Re: [RFR] Примечания к выпуску

2024-06-02 Пенетрантность Алексей Шилин
Добрый день, Михаил. С момента обсуждения прошёл уже почти месяц, однако ваши личные советы по выбору ПО, мнения по различным вопросам, а также оскорбления разработчиков, которые вы добавили в перевод Примечаний к выпуску, всё ещё на месте и присутствуют в официальной документации¹. Вы

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/install.1.po

2024-05-27 Пенетрантность Алексей Шилин
В Вс, 26/05/2024 в 19:19 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) > to the existing DIRECTORY, while setting permission modes and > owner/group. > > При использовании первых трёх форм синтаксиса скопировать ИСТОЧНИК в > ЦЕЛЬ или несколько

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/id.1.po

2024-05-26 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Sat, 2024-05-25 at 23:06 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Пн, 20/05/2024 в 22:37 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > "Вывести информацию о пользователе и группе для каждого указанного > > " > > "ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не указан — для текущего > > процесса." > > Я бы поставил "или" перед

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/id.1.po

2024-05-25 Пенетрантность Алексей Шилин
В Пн, 20/05/2024 в 22:37 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > "Вывести информацию о пользователе и группе для каждого указанного " > "ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не указан — для текущего процесса." Я бы поставил "или" перед "если", или же использовал бы точку с запятой в качестве разделителя.

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/env.1.po

2024-05-19 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Fri, 2024-05-17 at 22:00 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Чт, 16/05/2024 в 15:06 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > Перевёл scripts как "скрипты". Думал ещё над вариантом "сценарии", > > но > > не уверен, насколько он распространён. Сам периодически слышу его в > > словосочетаниях вроде "сценарии

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/env.1.po

2024-05-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В Чт, 16/05/2024 в 15:06 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > Перевёл scripts как "скрипты". Думал ещё над вариантом "сценарии", но > не уверен, насколько он распространён. Сам периодически слышу его в > словосочетаниях вроде "сценарии оболочки". http://engcom.org.ru/ предлагает оба варианта, так что,

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/env.1.po

2024-05-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В Чт, 16/05/2024 в 00:57 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "print verbose information for each processing step" > msgstr "выводить подробную информацию на каждому этапе обработки" Или "по каждому этапу", или "на каждом этапе". > msgid "" > "many existing applications wrongly assume that they

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/du.1.po

2024-05-17 Пенетрантность Алексей Шилин
В Чт, 16/05/2024 в 00:55 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > пропускать каталоги, расположенные на других файловых системах Насколько нормативным здесь является "на файловых системах" вместо "в файловых системах"?

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/env.1.po

2024-05-16 Пенетрантность Andrey Dogadkin
P.S. Перевёл scripts как "скрипты". Думал ещё над вариантом "сценарии", но не уверен, насколько он распространён. Сам периодически слышу его в словосочетаниях вроде "сценарии оболочки". Перевёл shebang как "шебанг", по названию соответствующей статьи в Википедии. Я указал в скобках символы,

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/df.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Tue, 2024-05-14 at 21:54 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Вт, 14/05/2024 в 20:51 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > Правда не совсем понятно, в каком случае он остаётся в родительном > > падеже, а в каком склоняется вместе с числительным: > > > > "кратных (чему?) одному миллиону (чего?) байт" >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/df.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Алексей Шилин
В Вт, 14/05/2024 в 20:51 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > Насколько я понимаю, в родительном падеже после числительного будет > "байт": > > https://gramota.ru/spravka/vopros/310954 > https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0 И правда,

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/df.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Tue, 2024-05-14 at 16:01 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Пт, 10/05/2024 в 22:09 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > msgid "" > > "Show information about the file system on which each FILE resides, > > or all " > > "file systems by default." > > msgstr "" > > "Отобразить информацию о каждой

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/date.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Tue, 2024-05-14 at 13:27 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Пт, 10/05/2024 в 22:07 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > msgid "" > > "B [I<\\,-u|--utc|--universal\\/>] > > [I<\\,MMDDhhmm\\/>[[I<\\,CC\\/>]I<\\," > > "YY\\/>][I<\\,.ss\\/>]]" > > msgstr "" > > "B [I<\\,-u|--utc|--universal\\/>] > >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/df.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Алексей Шилин
В Вт, 14/05/2024 в 16:01 +0300, Алексей Шилин пишет: > "кратных 1 048 576 байтов"? Поправка: "кратных 1 048 576 байтам".

