Re: [AZORES-Genealogy] Terceira Marriage records

, Terceira. Is there a connection? I have not located any birth/baptism records for any of them. Sandra Valine Dauer California On Sun, Jun 19, 2016 at 3:23 PM, Lee wrote: > I have listed below three marriage records from Altares, Terceira > marriage records for which I would like to req

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Natal e Prospero Ano Novo (Merry Christmas/Happy New Year) Thread

Merry Christmas to you and your families and Happy researching 2017 Sandra Valine Dauer On Fri, Dec 23, 2016 at 9:20 PM, Cheri Mello wrote: > Feliz Natal (Merry Christmas) and Prospero Ano Novo (Happy New Year)! > > If you would like to send greetings to the list, use this thread ONL

Re: [AZORES-Genealogy] congratulations Lionel Rocha Holmes

Happy 94th Sandra Valine Dauer On Tue, Apr 2, 2013 at 10:36 PM, Pam Santos wrote: > Happy Birthday Lionel hope you had a great day. > > Pam > > > On Tue, Apr 2, 2013 at 10:16 PM, rcapodc wrote: > >> Wow, a Happy, happy birthday Lionel! Prima Rosemarie >

[AZORES-Genealogy] John Muniz Barretto Lajes do Pico to Boston MA

John Muniz Barretto aka Joao Moniz Barreto married Mary da Gloria Valine, date / where unknown. John (1844-1932) born Lajes do Pico and Mary daGloria Valine born Piedade,Pico died 1925. Known children - Theophila 1876, Joseph 1877 Fayal, Mary 1878 Boston, Anna 1883 Boston, Barbara 1885 Boston, John

Re: [AZORES-Genealogy] John Muniz Barretto Lajes do Pico to Boston MA

Thanks Cheri On Wed, Apr 3, 2013 at 6:10 PM, Cheri Mello wrote: > Sandra, > > Don't know if this will help (list of Catholic parishes and schools). > Maybe a Boston native can help more. > http://goo.gl/I0nkW > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeir

[AZORES-Genealogy] Anthony John Freitas 1899 - 1919

Found on Ancestry.com a California WWI Soldier Service card for Anthony John Freitas born Nov 11, 1899. Father listed as Manuel A. Freitas and Mother Mary F or L Valine. Both born Azores, all living at 2212 11th Street Sacramento. Anthony died 14 Jun 1919 where? . On Find a Grave, found the fam

Re: [AZORES-Genealogy] Anthony John Freitas 1899 - 1919

gt; I believe I'm related to this Freitas man, but still working on proof. > > Doug da Rocha Holmes > Sacramento, California > Pico & Terceira Genealogist > 916-550-1618 > www.dholmes.com > > > Original Message > Subject: [AZORES-Genealo

Re: [AZORES-Genealogy] Anthony John Freitas 1899 - 1919

> |--Manuel FREITAS (d.1890, age 1 month, buried at > St.Joseph's Cemetery > > Mary L. FRANCIS was sister of Mary Augusta Francis FERNANDES, >who d.5-21-1945; and sister of Lucy FRANCIS, d.6-23-1948, wife of >Henry R OSE. > > > Lionel Rocha Holmes &

Re: [AZORES-Genealogy] Anthony John Freitas 1899 - 1919

Interesting site, thanks Sandra Valine Dauer On Thu, Jun 13, 2013 at 9:55 PM, wrote: > ** > I am not researching this family but suggest that it is very likely that > Anthony died in Sacramento, California, or possibly Yolo County. If you > are not in the Sacramento area, try co

Re: [AZORES-Genealogy] Anthony John Freitas 1899 - 1919

Bill thanks for this site Thanks Sandra Valine Dauer -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join

Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder DNA match for Terceira

Doug and Doreen Yesterday I received the Family Finder results and amazed on how many new matches I have received , including both of you. I have not begin to dug into the connections. My Berberea side in America is very slim, as my grandfather was the only one from his siblings immigrated to A

Re: [AZORES-Genealogy] Anthony John Freitas 1899 - 1919

> > Thanks Lionel > > > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to

Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder DNA idea

When I tested my parent's DNA before Family Finder, only a couple of possible matches from the Azores. Only after I requested the Family Finder tests on my parent's DNA, the Azores / Portuguese matches occurred. I try to keep in mind the Azores were settled and immigrants came and went, all kinds

