Re: [OSM-talk-fr] traduction et glossaire

Le 29/07/2018 à 15:47, Julien Lepiller a écrit : Pour ma part, je traduis toujours tag par attribut. Les deux autres mots sont plus difficiles. Je trouve que « attribuer » ne correspond pas au sens. Pour moi « étiqueter » ou « qualifier » correspondent plus, mais je ne les ai encore jamais utilis

Re: [OSM-talk-fr] OpenStreetMap et climat

Merci à tous pour les liens. Les exemples des cartes pour les vélos et celle sur le nucléaire (http://www.leretourdelautruche.com/map/nuke/) sont très parlants et montrent des utilisations avancées des données d'OpenStreetMap. Le 08/12/2015 14:37, Antoine Riche a écrit : Tu peux aussi parler d

[OSM-talk-fr] OpenStreetMap et climat

Bonjour à toutes et à tous, Dans le cadre de la zone d'action climat (ZAC) qui a lieu au 104 rue d'Aubervilliers à Paris qui est une manifestation qui réunit des collectifs de la société civile lié à la COP 21, je vais animer un petit atelier autour d'OpenStreetMap (mercredi 14h-17h). C'est po

Re: [OSM-talk-fr] Rencontre ce soir ?

libre.org/events/9908 Organiser est bien grand mot, le but est d'avoir un lieu d'accueil où chacun peut travailler sur ses propres projets au chaud avec de la lumière et du réseau et quelques bières au frais. Donc, si cela intéresse le groupe parisien de temps à autre, vous êtes les b

Re: [OSM-talk-fr] A partir de quand un "lieu-dit" existe ?

J'espère que vous êtes quand même d'accord pour éviter que n'importe quel quidam puisse inventer son nom de lieu-dit et le mette dans OSM. Alors, au lieu de protester de manière un peu stérile, aidez-nous à trouver les critères qui fixerait les limites. À partir du moment que le quidam en qu

Re: [OSM-talk-fr] A partir de quand un "lieu-dit" existe ?

Mais quel est votre avis ? Quelle doit être notre attitude si ces "lieux-dits" réapparaissent ? A partir de quand un endroit nommé devient un lieu-dit ? faut-il attendre son officialisation ? ou laisser la place à l'usage ? au temps ? Il ne faudrait pas qu'OpenStreetMap se transforme comme Wik

Re: [OSM-talk-fr] Voie autorisée aux cyclistes... à pied

Le 01/09/2014 12:15, Francescu GAROBY a écrit : Comment donc tagguer ceci ? Il me semble qu'il faut indiquer que les cyclistes sont autorisés, MAIS ajouter une information supplémentaire (qui sera utilisée par des logiciels de calculs d'itinéraires, car cela a forcément un impact sur la durée

Re: [OSM-talk-fr] Pourquoi je quitte OSM

Le 10/07/2014 18:19, JB a écrit : Le nom du village, mon bon contributeur, c'est pas celui que tu utilises ? Va contribuer ailleurs, si on t'embête. Tiens, la méthode n'est pas la même dans les zones de conflits territoriaux, puisque là, c'est l'usage local qui prime. Il va falloir déclarer Ver

Re: [OSM-talk-fr] Pourquoi je quitte OSM

Il y a donc deux versions: une officielle et une locale. Selon moi, le tag "name" devrait bien porter la version officielle et on peut mettre la version locale en utilisant le tag "loc_name". OSM a bien prévu ce genre de différences. On peut juste blâmer la personne qui a remis la version off

Re: [OSM-talk-fr] Chantiers Metz

Le 08/07/2014 20:57, JB a écrit : Halala… encore une avec le logo et les conditions d'utilisation de Google. Même si l'attribution OSM est présente… C'est déprimant, à la longue ? Ça m'a l'air inévitable à partir du moment où ils utilisent l'API Javascript Maps de Google qui insère de lui-mêm

[OSM-talk-fr] BANO sur les hameaux

Bonjour à toutes et à tous, Je me joins à toutes les félicitations sur le rendu BANO. En regardant dans mon coin de campagne, j'ai vu des points rouges quand le nom correspond à un hameau ou à une ferme isolée, le point du cadastre étant parfois proche du point OSM. Par exemple : http://tile

Re: [OSM-talk-fr] Suppression de landuse CLC

Le 03/04/2014 00:05, Thomas Ruchin a écrit : Voici un exemple de ce notre ami Paul a supprimé, mais que j'ai rétabli. http://www.openstreetmap.org/way/201247740 Ton exemple est intéressant car on voit que ton landuse=meadow recouvre tout un ensemble d'autres landuse (du résidentiel, des cour

Re: [OSM-talk-fr] Relations cassées par un groupe de modification : que faire ?