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/df.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Алексей Шилин
В Пт, 10/05/2024 в 22:09 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "" > "Show information about the file system on which each FILE resides, > or all " > "file systems by default." > msgstr "" > "Отобразить информацию о каждой файловой системе, содержащей ФАЙЛы, > или обо " > "всех файловых системах по

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/date.1.po

2024-05-14 Пенетрантность Алексей Шилин
В Пт, 10/05/2024 в 22:07 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "" > "B [I<\\,-u|--utc|--universal\\/>] > [I<\\,MMDDhhmm\\/>[[I<\\,CC\\/>]I<\\," > "YY\\/>][I<\\,.ss\\/>]]" > msgstr "" > "B [I<\\,-u|--utc|--universal\\/>] > [I<\\,MMDDhhmm\\/>[[I<\\,CC\\/>]I<\\," > "YY\\/>][I<\\,.ss\\/>]]" Здесь

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/cp.1.po

2024-05-07 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Tue, 2024-05-07 at 02:29 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Вт, 07/05/2024 в 00:05 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > > А что именно смутило в определении "исходный"? > > Это будет сложно объяснить, но я попробую. :) > > "Исходный" обычно имеет значение "начальный", "отправной" — т.е. > задаёт >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/cp.1.po

2024-05-06 Пенетрантность Алексей Шилин
В Вт, 07/05/2024 в 00:05 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > Обычно, читая документацию, у себя в голове я тоже переводил это как > "устарело". Но когда дошло до письменного перевода, задумался над > тем, как правильнее сформулировать, в частности, чтобы не смешать > понятия deprecated и obsolete и

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/cp.1.po

2024-05-06 Пенетрантность Andrey Dogadkin
Здравствуйте, On Mon, 2024-05-06 at 03:30 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Сб, 04/05/2024 в 19:45 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > msgid "(deprecated) silently skip existing files.  See also B<-- > > update>" > > msgstr "" > > "(не рекомендовано) пропускать существующие файлы, не спрашивая и > >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/cp.1.po

2024-05-05 Пенетрантность Алексей Шилин
В Сб, 04/05/2024 в 19:45 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "Copy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY." > msgstr "Копировать ИСТОЧНИК в ЦЕЛЬ или несколько ИСТОЧНИК(ов) в > КАТАЛОГ." Кажется, конкретно здесь по смыслу более подходит "скопировать"? Впрочем, на 100% не уверен, так

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/cksum.1.po

2024-05-05 Пенетрантность Алексей Шилин
В Сб, 04/05/2024 в 19:43 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "cksum - checksum and count the bytes in a file" > msgstr "cksum — вычислить контрольную сумму файла и количество байт в > нём" > msgid "Print CRC checksum and byte counts of each FILE." > msgstr "Вывести контрольную сумму CRC и

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man{1/chroot.1,8/chroot.8}.po

2024-05-05 Пенетрантность Алексей Шилин
В Сб, 04/05/2024 в 19:41 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > #. type: Plain text > #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap- > 15-6 > #: opensuse-tumbleweed > msgid "chroot - run command or interactive shell with special root > directory" > msgstr "" > "chroot — запустить

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/chgrp.1.po

2024-05-04 Пенетрантность Andrey Dogadkin
Только успел закоммитить, как пришли несколько изменений из апстрима. Поэтому досылаю их по тем файлам, в которых не все изменения были тривиальными. --- manpages-l10n/po/ru/man1/chgrp.1.po 2024-05-04 15:06:25.229401347 +0300 +++ done-fuzzy/chgrp.1.po 2024-05-03 01:10:31.880315458 +0300 @@

Re: [RFR] Примечания к выпуску

2024-05-04 Пенетрантность Sergey Alyoshin
Михаил, спасибо за ваши усилия. По вашим добавлениям от переводчика, я полностью поддерживаю Алексея, читать их даже неприятно. Документация должна быть нейтральной. Layout файловой системы предлагаю перевести как раскладку файловой системы, но не против и компоновки.

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/chmod.1.po

2024-05-04 Пенетрантность Andrey Dogadkin
Добрый день! On Wed, 2024-05-01 at 22:15 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Сб, 27/04/2024 в 16:00 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > "Комбинация букв B определяет, для каких пользователей доступ > > к > > файлу " > > "будет изменён: для пользователя, владеющего им (B), для других > > " > >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/chmod.1.po

2024-05-04 Пенетрантность Алексей Шилин
В Сб, 04/05/2024 в 17:33 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > B не изменяет права на символьные ссылки; системный вызов > B не может изменить эти права на большинстве систем и > большинство систем игнорирует их. Это же сложное предложение ("вызов не может, большинство игнорирует") — наверное,

Re: [RFR] Примечания к выпуску

2024-05-04 Пенетрантность Алексей Шилин
В Сб, 04/05/2024 в 11:35 +0300, Сухичев Михаил Иванович пишет: > Однако, если будете указывать файлы, в которых найдены недочёты, то > они станут ещё полезнее. Обычно к сообщениям в рассылку прикладывают файлы .po и diff относительно исходной версии. Если бы вы так и сделали, то и мне не пришлось

