎ¦ÎÎ£\n=\nÎÎ½ 
ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ ÏÎ¿ 
GnuPG, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ\nÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï 
ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Ï gpg ÏÏ ÎµÎ¾Î®Ï, Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ 
Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ zip:\n\ngpg -verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc 
tor-browser-1.3.24_en-US.exe
 
 #: lib/gettor/i18n.py:143
 msgid 
 The output should look somewhat like this:\n
 \n
 gpg: Good signature from 'Erinn Clark ...'
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Î±ÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î¸Î± Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÏÏ 
ÎÏÏÎ¹:\n\ngpg: Good signature from 'Errin Clark ...'
 
 #: lib/gettor/i18n.py:147
 msgid 
@@ -227,13 +227,13 @@ msgid 
 a graphical user interface for GnuPG on this website:\n
 \n
 http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html;
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎµÎ¾Î¿Î¹ÎºÎµÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï/Î· Î¼Îµ ÏÎ± 
ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Ï, Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÏÎµ 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿\nÎ³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ GnuPG ÏÏÎ·Î½ 
Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±:\n\nhttp://www.gnupg.org/related_software/frontends.html;
 
 #: lib/gettor/i18n.py:152
 msgid 
 BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n
 ===
-msgstr 
+msgstr Î¦Î¡ÎÎÎÎÎÎ 
Î Î¡ÎÎ£ÎÎÎ£Î/ÎÎÎÎÎÎ¡ÎÎ£ÎÎ\n
 
 #: lib/gettor/i18n.py:155
 msgid 
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid 
 in the body of the email to the following email address:\n
 \n
 brid...@torproject.org
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³ÎÏÏÏÎ± 
ÏÏÎÎ»Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÎÎ½Î± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬ÏÎ· \get bridges\\nÏÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï 
Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï, ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎ¿Ï 
Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯:\nbrid...@torproject.org
 
 #: lib/gettor/i18n.py:167
 msgid 
@@ -279,13 +279,13 @@ msgstr Î¤Î± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± 
Î»Î·ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÏÏÎ±Î¯Î± 
 msgid 
 It was successfully understood. Your request is currently being processed.\n
 Your package (%s) should arrive within the next ten minutes.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±Î½Î¿Î·ÏÏ. Î¤Î¿ 
Î±Î¯ÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±.\nÎ¤Î¿ 
ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ (%s) Î¸Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯ Î¼ÎÏÎ± ÏÏÎ± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± 
Î´ÎÎºÎ± Î»ÎµÏÏÎ¬.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:182
 msgid 
 If it doesn't arrive, the package might be too big for your mail provider.\n
 Try resending the mail from a GMAIL.COM, YAHOO.CN or YAHOO.COM account.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿, Î¯ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÏÎ¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±Î¹ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ 
ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï 
ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï.\nÎ ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÎµÎº 
Î½ÎÎ¿Ï ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î¼ÎÏÎ± Î±ÏÏ

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

2012-08-18 Thread translation

commit 573fa302d42ac6ca99dd51100f88306f1ff14be6
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 11:45:04 2012 +

Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   16 
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index 42d48e5..ceab22f 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:14+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:24+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -380,21 +380,21 @@ msgstr linux-x86_64:\nÎ¤Î¿ Î Î±ÎºÎÏÎ¿ 
Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® Tor Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿Î»
 msgid 
 source:\n
 The Tor source code, for experts. Most users do not want this package.
-msgstr 
+msgstr source:\nÎ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÎ¿Ï Tor Î³Î¹Î± 
ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ. Î¤Î¿ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ Î±ÏÏÏ Î±ÏÎµÏÎ¸ÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ 
Î»Î¯Î³Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:238
 msgid 
 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n
 ==
-msgstr 
+msgstr Î£Î¥Î§ÎÎ ÎÎÎÎ¤Î¥Î Î©ÎÎÎÎÎ£ ÎÎ¡Î©Î¤ÎÎ£ÎÎÎ£ Î 
FAQ\n===
 
 #: lib/gettor/i18n.py:241
 msgid What is Tor?
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Tor;
 
