Hi,
Are the any books written or translated into English regarding the early
settlers of the Azores?
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to
Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Mon, Aug 6, 2018 at 4:50 PM, Sean Andrade > wrote:
>
>> Hi,
>>
>> Joao on the top right:
>> http://culturacores.
Hi,
Joao on the top
right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-B-1846-1849/SMG-PD-SAOJOSE-B-1846-1849_item1/P133.html
I am having a tough time reading where his parents are from. Can anyone
make it out?
Thanks!
Sean
--
You received this message because you
: _ Jose Alves?
Mother: Maria Isabel
Paternal GP: _ Francisco Alves (dead) and Angelica Rosa?
Maternal GP: _ Jose and Francisca Helena?
On Tuesday, July 31, 2018 at 8:19:17 PM UTC-7, Sean Andrade wrote:
>
> Thanks!
--
You received this message because you are subscribed to the
Thanks!
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Hi,
For the marriage record of Manuel and Francisca starting on the bottom
right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879_item1/P67.html
Can anyone make out where Francisca's parents are from?
Thanks!
--
You received
>
>
>
>
> On Thursday, May 3, 2018 at 9:50:18 PM UTC-4, Sean Andrade wrote:
>>
>> Hi JR,
>>
>> I never found any records of Manuel having a daughter, but she is on the
>> Citem site listed with no parents. I believe you have her marriage date
>> w
Hi JR,
I never found any records of Manuel having a daughter, but she is on the
Citem site listed with no parents. I believe you have her marriage date
wrong though as this record is from 1774 and you have her marriage in 1785.
Can you see the correct year?
On Thursday, May 3, 2018 at 6:22:13
Hi,
Bottom right for Manuel Garcia de
Andrade:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1738-1791/FAL-HT-CAPELO-O-1738-1791_item1/P102.html
Does it say if he is married or widowed?
Can anyone make out how old it says he is?
I see the date as May 1774, but can't
a mention of your surname! It's very frustrating. I wish that someone
>> would index the book as a project!
>>
>>
>>
>>
>> Rosemarie
>>
>> rcap...@gmail.com
>>
>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>>
>> Is
Hi,
It looks like the link is not working.
Is this book tracking the first families of Faial? I did a very quick skim
of what I could find online and did not see the Andrade name in it which
goes back many generations on that island. I'm curious how he picked what
names to discuss. I'm sure
Thanks!
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
the degree.
>>
>> Rosemarie
>> rcap...@gmail.com
>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>>
>> On Mon, Apr 2, 2018 at 4:50 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
>> > wrote:
&g
Hi,
I am across this marriage record on the top
left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816_item1/P21.html
I believe it is between Miguel Silveira and Rosa Maria
I am curious why it looks different compared to others, like the
Thanks for all the help! If she is indeed from Sao Roque, where exactly is
that?
In the baptism record for Candida, it looks like it lists her grand
parents. Can anyone help me with the names and where they are from? It
looks like everyone is from somewhere else and I can't make any of it out.
Hi,
I just want to confirm that this record on the right page is for Joao da
Silva Botelho and Candida Rosa do Espirito
Santo:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879_item1/P128.html
This is what I can make out of the
Hi Olivia,
Can you let me know which post you were responding to?
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Thanks for all the help! I can't imagine the odds of someone from the
mainland and someone else from Brazil having a child in Rabo de Peixe,
especially back then.
I found Marcionila's birth record on the bottom
left:
Thanks! In her parents marriage record that you found can you make out
their parents names and are they all from Rabo de Peixe?
On Saturday, January 27, 2018 at 7:14:27 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>
> I've seen that from time to time. They leave the Azores, try out Brazil or
> America, and go
According to my relative Ruth was his sister in law, Clotilde's sister.
On Thursday, January 25, 2018 at 1:58:11 PM UTC-8, Sean Andrade wrote:
>
> Thanks for the information!
>
> I have a relative that has some oral history on that side of the family
> and the name Ruth rings a be
Thanks for the information!
I have a relative that has some oral history on that side of the family and
the name Ruth rings a bell, but I can't imagine it being the same one. I
will follow up with her to see if she may know anything.
Do you happen to have a family tree that you could share
Thanks for the help!
Bill, that marriage record you sent, What is Manuels mothers name? I see
Francisca ___ de Jesus, but can not make out the middle name. I just
started this side of my tree so I don't have much information yet.