Le 22/03/2014 18:07, Brice MALLET a écrit : "...http://osm.org/go/eruLaoPIl-- Où la présence d'un chemin, d'une route ou d'un cours d'eau interrompt la surface." Pour ma part, j'ai choisi ce type de traitement pour les landuse sur ma commune en délimitant les surfaces le long des routes mais

Re: [OSM-talk-fr] State Of The Map France... ça avance mais pas sans vous !

J'ai aussi besoin de bras pour la logistique sur place pendant l'évènement car accueillir plus de 200 personnes ça demande un peu de monde (10% me semble un bon objectif). Alors là aussi avis aux amateurs ! Je suis volontaire pour l'aide logistique (sur les trois jours). Vincent ___

Re: [OSM-talk-fr] Comment mieux accompagner les néophytes ?

Le 17/11/2013 22:19, Christian Quest a écrit : Un éditeur pour débuter pourrait consister à: - limiter en l'ajout de POI - limiter à l'ajout/correction de certains tags qui devraient être totalement masqués Oui, ce serait une très bonne chose. Récemment, un ami a rajouté un magasin à Paris.

Re: [OSM-talk-fr] Comment mieux accompagner les néophytes ?

Bonjour Sylvie, C'est vrai que mes questions seraient "comment on tague ça ?". Je ne fais généralement pas ce que je ne sais pas faire : changer l'affectation des terres (ah non, ici ce n'est pas un champ mais un lotissement), parce que je ne manie pas très bien les zones et les relations. Sou

Re: [OSM-talk-fr] BD Carthage est libre

Le 13/09/2013 15:14, Christian Quest a écrit : Je vais regarder pour créer une couche de tuiles façon Route500 à partir de la BD Carthage. Ce serait l'idéal. Route500 Hydro était déjà bien pratique pour repérer sur le fond Bing le début des rivières principales, avec la BD Carthage, on ne pas

Re: [OSM-talk-fr] À propos des landuse=farm (les gros surtout) (Philippe Verdy)

En attendant, je peux expliquer comment j'ai fait à Moutiers-sous-Argenton et une partie de Nueil-les-Aubiers, mais c'est vraiment un gros boulot, je reprend tout avec Bing, à la main. Merci pour cette explortation du fichier. Du coup, je me demande si l'idéal, ce serait pas de faire comme pou

Re: [OSM-talk-fr] À propos des landuse=farm (les gros surtout)

En quoi était-ce une amélioration de supprimer des polygones CLC, même s'ils paraissent approximatifs ? Cela se discute. Tout dépend du degré d'approximation. Parfois, il vaut mieux ne pas avoir de données que des données très approximatives voire incorrectes. Surtout que des données appro

[OSM-talk-fr] À propos des landuse=farm (les gros surtout)

Bonjour à toutes et à tous, L'importation des données Corine nous a légué des énormes polygones de type landuse=farm qui couvrent plusieurs communes à la fois et à la précision douteuse (normal, c'est la précision de Corine). À l'heure où on renseigne les bâtiments un par un, y compris les emp

Re: [OSM-talk-fr] Problème d'enregistrement des éléments sur une carte uMap

Si tu codes, tu peux utiliser les consignes décrites ici: https://bitbucket.org/yohanboniface/umap#rst-header-translating Super, c'est noté. Je vais essayer de me débrouiller avec ça. Non, malheureusement c'est pas possible en l'état :/ Faut ajouter un point au milieu puis étirer la ligne

Re: [OSM-talk-fr] Problème d'enregistrement des éléments sur une carte uMap

Le 06/08/2013 10:27, Yohan Boniface a écrit : Tu cliques bien sur "Enregistrer" après chaque tracé? Merci pour ta célérité. Je venais justement de découvrir le truc et vous écrire pour le signaler en m'excusant d'avoir dérangé la liste. Pourtant, j'avais cherché avant, je le jure :-) . En f

[OSM-talk-fr] Problème d'enregistrement des éléments sur une carte uMap

Bonjour à toutes et à tous, J'arrive à tracer des lignes, des polygones et des marqueurs sur une carte uMap mais visiblement cela ne s'enregistre pas car dès que j'en trace un nouveau, le précédent disparait. C'est moi (test sous Firefox 17 sous Mageia et sous Firefox 22 sous Ubuntu) ou vous r

Re: [OSM-talk-fr] Supprimer un multipolygone psychédélique ?

