[Davius] (...) las oraciones (1) y (3) son correctas pero no la (2): (1) ¿Con quién dijiste que salía? (2) **¿Con quién no sabes cuando salía? (3) ¿Con quién has comentado cinado salía?
[Jorge] A mí la (2) no me parece incorrecta, por ejemplo en este contexto: (4)-- Sé cuándo salía con cada uno de ellos, menos con uno. (5) -- ¿Con quién no sabes cuándo salía? -------------------------- [Davius] mmmm ... pues sí el caso es que aunque (5) me suena "rara" no diría que en ese contexto sea del todo agramatical, lo cual es raro porque claramente viola la "localidad del traslado" desde la subordinada más interior al encabezamiento de la frase. Diría que en (5) hay algunba dislocación o algo así tal vez realmente la frase (5) sea lo que escribiría con comas: (6) ¿Con cual no sabes, cuando salía? No estoy muy seguro pero admito que me haces dudar mucho. Necesito pensarlo más. Un saludo, Davius ------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