Re: [AZORES-Genealogy] José Tomás Dias from Ponta Delgada, Flores in the the US (California, Nevada)

Many sheepherders followed a trail from Northern California, Kettlemen Hills, Buttonwillow in Kern County, up into the mountains into Nevada. It would depend where he was stationed at the time of the US Census for 1910 and /or 1920. One of the biggest challenges is what name he used at the time a

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Natal / Boas Festas / Merry Christmas 2013 thread

Happy Researching and may your genealogy gifts be many Merry Christmas and Happy New Year Sandra Valine Dauer On Tue, Dec 24, 2013 at 12:18 PM, Nancy Couto wrote: > Boas festas to all my Azorean cousins. > > Nancy > > Sent from my iPhone > > On Dec 24, 2013, at 9:11 A

Re: [AZORES-Genealogy] Starting the search of my ancestors

My Valim ancestors are Pereira Valim from Lajes doPico, Pico, Acores. Hi cousin Marie Sandra Valine Dauer On Fri, Dec 27, 2013 at 2:59 PM, wrote: > Hi Marie, > > I am certain we connect that way, but the records don's allow us to know > just how. > > It is a lit

Re: [AZORES-Genealogy] Anton Souza Santos

Cheri I did contact Napa cemeteries too and asked about pauper graves but with no luck. This was done by letter writing about 20 years ago, maybe a field trip would help. Thanks for the ideas. On Mon, Dec 30, 2013 at 6:19 PM, Cheri Mello wrote: > Sandra, > > He was buried on the same day he d

Re: [AZORES-Genealogy] Anton Souza Santos

Thank you for the suggestion Sandra Valine Dauer On Tue, Dec 31, 2013 at 6:19 AM, wrote: > Sandra, did you ask if they had a burial site at the hosp, Sonoma state > used to bury on site. > > In a message dated 12/30/2013 6:06:31 P.M. Pacific Standard Time, > acore...@g

Re: [AZORES-Genealogy] Anton Souza Santos

13 at 9:13 AM, Sandra Valine Dauer > wrote: > >> Thank you for the suggestion >> Sandra Valine Dauer >> >> >> On Tue, Dec 31, 2013 at 6:19 AM, wrote: >> >>> Sandra, did you ask if they had a burial site at the hosp, Sonoma >>> state

Re: [AZORES-Genealogy] Pico Grandparents

Hello Cousin Bob Ross My great-grandmother Francisca Laureana (1852-1951) and your Maria Macedo (1847-1934) appear to be second cousins on the NEPS site. Common ancestors Manuel deMacedo Evangelho and Josefa Francisca all from the village of Lajes do Pico on the island of Pico. Sandra Valine Dauer

Re: [AZORES-Genealogy] oldest list member

Happy Birthday and thanks for keeping your family history. Sandra Valine Dauer On Wed, Apr 2, 2014 at 6:12 PM, wrote: > Happy Birthday Lionel, have a great day. 95 wow! > Helen Salvador > -Original Message- > From: pico > To: azores > Sent: Wed, Apr 2, 2014

Re: [AZORES-Genealogy] Bishop Myron Cotta

>From the Feb 2014 issued of the Central California Catholic Life... Msgr. Cotta, 60, grew up on a dairy farm in the Merced County community of Dos Palos, the grandson of Portuguese immigrants from the Azores island of Terceira... Msgr Cotta's parents Daniel Edward Cotta and Mary Barbara Martin.

Re: [AZORES-Genealogy] Need help to solve a mystery for my uncle.

Even though the information researched is not Helda's Laura; the information was helpful to me. The surnames of Mitchell or Mason for Moniz and Laureana (born 05 oct 1868 Lajes do Pico) link proved new to me. When I used the relationship link on Uminho between Laureana and my Grandfather Manuel (

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Family Nicknames

My maternal grandmother, Carolina Alves Vieira, alcunha Charola. I do not know if this is from her father or mother. Lived Lajes do Pico, Pico island. On Sun, Sep 21, 2014 at 8:40 PM, Cheri Mello wrote: > Anthony M, > > Yes, search for the surname, the alcunha, with and without the de/da/do/d'

Re: [AZORES-Genealogy] Matheu Machado Miranda (born 1683 Ribeirinha, Terceira)