If I wanted to search the Brazil records is there somewhere
Hi,
I am having a tough time with this record. It is for Maria on the Bottom
Left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1900-1905/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1900-1905_item1/P74.html
The parents to me look like Manuel Pacheco de Mello and Clottilde Goncales
da
lish. Good luck, Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Fri, Oct 6, 2017 at 1:57 PM, Sean Andrade <andrade.d.s...@gmail.com>
> wrote:
>
>>
Hi,
I reached out to the registrar for Ponta Delgada for documents on my grand
parents and they directed me to Ribeira Grand since my ancestors are from
Rabo de Peixe. I have tried using the email they gave me which is
registos.rgra...@dgrn.mj.pt but every time i send an email I get a bounce
ta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Fri, Jul 14, 2017 at 8:54 AM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> I used the arquivos website and checked the obit's that came back but
>> none of them were the right person.
>>
>&g
ca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Tue, Jul 11, 2017 at 11:23 AM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> Thanks! Is that for Horta?
>>
>> What is the website that you used for that?
>>
>> On Tuesday, July 11, 201
ra|Pinheiro|inventario
>
> <http://www.arquivos.azores.gov.pt/details?id=1000939=Jo%C3%A3o%7CPereira%7CPinheiro%7Cinventario>
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas,
Hi,
I am having difficulty finding the death record for João Pereira Pinheiro.
He was married to Francisca Emilia do Curacao de Jesus who died in Praia do
Norte in 1912. I have her death record and it says he was still alive when
she died. I reached out to the Registrar in Horta and they said
Yes
On Monday, July 10, 2017 at 5:25:56 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> Florencia?
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Mon, Jul 10, 2017 at 5:1
Hi,
Can anyone ready what it says in the margin on the left side next to
Francisca?
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-CANDELARIA-B-1721-1733/PIC-MD-CANDELARIA-B-1721-1733_item1/P61.html
Thanks!
Sean
--
You received this message because you are subscribed to the
Hi,
I need help with Luiza Silveira's parents in this marriage record on the
bottom
right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-C-1698-1748/PIC-MD-SAOMATEUS-C-1698-1748_item1/P63.html
It looks like her mother is of the same name, but I can't translate the
Hi,
I have been contacting the registry in Madalena about two death records
post 1911. The person I am in contact with said they can't send email
copies of scanned records, but won't explain why. I find this strange
because when I was in contact with Faial they had no problem sending me
email
ge O Barata, native of Sao Mateus, died 8 Sep 1747 at 62
>>> yrs. more or less.
>>>
>>> I don't see his wife listed, but it's very difficult reading the record
>>> on the tiny screen of my phone. So, I went to CITCEM to verify the name and
>>> date
Hi,
I am having a very difficult time with this obit for Manuel Matues Jorge,
the second on the right page:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-O-1733-1755/PIC-MD-SAOMATEUS-O-1733-1755_item1/P77.html
It is very faded and I am not seeing any names for his wife
ill learn more about him this way.
>
> In my research I have come across Expostos, marrying into the family that
> brought them up or helped him along the way.
>
> Unfortunately, unless a parent claims the child, there's no way of going
> further back.
>
>
>
> O
Thanks for the information. My next question is do you think the godparents
were the original godparents from the baptism mentioned on the note? Which
means perhaps there is another baptism record. Or do you think those god
parents are from the second baptism and who would those people be in
Thank you you the information!
Cheri, I read through John's postings and found it very helpful, I even
noticed Exposto in his obit.
Gayle, I took your advice and searched for his birth record. I believe I
may have found it:
Top
Left:
Hi,
Here are the marriage and obit records of Manuel Jose de Araujo:
Marriage Top
Right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-C-1795-1846/PIC-MD-SAOMATEUS-C-1795-1846_item1/P106.html
Obit Bottom
Left:
Hi,
Here is a death record for Francisco Dutra Andrade starting on the middle
right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1818-1833/FAL-HT-CAPELO-O-1818-1833_item1/P14.html
I do not see his wife's name but I think his son's name is towards the
bottom of the
plicate book.
>
> Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, May 18, 2017 at 5:15 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>>
Hi,
I am searching through Candelaria on Pico and notices that for the years
1876-1888 they had two different records. Does anyone know why this was
done?