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/chown.1.po

2024-05-04 Пенетрантность Andrey Dogadkin
--- manpages-l10n/po/ru/man1/chown.1.po 2024-05-04 15:06:25.233401322 +0300 +++ done-fuzzy/chown.1.po 2024-05-03 21:57:19.124091989 +0300 @@ -5,9 +5,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date:

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/chmod.1.po

2024-05-04 Пенетрантность Andrey Dogadkin
--- manpages-l10n/po/ru/man1/chmod.1.po 2024-05-04 15:06:25.229401347 +0300 +++ done-fuzzy/chmod.1.po 2024-05-04 15:45:40.037669638 +0300 @@ -4,11 +4,11 @@ # Андрей Догадкин , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-01

Re: [RFR] Примечания к выпуску

2024-05-04 Пенетрантность Сухичев Михаил Иванович
Во-первых, благодарю за корректировки -- они весьма полезны и сделают перевод лучше. Однако, если будете указывать файлы, в которых найдены недочёты, то они станут ещё полезнее. Во-вторых, вычитка сделана для текущего тестируемого выпуска (trixie), который ещё будет в дальнейшем меняться. Но

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/chmod.1.po

2024-05-01 Пенетрантность Алексей Шилин
В Сб, 27/04/2024 в 16:00 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > "Комбинация букв B определяет, для каких пользователей доступ к > файлу " > "будет изменён: для пользователя, владеющего им (B), для других " > "пользователей, состоящих в группе файла (B), для других > пользователей, не " > "состоящих в

Re: [RFR] Примечания к выпуску

2024-05-01 Пенетрантность Алексей Шилин
ile (and its rotated " > "counterparts) can be deleted." > msgstr "" > "Этот файл содержал сообщения журнала, относящиеся к печати. Системой > печати " > "по умолчанию в debian является **cups**, который не использует этот > файл, &

Re: [RFR] Примечания к выпуску

2024-05-01 Пенетрантность Алексей Шилин
В Вт, 23/04/2024 в 16:47 +0300, Сухичев Михаил Иванович пишет: > Здравствуйте! > > Полностью перевёл все примечания ко всем актуальным выпускам. Они уже > на сайте: https://www.debian.org/releases/*/releasenotes > > Известные ошибки: > 1) На странице тестируемого выпуска >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-19 Пенетрантность sergio
On 18/04/2024 11:20, Andrey Jr. Melnikov wrote: Прикинь, слыхал. Плюс мышиная возьня вокруг ключей и радиуса для домашней сети выглядит полным излишеством слыхал видимо только звон (: никакого радиуса, все клиенты всё умеют, всё у всех замечательно работает -- sergio.

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-18 Пенетрантность Victor Wagner
> > То есть вариант "все в одном = свитч + роутер + точка доступа + > > почтовый сервер + торрентокачалка" из бананы не получился. > > хотя если точек доступа все равно нужно несколько, то такой вариант > > вполне приемлемый. > А зачем на банане почтовый сервер? Нет, ну на одного пользователя -

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-18 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
sergio wrote: > On 17/04/2024 20:14, Andrey Jr. Melnikov wrote: > > Один чипсет и тот медиатек ? > ЛОООЛ. Продолжайте так думать, остальным только эту чушь впаривать > это не надо. Ах, ну да, как же я про atheros то забыл.. Ура, 2 чипсета. Вбо > > Как там с поддержкой ipq807x

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Stanislav Vlasov
чт, 18 апр. 2024 г. в 02:24, Andrey Jr. Melnikov : > Victor Wagner wrote: > > То есть вариант "все в одном = свитч + роутер + точка доступа + > > почтовый сервер + торрентокачалка" из бананы не получился. > > хотя если точек доступа все равно нужно несколько, то такой вариант > > вполне

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность sergio
On 17/04/2024 20:14, Andrey Jr. Melnikov wrote: Один чипсет и тот медиатек ? ЛОООЛ. Продолжайте так думать, остальным только эту чушь впаривать это не надо. > Как там с поддержкой ipq807x ? Не завезли, как и ipq50xx ? https://openwrt.org/toh/views/toh_extended_all Под моим

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Aleksey A.
18.04.2024 00:08, Andrey Jr. Melnikov пишет: Ну у меня в аплинке все равно столько нет. Поэтому мне хватит. В какой ты глуши живёшь? У меня все провайдеры вокруг давно упразднили тарифы меньше 50 мегабит. А там, где осталось 50 мегабит - разница в цене со 100 мегабитами составляет аж целых