Witnesses: Mateus Machado de Miranda and Francisco Fernandes, of the same parish. The groom death 12 Nov 1809 at the age of 60, more or less. Any connections? Sandra Valine Dauer On Sun, Oct 5, 2014 at 10:29 PM, wrote: > Hi Roger, > > Yes, we are distant cousins from the line you desc

[AZORES-Genealogy] Mateus Pereira Lajes do Pico OBIT 1869

mother? wife Francisca Luiza, profession Domestic, native of this village The records No. 11 is bottom left page and upper right . Thank you Sandra Valine Dauer http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-O-1860-1875/PIC-LJ-LAJES-O-1860-1875_item1/P95.html

Re: [AZORES-Genealogy] Mateus Pereira Lajes do Pico OBIT 1869

> about the mother. He is buried in the public cemetery. > > You got the rest. > Cheri > > > > On Tue, Mar 17, 2015 at 6:26 PM, Sandra Valine Dauer > wrote: > >> Need help with translation. His age ?, if parents listed, and what I >> missed. Here is my

Re: [AZORES-Genealogy] Re: What is a festa?

​Tipton, California, in the central valley Festa is May 31. The auction is held in the afternoon, items are donated from businesses in the area and from individuals.​ On Mon, May 25, 2015 at 7:04 PM, wrote: > That's what I hear they do here in Fallon, NV. I've never attended since I > was not br

Re: [AZORES-Genealogy] Brum, Azevedo, Pacheco from Lajes do Pico and Sao Jorge islands to Bakersfield, California

To MHart. From Sandra Valine DauerI've done a little research on the Portuguese families in Kern County as a member of the Kern County Genealogy Society. Is your Manuel Brum Born 01 Nov 1875 (1873) and died 09 April 1920 in Bakersfield. Married to Margaret Silva born around 1883?

Re: [AZORES-Genealogy] Is there a trick to searching the Portuguese Newspaper Collection at UMass website?

Bill Thanks On Mon, Jul 13, 2015 at 5:18 PM, 'Bill Boyd' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Click on the "1 to 25" in top right. Do not use the browser back button! > > I've attached a picture. > > [image: image1.PNG] > > Bill > > On Jul 13, 2015, at 2:21 PM, Rosemarie Capod

[AZORES-Genealogy] Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

Need some help with word / sentences in this marriage of my Great-Grandparents. Thank you Sandra Valine Dauer 11... Day of January 1872, Sao Pedro, Biscoitos, Villa da Praia da Vitoria, Angra do Heroismo Antonio Ferreira Berberea and Marianna do Coracao de Jesus. he 21 single, worker

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

Thank you for explaining the wording for this parish and time frame. Since I learned of the Terceira marriage Index, I have found many marriage dates (year) for my Terceira ancestors. Sandra Valine Dauer On Mon, Sep 7, 2015 at 9:27 PM, Doreen Caetano wrote: > Yes > > On Mon, Sep 7,

[AZORES-Genealogy] Terceira Biscoitos 1898 Marriage Bettencourt

. village.Francisca Garcia da Silva, married, worker, .. village of Santa Luiza Thank you for your help Sandra Valine Dauer http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-BISCOITOS-C-1890-1899/TER-PV-BISCOITOS-C-1890-1899_item1/P69.html -- For options, such as changing

Re: [AZORES-Genealogy] Terceira Biscoitos 1898 Marriage Bettencourt

Thank you Cheri, this is my first record where the person was placed in the Roda. I did not realize it would be mentioned in marriage records. On Thu, Sep 10, 2015 at 12:00 PM, Cheri Mello wrote: > Sandra, > > Yes, you could say raised by Maria de Jesus, wife of Joao Goncalves > Rodrigues. > >

Re: [AZORES-Genealogy] Terceira marriages

Barbara Davis, my maternal great grandparents, Antonio Ferreira Berberea and Marianna de Coracao de Jesus (Soares Sousa) from Biscoitos, what are your husband's ancestors names? Maybe we are connected? Sandra Valine Dauer Bakersfield California On Fri, Sep 11, 2015 at 2:48 PM, Barbara

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

Coelho and Benedicta Mariana married 1764 Altares, Terceira. Joaquina parents Joaquim Jose deBettencourt and Laureanna Roza. How are you connected to Antonio Ferreira Berberea and Lourenca Justiniana? Sandra Valine Dauer Bakersfield California On Mon, Sep 28, 2015 at 4:35 PM, Philippe GARNIER