Here are the birth records for Antonio:
gt; deceased. There is no mention of the father.*
>
>
>
> *Rick*
>
>
>
> *From:* azo...@googlegroups.com [mailto:
> azo...@googlegroups.com ] *On Behalf Of *Sean Andrade
> *Sent:* Saturday, April 1, 2017 12:09 AM
> *To:* Azores Genealogy
> *Subject:* [AZORES-Genealogy]
Hi,
I need help with the birth
record:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791_item1/P237.html
It is for Maria on the left page in the middle. Her mother is Catarina
Ignacia. After it lists her mothers name there is a word I
Hi Olivia,
How far back are you with that family line? I have a family line from Praia
do Norte that are Andrade's and I'm curious if we have a common ancestor.
On Thursday, March 30, 2017 at 7:19:42 AM UTC-7, Olivia wrote:
>
> Born in Praia do Norte , Fayal in 1873. He married Maria Filomena
Hi,
Having issues with the obit on the very top on the right
side:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1742-1808/FAL-HT-CEDROS-O-1742-1808_item1/P120.html
I believe it is for Catarina Esp Santo, but I can not decipher the husbands
name. She would be a widow at
Hi,
I am having difficulty finding any records for a Francisco Silveira Matos.
He is the father of a son with the same name. I have found his sons records
and he is listed as the father on the baptism and marriage records (I can
post the link if necessary). His son died in 1921 in Praia do
Do Souto does not make sense to me just because I
> have not seen that name before. Others may have. The Preist may have
> made a mistake and wrote the padrinho's name.
>
> On Sun, Jul 31, 2016 at 4:35 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> Hi,
Hi,
For the Second baptism on the right page for
Antonio:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1706-1760/FAL-HT-CAPELO-B-1706-1760_item1/P83.html
They say he is the son of someone and then cross out the name and write
Jose Garcia de Serpa above. Is this
Yes, third one down
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to
Hi,
I need help with names for this obit for Maria on the bottom
right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836_item1/P25.html
I can't tell if it is Maria Garcia or Maria Goularte
And I cant make out the Second name for her
Thanks! No family from San roque that I have discovered as of yet, most of my
family is from faial though with a couple of branches stemming from pico
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
Thanks! Are the books only in portuguese? Where can I buy them?
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says
Hi,
I have reached the end of the line for CCA on a branch of my family that
descends from Pico. Is there any way to retrieve information on a certain
place prior to the records that have been recorded on the CCA site?
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
Hi Howard,
Sorry for the late reply, I haven't been on here for a while. I do have a
good amount of ancestors from Pico, but haven't found any Andrades from
there yet. All of the Andrades I am descended from are from Faial.
On Wednesday, March 30, 2016 at 11:11:58 PM UTC-7, Howard Pilot wrote:
have as her husband, and Antonio
Silveira Pexioto, which I had as her son in law.
Does this record state that Joao is her husband?
I can not translate much about this record and it's a pretty long one. Any
information is helpful.
Thanks!
On Sunday, May 22, 2016 at 2:42:43 PM UTC-7, Sean Andrade
Ahh got it. Thanks!
On Sunday, May 22, 2016 at 2:40:04 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> Sean, the 2nd "name" is really exposto. The priest capitalized it, making
> you think it was a name. Exposto is orphan.
> Maria, orphan, at the house of Francisco Silveira de Matos and his wife,
> Maria
Hi,
I came across this Obit in Capelo for Maria (don't know her second name) on
the top
left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836_item1/P66.html
It looks like it says she is married to Francisco Silviera da Mattos who is
Thanks! Good to know they were dead prior to this marriage. That was the
word I couldn't translate or make out.
Does it say that they are from Sao Matteus?
On Saturday, May 21, 2016 at 8:49:21 PM UTC-7, bsei...@gmail.com wrote:
>
> In this case I think it does give the bride's parents' names.
they are from somewhere else.
On Saturday, May 21, 2016 at 5:52:03 PM UTC-7, good...@aol.com wrote:
>
> You're welcome.
>
>
>
> On May 21, 2016, at 4:49 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
> Thanks! I can see it now and see she got remarried as w
h gives date as the 21st of Nov. it confirms
> husband's name with what I thought I read.
>
> Gayle
>
>
>
> On May 21, 2016, at 4:04 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
> Hi,
>
> I need help with this death record for Aguenda Barbosa
Hi,
I need help with this death record for Aguenda Barbosa on the top
right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-O-1733-1755/PIC-MD-SAOMATEUS-O-1733-1755_item1/P27.html
It doesn't look like they list the husbands name, which is not the first
time I have come
executor of
> the will being his son in law Caetano Silveira.
