IN THE VILLA "GORICA" SECOND ROUND OF EXPERT TEAMS TALKS
Podgorica - The talks of expert teams about redefinition of relations between Montenegro and Serbia, in presence of EU representatives, is to be continued today in the Villa "Gorica" in Podgorica. Experts will discuss at separate meetings constitutional, economic and security issues. Technical presiding of the meeting in this round is confided to Montenegrin experts. Meetings of Montenegrin and Serbian experts began Monday, December 24 in Belgrade. THE ASSEMBLY OF MONTENEGRO THE BUDGET FOR 2002 ADOPTED Podgorica - The Montenegrin Assembly adopted yesterday the Budget of the Republic for 2002, planed at the level of 670 million Deutsche Marks. Around 60 percent of the Budget's input counts with VAT and some 60 million DM have to come from foreign aid. The Budget for next year has been modeled in accordance with new methodology, which requires detailed control of income and spending. MONTENEGRIN MINISTRY OF TOURISM MORE POPULAR PRICES IN WINTER TOURIST CENTERS Podgorica - Montenegrin winter tourist season will start January 4th and last until March 2nd next year - Minister of tourism Predrag Nenezic announced at the press conference. Our tourist industry has done its best for preparation of winter season.Prices in hotels and private houses, in ski places and winter tourist centers are lower then last year - he said. All hotels have been reserved in Zabljak and Kolasin for New Year and Christmas holidays, while good demand is being announced for whole winter season. in Montenegrin U VILI "GORICA" U PODGORICI: DRUGA RUNDA PREGOVORA EKSPERTSKIH TIMOVA CRNE GORE I SRBIJE Podgorica - Razgovori ekspertskih timova o redefinisanju odnosa Crne Gore i Srbije, uz ucesce posmatraca iz Evropske unije (EU), bice nastavljeni danas u Vili "Gorica" u Podgorici. Eksperti Crne Gore i Srbije raspravljace na odvojenim sastancima o ustavno-pravnim pitanjima, ekonomsko-socijalnoj i monetarnoj oblasti i spoljnoj politici i bezbjednosti, a tehnicko predsjedavanje tim razgovorima imace crnogorski ekspertski timovi. Razgovori crnogorskih i srbijanskih eksperata pocele su u ponedjeljak, 24. decembra, u Palati federacije u Beogradu. SKUPSTINA CRNE GORE USVOJEN BUDZET ZA 2002. GODINU Podgorica - Crnogorska skupstina usvojila je juce Budzet Republike za 2002. godinu, koji je planiran na 670 miliona maraka. Vise od 60 odsto budzetskih prihoda bice obezbijedjeno od poreza, a planirano je i 57 miliona maraka inostrane pomoci. Budzet Republike za narednu godinu radjen je po novoj klasifikaciji i metodologiji uskladjenoj sa svjetskim standardima, koji predvidja detaljnu kontrolu i prihoda i rashoda. CRNOGORSKO MINISTARSTVO TURIZMA NAJAVILO POCETAK ZIMSKE SEZONE POPULARNE CIJENE U ZIMSKIM TURISTICKIM CENTRIMA Podgorica - Crnogorski ministar turizma Predrag Nenezic, na press konferenciji najavio je pocetak zimske turisticke sezone, koja ce trajati od 4. januara do 2. marta naredne godine. Crnogorska turisticka privreda ulozila je maksimalne napore za kvalitetnu pripremu kapaciteta, a cijene u hotelima, privatnom smjestaju, kao i usluge na skijalistima u zimskim turistickim centrima nize su nego prosle godine - izjavio je Nenezic. Prilog optimistickoj "zetvi" u crnogorskim turistickim centrima je i cinjenica da su vec rezervisani svi kapaciteti u hotelima na Zabljaku i Kolasinu za novogodisnje i bozicne praznike, a dobra popunjenost se najavljuje tokom citave zimske sezone. U zimskim turistickim centrima u Crnoj Gori, bez obzira na izuzetno tesku elektro-energetsku situaciju u Republici, nece biti restrikcija. RUKOVODSTVO CRNOGORSKE AVIO KOMPANIJE "MONTENEGROERLAJNZ" NAJAVILO: PREGOVORI SA "BOINGOM" Podgorica - Crnogorska avio kompanija "Montenegroerlajnz" saopstila je da je otpocela razgovore o nabavci aviona sa americkim proizvodjacem "Boing". Preliminarni razgovori sa "Boingom" poceli su jos ljetos, a namjera crnogorskog avio-prevoznika je da do 2004. godine predju na "Boingov" avion MD-95, a u dugorocnom planu je da se oformei flota od tri-cetiri aviona tog tipa.
IN THE VILLA "GORICA" SECOND ROUND OF EXPERT TEAMS TALKS Podgorica - The talks of expert teams about redefinition of relations between Montenegro and Serbia, in presence of EU representatives, is to be continued today in the Villa "Gorica" in Podgorica. Experts will discuss at separate meetings constitutional, economic and security issues. Technical presiding of the meeting in this round is confided to Montenegrin experts. Meetings of Montenegrin and Serbian experts began Monday, December 24 in Belgrade. THE ASSEMBLY OF MONTENEGRO THE BUDGET FOR 2002 ADOPTED Podgorica - The Montenegrin Assembly adopted yesterday the Budget of the Republic for 2002, planed at the level of 670 million Deutsche Marks. Around 60 percent of the Budget's input counts with VAT and some 60 million DM have to come from foreign aid. The Budget for next year has been modeled in accordance with new methodology, which requires detailed control of income and spending. MONTENEGRIN MINISTRY OF TOURISM MORE POPULAR PRICES IN WINTER TOURIST CENTERS Podgorica - Montenegrin winter tourist season will start January 4th and last until March 2nd next year - Minister of tourism Predrag Nenezic announced at the press conference. Our tourist industry has done its best for preparation of winter season.Prices in hotels and private houses, in ski places and winter tourist centers are lower then last year - he said. All hotels have been reserved in Zabljak and Kolasin for New Year and Christmas holidays, while good demand is being announced for whole winter season. in Montenegrin U VILI "GORICA" U PODGORICI: DRUGA RUNDA PREGOVORA EKSPERTSKIH TIMOVA CRNE GORE I SRBIJE Podgorica - Razgovori ekspertskih timova o redefinisanju odnosa Crne Gore i Srbije, uz ucesce posmatraca iz Evropske unije (EU), bice nastavljeni danas u Vili "Gorica" u Podgorici. Eksperti Crne Gore i Srbije raspravljace na odvojenim sastancima o ustavno-pravnim pitanjima, ekonomsko-socijalnoj i monetarnoj oblasti i spoljnoj politici i bezbjednosti, a tehnicko predsjedavanje tim razgovorima imace crnogorski ekspertski timovi. Razgovori crnogorskih i srbijanskih eksperata pocele su u ponedjeljak, 24. decembra, u Palati federacije u Beogradu. SKUPSTINA CRNE GORE USVOJEN BUDZET ZA 2002. GODINU Podgorica - Crnogorska skupstina usvojila je juce Budzet Republike za 2002. godinu, koji je planiran na 670 miliona maraka. Vise od 60 odsto budzetskih prihoda bice obezbijedjeno od poreza, a planirano je i 57 miliona maraka inostrane pomoci. Budzet Republike za narednu godinu radjen je po novoj klasifikaciji i metodologiji uskladjenoj sa svjetskim standardima, koji predvidja detaljnu kontrolu i prihoda i rashoda. CRNOGORSKO MINISTARSTVO TURIZMA NAJAVILO POCETAK ZIMSKE SEZONE POPULARNE CIJENE U ZIMSKIM TURISTICKIM CENTRIMA Podgorica - Crnogorski ministar turizma Predrag Nenezic, na press konferenciji najavio je pocetak zimske turisticke sezone, koja ce trajati od 4. januara do 2. marta naredne godine. Crnogorska turisticka privreda ulozila je maksimalne napore za kvalitetnu pripremu kapaciteta, a cijene u hotelima, privatnom smjestaju, kao i usluge na skijalistima u zimskim turistickim centrima nize su nego prosle godine - izjavio je Nenezic. Prilog optimistickoj "zetvi" u crnogorskim turistickim centrima je i cinjenica da su vec rezervisani svi kapaciteti u hotelima na Zabljaku i Kolasinu za novogodisnje i bozicne praznike, a dobra popunjenost se najavljuje tokom citave zimske sezone. U zimskim turistickim centrima u Crnoj Gori, bez obzira na izuzetno tesku elektro-energetsku situaciju u Republici, nece biti restrikcija. RUKOVODSTVO CRNOGORSKE AVIO KOMPANIJE "MONTENEGROERLAJNZ" NAJAVILO: PREGOVORI SA "BOINGOM" Podgorica - Crnogorska avio kompanija "Montenegroerlajnz" saopstila je da je otpocela razgovore o nabavci aviona sa americkim proizvodjacem "Boing". Preliminarni razgovori sa "Boingom" poceli su jos ljetos, a namjera crnogorskog avio-prevoznika je da do 2004. godine predju na "Boingov" avion MD-95, a u dugorocnom planu je da se oformei flota od tri-cetiri aviona tog tipa.