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

; however #10 ph 128. The index list different name and date for 128. Please clarify or help me find the reference. Thank you. Thank you Sandra Valine Dauer On Fri, Oct 2, 2015 at 7:29 AM, Doreen Caetano wrote: > Sandra, we have been looking for the connection between our families (as

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

couples plus Bartolmeu Rodrigues Vieira M 1671 and Luzia Vieira Margues, I'm not seeing the common ancestors on the list or in my records. Please help me understand the connections. Thank you Sandra Valine Dauer On Sun, Oct 4, 2015 at 7:01 PM, Sandra Valine Dauer wrote: > Philppe I'm

Re: [AZORES-Genealogy] street

It may have been a rural route - road with no street name. Sandra Valine Dauer On Thu, Oct 1, 2015 at 3:57 PM, Denis Meals wrote: > Liz: If you have access to Ancestry.com you may be able to find the same > people in their 1900 Census. Perhaps that will give the street, and if > not

[AZORES-Genealogy] Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792_item1/P63.html Need help with translation, page 60 record on right. thank you On the 20 day of July 1746, Church of Santo Antonio, Portu Judeu (Terciera) no impediments groom = Manuel Pe

Re: [AZORES-Genealogy] Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

Thanks Rosemarie for you help with this translation. Sandra Valine Dauer On Sun, Feb 7, 2016 at 12:38 PM, Rosemarie Capodicci wrote: > The name Conceicao is sometimes spread out into 3 distinct words by the > Priests and it is very confusing. Con cei cao and if it's on two different

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

Hello Philippe, below is my ahnentafel chart for Antonio Nunes Costa, a brother to Mariana Francisca (1747-1780) With the chart you shared I am able to extend the family line another 3 generations!!! and clarify some of my research. Thank you. Sandra Valine Dauer Ancestors of Antonio Nunes

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

thank you On Sun, Feb 7, 2016 at 11:56 PM, wrote: > I agree with Rosemarie except that I think the groom's mother is Maria da > Conceicao instead of Ursula. At first glance it looks like U.a, but the > "U" closely resembles all the other Ms in the record (the first line is > more faint making i

[AZORES-Genealogy] Translation help sidebar note Lajes do Pico record

http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-B-1900-1903/PIC-LJ-LAJES-B-1900-1903_item1/P43.html Record No 13, bottom right; side bar note? The note was also used on the right Top Left of page. Thank you Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are

[AZORES-Genealogy] Translation help Lajes do Pico Baptism record 1829

1828 Grandparents listed? Godparents names? Thank you Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@google

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help Lajes do Pico Baptism record 1829

8th day of same month and year > Godparents: Isabel Antonia, single, sister of the baptised. > > Margaret > > > > On Tue, Jun 26, 2018 at 10:58 PM Sandra Valine Dauer > wrote: > >> http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_ >> digital/PIC-LJ-LAJES-B-18

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help sidebar note Lajes do Pico record

or the stamp for being poor, done free of > charge. > > Margaret > > > > > On Tue, Jun 26, 2018 at 10:50 PM Sandra Valine Dauer > wrote: > >> http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_ >> digital/PIC-LJ-LAJES-B-1900-1903/PIC-LJ-LAJES-B-1900-1903_ite

[AZORES-Genealogy] Godparents translation help 1866 Lajes do Pico

Valine Dauer -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] ID Lopes family possible from Pico

Back of top picture Easter Sunday, March 28, 1948 Olga, Ermelindo, Paul Louis, Helen Marie, Maria da Graca, Joseph Gabriel Back of bottom picture Best Wishes Lopes and family. Any connections? Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups

Re: [AZORES-Genealogy] ID location for these four pictures

Thank you Margaret. My Great Aunt, Maria Piedade Valim Serpa spent a year 1947-1948 in Pico (born Lajes do Pico). We are trying to ID her pictures from her trip. Sandra Valine Dauer On Sat, Sep 15, 2018 at 5:51 PM, Margaret Vicente wrote: > Sandra, > > Top right is "Campo de