 #: lib/gettor/i18n.py:243
 msgid The name \Tor\ can refer to several different components.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± \Tor\ Î±Î½Î±ÏÎÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ 
Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î±.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:245
 msgid 
@@ -407,18 +407,18 @@ msgid 
 Tor network. You can read more about how Tor works here:\n
 \n
 https://www.torproject.org/about/overview.html.en;
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± 
Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï\nÏÏÎ¼Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ 
Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿. Î¤Î¿ Tor ÏÎ±Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¯Î´Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯ÎµÏ ÏÎ±Ï Î¼ÎÏÎ± ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î½ÎµÎ¼Î·Î¼ÎÎ½Î¿ 
Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÏÎ½ Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ 
Î±ÏÏ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎÏ ÏÏÏÏ ÎµÏÎµÎ¯Ï\nÏÎ±Î½ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î½ 
ÎºÏÏÎ¼Î¿: ÎµÎ¼ÏÎ¿Î´Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÏ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ 
ÏÎ·Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿\nÎºÎ±Î¹ Î½Î± 
Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÏ Î¹ÏÏÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÎºÎÏÏÎµÏÎ¸Îµ, 
Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¼ÏÎ¿Î´Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ Î¹ÏÏÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Ï 
ÎµÏÎ¹ÏÎºÎÏÏÎµÏÎ¸Îµ\nÎ½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï 
ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î±. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÏÎ½ 
Î±Î½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÏÎ½ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏ
 Î±Î¹\nÎ´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Tor. Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ 
Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Tor Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ 
ÎµÎ´Ï:\n\nhttps://www.torproject.org/about/overview.html.en;
 
 #: lib/gettor/i18n.py:255
 msgid What is the Tor Browser Bundle?
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î Î±ÎºÎÏÎ¿ Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® Tor;
 
 #: lib/gettor/i18n.py:257
 msgid 
 The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n
 The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n
 Just extract it and run.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Î Î±ÎºÎÏÎ¿ Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® Tor (Î¤ÎÎ) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 
ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏ 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ.\nÎ¤Î¿ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ 
ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ±Î»Î® 
ÏÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿.\nÎÏÎ»ÏÏ ÏÎ¿ 
Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÎ¶ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎµ.
 
 #: lib/gettor/i18n.py:261
 msgid What package should I request?

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed

2012-08-18 Thread translation

commit d39074daccf57efcce6adb9c799de43141e47488
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 12:45:05 2012 +

Update translations for gettor_completed
---
 el/gettor.po |  457 ++
 1 files changed, 457 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
new file mode 100644
index 000..3ea6b4d
--- /dev/null
+++ b/el/gettor.po
@@ -0,0 +1,457 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+#   fragos.geo...@hotmail.com, 2012.
+# Jacob Appelbaum ja...@appelbaum.net, 2009.
+# Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012.
+#   varsamidis7-...@yahoo.gr, 2011.
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 12:31+\n
+Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
+Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: el\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n
+
+#: lib/gettor/i18n.py:27
+msgid Hello, This is the \GetTor\ robot.
+msgstr Î§Î±Î¯ÏÎµÏÎ±Î¹, ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ robot \GetTor\
+
+#: lib/gettor/i18n.py:29
+msgid Thank you for your request.
+msgstr Î£Î±Ï ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±Î¯ÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï
+
+#: lib/gettor/i18n.py:31
+msgid 
+Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n
+an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n
+one of those.
+msgstr ÎÏÏÏÏÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ·Î½ 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î±ÏÏÎ®. Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ\nÎÎ½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± 
GMAIL.COM, YAHOO.COM Î® YAHOO.CN ÎºÎ±Î¹ Î¼Î±Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î¼ÎÏÎ± Î±ÏÏ Î±ÏÏÏÎ½.
+
+#: lib/gettor/i18n.py:35
+msgid 
+We only process requests from email services that support \DKIM\,\n
+which is an email feature that lets us verify that the address in the\n
+\From\ line is actually the one who sent the mail.
+msgstr ÎÎµÏÏÎ¼Î±ÏÏÎµ Î±Î¹ÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ½Î¿Î½ Î±ÏÏ 
ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ \DKIM\,\nÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± 
ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¼Î±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± 
ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ 
Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®\n\ÎÏÏ\ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï 
Î±ÏÎ¿ÏÏÎÎ»Î»ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±.
+
+#: lib/gettor/i18n.py:39
+msgid 
+(We apologize if you didn't ask for this mail. Since your email is from\n
+a service that doesn't use DKIM, we're sending a short explanation,\n
+and then we'll ignore this email address for the next day or so.)
+msgstr (Î£Î±Ï Î¶Î·ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ³Î³Î½ÏÎ¼Î· ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¶Î®ÏÎ·ÏÎµ 
Î³Î¹Î± Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ mail. ÎÏÏ ÏÎ¿ email ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± 
ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ DKIM, Î¸Î± 
ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î· ÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ·, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ· 
ÏÏÎ½ÎÏÎµÎ¹Î± Î¸Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ e-mail Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ 
ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î·Î¼ÎÏÎ± Î® ÎÏÏÎ¹.)
+
+#: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:130
+msgid 
+If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n
+human at this support email address: h...@rt.torproject.org
+msgstr ÎÎ½ ÎÏÎµÏÎµ ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î® Î´ÎµÎ½ ÏÎ± 
ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎÏÎ½ÎµÏÎµ, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ 
ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿\nÏÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·Ï: h...@rt.torproject.org
+
+#: lib/gettor/i18n.py:46
+msgid 
+I will mail you a Tor package, if you tell me which one you want.\n
+Please select one of the following package names:\n
+\n
+windows\n
+macos-i386\n
+macos-ppc\n
+linux-i386\n
+linux-x86_64\n
+source
+msgstr ÎÎ± ÏÎ±Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÎÎ½Î± ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ Tor, Î±Î½ Î¼Î±Ï 
ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ.\nÎ Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± 
ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± 
ÏÎ±ÎºÎÏÏÎ½:\n\nwindows\nmacos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\nsource
+
+#: lib/gettor/i18n.py:56
+msgid 
+Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n
+in the body of your email.
+msgstr Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ 
Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î¼Î±Ï ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± 
ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿Ï\nÎ¼ÎÏÎ± ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï.
+
+#: lib/gettor/i18n.py:59
+msgid 
+OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n
+===
+msgstr ÎÎÎ¨Î Î¤ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ£ ÎÎÎÎÎ£ÎÎ£ 
TOR\n===
+
+#: lib/gettor/i18n.py:62
+msgid

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-18 Thread translation

commit 4f9343c24a5b7f1a78c9e9455e95f5ebd7390732
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 12:45:14 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index 0440d18..edb23fb 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:47+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 12:34+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -2767,17 +2767,17 @@ msgctxt QObject
 msgid 
 The failed options were saved in your torrc and will be applied when you 
 restart.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏÎÏÏÏÎ±Î½ 
Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ·ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ torrc ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ±Î½ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ.
 
 msgctxt QObject
 msgid 
 The failed options were NOT saved in your torrc and will be applied when you
  restart.
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏÎÏÏÏÎ±Î½ ÎÎÎ 
Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ·ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ torrc ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± 
ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ±Î½ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ.
 
 msgctxt QObject
 msgid Vidalia was unable to save the options to the torrc file.
-msgstr 
+msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï 
ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÎÏ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ torrc.
 
 msgctxt RouterDescriptor
 msgid Online

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-18 Thread translation

commit 01c3e628cfdf904a4b48d24ce217b9e59eb33f03
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 17:15:12 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index edb23fb..df86ca6 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-18 12:34+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:09+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr Î¼Î®Î½Î±Ï
 
 msgctxt ServerPage
 msgid Enable accounting
-msgstr 
+msgstr Enable accounting
 
 msgctxt ServerPage
 msgid h:mm

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-18 Thread translation

commit 465e57476206762c16c1aba1a7fdfe37d9a2e72f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 17:45:12 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   12 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index df86ca6..80e0245 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:09+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:33+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr TB
 
 msgctxt ServerPage
 msgid Push no more than
-msgstr 
+msgstr ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÎÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ
 
 msgctxt ServerPage
 msgid time
@@ -3570,15 +3570,15 @@ msgstr Î¤Î¿ Vidalia Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎµ ÏÎ¿ Tor. 
Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ±
 
 msgctxt TorControl
 msgid Start failed: %1
-msgstr 
+msgstr Î ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÎÏÏÏÎµ: %1
 
 msgctxt TorControl
 msgid Process finished: ExitCode=%1
-msgstr 
+msgstr Î Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ: ExitCode=%1
 
 msgctxt TorControl
 msgid Connection failed: %1
-msgstr 
+msgstr Î ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î±ÏÎÏÏÏÎµ: %1
 
 msgctxt TorControl
 msgid Disconnected
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ÎÎµÎ½ Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ 
ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±
 
 msgctxt Vidalia
 msgid Value required for parameter :
-msgstr 
+msgstr ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ¹Î¼Î® Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ 
ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿:
 
 msgctxt Vidalia
 msgid Invalid language code specified:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