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Victor Wagner wrote: > В Tue, 16 Apr 2024 23:00:36 +0300 > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > Victor Wagner wrote: > > > В Wed, 10 Apr 2024 10:53:40 +0300 > > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > > > > > > > Очевидно, что при выборе домашнего роутера меня будут > > > > > волновать: > >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Maksim Dmitrichenko wrote: > [-- text/plain, size 4.0K, charset UTF-8, 55 lines, encoding base64 --] > ср, 17 апр. 2024 г. в 00:12, Andrey Jr. Melnikov : > > Victor Wagner wrote: > > > В Wed, 10 Apr 2024 10:53:40 +0300 > > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > Какой-то ужасно токсичный пост,

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
sergio wrote: > On 10/04/2024 10:53, Andrey Jr. Melnikov wrote: > >> 1. Наличие его в HCL openwrt > > Бесполезное знание. Я бы даже сказал - обратно показательное. Ничего > > действительно свежего в ихних HCL нет, всё 5и летней давности. > А "свежее" это wifi7 или 6e? Ну тогда да, openwrt

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Maksim Dmitrichenko
ср, 17 апр. 2024 г. в 00:12, Andrey Jr. Melnikov : > Victor Wagner wrote: > > В Wed, 10 Apr 2024 10:53:40 +0300 > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > > > > Очевидно, что при выборе домашнего роутера меня будут волновать: > > > > > > > 1. Наличие его в HCL openwrt > > > Бесполезное знание. Я бы

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-17 Пенетрантность Victor Wagner
В Tue, 16 Apr 2024 23:00:36 +0300 "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > Victor Wagner wrote: > > В Wed, 10 Apr 2024 10:53:40 +0300 > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > > > > Очевидно, что при выборе домашнего роутера меня будут > > > > волновать: > > > > > > > 1. Наличие его в HCL

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-16 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Victor Wagner wrote: > В Wed, 10 Apr 2024 10:53:40 +0300 > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > Очевидно, что при выборе домашнего роутера меня будут волновать: > > > > > 1. Наличие его в HCL openwrt > > Бесполезное знание. Я бы даже сказал - обратно показательное. Ничего > > действительно

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-16 Пенетрантность sergio
On 10/04/2024 10:53, Andrey Jr. Melnikov wrote: 1. Наличие его в HCL openwrt Бесполезное знание. Я бы даже сказал - обратно показательное. Ничего действительно свежего в ихних HCL нет, всё 5и летней давности. А "свежее" это wifi7 или 6e? Ну тогда да, openwrt скорее всего не для вас. У меня

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-16 Пенетрантность Victor Wagner
В Wed, 10 Apr 2024 10:53:40 +0300 "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > Очевидно, что при выборе домашнего роутера меня будут волновать: > > > 1. Наличие его в HCL openwrt > Бесполезное знание. Я бы даже сказал - обратно показательное. Ничего > действительно свежего в ихних HCL нет, всё 5и

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-16 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Victor Wagner wrote: > В Tue, 09 Apr 2024 10:19:11 +0300 > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > Victor Wagner wrote: > > > В Mon, 08 Apr 2024 10:44:53 +0300 > > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > > > > Victor Wagner wrote: > > > > > В Sun, 07 Apr 2024 22:16:00 +0300 > > > > > "Andrey Jr.

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-09 Пенетрантность Victor Wagner
В Tue, 09 Apr 2024 10:19:11 +0300 "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > Victor Wagner wrote: > > В Mon, 08 Apr 2024 10:44:53 +0300 > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > > Victor Wagner wrote: > > > > В Sun, 07 Apr 2024 22:16:00 +0300 > > > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > [...] > >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-09 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Victor Wagner wrote: > В Mon, 08 Apr 2024 10:44:53 +0300 > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > Victor Wagner wrote: > > > В Sun, 07 Apr 2024 22:16:00 +0300 > > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: [...] > > > Но где-то году в 2005 я работал в фирме, занимавшейся разработкой > > >

Re: а следите ли вы за трафиком?

2024-04-08 Пенетрантность Dmitrii Kashin
sergio writes: > Почему мне это не нужно? Потому что Вы не сформулировали, зачем это Вам.

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/make.1.po

2024-04-08 Пенетрантность Lev Lamberov
Вт 09 апр 2024 @ 01:05 Andrey Dogadkin : > On Mon, 2024-04-08 at 21:06 +0300, Сухичев Михаил Иванович wrote: >> 1) Не надо присылать файлы в теле письма. Для это существуют >> вложения, которые ещё надо сжимать gzip. Другими словами, к письму >> следовало бы приложить файл make.1.po.gz > >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/make.1.po

2024-04-08 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Tue, 2024-04-09 at 01:05 +0300, Andrey Dogadkin wrote: > On Mon, 2024-04-08 at 21:06 +0300, Сухичев Михаил Иванович wrote: > > > > 3) Так как это новый перевод, то ожидается, что "Language-Team" > > будет > > "Russian " так как рассылка > > "Russian " скорее мертва, > > чем жива. Впрочем, это

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность sergio
On 04/04/2024 13:23, Victor Wagner wrote: Во-первых, может прийти в гости кто-нибудь с затрояненым смартфоном или планшетом и ты его пустишь в свой Wi-fi. Сейчас у всех свой интернет в телефоне. Не помню, что бы кто-то просил wifi. Если очень хочется можно гостевой ssid сделать. Можно менять

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/make.1.po

2024-04-08 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Mon, 2024-04-08 at 21:06 +0300, Сухичев Михаил Иванович wrote: > - все >   > 1) Не надо присылать файлы в теле письма. Для это существуют > вложения, которые ещё надо сжимать gzip. Другими словами, к письму > следовало бы приложить файл make.1.po.gz Насколько я понял, письма с псевдоссылками в

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/make.1.po

2024-04-08 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Mon, 2024-04-08 at 01:57 +0300, Алексей Шилин wrote: > В Вс, 07/04/2024 в 23:07 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > > > msgid "Turn off B<-w>, even if it was turned on implicitly." > > msgstr "Отключить параметр B<-w>, даже если он был включён явно." > > Хм… "implicitly" — это "неявно". Возможно,

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность sergio
On 04/04/2024 13:30, Dmitrii Kashin wrote: Victor Wagner writes: Ну я никогда не использую софт с сайта производителя, если есть возможность его ставить из дистрибутива Debian. Потому что есть дебиан сикьюрити тим Зыбко это, Виктор. а "зыбко" -- это не принимать его всерьёз --

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/make.1.po

2024-04-08 Пенетрантность Сухичев Михаил Иванович
- все 1) Не надо присылать файлы в теле письма. Для это существуют вложения, которые ещё надо сжимать gzip. Другими словами, к письму следовало бы приложить файл make.1.po.gz 2) Заголовок нормальный, а вот Poedit не настроен. В результате имеем "Last-Translator: Automatically generated\n". Это

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность Victor Wagner
В Mon, 08 Apr 2024 10:44:53 +0300 "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > Victor Wagner wrote: > > В Sun, 07 Apr 2024 22:16:00 +0300 > > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > > > Victor Wagner wrote: > > > > В Thu, 4 Apr 2024 11:26:23 +0300 > > > > Jan Krapivin пишет: > > > > Ага, только у

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Dmitrii Kashin wrote: > "Andrey Jr. Melnikov" writes: > > Да-да, то-то archive на несколько дней отключали до "уточнения > > обстоятельств", > > а в sid быстро-быстро liblzma обновился до версии 5.6.1+really5.4.5-1. > Чушь какая-то. Для этого же в версии есть эпоха. Была какая-то особая >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Victor Wagner wrote: > В Sun, 07 Apr 2024 22:16:00 +0300 > "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > > Victor Wagner wrote: > > > В Thu, 4 Apr 2024 11:26:23 +0300 > > > Jan Krapivin пишет: > > Ага, только у конечного устройства есть свой процессор и излишнее > > шифрование ssh скорости не добавляет.

Re: devuan

2024-04-08 Пенетрантность Dmitrii Kashin
sergio writes: > В букворме сломана поддержка rsyslog в sysv: > > 1. удалён /etc/init.d/rsyslog > 2. /usr/lib/rsyslog/rsyslog-rotate обрезан else про invoke-rc.d: > > <...> > > Воспринимается это как целенаправленное вредительство и унижение > пользователей sysV. (я конечно архивариус, ага) Да

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность Victor Wagner
В Mon, 08 Apr 2024 09:20:59 +0400 Денис Ильин пишет: > - все >   >   > Ого, похоже ещё кто то не в курсе этой почти шпионской истории про > xz-utils. Вот тут есть немножечко деталей. > Security Week 2414: последствия взлома xz-utils / Хабр (habr.com) >   В данной статье на хабре не объясняется,

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-08 Пенетрантность Victor Wagner
В Sun, 07 Apr 2024 22:16:00 +0300 "Andrey Jr. Melnikov" пишет: > Victor Wagner wrote: > > В Thu, 4 Apr 2024 11:26:23 +0300 > > Jan Krapivin пишет: > Ага, только у конечного устройства есть свой процессор и излишнее > шифрование ssh скорости не добавляет. между доверенными сетями проще >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-07 Пенетрантность Денис Ильин
- все  Ого, похоже ещё кто то не в курсе этой почти шпионской истории про xz-utils.Вот тут есть немножечко деталей.Security Week 2414: последствия взлома xz-utils / Хабр (habr.com)  08.04.2024, 09:05, "Dmitrii Kashin" :"Andrey Jr. Melnikov" writes:  Да-да, то-то archive на

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-07 Пенетрантность Dmitrii Kashin
"Andrey Jr. Melnikov" writes: > Да-да, то-то archive на несколько дней отключали до "уточнения обстоятельств", > а в sid быстро-быстро liblzma обновился до версии 5.6.1+really5.4.5-1. Чушь какая-то. Для этого же в версии есть эпоха. Была какая-то особая причина добавлять странный суффикс

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/make.1.po

2024-04-07 Пенетрантность Алексей Шилин
В Вс, 07/04/2024 в 23:07 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "" > "Print debugging information in addition to normal processing.  If > the " > "I are omitted, then the behavior is the same as if B<-d> was > " > "specified.  I may be any or all of the following names, > comma- or " >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-07 Пенетрантность Eugene Berdnikov
On Sun, Apr 07, 2024 at 10:16:00PM +0300, Andrey Jr. Melnikov wrote: > ssh скорости не добавляет. между доверенными сетями проще rsync через родной > протокол использовать. Ага, на каждом хосте юнит-файлы нарисовать, конфиги с секциями, файлики для авторизации... вместо того, чтобы просто

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-07 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Sun, 2024-04-07 at 22:05 +0300, Сухичев Михаил Иванович wrote:  > 07.04.2024, 16:12, "Andrey Dogadkin" : > > Перевел make.1, пока жду регистрации аккаунта на salsa, такой > > вопрос: в > > каком виде отправлять сюда для проверки перед мерджем? Просто > > письмом с > > пометкой RFR и diff'ом в

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-07 Пенетрантность Andrey Jr. Melnikov
Victor Wagner wrote: > В Thu, 4 Apr 2024 11:26:23 +0300 > Jan Krapivin пишет: > > Считаете ли вы уместным использовать их на домашней системе без SSH? > У меня не бывает систем без sshd. Даже на смартфоне стоит sshd в termux. > Потому что устройств нынче у человека много - десктоп, ноутбук, >

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-07 Пенетрантность Сухичев Михаил Иванович
- все   07.04.2024, 16:12, "Andrey Dogadkin" :On Mon, 2024-04-01 at 15:05 +0500, Lev Lamberov wrote: Переводить так: делаете себе клон репозитория, переводите соответствующий po, коммитите в свой репозиторий, отправляете сюда для проверки, потом делаете мердж реквест в основной репозиторий. Если 

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-07 Пенетрантность Lev Lamberov
Добрый день! Вс 07 апр 2024 @ 15:39 Andrey Dogadkin : > On Mon, 2024-04-01 at 15:05 +0500, Lev Lamberov wrote: >> Переводить так: делаете себе клон репозитория, переводите >> соответствующий po, коммитите в свой репозиторий, отправляете сюда >> для >> проверки, потом делаете мердж реквест в

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-07 Пенетрантность Andrey Dogadkin
On Mon, 2024-04-01 at 15:05 +0500, Lev Lamberov wrote: > Переводить так: делаете себе клон репозитория, переводите > соответствующий po, коммитите в свой репозиторий, отправляете сюда > для > проверки, потом делаете мердж реквест в основной репозиторий. Если > что-то не ясно, можно уточнить здесь,

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-06 Пенетрантность Maksim Dmitrichenko
пт, 5 апр. 2024 г. в 13:43, Jan Krapivin : > У кого какие мысли про антивирус от ДокторВеб? > Мысли следующего толка. Ни один корреспондент в рассылке вам не ответил, что вообще видит в антивирусе смысл. С чего вы взяли, что именно на drweb реакция будет иной? -- With best regards Maksim

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-06 Пенетрантность Isker
Здравствуйте Лев Для того, чтобы подключиться к проекту manpages-l10n нужно написать письмо Dr.Helge Kreutzmann . Он отвечает в течение суток. Александр Фелда В Пн, 01/04/2024 в 15:05 +0500, Lev Lamberov пишет: > Добрый день! > > Вс 31 мар 2024 @ 23:52 Andrey Dogadkin : > > > Здравствуйте! >

Re: Проверка орфографии в LibreOffice Writer

2024-04-05 Пенетрантность Иван Лох
On Fri, Apr 05, 2024 at 03:50:52PM +0300, Jan Krapivin wrote: > Если не париться о конфиденциальности, то можно использовать их > > публичный сервис, тогда ресурсы не расходуются. > > > > У меня как раз и не получается его использовать. Хотя делаю всё по > официальной инструкции. Пробовал на

Re: Проверка орфографии в LibreOffice Writer

2024-04-05 Пенетрантность Jan Krapivin
Если не париться о конфиденциальности, то можно использовать их > публичный сервис, тогда ресурсы не расходуются. > У меня как раз и не получается его использовать. Хотя делаю всё по официальной инструкции. Пробовал на разных версиях LO. У вас получалось?