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation help back of chapel photo Lajes do Pico

thank you On Tue, Sep 25, 2018 at 1:20 AM, Turlu wrote: > > > segunda-feira, 24 de Setembro de 2018 às 18:50:15 UTC, Sandra Valine Dauer > escreveu: >> >> Need help with translation for writing on the back of the photo of little >> chapel S Pedro, Lajes do Pico. &g

[AZORES-Genealogy] Manuel Alves Berberea 1736 Biscoitos marriage

1736, at night Catholic church Sao Pedro, Biscoitos Manuel Alves Berberea... Salvador Lourence widow of Margarida de Sao Jose, baptized this church and Isabel de Santa Rosa baptized this church daughter of Manuel Correia and his wife Leonorda Cruz. Thank you Sandra Valine Dauer &

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Manuel Alves Berberea 1736 Biscoitos marriage

YES Bill this helps. Now to find the connection between Berberea and Lourenco or Correia or Cruz families. Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon> Virus-free

[AZORES-Genealogy] Francisco Lourenceo 1758 Altares Terceria marriage help

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1713-1763/TER-AH-ALTARES-C-1713-1763_item1/P167.html Top Right record; help with parents names, birth locations and any additional information Thank you -my rough translation: -- November or December 1758 Francisco Lourenco son o

Re: [AZORES-Genealogy] Francisco Lourenceo 1758 Altares Terceria marriage help

a turn! > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On Fri, Jan 11, 2019 at 8:05 PM Sandra Valine Dauer > wrote: > >> >> http://culturacores.azores.gov.pt

Re: [AZORES-Genealogy] Francisco Lourenceo 1758 Altares Terceria marriage help

Thank you Bill and Philippe for helping me with this record on the Lourenco line from Biscoitos. Sandra Virus-free. www.avast.com

[AZORES-Genealogy] Francisco Alvares Pinheiro 1788 Biscoitos Terceira marriage

dos Altares? Signatures Joseph Caetano Antonia; Joao Joze Luis; Joseph Gonzales __; Jose Coelho__ Thank you for any help you may provide. Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_te

Re: [AZORES-Genealogy] Francisco Alvares Pinheiro 1788 Biscoitos Terceira marriage

res. > I'm not sure if I'm reading that right. > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On Sat, Jan 12, 2019 at 8:09 PM Sandra Valine Dauer > wrote: &

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Francisco Alvares Pinheiro 1788 Biscoitos Terceira marriage

Thank you Linda and Bill Virus-free. www.avast.com

[AZORES-Genealogy] Help Jose Rodrigues Coelho e Benedicta Mariana 1764 Marriage

great grandparents marriage record. Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon> Virus-free. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_sourc

[AZORES-Genealogy] Help Joaquim Jose de Bittencourt e Laureana Antonia 1782 Marriage

Roque dos Altares Witnesses: Matias Coelho Alvares; Francisco Goncalves Pinheiro Signatures: Vigor Francisco Nunes Coelho; de Mathias +Coelho Alvares; Francisco Goncalves Pinheiro. Thank you for your assistance with another of my 4th great grandparents. Sandra Valine Dauer <ht

Re: [AZORES-Genealogy] Help Joaquim Jose de Bittencourt e Laureana Antonia 1782 Marriage

aureana Francisca. I think the > word after may be the abbreviation for "natural" written as n^al. > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On

Re: [AZORES-Genealogy] Help Joaquim Jose de Bittencourt e Laureana Antonia 1782 Marriage

Thank Bill for the clarification. Sandra Virus-free. www.avast.com

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help Jose Rodrigues Coelho e Benedicta Mariana 1764 Marriage

Thank Bill, very helpful. I had hoped the baptism villages would be mentioned. I was glad the margin listing of their names was so clear or I probably would not have found the record. Sandra

[AZORES-Genealogy] Help Jose Rodrigues Coelho obit 1815 Altares Terceria

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-O-1814-1840/TER-AH-ALTARES-O-1814-1840_item1/P6.html 3rd record on the right please confirm death date: 8th or 18th, age 70? or Burial? Will? Thank you

Re: [AZORES-Genealogy] Help Jose Rodrigues Coelho obit 1815 Altares Terceria

haven't been doing >>> this very long. My personal experience growing up in Sao Miguel is that >>> there is not need for a will because the law says that whatever someone >>> owns, when s/he dies, is divided in half. Half goes to the wife and the >>> othe

[AZORES-Genealogy] Help 1640 marriage Domingos Goncalves e Catharina Rodrigues Altares Terceira

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-LAJES-C-1635-1661/TER-PV-LAJES-C-1635-1661_item1/P15.html Request full review and corrections to my rough translation Thank you Sandra Valine Dauer On the 14 day of January 1640..? Domingos Martins Franco..? (HE) Domingos Goncalves son

Re: [AZORES-Genealogy] Help 1640 marriage Domingos Goncalves e Catharina Rodrigues Altares Terceira

S (both deceased). You got the rest right. The last witness was > Francisco de Andrade da Serra. Cheri > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On Sun, Feb 17, 2019

[AZORES-Genealogy] Help 1654 marriage Antonio e Beatriz Goncalves Alteras Ter

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-BISCOITOS-C-1634-1684/TER-PV-BISCOITOS-C-1634-1684_item1/P42.html This record is light and abbreviations, help with parents names and any corrections. Thanks My rough translation - On the 19 day of November this year of 1654.. parish chur

Re: [AZORES-Genealogy] Help 1654 marriage Antonio e Beatriz Goncalves Alteras Ter

e Garnier > Paris - France > > http://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira > > > Le lun. 18 févr. 2019 à 06:49, Sandra Valine Dauer a > écrit : > >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-B

[AZORES-Genealogy] 1568 and 1569 date examples Baptism Lajes Terceria

While searching for Pedro Enes baptism 26 Nov 1568 I found how the person noted the year. On image 0015 left side third record is full date; than on the fourth record down, Pedro, I believe it says on the 26th day of November same year above IF you look on the right side of image 0015 the seco

Re: [AZORES-Genealogy] Students of the Seminary of Angra, 1862-2013

Thanks Cheri for posting the seminary list information, I was able to confirm the admission date for my 3rd cousin, Horacio Daniel Dutra Alves from Lajes do Pico. He entered at age 22 in 2004. Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_c

[AZORES-Genealogy] Naturalization act of June 25 1936

became a citizen on Sept 28, 1928 Southern District of Southern California. Oath of Renunciation and Allegiance signed May 14, 1948 by Caroline Vierra. Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubs

[AZORES-Genealogy] Genoveva Inacia five children livng Almagreira (Lajes do Pico)

is considered a widow? The links are listed below. Thank you Sandra Valine Dauer 1. Manuel bottom right top left No 18 http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-B-1868-1875/PIC-LJ-LAJES-B-1868-1875_item1/P37.html 2. Maria bottom left top right No 81 http

Re: [AZORES-Genealogy] Genoveva Inacia five children livng Almagreira (Lajes do Pico)

ornia. Thanks Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon> Virus-free. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-e

Re: [AZORES-Genealogy] Genoveva Inacia five children livng Almagreira (Lajes do Pico)

Sorry here is the link for the 1898 marriage of Maria do Rosario daughter of Genoveva bottom right top left http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-C-1888-1899/PIC-LJ-LAJES-C-1888-1899_item1/P112.html Thanks Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-em

Re: [AZORES-Genealogy] Genoveva Inacia five children livng Almagreira (Lajes do Pico)

Ignancia. Sandra Valine Dauer <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon> Virus-free. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&

Re: [AZORES-Genealogy] Genoveva Inacia five children livng Almagreira (Lajes do Pico)

1882. "O casamento entre Manuel Silveira de Brum e Genoveva Inacia realizara-se 19 de Fevereiro de 1859, aos 34 e 22 anos, respectivamente. Baptizaram dos filhos. Em 25 de Setembro de 1874, Genoveva Inacia baptizava o primeiro de tres filhos naturais, no estado de viuva." Sandra Va

Re: [AZORES-Genealogy] Merry Christmas and Feliz Natal thread

Blessed Christmas to you and your families. Happy Researching 2020! Sandra Valine Dauer On Tue, Dec 24, 2019 at 7:32 AM Rob Whaite wrote: > Merry Christmas to you all and may you have lots of success in 2020. > > On Tue, Dec 24, 2019 at 4:52 AM Cheri Mello wrote: > >> M

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Natal / Boas Festas thread (use this one only)

Blessed Christmas to you and your families. On Sun, Dec 24, 2017 at 9:59 AM, Cheri Mello wrote: > Feliz Natal and Boas Festas to all! > > For those who wish to send Christmas greetings, please hit reply to this > email and type away. > > A couple of rules: > 1) Do NOT start your own new email.

