think Sebastiao's 2nd name is
Alexandre, but I can see the "xandre" or "xondre" which makes me think
Alexandre, but I don't think it's right.
More people need to take a look.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
and Jacinta Umbelina, and where the record can be
found.
None of this explains them making the note in 1997 though. Maybe there was
property and this is when it got settled
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das
Debbie,
It's not that unusual. John Raposo knows a lot about the history and may be
able to shed some light on it.
Some sources say the Portuguese started the slave trade, some say the
Dutch. Regardless, the Portuguese were involved in it.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São
Yeah, but you know how they kinda clip off the endings when they speak. So
that's why I was wondering if it was supposed to be a closer spelling to
Latin. But then again, they probably would have needed to spell out the
Latin, regardless of how they may have clipped it off in speech.
Cheri Mello
Maybe it was a closer spelling to Latin??
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Tue, Mar 26, 2019 at 2:45 PM Rosemarie Capodicci
wrote:
> Donna, you will find that Joao/Joam, Sao/Sam (for
king forward to seeing you in Salt Lake City!
Cheri Mello and Rosemarie Capodicci
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealo
-join.aspx?Group=MadeiraPortugal
Cape Verde: https://www.familytreedna.com/group-join.aspx?Group=CapeVerde
Feel free to ask any questions you may have.
Cheri Mello, Family Tree DNA Administrator (volunteer)
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Gene
Rosie, Can you provide the name, dates (or ranges) and location for each
event? I am at a conference so hopefully Kathy Cardoza or someone can
provide the link to the "how to" on the Azores GenWeb. Cheri
On Mar 24, 2019 3:12 PM, "Rosie Paiva" wrote:
> Hello there,
> I am researching my family
I don't know of a minimum age, but I've seen a 13 year old. I don't
remember ever seeing a 5 year old. If someone has one, I am sure they will
speak up. Cheri
On Mar 24, 2019 3:11 PM, "Ângela Loura" wrote:
> Yes, that's possible.
>
> escreveu no dia domingo, 24/03/2019 à(s) 19:45:
>
>> Is
Debbie,
All your posts related to this thread have now been deleted. You have to
wait for Google Groups to resync it or whatever it does.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Mar 23, 2019
NO, it IS the list of students and it may NOT be shared via this list.
Please obtain the list from the Azores GenWeb (and read the directions on
how to find the student list in that file).
Thank you,
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca
attached will be deleted. Sorry, but I have to do the right thing,
and as the Listowner, I'm the one that they come down on.
Thank you for understanding,
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri
I would VERY QUICKLY download this to your computer and keep it somewhere
before it disappears. The Azorean Government has been having a lot of talk
about privacy, and this document violates it. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca
to work her line or she's an exposta. If she
is the exposta, put "Pai Incognito" for her dad and Mae Incognita for her
mom. That's what us researchers do for our expostos or pai incognito lines.
Then there's no assumption on anyone's part. :)
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Resear
Leonor,
There's only 1 Leonor in the Azores DNA project on Familly Tree DNA and
it's not you. I know who that other Leonor is. You need to join the Azores
DNA Project on FTDNA so I can help you and explain to you want you need to
do next, who to contact, etc. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores
Repost for Lucas Dutra, dutra.astro at gmail.com
Hi everyone, I am Lucas and I am a descendant of Van Hurtere (Dutra or
D'Utra) family and I would like to buy this book [Genealogias das Quatro
Ilhas: Faial, Pico, Flores, Corvo], or find in PDF if it is possible.
I'm trying to discover all my
(typically 2nd week of April if it works out
with the hotel).
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Tue, Mar 19, 2019 at 8:35 PM JesseAndDeborah Mendonca <
jessdebmendo...@gmail.com> wrote:
>
Yes, I've seen "das Dores."
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Tue, Mar 19, 2019 at 4:34 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
&g
Liz,
Since it's taken out of context, it doesn't make sense. Post the record so
people can take a look.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Mar 18, 2019 at 2:46 PM Elizabeth Migliori
surname.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Mar 18, 2019 at 3:32 PM 'Kathy Cardoza' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> I don’t think having 3 sons with the
Liz,
It may just be the priest/scribe. I reach Sao Miguel and I haven't seen it
very much. Guess that priest wasn't assigned to my ancestor's church. :)
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Mar 18, 2019 at 10:20 AM Mike wrote:
> I don't know how accurate the Minho site is but it shows a whole host of
> ancestors, but for n
Hunt every piece of evidence you can find. You don't know where that clue
is. I've had someone find their freguesia literally carved in stone, on the
back of the tombstone, although it was translated into English!
It too, took me 4 years and 25 documents before I found it! Congratulations!
Cheri
Ally,
Not sure I understand what you mean. You just follow the steps :) Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Mar 17, 2019 at 9:13 PM Ms AVA wrote:
> Cheri - May I use your ST
There's a Madeira Google Group as well:
https://groups.google.com/forum/#!forum/madeira-genealogy
The Madeira Islands are a different archipelago than the Azores Islands.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das
Glad someone has seen the surname Morte. That's new for me. Thanks!!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Mar 17, 2019 at 3:00 PM JR wrote:
> Morte is a name that can be found in Agua
. This year, DNA Day is April 25th, so they *could*
have a small sale around that weekend. Just because they have in the past
does not mean that they will this year. Also, I have no advance knowledge
of what types of DNA tests they will put on sale.
Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer)
Cheri
Hi Karen,
You need a name, date, and specific place. Not just the island. Everything
in the Azores is organized on the town (freguesia) level.
The Madeira Islands, of which there are two (Madeira and Porto Santo) is a
different archipelago than the Azores Islands, of which there are 9 (Santa
(Starting this thread over, as it wasn't a fresh thread and it'll mess up
the system in the archives later)
Repost for Karen LeFord, karenleford at gmail.com
Looking for connections to family in the Azores. Very new to this shared
email. All 4 of my grandparents come from different Islands in
een babies called "creatures."
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Mar 17, 2019 at 2:38 AM wrote:
> I noticed a Pedro Conde de Sodré in a family tree on family
chunk of the reading audience as they are busy. But you put
"Silva, 1860-1880s, Sao Miguel island" and you've just made the busy people
stop and look at your email.
4) In the body, put what you know, what research you've done, what you need
help with, etc.
Hope this helps those who ar
Debbie,
The records are the spelling rules before 1911. The translators use the
modern spellings. So that is why you see the discrepancies.
The number one: um, hum, and hu (with the tilde over the u) is one that
confuses the translator. Many others exist too.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
o the JOIN button at the end.
iv) If the Azores Islands is not suggested, scroll down to where it says
"Search by Surname" and type: azores.
v) When Azores Islands appears, click the link and follow the
directions.
Thanks, Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer), Azor
it to the Azores GenWeb for us! I had searched an ancestor name
and freguesia which caused me to pick up that seminary document.
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Mar 16, 2019 at 8:36 AM
Lake City. That information is here:
http://www.worldgenweb.org/azrwgw/2019slcazoresconfv12.pdf
Good luck,
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 15, 2019 at 8:15 PM Billy Shear
wrote
The last year is 2012, but the file is named 2013.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 15, 2019 at 7:11 PM Mary Bordi wrote:
> I haven’t looked it this yet but it sounds like a gr
%2F20757-52d3953d1e%2FAlunos%2520do%2520Semin%25C3%25A1rio%2520Episcopal%2520de%2520Angra%2520de%25201862%2520-%25202013.xls=AOvVaw272mMggzifpSsVMJ91XT-F
Good luck and happy hunting!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira
ancestors are
from the western end of the island, stay in Ponta Delgada. If they are from
the northern side, you may want to say in Ribeira Grande. So it just
depends.
Others with Pico and Faial connections will probably have recommendations.
Good luck and enjoy! Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
say with more confidence what the GD should be).
Try for a brother-in-law (cunhado) first. You may be able to talk them into
Family Finder later. More data to play with. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Ta
don't have 2 Francisco Joses married to 2 Maria Isabels in
that same freguesia. I would think it would be very difficult to lie on a
confession roll as well. The priest would find out.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
R
looking for the date on the paper.
In my discrepancy case, I've recorded the date on the certificate in my
program with notes written in my memo field. I bet half the people would do
it the other way. Go with whatever you feel.
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila
of Ponta Delgada). Maybe they figured out how to make more room and
are accepting the records from the Civil Registries again.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Mar 10, 2019 at 2:56 PM Leonor
Rosemarie, Did you click the link? There's some Pico or something too. I
only glanced down the list and then posted it.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Mar 10, 2019 at 2:49 PM
For those who don't subscribe to the Tombo.pt alerts, here's today's
announcement about more available books from the CCA (in English):
https://tombo.pt/en/content/new-parish-books-in-20190310
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
s no event for dispensation. I
need that when researching Portuguese lines. So I created one, but looked
at the Gedcom codes and assigned it to "EVEN" for "event" so when it
imports to another person, it will come through in some kind of format that
makes sense.
Cheri Mello
Listowner, Azor
Sam,
Those that grew up in the Azores or are more familiar with the history
would have to chime in on how a child of an "adulterer" would be viewed
over there.
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira d
or "before" as
well.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 8, 2019 at 9:00 PM JR wrote:
> Yes, the problem is most genealogy programs do not allow users to create a
> primar
Hi Walt,
My genealogy program has a Baptism tag (some program calls them events). So
I enter the baptism date into the baptism field and leave it at that. The
first time period doesn't record the birth dates. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca
nship with a
married woman.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 8, 2019 at 11:09 AM JesseAndDeborah Mendonca <
jessdebmendo...@gmail.com> wrote:
> While they both translate to
Hi Patty C,
We're a do-it-yourself list (well, we help you learn how), but if you
prefer a researcher, there's a list on the Azores GenWeb here:
http://www.worldgenweb.org/azrwgw/researchers-available-for.html
Good luck,
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila
aliva/spit tube samples.
Good luck. I hope you jog his memory. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Wed, Mar 6, 2019 at 9:34 PM Justin Brown wrote:
> Hello Cherri and Mara, I have ba
the one with
the freguesia (this was all done B.C. - before computers!)
What do you know about your ancestor so far? What documents have you found?
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Wed, Mar
And Google translate makes it a drunk person with a vessel on his head. Oh
my!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Mar 2, 2019 at 9:09 PM Margaret Vicente
wrote:
> Re Tarrobes
It was posted about a month ago. Maybe you missed it or AOL ate it. LOL
Here it is: https://t2m.io/YfiGdr8C
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Mar 2, 2019 at 4:38 PM ':' via Azores
For those who need it in English:
female noun
Long pipe to shoot arrows, stones, etc. with the blow. = ESGARAVATANA,
SARBACANA, SARABATANA, ZARABATANA
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat
was in the core area (lack of sanitation) and picked up the illness.
The stuff we didn't know back then. Simple hand washing to prevent a lot of
illness. Terribly sad.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
Santos is the surname. "dos" the prefix.
Literally:
dos= of the (plural)
Santos= Saints.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1, 2019 at 5:37 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores
Could be a contagious illness as well.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1, 2019 at 4:51 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
>
They may both be siblings of Bob G's Maria. If his Maria was born on 31 Dec
1889, the baptism should appear in January of 1890. Unless he's off a year.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri
Sam, maybe you missed Rick's response. You put backslashes around the
\surname\.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1, 2019 at 4:41 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azo
I believe Rick is correct. I'm not a FTM user, but I don't think that
program asks for Given Names and then Last Name. I think it just asks for
Name and does the American thing of assuming the very last name is the
surname. It doesn't work that way in all countries.
Cheri Mello
Listowner, Azores
OK Leonor. It's difficult to tell when someone "wonders out loud" in an
email. We just have to pretty much take the writing at face value. I just
didn't want you wandering down a path that may be false if what you wrote
was taken at face value. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
R
ut my American way of research onto a
Portuguese naming custom.
Here's an article from the Azores GenWeb on Naming Practices:
http://www.worldgenweb.org/azrwgw/research-aids-m---z/naming-practices-of-the.html
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta
a Trindade
Surname:
Her surname is left blank. I can search by first name in my fully featured
genealogy program, so it's not a problem at all.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1,
of
French for a very long time. He has 0% French (even on his "American"
side). It's evolved; I think he's now classified as 38% Ibeiran now.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1, 20
If you are 26% Spanish, then you have one grandparent who is from Spain.
You know who that grandparent is?
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1, 2019 at 9:19 AM Leonor Bertoni
wrote
About 1910-1911 they changed the "z" to an "s" (although we have people
writing the records who weren't the best of spellers). There's been a more
recent change too, but that won't affect what we are researching. Let our
grandkids deal with that one! LOL
Cheri Mello
L
It is record # 10. (Info in a separate thread and not attached to this
thread).
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Mar 1, 2019 at 9:01 AM Ray B wrote:
> I went back to the webs
Z and S can sound the same in Portuguese. And it's a 5 syllable word. I'm
wondering how "b" becomes "g" and a syllable gets dropped if your theory is
correct. You have your immigrant ancestor from Spain to Lagoa and know he
settled there?
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Res
CCA = Centro de *Conheci*mento dos Açores. Center of Knowledge of the
Azores. Conhecer is to know and mento makes it an noun? I know Conhecimento
means knowledge. So I picked up on your conhecido as being from that verb
or root word.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel
conhecido = known. So Manuel de Souza Tavares (also) known by Manuel de
Souza Falção. Basically the English "also known as."
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Thu, Feb 28, 2019
Go find this Manuel Pacheco "Tarrabazana" marriage and all his kids. See
how the name gets spelled in all those records. It may be a misspelling or
perhaps the priest was hard-of-hearing or the scribe couldn't read the
notes and took a guess at Tarrabazana.
Cheri Mello
Listowner,
Which Lajes? There are a few different Lajes' in the Azores. Let us know
the island. Thanks!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Wed, Feb 27, 2019 at 8:18 AM Diego Santos wrote:
> D
So you don't need to research it back in time. It's
already done. Pedigree collapse is researching BACKWARDS. You're kinda
morphing pedigree collapse into robust tree and confusing the terms :)
Time to start a new thread! This one is completely off topic!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Resea
donated to the Azores GenWeb, contact the
webmaster, Kathy Cardoza at kmacardoza at mac.com
If you find a link to an index that would be a helpful finding aid, copy
the URL and send it to Kathy as well.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
Rocio is not in the surname section of James Guill's "A History of the
Azores Islands." Which means it doesn't exist or he never encountered it in
his research.
You may need to collect all the siblings of Agueda to solve this one. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching:
Fernando,
Thanks for the chart. I will print it out and figure out which Bartholomeu
that I've merged to goof it all up. Glad you are straightening me out.
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
Shirley A,
Francisco & Iria marry in 1708 and have Marianna in 1723. That's 15 years
after marriage. Not sure that I follow you.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 24, 2019 at
Doreen,
On list-servs (aka mailing lists, such as this one). you can put in a
request and I can remove the post. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 24, 2019 at 10:51 AM wrote
.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 24, 2019 at 9:59 AM Mary Bordi wrote:
> I’m having the same problem with the Joao Bernardo da Silvas in Norte
> Grande, Sao Jorge. Several of the
siblings of both Manuel Correias and Maria de Sousas. And
cross check for godparents.
So long story short - if the records are old you are stuck with an educated
guess. If the records are 1800s, DNA could possibly answer the question for
you.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel
a de
Sousa Lima with a note saying Canto has her as Maria de Lima.
This is the screwed up work that I have, but it's gotta be wrong. I think
part of this came from Rodrigo Rodrigues' work as well.
[image: image.png]
[image: image.png]
[image: image.png]
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researc
!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Feb 23, 2019 at 11:24 AM wrote:
> Ok I’ll look into that. Perhaps there are two Bartolomeu Barbosa and Maria
> de Sousa marriage records during tha
I have a merge error in my database. Too many of these guys floating
around. That's what I get for having Souza, Sousa. I'm still working on
standardizing names.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
OK, Shirley has nothing further on your Francisco Whomever and Iria de
Mello. However, there are lots of Vila Franca researchers on the list, so
give them some time to take a look. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente
I called Shirley. She'll call me back after breakfast.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Feb 23, 2019 at 10:00 AM wrote:
> That’s great! Thanks for the marriage record. I agree the
"I"s can look weird). Maybe he used Francisco
Barboza at Marianna's baptism. I would think the key would be Iria.
I'm going to call my cousin Shirley Allegre and tell her to log in and read
your post. Who knows if she has more on your family. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
R
from Vila
Franca, early 1700s. Post what you have on the family and that you are
after Marianna's birth. Someone may have it. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Feb 22, 2019 at 11
Both records refer to a Marianna. Can you please specify the right or the
left? Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Thu, Feb 21, 2019 at 4:58 PM wrote:
> I’m trying to find Mariann
- due to their nature of mutating so slowly. The other half may be
so far back (thousands of years) that we may not be able to find it with
the paper trail.
Hope this analogy helps! Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer)
--
You received this message because you are subscribed to the Google
and his mother was Mary Cabral.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 17, 2019 at 7:03 PM Leonor Bertoni
wrote:
> Hi,
> Bates College in America (Sorry). I do not know when he was b
Bates College where? America? Canada? Maybe England? Approximately when was
this John Manteiga born and where (if you know it)?
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 17, 2019 at 6:39 PM
On the 14 day of FEBRUARY 1640, the church guy is Domingos Martins Franco,
then Domingo Goncalves son of your Pedro Ennes and Barbara Dias, ja
defuntOS (both deceased). You got the rest right. The last witness was
Francisco de Andrade da Serra. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching
Here it is. You can also check the web board/forum/ archives too:
<>
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 17, 2019 at 8:48 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy &l
.
Even if you don't know how to use the DNA with your paper trail genealogy,
trust me, you will want it. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Feb 17, 2019 at 8:29 AM Leonor Bertoni
It's the Arquivos site. The archive in Ponta Delgada said it was like a
card catalog for all the islands. I don't think so. It does have Sao Miguel
island stuff though:
http://www.arquivos.azores.gov.pt/
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca
can get more out of it.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Feb 16, 2019 at 5:48 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Hi all; Once aga
I'm learning future tense. We haven't got to past tense yet. Although I do
have a vague idea from taking Spanish in high school.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Feb 16, 2019 at 5:06 PM
I know the translation is something like "to make a will" and has to do
with the verb "fazer," I believe.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Sat, Feb 16, 2019 at 3:40 PM Gu
Thanks, I see the "por" now and was so caught up into looking for the word
"testamento" that I just transformed the word into "foi." You know how your
brain plays tricks and makes you see what you want to see!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Mig
501 - 600 of 7208 matches
Mail list logo
