Una cosa más que olvidé, la oración que me parece yo usaría como
alternativa a (5) es (6):

(4)-- Sé cuándo salía con cada uno de ellos, menos con uno.
(5) -- ¿Con quién no sabes cuándo salía?
(6) ¿Quién es el que(·) no sabes cuando (·) salía con él/ella?

En (6), además que me suena más natural resulta que no hay violación
de traslado desde la posición (·) a la posición del pronombre
relativo, tal vez por eso que me suene más natural ... pero claro creo
(5) también sería entendible en el contexto dado por la afirmación (4)

------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> La configuración de tu correo:
    Mensajes individuales  | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join
    (ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía 
    un mensaje en blanco a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
    las Condiciones del servicio de Yahoo!:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html

Responder a