Et j'ai l'impression qu'il est d'ores et déjà cassécar on ne voit pas apparaitre de vert à son emplacement. Il était bien cassé (non fermé). Je ne me prononce pas sur sa suppresion, mais en attendant je l'ai fermé :) Merci, c'est déjà ça de pris. Quelle manipulation as-tu effectué ? Vincen

Re: [OSM-talk-fr] OSM.fr layer Route 500

Le 25/07/2013 21:31, mides.map a écrit : J'aurai été tenté d'avoir quelque chose dans ce style tms:http://{switch:a,b,c}.tile.openstreetmap.fr/route500/{zoom}/{x}/{y}.png , mais cela ne fonctionne pas. Quelqu'un aurait-il

[OSM-talk-fr] Supprimer un multipolygone psychédélique ?

Bonjour à toutes et à tous, Je suis tombé sur cette relation Multipolygone entre La Châtre, Guéret e Montluçon : http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1060470 C'est une relation de 110 membres dont une vingtaine de tronçons extérieurs. Et j'ai l'impression qu'il est d'ores et déjà ca

Re: [OSM-talk-fr] Réseau hydrographique

quelles sont les sources/aides que l’on peut trouver afin de tracer une portion de réseau hydrographique, principalement des ruisseaux, quand la vue satellitaire Bing n’apporte pas grand-chose pour cause de couvert végétal. Reste la solution de partir gps en main, et bottes aux pieds, mais

Re: [OSM-talk-fr] Polygone géant du massif central

Pour ceux qui ne l'aurait pas vu, "l'image of the week" de la semaine dernière : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Maxbe-stubaier-beschriftung_en.png C'est intéressant de regarder la relation : http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2127978 Elle est surtout constituée de tronço

[OSM-talk-fr] Polygone géant du massif central

Bonjour à toutes et à tous, Pour information, je suis tombé par hasard par ce polygone-là qui passait dans mon coin : http://www.openstreetmap.org/browse/way/229728801 Il trace les contours du massif centralavec une référence vers Wikipédia:http://fr.wikipedia.org/wiki/fr:Massif central (Tou

[OSM-talk-fr] Routes bordées d'arbres (bis)

Bonjour à toutes et à tous, En recherchant sur les archives de la liste sur comment renseigner les arbres au bord de route, je suis tombé sur cette discussion de 2010 : http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2010-July/024868.html Christian Quest y indiquait cet attribut: http://wik

Re: [OSM-talk-fr] Chemin à modifier way:43904124

L'occasion de découvrir le plugin JOSM "download_along" qui permet de charger uniquement les données autour d'un (ou plusieurs) chemin qu'on sélectionne. Ainsi, pour retravailler un gros multipolygone, on peut charger ses membres, puis les sélectionner et charger les données uniquement autour

Re: [OSM-talk-fr] Chemin à modifier way:43904124

Le 10/07/2013 16:58, JB a écrit : À quand un projet de mois de réduction des mégamultipolygones du CLC ? Est-ce qu'on ne pourrait pas carrément supprimer ceux avec l'attribut landuse=farm. Certains sont gigantesques et n'apportent rien. Autant colorier le fond de carte en rose. Je pense

Re: [OSM-talk-fr] Les "access" par défaut pour les "highway=track" en France

en le mettant dans la ligne des primary, secondary, etc,, c.à.d. avec "yes" sur tous les moyens de locomotion (y compris hgv et psv, du moins, du point de vue légal) D'accord pour moi également. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org ht

Re: [OSM-talk-fr] Amélioration rendu "FR" sur les zooms faibles...

Cela m'a donné l'idée de faire quelque chose de similaire pour le rendu FR, et voici un premier jet pour le zoom 7: http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=7&lat=46.62926&lon=2.35107&layers=B0FFF (penser éventuellement à recharger/vide le cache de votre navigateur si vous avez une carte blanche)

Re: [OSM-talk-fr] Fwd: Réunion Parinux le 14 avril à Paris...

Bonjour, L'ordre du jour est un peu générique quand on ne connais pas le contexte et/ou les participants. Peux-tu nous faire une description de ce qu'on y fait ? Est-ce dans le même style que les rencontres dans un bar ? Il y a un aspect rencontre important et aussi l'idée d'une émulation pour

Re: [OSM-talk-fr] Contributeur hyperactif mais pas très précis

Le 03/10/2012 18:14, sly (sylvain letuffe) a écrit : Attention, je ne dis pas pour autant qu'il faut interdire le contact entre contributeurs comme c'est le cas aujourd'hui, il ne faut pas rêver d'un groupe "national" ne pourra pas non plus faire aussi bien (ni partout) que deux contributeurs q

Re: [OSM-talk-fr] Contributeur hyperactif mais pas très précis

Le 03/10/2012 16:09, sly (sylvain letuffe) a écrit : - créer un groupe d'intervention : surveillance/accompagnement/gestion vandalismes|conflits/diplomatie (disposant par exemple de contributeurs chevronnés inscrits à une liste dédiée) auquel on puisse soumettre ses trouvailles de untel il fait

Re: [OSM-talk-fr] Restreignons les imports des cours d'eau depuis le cadastre - cleocarto

Le 28/09/2012 18:05, Vincent Pottier a écrit : Mais à mon avis, aussi pour le bâti. Bonjour, Voici mon avis de contributeur occasionnel qui n'a jamais fait d'import de cadastre : je suis tout à fait pour un accès restreint avec fourniture des codes d'accès après inscription, pour trois rai

Re: [OSM-talk-fr] Profession de foi de sly à la candidature au poste de "membre du DWG"

Et comme ce n'est pas mon cas, j'ai pensé qu'il fallait le préciser pour être clair, car peut-être que tout le monde pense acquis que j'en suis membre, et comme disait un président français : "Je me dois de dire la vérité à la communauté" Moi, je n'avais même pas imaginé à un instant que je d

Re: [OSM-talk-fr] Profession de foi de sly à la candidature au poste de "membre du DWG"

Merci de noter en outre que je ne suis pas membre de l'association osm-fr et que je ne compte pas le devenir. Bizarre comme formulation. Au mieux maladroite, au pire insultante. Pour quelqu'un qui suit peu les débats, on pourrait la lire de la manière suivante : « Noter que je ne fais pas pa

Re: [OSM-talk-fr] Mapping Party au Sénégal (Université Gaston Berger de Saint-Louis)

Le 09/07/2012 22:36, Ismaïla Abdoulaye Ndiaye a écrit : La Carte Bing couvre tout le Sénégal... :-) Nous comptons travailler sur elle(bing). L'université n'est pas trop grand et la plupart connaisse les endroits.. Donc nous aurions besion que de la carte de bing... Le but est surtout d'initier l

Re: [OSM-talk-fr] Mapping Party au Sénégal (Université Gaston Berger de Saint-Louis)

Bonjour Ismaïla, Je suis étudiant à l'Université Gaston Berger de Saint-Louis (au Sénégal) , président du club Informatique. Nous comptons organisé dans la semaine un exposé sur OSM+mapping party de la carte de l'université. J'ai initié cette activité pour l'intéret que je porte a OSM et je

Re: [OSM-talk-fr] Tutoriel Leaflet/OpenLayers ?

Bonsoir, Je cherche à réaliser plusieurs cartes dans les semaines qui viennent et j'aimerais bien utiliser Openstreetmap plutôt que Google map. Malheureusement je n'arrive pas à trouver comment utiliser OSM de manière basique : en gros référencer quelque points d'intérêts avec une petite desc

Re: [OSM-talk-fr] Suppression des "GR" dans OSM

Le 19/06/2012 15:30, Philippe Verdy a écrit : Le 19 juin 2012 10:49, a écrit : sans oublier les contours d'un bâtiment, les cours d'eau, les lignes électriques … Pourquoi pas alors dire "contour" ? Un contour doit-il être nécessairement fermé ? Je ne le pense pas dans l'usage courant. Un ontou

[OSM-talk-fr] Mise à jour de la traduction de Potlatch

Bonjour, Potlatch 2 a encore beaucoup de texte en anglais mais si on va sur le site translatewiki..net (http://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap), on voit que tout est traduit à 100% pour le français. Du coup, le problème semble venir de Potlatch et de la mise à jour de la trad

Re: [OSM-talk-fr] Suppression des "GR" dans OSM

ATTENTION Si osm.fr bouge même pour un écrit c'est fini il faut TOUT retirer car la responsabilité sera directe. Il faudra retirer les tags GR ET les chemins dans la mesure où la FFRP en revendique les droits (ce qui est totalement contestable). Le simple

Re: [OSM-talk-fr] [Humeur] Ne pas tagger pour le rendu... et OpenMapQuest

Le 29/05/2012 18:47, Philippe Verdy a écrit : Ce critère reste subjectif car absolument pas généralisable. Vive la subjectivité, vive le terrain, vive le réel. Les frontières administratives sont certes les seules frontières « objectives » dont nous disposons mais elles sont loin de représent

Re: [OSM-talk-fr] [Humeur] Ne pas tagger pour le rendu... et OpenMapQuest

C'est quoi la "commune centre" ? Je voulais dire par là la commune dont le nom va être utilisé pour désigner (de manière officielle ou par habitude) l'agglomération. Je prends un exemple de par chez moi : j'ai trois communes Argenton-sur-creuse (5 177 habitants), Le Pêchereau (2 010 habita

Re: [OSM-talk-fr] [Humeur] Ne pas tagger pour le rendu... et OpenMapQuest

Malgré ces "avantages" a fort zoom, OpenMapQuest a un gros inconvénient a zoom moyen : on y voit fort peu de commune ce qui rend l'interprétation de certaines cartes très difficile pour l'utilisateur... Aujourd'hui je m'y penche un peu et je m'aperçois qua priori dans mon coin en tout cas, MapQu

[OSM-talk-fr] OSM au salon des solidarités 1er juin à Paris

Bonjour à tous, Je me permets de relayer l'information sur la présence d'OpenStreetMap au salon des solidarités à Paris (1, 2 et 3 juin): http://www.salondessolidarites.org/accueil/parcours3 C'est sur le thème du web solidaire 2.0 et l'émergence d'un humanitaire « open source ». La confér

Re: [OSM-talk-fr] [OSM-talk-fr@] IRL à Paris le 10 mai à Châtelet

Le 12/05/2012 11:01, Christian Quest a écrit : Toujours partant pour ma part le 15 à Bastille. Tu reprécise l'adresse que je puisse mettre ça sur le site web ? C'est à la FPH (Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme), au 38 rue Saint-Sabin 75011 Paris, métro Chemin vert ou

Re: [OSM-talk-fr] [OSM-talk-fr@] IRL à Paris le 10 mai à Châtelet

Est ce que le *Mc Brides* vous conviendrai ? C'est un Irish bar situé 30 mètres plus loin (54 rue St Denis ) que le Hall's beer. Bonjour, Pour information, via mon travail, j'ai la possibilité d'avoir une salle en

Re: [OSM-talk-fr] Des forêts primaires en Auvergne ?

Le 11/04/2012 21:34, Guillaume Allegre a écrit : Tous les petits bois, trop petits pour être exploités, rentrent dans ce cadre, ainsi que les bosquets entre deux champs, etc. Les ripisylves (végétation boisée spontanée autour des cours d'eau, dans les méandres, sur les petites îles, etc.) sont

Re: [OSM-talk-fr] Une carte orientée biologie ? (arbres, insectes, oiseaux, plantes)

Le 24/02/2012 16:44, Gilles Bassière a écrit : - les naturalistes sont souvent cramponnés au secret de leur données, comment alors organiser la collecte et le partage d'information ? Cordialement Une petite précision : la confidentialité des données a aussi une raison objective, celle de la

[OSM-talk-fr] Salon des solidarité, Paris, début juin

Bonjour à tous, Pour une fois, je m'y prends quelques mois à l'avance. Dans le groupe de travail « logiciel libre et monde associatif » de l'April, quelqu'un nous a signalé le salon des solidarités, en juin à Paris, à la porte de Versailles : http://www.salondessolidarites.org Parmi les neuf

Re: [OSM-talk-fr] Petit bug sur le site openstreetmap.fr

Eviter, à tout prix, les termes identiques, parce qu'ils existent aussi dans un autre champ lexical, c'est pour ceux qui veulent un monde trop blanc, sans polysémie sans second degré. Tout le contraire de la vraie vie. Vve le planet libre ! Il me semble que tu te contredis : « planet »

Re: [OSM-talk-fr] Re : Site pour placer des lieux sur fond carto OSM

2 rendereur semble encore peu utilisé, pas mal par des adeptes du libre. Voilà pourquoi, je suggère que nous prenions position par l'exemple, sans risque d'être contredit et, plutôt avec celui d'être suivis. Nouveau proverbe OSM : "On ne tagge pas pour le rendereur". Amen. Si c'est

Re: [OSM-talk-fr] Gros polygone CLCF cassé

Bonjour, Le méchant polygone gigantesque est ici: http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=multipolygon&lon=4.28414&lat=46.78110&zoom=9&overlays=ring_not_closed_hull,ring_not_closed,unconnected_end_nodes Des volontaires pour le scinder et le réparer ? Vu la taille, un script serait le bienvenu. Je c

Re: [OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

Le 02/11/2011 20:22, Romain MEHUT a écrit : Par ailleurs la diversité du langage permet justement d'exprimer des notions avec différents mots. Imagine que tu suives une conférence en anglais sur OpenStreetMap qui dure trois heures avec traduction simultanée. L'interprétariat étant un travail

Re: [OSM-talk-fr] Nouveau livre OSM en anglais

Le problème des avis argumentés : je suis de l'avis de Pieren, je me demande si je dois réécrire tous ses arguments, juste ajouter "+1" sous le sien, ou rien du tout. Un petit paragraphe sur une page de discussion sur un wiki sera toujours mieux qu'un message noyé dans un n-ième fil sur la l

Re: [OSM-talk-fr] Nouveau livre OSM en anglais

Bonjour, La synthèse de notre réunion IRC de coordination du vendredu 28/10 se trouve dans l'onglet "notes". À la fin des notes, il est écrit : * Notes de conventions de style.* Dans ce livre, on traduit: * path -> chemin * way -> ligne Dommage de dire « dans ce livre » et

Re: [OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

Même après vote et tout et tremblement ( qui me semblent souhaitable), on définira des "best practices" comme pour les "proposed features", une norme plutôt qu'une règle. Plutôt que de parler de traduction officielle, il vaut mieux parler de traduction (fortement) conseillée. Appelons ça une «

Re: [OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

L'idée serait d'ajouter un nouvel élément 'area' qui supprimerait de fait le besoin d'un tag "area=yes" pour faire la distinction entre boucle fermée et surface (ou 'aire'). Voir http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Future_of_Areas Merci pour ces précisions. Si j'ai bien compris, 'area' va s

Re: [OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

Attention, une polyligne fermée reste une polyligne fermée. Le polygone sera probablement le prochain nouveau élément qui sera introduit avec l'API0.7 et donc il faut dès maintenant utiliser le terme 'polygone' avec précaution. J'ai noté l'argument de Black Myst ainsi que ton point de vigilanc

[OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

Bonjour à tous, Suite au long fil sur la traduction des termes et comme ce n'est pas la première fois que l'on en discute, j'ai commencé une page wiki récapitulant les différentes propositions : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Débat_Traduction J'ai mis le contenu ci-dessous pour que vo

Re: [OSM-talk-fr] http://taginfo.openstreetmap.fr

Le 12/10/2011 11:31, Jean-Marc Liotier a écrit : On 11/10/2011 20:52, Jocelyn Jaubert wrote: - idem pour "tag", pour lequel je ne connais pas de traduction. Dans le contexte d'une base de données, la traduction de 'tag' est 'attribut'. Cet 'attribut' est composé du couple formé par une 'clé' et

[OSM-talk-fr] Balise, tag, clé ou attribut

D'accord, le niveau d'info est mince sur cette balise (tag ? clé ? attribut ? ... ?) Je sors du fil pour rebondir sur cette question. Je pense qu'attribut est la meilleure traduction de « tag » au sens OSM, c'est à dire d'un couple clé/valeur. Attribut est un terme utilisé dans d'autres conte

Re: [OSM-talk-fr] [AG OSM-FR] participation

Je serais également présent à l'AG constitutive. Amitiés, Vincent Calame ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Besoin de bêta-testeurs pour mon site

Le 27/09/2011 19:26, Christian Rogel a écrit : En tout cas, je suis très satisfait de voir ce que donne "place=locality" pour les grosses fermes ou les hameaux de deux ou trois maisons, bien que ce soit la même chose pour un lieu-dit non habité. Le problème, c'est que « place=locality » ne do

Re: [OSM-talk-fr] Besoin de bêta-testeurs pour mon site

- la choucroute c'est bon, mangez-en Bien d'accord mais il fait un peu chaud en ce moment :-) . Je rejoins le concert des louanges, c'est très beau. Une petite remarque sur le nom des calques : la différence entre fond topographique et calque topographique n'est pas évidente et le terme is

Re: [OSM-talk-fr] "Water makes money"

Le 23/03/2011 16:30, Romain MEHUT a écrit : La réponse:"/*nkb: Nous aimerions beaucoup travailler avec OSM, que nous connaissons bien (l’équipe et le service). Maintenant, lorsque nous développons pour des clients avec des exigences en termes d’interface utilisateur, nous sommes obligés de pass

Re: [OSM-talk-fr] styles qualitystreetmap.org - Serv eur de tuiles français

S'il n'y a pas de problème de copyright, que pierre et françois sont prèts à partager leurs recettes pour arriver à un tel résultat et que la masse critique de gens intéressés à regrouper autour d'un tel projet existe, (je me compte parmi les motivés avec un peu de temps/skills prêt à filer coup

Re: [OSM-talk-fr] Qualité de l'image SPOT

J'attendais avec impatience de pouvoir tester le nouveau service WMS offert par Spot, mais une fois les premières images chargées j'avoue avoir été un peu déçu. J'ai aussi été « déçu » au premier chargement mais ensuite, on y trouve plein d'informations. Il faut juste se dire que Spot Image

Re: [OSM-talk-fr] Mise à disposition des données S POTMaps France à la communauté OpenStreetMap par Spot Image

Le 06/10/2010 22:40, Sébastien Dinot a écrit : En outre, je ne suis pas certain qu'au stade où en est OSM, il est ait un intérêt à systématiquement qualifier la nature et l'usage du terrain. Identifier et décrire en base un étang, une forêt ou une zone urbaine me semble pertinent car ce sont des

Re: [OSM-talk-fr] Mise à disposition des données SPOTMaps France à la communauté OpenStreetMap par Spo t Image

Pour ma part, je suis très pragmatique : quand il s'agit simplement d'ajuster et d'affiner le contour, j'adapte l'existant mais quand la photo remet complètement en cause l'existant et que son adaptation nécessite trop de travail, je le supprime pour le remplacer par des données « neuves ». B

Re: [OSM-talk-fr] Mise à disposition des données S POTMaps France à la communauté OpenStreetMap par Spot Image

Bonjour Je vous laisse regarder ces données sur les zones que vous cartographiez habituellement. Les images ne sont pas très récentes puisqu'elles datent de 2004 à 2006 et ont une résolution moyenne (2,50 m.) par rapport à de l'imagerie aérienne mais elles ont l'avantage de couvrir l'ensembl

Re: [OSM-talk-fr] RMLL / SOTM ???

Coté conf, les supports sont ou seront disponible sur le site des rmll, à ma connaissance toutes les conf ont été enregistrées en vidéo ou en audio et seront aussi bientôt disponible : MopOSMatic : http://2010.rmll.info/MapOSMatic-des-plans-de-villes-pour-tous.html CarteOuverte : http://2010.rm

Re: [OSM-talk-fr] Hameau et lieu-dit

>>> Moi je le comprend comme plus petit qu'un village mais surtout >>> beaucoup moins centralisé ; quand le bourg a une taille proche des >>> hameaux en gros... >> C'est amusant, moi, je plaçais bourg entre village et ville plutôt >> (village< bourg< ville). >> > +1 > (je précise qu'il s'a

Re: [OSM-talk-fr] Hameau et lieu-dit

Le 02/06/2010 13:45, Pierre-Alain Dorange a écrit : > > > > Moi je le comprend comme plus petit qu'un village mais surtout > beaucoup moins centralisé ; quand le bourg a une taille proche des > hameaux en gros... > C'est amusant, moi, je plaçais bourg entre village et ville plutôt (village < bo

Re: [OSM-talk-fr] Hameau et lieu-dit

> > Le mot "bourg" est tombé en désuètude et n'est pas employé dans le > language courant (ou alors chez les pédants ?) Bourg tout seul n'est effectivement plus utilisé. Mais « bourg rural » l'est beaucoup par les urbanistes, justement comme intermédiaire entre village et ville pour les commun

Re: [OSM-talk-fr] Consensus (au moins) en france s ur comment utiliser place=* et les attributs liés

> > Donc, oui pour une cohérence internationale, mais adaptée aux usages > locaux. D'accord pour cette affirmation mais alors comment se fait l'adaptation aux usages locaux ? Vincent ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.op

Re: [OSM-talk-fr] Consensus (au moins) en france s ur comment utiliser place=* et les attributs liés

Une nuance qui risque de compliquer les choses et ajoutera encore d'avantage de la confusion et des incohérences entre nous puisque le nombre d'habitants est de toute façon très difficile à estimer puisque nous ne disposons pas de sources fiables pour ces lieux isolés (à moins d'aller en m

Re: [OSM-talk-fr] Consensus (au moins) en france s ur comment utiliser place=* et les attributs liés

> Et baser cette page sur ma proposition que j'ai indiquée précédement > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/world_wide_place_default_standardisation > > Je suis tout à fait conscient que les chances d'arriver, ne serait-ce qu'a > accepter qu'on vote (sonde ?) sont faibles, alors

Re: [OSM-talk-fr] Admin_level 7 [was : Hameau et lieu-dit]

> Peut-on placer cantons et arrondissement départementaux sur la même > échelle de classement ? > canton = découpage pour la représentation des élus locaux > arondissement départemental = découpage pour la représentation de > l'état (sous-préfecture) > Avec la réforme des élus territoriaux (fus

Re: [OSM-talk-fr] rendu cyclable

> Ca me parait relativement important de décider d'un nom qui fait > consensus dès maintenant pour éviter de déménager 50 fois le wiki etc > ... > OK pour un nom international (donc en anglais). > International oui, en anglais pas forcément. Les informaticiens anglo-saxons sont les premiers à

[OSM-talk-fr] Annexion de Lyon par Villeurbanne ?

Bonjour à tous, Quand on regard à certains niveaux de zoom comme celui-ci : http://osm.org/go/0AuQb?layers=0B00FTF on voit Villeurbanne comme nom de ville au lieu de Lyon. Bon, je ne suis pas de la région lyonnaise, je ne veux donc pas interférer mais est-ce qu'il n'y a pas moyen de paramétrer ç

Re: [OSM-talk-fr] hamlet ou village

> Certes le tag population est encore plus précis, ce qui ferait du tag place > un > batard pris entre deux données à but similaires, mais tant que la plupart des > lieux d'habitation seront taggué GPS au poing en passant en voiture, la > population n'est pas prête d'être partout, faisant du t

Re: [OSM-talk-fr] Haiti : cartographie post tremblement de terre

> En tout cas on a déjà le droit à un super article sur ecrans.fr : > http://www.ecrans.fr/Haiti-Mobilisation-autour-d-une,8961.html > Bravo à toute la communauté pour la mobilisation. Une seule suggestion une fois que l'urgence sera passée : ne pas utiliser la clé « tourism » pour les camps

Re: [OSM-talk-fr] [tag] Orchard : le vote est ouvert, soutenez !

rldhont a écrit : > Si il y a vraiment des personnes intéressées par un outil de gestion > parcellaire avec pour base OSM, je crois que kimaidou et moi-même avons > les compétences et les connaissances pour réaliser ce genre > d'application, étant agronome de formation. > Je confirme l'intérê

Re: [OSM-talk-fr] [tag] Orchard : le vote est ouvert, soutenez !

> Fils d'agriculteur j'ai fais pareil sur une commune complète avec les > lieux dit oraux du cadastre encore usité par les agriculteur pour parler > de leur parcelles ( bien utile quand on vous dit "viens me chercher dans > la parcelle de Pré Guédon" et que vous ne vous souvenez plus si c'est a >

Re: [OSM-talk-fr] [tag] Orchard : le vote est ouvert, soutenez !

Concernant l'attribut "landuse=orchad", il faut rappeler qu'il se pratique l'agroforesterie, notamment dans le monde méditerranéen avec pacage des moutons sous les arbres fruitiers. Cela dit, l'élément paysager qui marque et qui permet de se repérer, ce sont bien les arbres fruitiers. Vincent Calame ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Nouvelle explosion de villes ... en Bretagne

> > Personnellement, je pense qu'il faudrait ajouter un critère > administratif : si le lieu est encore considéré comme un village, > c.a.d. qu'il figure dans les codes insee par ex., et même s'il a moins > de 100 habitants, on pourrait mettre place=village et on ne garde > hamlet que pour les ham

Re: [OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « tag (c)

> > J'ai fait des essais de mise en forme du glossaire avec génération > d'ancres () et liens internes, des essais de templates > pour apels, liens... > > visible ici > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:FrViPofm/Glossaire > > Vu. Comme le seul consensus qui émerge à peu près de ce fil, c

Re: [OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « ta g ©

> A.3 > Suivant que l'on parle de l'aspect cartographique d'OSM, j'aurai > tendance à parler d'étiquette (on ne place pas des toponymes sur une > carte, on place des étiquettes, selon ESRI -le Microsoft du SIG [1]-). > Si l'on parle de la structure d'une base de données (importée dans > PostGI

Re: [OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « tag ©

> > 2) Parce ce concept est appelé au moins de six manières différentes dans > le wiki et l'interface de JOSM. Je liste (les fréquences sont très > différentes) : > - tag > - balise > - étiquette > - propriété > - attribut > - l'expression « clé/valeur ». > Je viens de trouver un septième dan

Re: [OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « tag ©

Bonjour, Je me permets de repréciser le fil qui part un peu dans tous les sens. Comme le précisait le titre (avec une faute de frappe © à la place »), je posais la question spécifiquement pour le terme « tag ». Pourquoi celui-là : 1) Parce que c'est un terme central d'OSM qui concerne sa stru

Re: [OSM-talk-fr] Import corine (sisi ça se rappro che !)

> > Ou on taggue (pardon on attribute) la rivière en layer=5 ;-) > Je dirai« qualifier », cela pourrait aller sinon « coder », c'est encore plus court, il y a deux lettres de moins que tagguer :-) Vincent P.S. sinon en ce qui concerne ce fil, j'ai vérifié Corine pour les coins que je conna

Re: [OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « tag (c)

> Ayant fait pas mal de traduc sur le wiki, je me suis aussi posé la > question bien-sûr. Je n'aime pas le terme "balise" qui, pour moi, veut > dire "j'ai peur (je balise)" ou "il a peur (il balise)". Bien sûr, les > newbies-débutants balisent parfois devant le nombre important de > tags-attributs

[OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « tag ©

Bonjour, Je continue ma découverte d'OSM et j'ai remarqué qu'il n'y avait pas consensus pour la traduction du mot « tag », on trouve tout aussi bien étiquette, balise, attribut et ... tag. Cette absence de consensus est un peu gênante car on peut passer à côté de certaines choses (par exemple,

Re: [OSM-talk-fr] Proposer une carte fictive pédagog ique

> Il y a bien un serveur de test dans le groupe de serveurs OSM avec bdd > et interface web mais le contenu de cette base n'est absolument pas > garantie dans le temps. C'est juste une plateforme pour les tests des > développeurs. > Pourrait-on demander un serveur particulier sur le même modèle

  1   2   >