2009/6/6 Jochen Skulj <[email protected]>: > Wenn im Originalstring ein |-Symbol enthalten ist, übersetzt man nur > das, was nach dem Pipe-Symbol steht.
ok hab das abgeändert. falls jemand zeit hat, bitte folgende änderungen absegnen damit sie vielleicht sogar noch für den 1.70 build übernommen werden, der ja noch nicht per PPA verfügbar ist. https://translations.launchpad.net/transmission/trunk/+pots/transmission/de/+translate?show=new_suggestions (ein paar kleinigkeiten hab ich zufällig noch entdeckt) schöne grüße martin _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