Re: Проверка орфографии в LibreOffice Writer

2024-04-05 Пенетрантность Иван Лох
On Fri, Apr 05, 2024 at 02:36:32PM +0300, Jan Krapivin wrote: > По первому пункту тупанул. Нужно не выделять слово, а просто нажимать на > него сразу правой кнопкой мыши. > > А Language Tool кто-то пользуется? Да. Я запускаю его как сервис на рабочем компьютере и использую его из vim, firefox

Re: Проверка орфографии в LibreOffice Writer

2024-04-05 Пенетрантность Victor Wagner
В Fri, 5 Apr 2024 14:36:32 +0300 Jan Krapivin пишет: > По первому пункту тупанул. Нужно не выделять слово, а просто нажимать > на него сразу правой кнопкой мыши. > > А Language Tool кто-то пользуется? Я пользуюсь. Но в vim, а не в libreoffice. -- Victor

Re: Проверка орфографии в LibreOffice Writer

2024-04-05 Пенетрантность Jan Krapivin
По первому пункту тупанул. Нужно не выделять слово, а просто нажимать на него сразу правой кнопкой мыши. А Language Tool кто-то пользуется? пт, 5 апр. 2024 г. в 14:13, Jan Krapivin : > Добрый день! > > 1) Никак не могу разобраться как включить в Libre Office writer > возможность использования

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-05 Пенетрантность Jan Krapivin
https://download.drweb.ru/linux/ пт, 5 апр. 2024 г. в 12:43, Jan Krapivin : > У кого какие мысли про антивирус от ДокторВеб? > > пт, 5 апр. 2024 г. в 10:25, Eugene Berdnikov : > >> On Fri, Apr 05, 2024 at 12:39:41AM +0300, Dmitrii Kashin wrote: >> > Victor Wagner writes: >> > >> > > В Thu, 4

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-05 Пенетрантность Jan Krapivin
У кого какие мысли про антивирус от ДокторВеб? пт, 5 апр. 2024 г. в 10:25, Eugene Berdnikov : > On Fri, Apr 05, 2024 at 12:39:41AM +0300, Dmitrii Kashin wrote: > > Victor Wagner writes: > > > > > В Thu, 4 Apr 2024 15:48:27 +0200 > > > Konstantin Matyukhin пишет: > > > > > >> Подозреваю, что не

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-05 Пенетрантность Eugene Berdnikov
On Fri, Apr 05, 2024 at 12:39:41AM +0300, Dmitrii Kashin wrote: > Victor Wagner writes: > > > В Thu, 4 Apr 2024 15:48:27 +0200 > > Konstantin Matyukhin пишет: > > > >> Подозреваю, что не любит GMail quoted-printable кодировку в письмах :) > > > > А я вообще грешил на SPF + DMARC. Думал что-то

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Dmitrii Kashin
Victor Wagner writes: > В Thu, 4 Apr 2024 15:48:27 +0200 > Konstantin Matyukhin пишет: > >> Подозреваю, что не любит GMail quoted-printable кодировку в письмах :) > > А я вообще грешил на SPF + DMARC. Думал что-то не то там прописал, что > гугль мои письма в подозрительные записал. Причем не

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Oleg Motienko
У вас там запрещено всё по максимуму. Гуглу, похоже, не нравится, что мейллисты дебиана не меняют from, вот такое в заголовках пишет: dmarc=fail (p=REJECT sp=REJECT dis=QUARANTINE) header.from=wagner.pp.ru On Thu, Apr 4, 2024 at 5:06 PM Victor Wagner wrote: > > В Thu, 4 Apr 2024 15:48:27

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Victor Wagner
В Thu, 4 Apr 2024 15:48:27 +0200 Konstantin Matyukhin пишет: > Подозреваю, что не любит GMail quoted-printable кодировку в письмах :) А я вообще грешил на SPF + DMARC. Думал что-то не то там прописал, что гугль мои письма в подозрительные записал. Причем не те, которые прямые, прямые ходят, а

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Konstantin Matyukhin
Подозреваю, что не любит GMail quoted-printable кодировку в письмах :) On Thu, Apr 4, 2024 at 3:11 PM Jan Krapivin wrote: > У меня на Гмыле его письма ушли в спам. Такое часто бывает, к сожалению. > > чт, 4 апр. 2024 г. в 14:06, Maksim Dmitrichenko : > >> Почему-то не вижу писем Витуса Вагнера.