2012-08-18 Thread translation

commit cf67a1adce7cd78dc30755a608f85438eac52806
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 17:45:21 2012 +

Update translations for vidalia_help
---
 el/log.po |   15 ---
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/el/log.po b/el/log.po
index 1faea9e..8731621 100644
--- a/el/log.po
+++ b/el/log.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
+#   fragos.geo...@hotmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n
-PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n
-Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:44+\n
+Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr 
 #. type: Content of: htmlbodyh1
 #: en/log.html:16
 msgid Message Log
-msgstr 
+msgstr ÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½
 
 #. type: Content of: htmlbody
 #: en/log.html:19
@@ -27,12 +28,12 @@ msgid 
  ranging from bError/b (most serious) to bDebug/b (most verbose). 
 See the help section on a href=\#severities\message severities/a for 
 more information.  a name=\severities\/
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ Tor 
ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹. a name=\basic\/ ÎÎ¬Î¸Îµ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÎÏÎµÎ¹ 
Î¼Î¹Î±iÎ²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ±/i, ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î¹ÎºÎ¯Î»ÎµÎ¹ Î±ÏÏ 
bÎ£ÏÎ¬Î»Î¼Î±/b (ÏÎ¿ ÏÎ¿Î²Î±ÏÏÏÎµÏÎ¿) ÎÏÏ 
bÎÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·/b (ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ»ÏÎ±ÏÎ¿). ÎÎ¹Î± 
ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ 
ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± a href=\#severities\Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½/a. 
a name=\severities\/
 
 #. type: Content of: htmlbodyh3
 #: en/log.html:28
 msgid Message Severities
-msgstr 
+msgstr ÎÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½
 
 #. type: Content of: htmlbodyp
 #: en/log.html:30
@@ -41,13 +42,13 @@ msgid 
 severity message usually indicates that something has gone wrong with Tor. 
 Lower severity messages appear frequently during normal Tor operations and 
 usually do not need to be logged.
-msgstr 
+msgstr Î Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± ÎµÎ½ÏÏ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î·Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ 
ÏÏÎ¿ÏÎ´Î±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï 
Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¹ 
Î´ÎµÎ½ ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor. ÎÎ¹ÎºÏÎ®Ï Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± 
ÏÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÏÎ½ Tor ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ 
ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹.
 
 #. type: Content of: htmlbodyp
 #: en/log.html:37
 msgid 
 The possible message severities, from most severe to least severe, are:
-msgstr 
+msgstr ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎµÏÎµÏ Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÏÎ½ 
Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½, Î±ÏÏ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Î²Î±ÏÎ¬ ÎÏÏ ÏÎ± 
Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:
 
 #. type: Content of: htmlbodyulli
 #: en/log.html:41

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

2012-08-18 Thread translation

commit 9329c8ad13367c7417392a65b015d07f6926e9dd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Aug 18 18:15:21 2012 +

Update translations for vidalia_help
---
 el/log.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/log.po b/el/log.po
index 8731621..4d4ed9c 100644
--- a/el/log.po
+++ b/el/log.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:44+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:50+\n
 Last-Translator: anvo fragos.geo...@hotmail.com\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid 
 bError/b: Messages that appear when something has gone very wrong and 
 Tor cannot proceed. These messages will be highlighted in ired/i in the 
 message log.
-msgstr 
+msgstr bÎ£ÏÎ¬Î»Î¼Î±/b: ÎÎ·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ 
ÏÏÎ±Î½ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÎºÎ±Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Tor 
Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹. Î¤Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± 
Î±ÏÏÎ¬ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î± Î¼Îµ iÎºÏÎºÎºÎ¹Î½Î¿/i, 
Î¼ÎÏÎ± ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎÏ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½.
 
 #. type: Content of: htmlbodyulli
 #: en/log.html:46
@@ -64,14 +64,14 @@ msgid 
 bWarning/b: Messages that only appear when something has gone wrong with
  Tor, but are not fatal and Tor will continue running. These messages will 
 be highlighted in iyellow/i.
-msgstr 
+msgstr bÎ ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·/b: ÎÎ·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï 
ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ±Î½ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î¬ 
Î¼Îµ ÏÎ¿ Tor, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Tor Î¸Î± 
ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯. Î¤Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎ¬ 
ÏÎ¿Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ iÎ³Î±Î»Î¬Î¶Î¹Î¿/i.
 
