MEETING OF EXPERT TEAMS TALKS TO CONTINUE JAN 9
Podogrica- The second expert meeting between Montenegro, Serbia and FRY about redefinition of relations in actual federation ended yesterday in Podgorica. None of six expert teams, which are working in three groups, accomplished the task. Continuation of talks is scheduled for Jan 9 2002 in Belgrade. MONTENEGRIN EXPERT TEAM MEMBERS: DIFFERENCES ABOUT BASIC QUESTIONS Podgorica - Member of Montenegrin expert team for talks with Serbian and Yugoslav representatives dr Mijat Sukovic confirmed that yesterday meeting was dedicated to monetary, foreign trade and customs issues. While Montenegrin experts are convinced that euro could become common currency both for Montenegro and Serbia, Belgrade representatives insist that dinar should continue to be legal tender in both republics - Montenegrin finance minister Miroslav Ivanisevic said. Ivanisevic warned that harmonization of customs fees and import regime must have tendency of decreasing, as Montenegro already has, while Serbia has quite opposite need. Increase of customs and import fees could be very bad for economy and citizens of Montenegro, because it would lead to unbearable price growth. That is why interest of Montenegro is to be sovereign state, or to create an Alliance of states with Serbia --Ivanisevic concluded. AFTER STATEMENT OF FEDERAL MINISTER OF POLICE ONLY MONTENEGRIN POLICE ON OUR BORDERS Podgorica - This is a part of propaganda campaign against vital state and national interests of Montenegro -Minister of Internal Affairs Assistant Mico Orlandic commented on Federal Police Minister Zoran Zivkovic statement that "federal police will take over control of state borders". Zivkovic gave to himself freedom to add his own conclusions to the instructions of Yugoslav Supreme Defense Council - Olandic said. Montenegrin Ministry of Police is fully prepared and capable to control and to take care of borders' security - Orlandic stressed. in Montenegrin SASTANAK EKSPERTSKIH TIMOVA O ODNOSIMA CRNE GORE I SRBIJE NASTAVAK RAZGOVORA 9. JANUARA Podgorica - Druga sjednica ekspertskih timova Crne Gore, Srbije i Savezne Republike Jugoslavije o preuredjenju odnosa Crne Gore i Srbije, uz prisustvo predstavnika medjunarodne zajednice odrzana je juce u Podgorici. Ni jedan od ekspertskih timova na jucerasnjoj sjednici nije zavrsio rad, a nastavak razgovora zakazan je za 9. januara 2002. godine u Beogradu. IZJAVE CLANOVA CRNOGORSKIH EKSPERTSKIH TIMOVA: RAZLICITO O OSNOVNIM PITANJIMA Podgorica - Razgovaralo se o monetarnoj, spoljno-trgovinskoj i carinskoj politici - izjavio je za podgoricke "Vijesti" clan ekspertskog tima Crne Gore prof. dr Mijat Sukovic,nakon jucerasnjih pregovora crnogorskih i srpskih eksperata u Podgorici. Crnogorski ekspertski tomovi smatraju da euro moze biti zajednicka valuta Crne Gore i Srbije, dok predstavnici Srbije i savezne drzave traze da to bude dinar - izjavio je za podgoricku "Pobjedu" crnogorski ministar finansija Miroslav Ivanisevic, ucesnik pregovora. Ivanisevic dalje ocjenjuje da bi eventualna harmonizacija carinskih stopa i rezima morala ici ka najnizem nivou, koji vec ima Crna Gora, a potreba privrede Srbije je da se ide ka visim stopama, sto bi bilo vrlo nepovoljno za privredu i gradjane Crne Gore, jer bi dovelo do poskupljenja uvoza i povecanja cijena. Na taj nacin, kazao je Ivanisevic, potvrdjuje se razmisljanje crnogorske strane da je interes Crne Gore da bude suverena drzava ili da kao takva drzava bude u savezu sa Srbijom, te da su crnogorski predlozi blizi evropskoj praksi i standardima. SKUPSTINA CRNE GORE USVOJENO SEST PORESKIH ZAKONA Podgorica - Skupstina Crne Gore usvojila je juce set poreskih zakona, kojima se regulise crnogorski poreski sistem. Poslanici su prihvatili zakone o porezu na dohodak fizickih lica, porezu na dobit pravnih lica, porezu na dodatnu vrijednost, porezu na nepokretnosti, Zakon o akcizama i o poreskoj administraciji. KONSTITUISAN EKONOMSKO-SOCIJALNI SAVJET SAVJET PO FRANCUSKOM MODELU I STANDARDIMA EU Podgorica - U Podgorici je juce konstituisan Ekonomsko-socijalni savjet u kojem su predstavnici Vlade, Sindikata, Privredne komore, preduzeca, fondova, banaka, obrazovanja i zdravstva. Savjet, koji je formiran po francuskom modelu i standardima Evropske unije (EU), pomoci ce da se prevazidju socijalno-ekonomski problemi u Crnoj Gori - rijeci su potpredsjednika crnogorske vlade Branimira Gvozdenovica. Posao Savjeta, prema njegovim rijecima, bice rjesavanje zivotnih problema svih slojeva drustva i nastojace da, kao samostlana istitucija, pomogne razvoju Crne Gore CENTRALNA BANKA CRNE GORE DEMANTOVALA TVRDNJE GUVERNERA NARODNE BANKE JUGOSLAVIJE DOLAZAK EURO NOVCANICA ODOBRILA BUNDESBANKA Podgorica - Glavni ekonomista Centralne banke Dragana Ostojic, demantovala je tvrdnje guvernera Narodne banke Jugoslavije (NBJ) Mladjana Dinkica da Crna Gora nije dobila odobrenje od Evropske centralne banke da uvede euro kao sredstvo placanja. Sa Komercbankom smo potpisali ugovor o isporuci euro novcanica, a u ugovoru se kao jedan od obaveznika pojavljuje i Bundesbanka - garant za euro novcanice, koje su od nje dopremljene Komercbanci - izjavila je Ostojic. Za svaku novcanicu koja je stigla u Crnu Goru Komercbanka je morala da posalje zahtjev Bundesbanci, jer iskljucivo od nje dobija novac- rekala je ona i dodala da je crnogorska Centralna banka u obavezi da sa euro novcanicama postupa u skladu sa propisima Evropske centralne banke. Ostojic je istakla da se prica o nelegalnom ulasku euro novcanica u Crnu Goru plasira u politicke svrhe. NAKON IZJAVE SAVEZNOG MINISTRA POLICIJE ZORANA ZIVKOVICA: ORLANDIC: NA GRANICI MUP CRNE GORE Podgorica - Izjavu saveznog ministra unutrasnjih poslova Zorana Zivkovica da ce"federalna policija preuzeti kontrolu nad drzavnim granicama", pomocnik crnogorskog ministra unutrasnjih poslova Mico Orlandic ocijenio je kao dio ukupne psiholosko-propagandne kampanje koja se vodi protiv najvitalnijih drzavnih i nacionalnih interesa Crne Gore. Prema njegovoj ocjeni, Zivkovic je tom izjavom dao sebi pravo da doradjuje zakljucke Vrhovnog savjeta odbrane. Ministarstvo unutrasnjih poslova Crne Gore je spremno i osposobljeno da, kao sto je to svuda u Evropi, preuzme kontrolu i vodi brigu o bezbjednosti granica - rekao je Orlandic, potvrdjujuci odluku da ce kontrolu otvorenih crnogorskih granica obezbjedjivati policija Crne Gore. MNTODAY wishes you very happy New Year The staff
MEETING OF EXPERT TEAMS TALKS TO CONTINUE JAN 9 Podogrica- The second expert meeting between Montenegro, Serbia and FRY about redefinition of relations in actual federation ended yesterday in Podgorica. None of six expert teams, which are working in three groups, accomplished the task. Continuation of talks is scheduled for Jan 9 2002 in Belgrade. MONTENEGRIN EXPERT TEAM MEMBERS: DIFFERENCES ABOUT BASIC QUESTIONS Podgorica - Member of Montenegrin expert team for talks with Serbian and Yugoslav representatives dr Mijat Sukovic confirmed that yesterday meeting was dedicated to monetary, foreign trade and customs issues. While Montenegrin experts are convinced that euro could become common currency both for Montenegro and Serbia, Belgrade representatives insist that dinar should continue to be legal tender in both republics - Montenegrin finance minister Miroslav Ivanisevic said. Ivanisevic warned that harmonization of customs fees and import regime must have tendency of decreasing, as Montenegro already has, while Serbia has quite opposite need. Increase of customs and import fees could be very bad for economy and citizens of Montenegro, because it would lead to unbearable price growth. That is why interest of Montenegro is to be sovereign state, or to create an Alliance of states with Serbia --Ivanisevic concluded. AFTER STATEMENT OF FEDERAL MINISTER OF POLICE ONLY MONTENEGRIN POLICE ON OUR BORDERS Podgorica - This is a part of propaganda campaign against vital state and national interests of Montenegro -Minister of Internal Affairs Assistant Mico Orlandic commented on Federal Police Minister Zoran Zivkovic statement that "federal police will take over control of state borders". Zivkovic gave to himself freedom to add his own conclusions to the instructions of Yugoslav Supreme Defense Council - Olandic said. Montenegrin Ministry of Police is fully prepared and capable to control and to take care of borders' security - Orlandic stressed. in Montenegrin SASTANAK EKSPERTSKIH TIMOVA O ODNOSIMA CRNE GORE I SRBIJE NASTAVAK RAZGOVORA 9. JANUARA Podgorica - Druga sjednica ekspertskih timova Crne Gore, Srbije i Savezne Republike Jugoslavije o preuredjenju odnosa Crne Gore i Srbije, uz prisustvo predstavnika medjunarodne zajednice odrzana je juce u Podgorici. Ni jedan od ekspertskih timova na jucerasnjoj sjednici nije zavrsio rad, a nastavak razgovora zakazan je za 9. januara 2002. godine u Beogradu. IZJAVE CLANOVA CRNOGORSKIH EKSPERTSKIH TIMOVA: RAZLICITO O OSNOVNIM PITANJIMA Podgorica - Razgovaralo se o monetarnoj, spoljno-trgovinskoj i carinskoj politici - izjavio je za podgoricke "Vijesti" clan ekspertskog tima Crne Gore prof. dr Mijat Sukovic,nakon jucerasnjih pregovora crnogorskih i srpskih eksperata u Podgorici. Crnogorski ekspertski tomovi smatraju da euro moze biti zajednicka valuta Crne Gore i Srbije, dok predstavnici Srbije i savezne drzave traze da to bude dinar - izjavio je za podgoricku "Pobjedu" crnogorski ministar finansija Miroslav Ivanisevic, ucesnik pregovora. Ivanisevic dalje ocjenjuje da bi eventualna harmonizacija carinskih stopa i rezima morala ici ka najnizem nivou, koji vec ima Crna Gora, a potreba privrede Srbije je da se ide ka visim stopama, sto bi bilo vrlo nepovoljno za privredu i gradjane Crne Gore, jer bi dovelo do poskupljenja uvoza i povecanja cijena. Na taj nacin, kazao je Ivanisevic, potvrdjuje se razmisljanje crnogorske strane da je interes Crne Gore da bude suverena drzava ili da kao takva drzava bude u savezu sa Srbijom, te da su crnogorski predlozi blizi evropskoj praksi i standardima. SKUPSTINA CRNE GORE USVOJENO SEST PORESKIH ZAKONA Podgorica - Skupstina Crne Gore usvojila je juce set poreskih zakona, kojima se regulise crnogorski poreski sistem. Poslanici su prihvatili zakone o porezu na dohodak fizickih lica, porezu na dobit pravnih lica, porezu na dodatnu vrijednost, porezu na nepokretnosti, Zakon o akcizama i o poreskoj administraciji. KONSTITUISAN EKONOMSKO-SOCIJALNI SAVJET SAVJET PO FRANCUSKOM MODELU I STANDARDIMA EU Podgorica - U Podgorici je juce konstituisan Ekonomsko-socijalni savjet u kojem su predstavnici Vlade, Sindikata, Privredne komore, preduzeca, fondova, banaka, obrazovanja i zdravstva. Savjet, koji je formiran po francuskom modelu i standardima Evropske unije (EU), pomoci ce da se prevazidju socijalno-ekonomski problemi u Crnoj Gori - rijeci su potpredsjednika crnogorske vlade Branimira Gvozdenovica. Posao Savjeta, prema njegovim rijecima, bice rjesavanje zivotnih problema svih slojeva drustva i nastojace da, kao samostlana istitucija, pomogne razvoju Crne Gore CENTRALNA BANKA CRNE GORE DEMANTOVALA TVRDNJE GUVERNERA NARODNE BANKE JUGOSLAVIJE DOLAZAK EURO NOVCANICA ODOBRILA BUNDESBANKA Podgorica - Glavni ekonomista Centralne banke Dragana Ostojic, demantovala je tvrdnje guvernera Narodne banke Jugoslavije (NBJ) Mladjana Dinkica da Crna Gora nije dobila odobrenje od Evropske centralne banke da uvede euro kao sredstvo placanja. Sa Komercbankom smo potpisali ugovor o isporuci euro novcanica, a u ugovoru se kao jedan od obaveznika pojavljuje i Bundesbanka - garant za euro novcanice, koje su od nje dopremljene Komercbanci - izjavila je Ostojic. Za svaku novcanicu koja je stigla u Crnu Goru Komercbanka je morala da posalje zahtjev Bundesbanci, jer iskljucivo od nje dobija novac- rekala je ona i dodala da je crnogorska Centralna banka u obavezi da sa euro novcanicama postupa u skladu sa propisima Evropske centralne banke. Ostojic je istakla da se prica o nelegalnom ulasku euro novcanica u Crnu Goru plasira u politicke svrhe. NAKON IZJAVE SAVEZNOG MINISTRA POLICIJE ZORANA ZIVKOVICA: ORLANDIC: NA GRANICI MUP CRNE GORE Podgorica - Izjavu saveznog ministra unutrasnjih poslova Zorana Zivkovica da ce"federalna policija preuzeti kontrolu nad drzavnim granicama", pomocnik crnogorskog ministra unutrasnjih poslova Mico Orlandic ocijenio je kao dio ukupne psiholosko-propagandne kampanje koja se vodi protiv najvitalnijih drzavnih i nacionalnih interesa Crne Gore. Prema njegovoj ocjeni, Zivkovic je tom izjavom dao sebi pravo da doradjuje zakljucke Vrhovnog savjeta odbrane. Ministarstvo unutrasnjih poslova Crne Gore je spremno i osposobljeno da, kao sto je to svuda u Evropi, preuzme kontrolu i vodi brigu o bezbjednosti granica - rekao je Orlandic, potvrdjujuci odluku da ce kontrolu otvorenih crnogorskih granica obezbjedjivati policija Crne Gore.