[AZORES-Genealogy] Joao Cardoso Serpa/Josefa Ignacia Perpetua 1871 Marriage Lajes do PIco

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-C-1860-1875/PIC-LJ-LAJES-C-1860-1875_item1/P104.html Bottom left to top record This is partial translation and request help. Thank you Sandra Valine Dauer 28 day of October 1871 this village parish Matriz Santissima Trindade

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Pascoa/Happy Easter thread

A Blessed Easter to you and your families. Sandra Valine Dauer On Sat, Mar 31, 2018 at 9:35 PM, Rosemarie Capodicci wrote: > Happy Easter to all! May you have a blessed day and if you're traveling a > safe trip! > > Rosemarie > rcap...@gmail.com > Researching Sao Jo

[AZORES-Genealogy] Translation help Ignancia 1819 Lajes do Pico

Baptized this Matriz ___ Date? Godparents: Antonio Silveira ___ and his wife D. Josepha ___, single, children of ___ __ Cardoso Melo? and his wife D. Ignacia this village and Matriz. Thank you Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "A

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation help Ignancia 1819 Lajes do Pico

thank you Bill On Mon, Apr 9, 2018 at 12:07 PM, wrote: > Below in red is my attempt. > > Bill Seidler > > On Monday, April 9, 2018 at 11:22:31 AM UTC-7, Sandra Valine Dauer wrote: > >> http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/ >> PIC-LJ-LAJES-B

[AZORES-Genealogy] Translation help Apolonia 1680 Ribeirinha Terceira

_ Mendonca? Godparents Manuel Martins and ___ Maria all / living village do Aspostolic do Sao Pedro da Ribeirinha ___ Signature: Fagundes Thank you Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy&q

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help Apolonia 1680 Ribeirinha Terceira

, Cheri Mello wrote: >> >>> Yes, Manuel Machado and Maria de Mendonca are the parents. Manuel >>> Martins Rebelo and Maria Rebela his wife are the godparents. The priest is >>> Pedro Fagundes. Cheri >>> >>> Cheri Mello >>> Listowner, Az

[AZORES-Genealogy] 1712 Manuel Alves and Maria da Conceicao HELP with translation

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SE-C-1702-1720/TER-AH-SE-C-1702-1720_item1/P181.html Top left Especially looking where they lived and native / born. Thank you Sandra Valine Dauer On the 23rd day of November 1712, in the evening, Santa Se d Salvador City of Angra

[AZORES-Genealogy] 1672 Simao Martins e Maria Pacheca HELP translation Porto Judeu Ter Marriage

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1672-1726/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1672-1726_item1/P4.html Top Right Need groom name Thank you Sandra Valine Dauer On the 30 day of the month of October 1672 this parish (Porto Judeu, Terceria) married Simao Martins, son of

[AZORES-Genealogy] 1677 Andre Faleiro e Barbara da Cotta HELP translation Lajes, Terceira

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-LAJES-C-1636-1691/TER-PV-LAJES-C-1636-1691_item1/P154.html Top Record: request full translation if possible. Thank you Sandra Valine Dauer On the 24 day of the month of February 1677 (Sao Miguel Arcanjo) Council de Praia de Lagens

Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1677 Andre Faleiro e Barbara da Cotta HELP translation Lajes, Terceira

bello > > I don't see any parents names so you may need to find their earlier > marriages. > > Bill Seidler > > > On Saturday, April 28, 2018 at 10:58:16 PM UTC-7, Sandra Valine Dauer > wrote: > >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV

Re: [AZORES-Genealogy] 1712 Manuel Alves and Maria da Conceicao HELP with translation

of Sebastian Alves OURIQUE and his wife Catharina Dias > with Maria da Conceicao widow of Manoel Robello. > > > > Philippe Garnier Paris - France > > > Em Domingo, 29 de Abril de 2018 7:26, Sandra Valine Dauer < > acore...@gmail.com> escreveu: > > > http://c

[AZORES-Genealogy] Confirmation list Lajes Terciera 1635

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-LAJES-B-1610-1638/TER-PV-LAJES-B-1610-1638_item1/P70.html I think this maybe a list of the Sacrament of Confirmation listing child, parent, Godparent? Thoughts. Sandra Valine Dauer -- You received this message because you are