 #. type: Content of: htmlbodyulli
 #: en/log.html:51
 msgid 
 bNotice/b: Messages that appear infrequently during normal Tor operation
  and are not considered errors, but you still may care about.
-msgstr 
+msgstr bÎÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·/b: ÎÎ·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï 
ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¬Î½Î¹Î± ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± Î¼Î¹Î±Ï 
ÏÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï Tor, Î´ÎµÎ½ Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ± Î±Î»Î»Î¬ Î¯ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ± 
ÎµÎ¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ.
 
 #. type: Content of: htmlbodyulli
 #: en/log.html:55

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

2012-08-19 Thread translation

commit 1fa62f8fba228d91548d05b53e65c493b1d2fcf4
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 19 16:45:12 2012 +

Update translations for vidalia_alpha
---
 fa/vidalia_fa.po |5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/vidalia_fa.po b/fa/vidalia_fa.po
index 8837de4..129fcbf 100644
--- a/fa/vidalia_fa.po
+++ b/fa/vidalia_fa.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Translators:
 # Ardeshir  ardes...@redteam.io, 2012.
 #   behravanha...@gmail.com, 2011.
+#   moham...@azeribalasi.com, 2012.
 #   slander...@hotmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+\n
-PO-Revision-Date: 2012-05-07 17:44+\n
-Last-Translator: Navid Chalangaran chalanga...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:36+\n
+Last-Translator: mohammad.s.n moham...@azeribalasi.com\n
 Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum

2012-08-20 Thread translation

commit 380ccece4bc5663b74122e25c85da6bf7ec0376c
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Aug 20 06:45:07 2012 +

Update translations for tsum
---
 es_AR/short-user-manual_es_AR_noimg.xhtml |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_AR/short-user-manual_es_AR_noimg.xhtml 
b/es_AR/short-user-manual_es_AR_noimg.xhtml
index 649e71c..915fca9 100644
--- a/es_AR/short-user-manual_es_AR_noimg.xhtml
+++ b/es_AR/short-user-manual_es_AR_noimg.xhtml
@@ -4,8 +4,8 @@
 title/
   /head
   body
-h1 id=the-short-user-manualThe Short User Manual/h1
-pThis user manual contains information about how to download Tor, how to 
use it, and what to do if Tor is unable to connect to the network. If you can't 
find the answer to your question in this document, email 
h...@rt.torproject.org./p
+h1 id=the-short-user-manualEl Manual del Usuario Breve/h1
+pEl presente manual del usuario contiene informaciÃ³n sobre cÃ³mo bajar 
Tor, cÃ³mo usarlo y quÃ© hacer si Tor no puede conectarse a la red. Si Usted no 
puede encontrar la respuesta a su pregunta en este documento, envÃe un email a 
h...@rt.torproject.org./p
 pPlease note that we are providing support on a voluntary basis, and we 
get a lot of emails every single day. There is no need to worry if we don't get 
back to you straight away./p
 h2 id=how-tor-worksHow Tor works/h2
 pTor is a network of virtual tunnels that allows you to improve your 
privacy and security on the Internet. Tor works by sending your traffic through 
three random servers (also known as emrelays/em) in the Tor network, before 
the traffic is sent out onto the public Internet./p

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2012-08-20 Thread translation

commit 090ea53745a6d759e4e7839e2c558b111e02a034
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Aug 20 06:45:30 2012 +

Update translations for whisperback
---
 es/es.po |9 +
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index cdf804c..9108676 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   ando...@gmail.com, 2012.
 #   itacron...@hotmail.com, 2012.
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
 POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:20+\n
-Last-Translator: cronayu itacron...@hotmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-20 06:31+\n
+Last-Translator: tio ando...@gmail.com\n
 Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr Enviar feedback en un correo encriptado
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr 
+msgstr Derechos Reservados Â© 2009-2012 Programadores Tails (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr Descripcion del error
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
-msgstr 
+msgstr Derechos Reservados Â© 2009-2012 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid Help

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

< 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >

1001 - 1100 of 79877 matches

Mail list logo