>
> On Wed, May 18, 2016 at 10:50 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> I did find the obit for his wife which is on the top right for Caterina:
>> http://culturacores.azores.gov.pt/bibli
ife's death record. It may list him which would make
> the connection between them. It was probably just an oversight on the part
> of the priest to forget to list his wife.
>
> Gayle
>
>
>
> On May 18, 2016, at 6:05 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
anything really since it is pretty faded. It looks like
it lists his parish but not his wife.
Any help is greatly appreciated.
Thanks!
On Tuesday, May 17, 2016 at 10:27:14 AM UTC-7, Sean Andrade wrote:
>
> Thanks!
>
> On Monday, May 16, 2016 at 10:16:33 PM UTC-7, good...@aol.com wrote
Hi Paul,
Do any of your Andrade ancestors end up on Faial?
On Wednesday, May 18, 2016 at 6:41:18 AM UTC-7, Paul wrote:
>
> Could someone please let me know the mother's maiden names are the same in
> the following records. They are my 6th g grandfather's Francisco de Andrade
> marriage and
ied 10
> Oct 1753) was the daughter of Francisco Lopes Fonseca and Apolonia
> Candeias. Francisco died 21May 1718 in Sao Mateus. Apolonia died 1 Feb 1718
> also in Sao Mateus.
>
> Hope that helps. Let me know if you find anything more. Or, different.
>
> Gayle
>
>
>
ndparents along
> with her marriage and death.
>
> Gayle
>
>
> On May 16, 2016, at 5:21 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
> Hi,
>
> Here is a birth record for an Antonia on the top left:
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_dig
Faial and Pico, Azores,
>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>>
>> On Mon, May 16, 2016 at 5:21 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com>
>> wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> Here is a birth record for an Antonia on the top left:
>>>
Hi,
Here is a birth record for an Antonia on the top
left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-B-1703-1748/PIC-MD-SAOMATEUS-B-1703-1748_item1/P132.html
Can anyone see which parish they are from?
I am also having difficulty with the mothers name if anyone can
his time since I have been quite
> busy with other things. I would enjoy corresponding and working on my line
> here and there. After June I should have more time. ..Joanne
> On May 15, 2016 11:23 AM, "Sean Andrade" <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>>
.
>
> hope that's helpful,
>
> Linda
>
> On Sunday, May 15, 2016 at 11:23:30 AM UTC-7, Sean Andrade wrote:
>>
>> Hi,
>>
>> Here is an obit for Theresa Rosa 2nd on the left:
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-17
Hi,
Here is an obit for Theresa Rosa 2nd on the
left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836_item1/P22.html
I am having difficulty seeing if she is still married or windowed. Can
anyone tell?
I also have a lot of ancestors
Thanks for the help!
How common is it that two people from different parishes get married in
another parish that is neither of theirs? Do you think the parents would
have continued to live in their respective cities and passed away there?
On Thursday, May 12, 2016 at 2:59:48 AM UTC-7,
Hi,
Here is a marriage record for I believe Manual Silveria Duarte and Maria
Clara Rosa on the bottom right and going onto the next
page:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816_item1/P79.html
I believe the year is 1775 if
, 2016 at 5:21:37 PM UTC-7, Sean Andrade wrote:
>
> Here is another birth record on the right in the middle for Jose:
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791_item1/P49.html
>
> I can read the dads name but a
n=souto;oc=1
>
> terça-feira, 10 de Maio de 2016 às 01:21:26 UTC, Sean Andrade escreveu:
>>
>> Hi,
>>
>> It has been a while since I was looking into my genealogy. I would like
>> some help with the birth record on the bottom right for Ignacia:
>> http:
Hi,
It has been a while since I was looking into my genealogy. I would like
some help with the birth record on the bottom right for
Ignacia:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791_item1/P20.html
I have trouble with the years
veira
>>
>> Naturals of this Parish of which they are parishioners.
>>
>>
>> On Tue, Sep 15, 2015 at 12:53 AM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
>> > wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> I have another marriage record from Capelo I need
Thanks for the information!
On Tuesday, September 15, 2015 at 8:38:39 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> If a couple is related in some way, they need to apply for a dispensation.
>
> The two ways to be related are by consanguinity (blood) or by affinity
> (your spouse dies, so you marry their
ira das
> Tainhas, Achada
>
> On Mon, Aug 31, 2015 at 2:17 PM, Sandra Perez <perezsa...@gmail.com
> > wrote:
>
>> Eugenia Maria digo ThomasiaNot sure what digo means. Perhaps "known
>> as."
>>
>> On Mon, Aug 31, 2015 at 1:49
as, Achada
>
> On Tue, Sep 8, 2015 at 9:59 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I need help with the year on this birth record for Maria on the bottom
>> left:
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT
Hi,
I need help with the year on this birth record for Maria on the bottom
left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791_item1/P235.html
I tried going to the next record to see if I could see a number but I still
can't translate
, Mara wrote:
>
> Sean,
>
> I read the Father's name as Antonio Dutra de Andrade and the Mother's is
> as you wrote it Rosa Maria.
>
> On Wed, Sep 2, 2015 at 8:09 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> Hi,
>>
>> This birth record is
Hi,
I have two ancestors that were married in Capelo and died in Praia do
Norte. I have found their marriage and death records. Their death records
say about how old they were. I have searched the Capelo baptism records
several times for the years around, and many years before and after they
er, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
> On Thu, Sep 3, 2015 at 11:47 AM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I have two ancestors that were married in Capelo and died
Yes, I have noticed ancestors that are combined with someone else or the same
ancestor in different towns with slightly different information.
I will focus on another line for now.
Thanks for the advice!
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode,
Hi,
This birth record is a little faded and having difficulty with the dad's
name. Francisco on the right
middle:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1792-1805/FAL-HT-CAPELO-B-1792-1805_item1/P107.html
The mother's name looks like Rosa Maria but having trouble
Hi,
I was searching through uminho and came across this for Francisco Leal da
Costa:
http://www.ghp.ics.uminho.pt/geneweb/gwd.exe?b=CEDROS=pt=NG=Francisco+Leal+da+Costa=PN
There is a notes section on the bottom that I tried to translate, but I
don't understand what it means. Here it is:
nd. And there are probably more kids that they did
> not pick up.
>
> Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
> On Tue, Sep 1, 2015 at 10:53 AM, Sean Andrade <andrade..
Thanks! On the top it says 1800. Does it mention the year in the record? or
his grandparents?
On Monday, August 31, 2015 at 7:55:02 PM UTC-7, good...@aol.com wrote:
>
> Sean,
>
> According to CITCEM, it's Goulart not Goncalves.
>
> Gayle
>
>
>
> On Aug 31,
t; going BACK in time. Stay in one freguesia until you can find no more or
> until a records states a different freguesia.
>
> Cheri
>
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
>
iages may say that Franco is alive but mom is dead.
> That's a good clue that your Franco went over and married wife 2.
>
> Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
> On Tue, S
think it says he is from
Praia do Norte.
On Tuesday, September 1, 2015 at 3:07:34 PM UTC-7, Sean Andrade wrote:
>
> Thanks. I will try that.
>
> On Tuesday, September 1, 2015 at 2:39:19 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>
>> I've never seen a death record mention both wives. I've
.having of age
> 70 years a little more or less..
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
> On Fri, Aug 28, 2015 at 3:12 PM, Sean Andrade <andrade...@gmail.com
> > w
Hi,
Can anyone read the birth record for Joao on the bottom
left:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-SAOMATEUS-B-1799-1815/PIC-MD-SAOMATEUS-B-1799-1815_item1/P11.html
His parents look like Joao Silveira _ (Goulart?) and (Agueda?)
Francisca. Does it say if the
her family lineage test.
Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
Tainhas, Achada
On Wed, Aug 26, 2015 at 10:14 PM, Sean Andrade andrade...@gmail.com
javascript: wrote:
Thanks! I guess with father unknown then her line
, Aug 28, 2015 at 10:02 AM, Sean Andrade andrade...@gmail.com
javascript: wrote:
Hi,
Here is another marriage record from Capelo between Francisco Dutra
d'Andrade and Inacia Luisa. It starts on the right middle:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-C-1818-1836
, August 28, 2015 at 11:23:20 AM UTC-7, Cheri Mello wrote:
Many times I just see the word outro.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
Tainhas, Achada
On Fri, Aug 28, 2015 at 11:21 AM, Sean Andrade andrade...@gmail.com
javascript
and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Fri, Aug 28, 2015 at 3:12 PM, Sean Andrade andrade...@gmail.com
javascript: wrote:
Hi,
Here is an Obit for Rosa Marie on the bottom right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1792-1836/FAL-HT-CAPELO-O
1 - 100 of 124 matches
Mail list logo
