[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation]

commit 1d444a2b8ae6f924744d02bce5677823a12d2905
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Jan 9 20:23:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ru.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 7df64f3df8..c3bffee164 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -7238,6 +7238,10 @@ msgid ""
 "Unfortunately, JavaScript can also enable attacks on the security of the "
 "[web browser](#web-browser), which might lead to deanonymization."
 msgstr ""
+"Язык программирования. Широко 
используется на веб-сайтах для создания "
+"интерактивных элементов, таких как видео, 
аудио, временные шкалы. К "
+"сожалению, JavaScript также открывает 
возможности для атак на [браузер"
+"](#web-browser), что может привести к 
деанонимизации пользователя."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7246,6 +7250,9 @@ msgid ""
 "Browser](#tor-browser) can be used to manage JavaScript on different "
 "websites."
 msgstr ""
+"В [Tor Browser](#tor-browser) установлено 
[дополнение](#add-on-extension-or-"
+"plugin) [NoScript](#noscript). Оно может использоваться 
для управления "
+"JavaScript на разных сайтах."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits