-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 >> Zu dem Upload/Download Thema hatte ich früher bereits einen Vorschlage >> gemacht, ich halte diesen immer noch für am Sinnvollsten. >> > welcher vorschlag genau? Zitat: "Vielleicht sollten wir hier einfach kontextabhängig variabel übersetzen: Der Download, aber es wird heruntergeladen, wobei eine Empfangsgeschwindigkeit besteht."
So (versuche) ich es bei den Übersetzungen zu halten. Daniel -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkosIVsACgkQk7XSfqVgB0pYGACfdIkHbs6oQPx47VYhQUqsxQqF FBgAnRiTTniyHcKoQM6hzO85DrV353Zl =msWo -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