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Jan Krapivin
У меня на Гмыле его письма ушли в спам. Такое часто бывает, к сожалению. чт, 4 апр. 2024 г. в 14:06, Maksim Dmitrichenko : > Почему-то не вижу писем Витуса Вагнера. Только по ответам понимаю о чём > речь. > > чт, 4 апр. 2024 г. в 14:38, Dmitrii Kashin : > >> Victor Wagner writes: >> >> > может

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Maksim Dmitrichenko
Почему-то не вижу писем Витуса Вагнера. Только по ответам понимаю о чём речь. чт, 4 апр. 2024 г. в 14:38, Dmitrii Kashin : > Victor Wagner writes: > > > может прийти в гости кто-нибудь с затрояненым смартфоном или планшетом > > и ты его пустишь в свой Wi-fi. > > Ну придёт и придёт. Пожелаем ему

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Victor Wagner
В Thu, 04 Apr 2024 13:38:05 +0300 Dmitrii Kashin пишет: > А так, вообще, защищать нужно то, что должно быть защищено. В моей > политике безопасности домашняя вафля ничем не отличается от точки > доступа в макдаке. Это априори незащищённый контур. И рассматривать > его иным равносильно тому, что

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Dmitrii Kashin
Victor Wagner writes: > может прийти в гости кто-нибудь с затрояненым смартфоном или планшетом > и ты его пустишь в свой Wi-fi. Ну придёт и придёт. Пожелаем ему удачи где-то успешно приземлиться внутри сети. А так, вообще, защищать нужно то, что должно быть защищено. В моей политике

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Dmitrii Kashin
Victor Wagner writes: > Jan Krapivin пишет: > >> Если используете, то какие? Сайт Clam AV не открывается из России. >> Обходите ли вы это как-то? > > Ну я никогда не использую софт с сайта производителя, если есть > возможность его ставить из дистрибутива Debian. Потому что в софт из >

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Victor Wagner
В Thu, 04 Apr 2024 13:02:01 +0300 Dmitrii Kashin пишет: > > Антивирус штука бесполезная: вместо этого нужно контролировать > источники программ и запускать только проверенное. Здесь подпишусь. Хотя это идеальный случай, иногда приходится поступаться принципами. Но на то есть schroot, lxc и

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Dmitrii Kashin
Jan Krapivin writes: > Используете ли вы на своих система антивирус и фаервол? Нет и нет. Антивирус штука бесполезная: вместо этого нужно контролировать источники программ и запускать только проверенное. Фаервол дома смысла особо нет, а в рабочем контуре -- ну так там либо циска, либо облако

Re: Используете ли вы антивирус и фаервол?

2024-04-04 Пенетрантность Victor Wagner
В Thu, 4 Apr 2024 11:26:23 +0300 Jan Krapivin пишет: > Здравствуйте! > > Используете ли вы на своих система антивирус и фаервол? Файрволл - да, антивирус - нет. > > Считаете ли вы уместным использовать их на домашней системе без SSH? У меня не бывает систем без sshd. Даже на смартфоне

Re: Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-02 Пенетрантность Сухичев Михаил Иванович
Дополню Льва: Именно для пакета manpages-l10n делал переводы файлов CONTRIBUTING-ru.md и DESIGN-ru. Там полезная информация о том как делать переводы. P.S. Сейчас заканчиваю перевод Заметок к выпуску (сделал Merge Request) и занят переводом apt. После их окончания планирую перейти к

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-01 Пенетрантность Isker
Спасибо, попробую связаться с Helge Kreutzmann. О результате сообщу. .В Пн, 01/04/2024 в 15:05 +0500, Lev Lamberov пишет: > Helge Kreutzmann

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-04-01 Пенетрантность Lev Lamberov
Добрый день! Вс 31 мар 2024 @ 23:52 Andrey Dogadkin : > Здравствуйте! > > On Wed, 2024-03-27 at 18:12 +0300, Isker wrote: >> >> Как я могу подключится к работе группы русских переводчиков проекта >> manpages-l10n? >> Каков порядок работы группы этого проекта? >> Кто координатор этой группы? > >

Re: Join_ a_ group_ manpages-l10n

2024-03-31 Пенетрантность Andrey Dogadkin
Здравствуйте! On Wed, 2024-03-27 at 18:12 +0300, Isker wrote: > > Как я могу подключится к работе группы русских переводчиков проекта > manpages-l10n? > Каков порядок работы группы этого проекта? > Кто координатор этой группы? В феврале сюда пересылали письмо от Helge Kreutzmann, в котором

Re: Засыпание ноутбука после закрытия крышки

2024-03-27 Пенетрантность Maksim Dmitrichenko
вс, 18 февр. 2024 г. в 09:29, Max Nikulin : > Может desktop environment ставит Inhibit из-за того, что подключен > внешний монитор или еще по какому-нибудь поводу? > > Можно попробовать найти input устройство > journalctl -b --grep '\blid\b' > и послушать, идут ли оттуда события, когда

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >