[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
commit 18c8f6347739e29d2d9fe9bb1162fc65bdcdd28e Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 07:50:07 2019 + Update translations for tor-launcher-network-settings --- kk/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/kk/network-settings.dtd b/kk/network-settings.dtd index d1a5f8820..a5be1e8b2 100644 --- a/kk/network-settings.dtd +++ b/kk/network-settings.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
commit b3e734ac9057d00db3642a6839dc37fb0ffcbdf0 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 07:49:56 2019 + Update translations for tor-launcher-properties --- kk/torlauncher.properties | 46 +++--- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/kk/torlauncher.properties b/kk/torlauncher.properties index 84f50077c..637cbd44b 100644 --- a/kk/torlauncher.properties +++ b/kk/torlauncher.properties @@ -18,39 +18,39 @@ torlauncher.torrc_missing=Torrc ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¶Ð¾Ò Ð¶Óне жаÑалмадÑ. torlauncher.datadir_missing=Tor деÑекÑÐµÑ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð¶Ð¾Ò Ð¶Óне жаÑалмадÑ. torlauncher.password_hash_missing=ÒÒ±Ð¿Ð¸Ñ ÑÓ©Ð·Ð´Ñ Ð°Ð»Ñ ÑÓÑÑÑз аÑÒÑалдÑ. -torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S -torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S -torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running. +torlauncher.failed_to_get_settings=Tor паÑамеÑÑлеÑÑн ÑÑÒаÑÑп Ð°Ð»Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ.\n\n%S +torlauncher.failed_to_save_settings=Tor паÑамеÑÑлеÑÑн ÑаÒÑÐ°Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ.\n\n%S +torlauncher.ensure_tor_is_running=Tor жұмÑÑ ÑÑÑеп ÑÒ±ÑÒанÑна көз жеÑкÑзÑÒ£Ñз. -torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet. -torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type. -torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges. -torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. -torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge. -torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. +torlauncher.error_proxy_addr_missing=ÐнÑеÑнеÑке кÑÑÑ Ò¯ÑÑн пÑокÑÐ¸Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн Tor баÒдаÑламаÑÑн конÑигÑÑаÑиÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑн IP адÑеÑÑн, Ñ Ð¾ÑÑ Ð°ÑаÑÑн жÓне поÑÑ Ð½Ó©Ð¼ÑÑÑн көÑÑеÑÑÑÒ£Ñз кеÑек. +torlauncher.error_proxy_type_missing=ÐÑокÑи ÑÒ¯ÑÑн ÑÐ°Ò£Ð´Ð°Ñ ÐºÐµÑек. +torlauncher.error_bridges_missing=СÑз бÑÑ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑе бÑÑнеÑе көпÑÑлеÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑÑÒ£Ñз кеÑек. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=ÐеÑÑлген көпÑÑÐ»ÐµÑ Ò¯ÑÑн көлÑк ÑÒ¯ÑÑн ÑÐ°Ò£Ð´Ð°Ñ ÐºÐµÑек. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=ÐөпÑÑ ÑÒ±ÑаңÑз. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=% S көлÑк ÑÒ¯ÑÑне беÑÑлген көпÑÑÐ»ÐµÑ Ð¶Ð¾Ò. ÐаÑамеÑÑлеÑÑÒ£ÑÐ·Ð´Ñ ÑеÑÑеңÑз. -torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China) -torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China) +torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(ÒÑÑайда жұмÑÑ ÑÑÑейдÑ) +torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(ÒÑÑайда жұмÑÑ ÑÑÑейдÑ) -torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge⦠-torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge⦠-torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait. -torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. -torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again. -torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S -torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. +torlauncher.request_a_bridge=ÐөпÑÑÐ´Ñ ÑÒ±ÑÐ°Ñ ... +torlauncher.request_a_new_bridge=Ðаңа көпÑÑÐ´Ñ ÑÒ±ÑаңÑз... +torlauncher.contacting_bridgedb=BridgeDB-ке Ñ Ð°Ð±Ð°ÑлаÑÑдамÑз. Ó¨ÑÑнемÑн күÑе ÑÒ±ÑÑÒ£Ñз. +torlauncher.captcha_prompt=ÐөпÑÑÐ´Ñ ÑÒ±ÑаÑÑ Ò¯ÑÑн CAPTCHA-Ð½Ñ Ð´Ò±ÑÑÑ Ð¶Ð°Ð·ÑÒ£Ñз +torlauncher.bad_captcha_solution=ШеÑÑм дұÑÑÑ ÐµÐ¼ÐµÑ. ÓÑекеÑÑÑ ÒайÑалап көÑÑÒ£Ñз. +torlauncher.unable_to_get_bridge=BridgeDB көпÑÑÑн Ð°Ð»Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ.\n\n%S +torlauncher.no_meek=Ðұл бÑаÑÐ·ÐµÑ ÐºÓ©Ð¿ÑÑÐ´Ñ Ð°Ð»Ñ Ò¯ÑÑн ÒÐ°Ð¶ÐµÑ Ð¼ÐµÐ»ÐºÐ¾Ð¼Òа ÑеңÑелмеген. +torlauncher.no_bridges_available=ÒазÑÑÐ³Ñ ÐºÐµÐ·Ð´Ðµ көпÑÑÐ»ÐµÑ Ð¶Ð¾Ò. ÐеÑÑÑÑÒ£Ñз torlauncher.connect=ÒоÑÑÐ»Ñ -torlauncher.restart_tor=Restart Tor +torlauncher.restart_tor=Tor-Ð´Ñ ÒайÑа ÒоÑÑ torlauncher.quit=ÐұмÑÑÑн аÑÒÑÐ°Ñ torlauncher.quit_win=ШÑÒÑ torlauncher.done=ÐайÑн -torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance=Ðөмек Ð°Ð»Ñ Ò¯ÑÑн %S Ñ Ð°Ð±Ð°ÑлаÑÑÒ£Ñз +torlauncher.forAssistance2=Ðөмек алÑ
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
commit 698cee4b61874cace269cd459ba101f5ff53c019 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 07:19:33 2019 + Update translations for tor-launcher-properties --- kk/torlauncher.properties | 26 +- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/kk/torlauncher.properties b/kk/torlauncher.properties index 3871d6ab9..84f50077c 100644 --- a/kk/torlauncher.properties +++ b/kk/torlauncher.properties @@ -1,22 +1,22 @@ ### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc. ### See LICENSE for licensing information. -torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.error_title=Tor ÑÑке ÒоÑÑ ÒÒ±ÑÑлÒÑÑÑ -torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. -torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. -torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. -torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. -torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start. -torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. -torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor ÑÑке ÒоÑÑ ÐºÐµÐ·Ñнде ÑÑÒÑп кеÑÑÑ. Ðұл ÑÑздÑÒ£ torrc ÑайлÑÒ£ÑздаÒÑ ÒаÑе, Tor-Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑе немеÑе ÑÑздÑÒ£ жүйеңÑÐ·Ð´ÐµÐ³Ñ Ð±Ð°ÑÒа баÒдаÑлама немеÑе аÒаÑÐ»Ñ ÒÒ±Ñал болÑÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн. ÐегÑÐ·Ð³Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑеÑкенÑе жÓне Tor ÒайÑа ÑÑке ÒоÑÑлмайÑнÑа, Tor Browser ÑÑке ÒоÑÑлмайдÑ. +torlauncher.tor_exited=Tor күÑпеген жеÑден ÑÑÒÑп кеÑÑÑ. Ðұл Tor-дÑÒ£ ÒаÑеÑÑнен, жүйеңÑÐ·Ð´ÐµÐ³Ñ Ð±Ð°ÑÒа баÒдаÑламадан немеÑе аÒаÑÐ»Ñ Ð¶Ð°Ð±Ð´ÑÒÑан ÑÑÑндаÑÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн. Tor-Ð´Ñ ÒайÑа баÑÑаÒанÒа дейÑн, Tor Browser еÑÒандай веб-ÑайÑÑаÑÒа Òол жеÑкÑзе алмайдÑ. ÐÐ³ÐµÑ Ð¼ÓÑеле ÑеÑÑлмеÑе, Tor Log жÑÑналÑнÑÒ£ көÑÑÑмеÑÑн ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÑобÑна жÑбеÑÑÒ£Ñз +torlauncher.tor_exited2=Tor-Ð´Ñ ÒайÑа ÑÑке ÒоÑÑ ÑолÒÑÑ ÒойÑндÑлаÑÑÒ£ÑÐ·Ð´Ñ Ð¶Ð°Ð±Ð°Ð´Ñ. +torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor баÑÒаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑна ÒоÑÑÐ»Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн болмадÑ. +torlauncher.tor_failed_to_start=Tor ÑÑке ÒоÑÑлмадÑ. +torlauncher.tor_control_failed=Tor-Ð´Ñ Ð±Ð°ÑÒаÑа алмадÑ. +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor Tor желÑлÑк байланÑÑÑн оÑнаÑпадÑ. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). -torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S -torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. -torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password. +torlauncher.unable_to_start_tor=Tor ÑÑке ÒоÑÑлмадÑ.\n\n%S +torlauncher.tor_missing=Tor оÑÑндаÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¾Ò. +torlauncher.torrc_missing=Torrc ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¶Ð¾Ò Ð¶Óне жаÑалмадÑ. +torlauncher.datadir_missing=Tor деÑекÑÐµÑ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð¶Ð¾Ò Ð¶Óне жаÑалмадÑ. +torlauncher.password_hash_missing=ÒÒ±Ð¿Ð¸Ñ ÑÓ©Ð·Ð´Ñ Ð°Ð»Ñ ÑÓÑÑÑз аÑÒÑалдÑ. torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 934d3a4a18798ad4e34fe1de549d57deb398b1fb Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 07:15:46 2019 + Update translations for https_everywhere --- kk/https-everywhere.dtd | 30 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd index 593a83b7f..b3bfcad68 100644 --- a/kk/https-everywhere.dtd +++ b/kk/https-everywhere.dtd @@ -37,19 +37,19 @@ - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 3fcd6894a07485c3b2b74b5ae1ab12584f90ea6d Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 07:15:53 2019 + Update translations for https_everywhere_completed --- kk/https-everywhere.dtd | 55 + 1 file changed, 55 insertions(+) diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd new file mode 100644 index 0..b3bfcad68 --- /dev/null +++ b/kk/https-everywhere.dtd @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 0b4eabf5857419e6d4a862fa9da5742dce86f477 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 06:45:46 2019 + Update translations for https_everywhere --- kk/https-everywhere.dtd | 24 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd index bf0660f6c..593a83b7f 100644 --- a/kk/https-everywhere.dtd +++ b/kk/https-everywhere.dtd @@ -20,22 +20,22 @@ - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
commit e77724bd8131fb52fed1256b8bf5d9ee85a7ec9c Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 06:16:10 2019 + Update translations for mat-gui --- kk.po | 30 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/kk.po b/kk.po index df799bdb3..eecca5500 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:57+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,34 +118,34 @@ msgstr "ÐÒ±ÑаÒаÑÑа ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейÑÑн Ñайлд #: mat-gui:379 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "ÒоÑÑÒ£Ñз" #: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr "MAT мұÑаÒаÑÑа ÑабÑлÒан келеÑÑ ÑайлдаÑÐ´Ñ Ñазалай алмайдÑ%s" #: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" -msgstr "" +msgstr "ТекÑеÑÑ %s" #: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" -msgstr "" +msgstr "Ð¢Ð°Ð·Ð°Ð»Ð°Ñ %s" #: data/mat.glade:46 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_Файл" #: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "__ӨңдеÑ" #: data/mat.glade:141 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Ðөмек" #: data/mat.glade:187 msgid "Add" @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ÒоÑÑ" #: data/mat.glade:256 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "ÐаÒдай" #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "ÐеÑа деÑекÑеÑ" #: data/mat.glade:354 msgid "Name" @@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "ÐÑÑ" #: data/mat.glade:368 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "ÐазмұнÑ" #: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" -msgstr "" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлеÑÑн пÑÑÑмдеÑ" #: data/mat.glade:456 msgid "Support" @@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ" #: data/mat.glade:478 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "ÓдÑÑ" #: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "ÒалÒан" #: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" -msgstr "" +msgstr "Файл пÑÑÑмÑ" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
commit 13f28d46d01ce143240b1086ac62ab93cde08437 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 06:16:15 2019 + Update translations for mat-gui_completed --- kk.po | 188 ++ 1 file changed, 188 insertions(+) diff --git a/kk.po b/kk.po new file mode 100644 index 0..eecca5500 --- /dev/null +++ b/kk.po @@ -0,0 +1,188 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Dinmuhamed Esengeldi , 2019 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:57+\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" +"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: kk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" + +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 +msgid "Ready" +msgstr "ÐайÑн" + +#: mat-gui:136 +msgid "Choose files" +msgstr "ФайлдаÑÐ´Ñ ÑаңдаңÑз" + +#: mat-gui:144 +msgid "Supported files" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлеÑÑн ÑайлдаÑ" + +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "ÐаÑлÑÒ ÑайлдаÑ" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 +msgid "Clean" +msgstr "Таза" + +#: mat-gui:168 +msgid "No metadata found" +msgstr "ÐеÑадеÑекÑÐµÑ ÑабÑлмадÑ" + +#: mat-gui:170 mat-gui:419 +msgid "Dirty" +msgstr "ÐÑÑдÑ" + +#: mat-gui:176 +#, python-format +msgid "%s's metadata" +msgstr "%s-нÑÒ£ меÑадеÑекÑеÑÑ" + +#: mat-gui:187 +msgid "Trash your meta, keep your data" +msgstr "ÐеÑа-лаÑÐ´Ñ ÒоÒÑÑÒа ÑаÑÑаңÑз, деÑекÑеÑÑÒ£ÑÐ·Ð´Ñ ÑаÒÑаңÑз" + +#: mat-gui:192 +msgid "Website" +msgstr "Ðеб-ÑайÑ" + +#: mat-gui:219 +msgid "Preferences" +msgstr "ÐапÑалÒан паÑамеÑÑлеÑ" + +#: mat-gui:232 +msgid "Reduce PDF quality" +msgstr "PDF ÑапаÑÑн азайÑÑ" + +#: mat-gui:235 +msgid "Reduce the produced PDF size and quality" +msgstr "ШÑÒаÑÑлÒан PDF өлÑемÑн жÓне ÑапаÑÑн азайÑÑÒ£Ñз" + +#: mat-gui:238 +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "ÒолданÑлмайÑÑн ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ð¼Ò±ÑаÒаÑÑан алÑп ÑаÑÑаÑ" + +#: mat-gui:241 +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейÑÑн (жÓне Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð´Ñ ÐµÐ¼ÐµÑ) ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑÑÒаÑÑ Ð¼Ò±ÑаÒаÑÑнан жойÑÒ£Ñз" + +#: mat-gui:280 +msgid "Unknown" +msgstr "ÐелгÑÑÑз" + +#: mat-gui:325 +msgid "Not-supported" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмеген" + +#: mat-gui:339 +msgid "Harmless fileformat" +msgstr "ÐиÑнÑÑз Ñайл ÑоÑмаÑÑ" + +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ð¾ÒÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ" + +#: mat-gui:343 +msgid "Fileformat not supported" +msgstr "Файл ÑоÑмаÑÑна ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейдÑ" + +#: mat-gui:346 +msgid "These files can not be processed:" +msgstr "Ðұл ÑайлдаÑÐ´Ñ Ó©Ò£Ð´ÐµÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ:" + +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 +msgid "Filename" +msgstr "Файл аÑÑ" + +#: mat-gui:353 +msgid "Reason" +msgstr "Себеп" + +#: mat-gui:365 +msgid "Non-supported files in archive" +msgstr "ÐÒ±ÑаÒаÑÑа ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейÑÑн ÑайлдаÑ" + +#: mat-gui:379 +msgid "Include" +msgstr "ÒоÑÑÒ£Ñз" + +#: mat-gui:397 +#, python-format +msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" +msgstr "MAT мұÑаÒаÑÑа ÑабÑлÒан келеÑÑ ÑайлдаÑÐ´Ñ Ñазалай алмайдÑ%s" + +#: mat-gui:413 +#, python-format +msgid "Checking %s" +msgstr "ТекÑеÑÑ %s" + +#: mat-gui:428 +#, python-format +msgid "Cleaning %s" +msgstr "Ð¢Ð°Ð·Ð°Ð»Ð°Ñ %s" + +#: data/mat.glade:46 +msgid "_File" +msgstr "_Файл" + +#: data/mat.glade:95 +msgid "_Edit" +msgstr "__ӨңдеÑ" + +#: data/mat.glade:141 +msgid "_Help" +msgstr "_Ðөмек" + +#: data/mat.glade:187 +msgid "Add" +msgstr "ÒоÑÑ" + +#: data/mat.glade:256 +msgid "State" +msgstr "ÐаÒдай" + +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 +msgid "Metadata" +msgstr "ÐеÑа деÑекÑеÑ" + +#: data/mat.glade:354 +msgid "Name" +msgstr "ÐÑÑ" + +#: data/mat.glade:368 +msgid "Content" +msgstr "ÐазмұнÑ" + +#: data/mat.glade:398 +msgid "Supported formats" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлеÑÑн пÑÑÑмдеÑ" + +#: data/mat.glade:456 +msgid "Support" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ" + +#: data/mat.glade:478 +msgid "Method" +msgstr "ÓдÑÑ" + +#: data/mat.glade:489 +msgid "Remaining" +msgstr
[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
commit 4bed11bd21d3c8ca8517fdb34762bf7ffc3a69fe Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 06:15:26 2019 + Update translations for donatepages-messagespot --- locale/kk/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/kk/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/kk/LC_MESSAGES/messages.po index 3923dc882..9faccc5c2 100644 --- a/locale/kk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/kk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,10 +1,11 @@ # Translators: # Baurzhan Muftakhidinov , 2018 # erinm, 2018 +# Dinmuhamed Esengeldi , 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi , 2019\n" "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n" "Language: kk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:389 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:383 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "ÐаÒдай" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:394 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:388 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit e605ec5c1d2857dfc3e756d02765812ebda81764 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 06:15:47 2019 + Update translations for https_everywhere --- kk/https-everywhere.dtd | 38 +++--- kk/ssl-observatory.dtd | 2 +- 2 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd index 81b6cf771..bf0660f6c 100644 --- a/kk/https-everywhere.dtd +++ b/kk/https-everywhere.dtd @@ -1,25 +1,25 @@ - - - + + + - - + + - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/kk/ssl-observatory.dtd b/kk/ssl-observatory.dtd index 08828ab33..2381ba185 100644 --- a/kk/ssl-observatory.dtd +++ b/kk/ssl-observatory.dtd @@ -86,7 +86,7 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
commit 433dff381195eab04b336d98e3db478bb0caef2c Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 05:47:02 2019 + Update translations for tails-onioncircuits --- kk/onioncircuits.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/kk/onioncircuits.pot b/kk/onioncircuits.pot index bfa5ef97e..b087fc875 100644 --- a/kk/onioncircuits.pot +++ b/kk/onioncircuits.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 17:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:40+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "ÐелгÑÑÑз" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
commit d5707a79261c1508bc733f7ce1f5d7ca72f073e0 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 05:46:08 2019 + Update translations for mat-gui --- kk.po | 55 --- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/kk.po b/kk.po index e7f906f70..df799bdb3 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -3,61 +3,62 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Dinmuhamed Esengeldi , 2019 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:56+\n" -"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:45+\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kk\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "ÐайÑн" #: mat-gui:136 msgid "Choose files" -msgstr "" +msgstr "ФайлдаÑÐ´Ñ ÑаңдаңÑз" #: mat-gui:144 msgid "Supported files" -msgstr "" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлеÑÑн ÑайлдаÑ" #: mat-gui:151 msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "ÐаÑлÑÒ ÑайлдаÑ" #: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 #: data/mat.glade:200 msgid "Clean" -msgstr "" +msgstr "Таза" #: mat-gui:168 msgid "No metadata found" -msgstr "" +msgstr "ÐеÑадеÑекÑÐµÑ ÑабÑлмадÑ" #: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" -msgstr "" +msgstr "ÐÑÑдÑ" #: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" -msgstr "" +msgstr "%s-нÑÒ£ меÑадеÑекÑеÑÑ" #: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" -msgstr "" +msgstr "ÐеÑа-лаÑÐ´Ñ ÒоÒÑÑÒа ÑаÑÑаңÑз, деÑекÑеÑÑÒ£ÑÐ·Ð´Ñ ÑаÒÑаңÑз" #: mat-gui:192 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Ðеб-ÑайÑ" #: mat-gui:219 msgid "Preferences" @@ -65,55 +66,55 @@ msgstr "ÐапÑалÒан паÑамеÑÑлеÑ" #: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" -msgstr "" +msgstr "PDF ÑапаÑÑн азайÑÑ" #: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" -msgstr "" +msgstr "ШÑÒаÑÑлÒан PDF өлÑемÑн жÓне ÑапаÑÑн азайÑÑÒ£Ñз" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "ÒолданÑлмайÑÑн ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ð¼Ò±ÑаÒаÑÑан алÑп ÑаÑÑаÑ" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейÑÑн (жÓне Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð´Ñ ÐµÐ¼ÐµÑ) ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑÑÒаÑÑ Ð¼Ò±ÑаÒаÑÑнан жойÑÒ£Ñз" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "ÐелгÑÑÑз" #: mat-gui:325 msgid "Not-supported" -msgstr "" +msgstr "ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмеген" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "ÐиÑнÑÑз Ñайл ÑоÑмаÑÑ" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ð¾ÒÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "Файл ÑоÑмаÑÑна ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейдÑ" #: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "Ðұл ÑайлдаÑÐ´Ñ Ó©Ò£Ð´ÐµÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ:" #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Файл аÑÑ" #: mat-gui:353 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Себеп" #: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "ÐÒ±ÑаÒаÑÑа ÒÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлмейÑÑн ÑайлдаÑ" #: mat-gui:379 msgid "Include" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
commit 81ec51b1eb5bffbeadb81afaefaf92cca44150a0 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 05:45:34 2019 + Update translations for exoneratorproperties --- kk/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/kk/exonerator.properties b/kk/exonerator.properties index f21bfad1e..d134ca0a1 100644 --- a/kk/exonerator.properties +++ b/kk/exonerator.properties @@ -37,8 +37,8 @@ technicaldetails.colheader.ip=IP address(es) technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint technicaldetails.colheader.nickname=Nickname technicaldetails.colheader.exit=Exit relay -technicaldetails.nickname.unknown=Unknown -technicaldetails.exit.unknown=Unknown +technicaldetails.nickname.unknown=ÐелгÑÑÑз +technicaldetails.exit.unknown=ÐелгÑÑÑз technicaldetails.exit.yes=ÐÓ technicaldetails.exit.no=ÐÐ¾Ò permanentlink.heading=Permanent link ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
commit b6d4b8fd7cc54bd8ce0a357a3d37e62b79e06be4 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 05:17:40 2019 + Update translations for tor-and-https --- kk.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/kk.po b/kk.po index 0c66a9fda..02dec6c5c 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 15:19+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-17 05:16+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "WiFi" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" -msgstr "" +msgstr "ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑовайдеÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit b95f15106c797326c5f22c7d2f8da559abd8376f Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 04:19:59 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 19 +++ 1 file changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index daaf999a0..e26c49ab6 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hop" -msgstr "" +msgstr "### ááááááááá (hop)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -941,13 +941,16 @@ msgid "" "In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to " "[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)." msgstr "" +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-áá¡ á¡áá¢á§ááá á¨á ááá£áááááá¡ " +"[ááááááªááááá¡](#relay) á¨áá áá¡ ááá«á áá [áááááªáááá](#traffic) áááááªáááááá " +"[á¬á ááá¨á](#circuit)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTP" -msgstr "" +msgstr "### HTTP" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -959,13 +962,18 @@ msgid "" "only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and " "communication." msgstr "" +"[á£á áááá ááááááá¨áá ááá£áá á¢áá¥á¡á¢áááá¡ áááááªáááá¡ áá¥áá (HTTP)](#http) á¬áá áááááááá¡ " +"áá á®á¡, á ááááá᪠áááááá§ááááá á¤ááááááá¡á áá áááááªáááááá¡ á¥á¡ááá¨á áááááªáááá¡áááá¡, " +"ááá¬á§ááááááááá¡ á¨áá áá¡. áááááááá ááááá, áááááá§ááááááá áá®áááá ááááááá ááááá¡áááá¡, " +"áááá áá áá®áá á£ááá áá ááááá á¡áá®áá¡ ááá¤áá áááªááá¡ áááááªáááá¡á áá áááá¨áá á¡ " +"á£áá á£ááááá§áá¤á¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS" -msgstr "" +msgstr "### HTTPS" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -976,13 +984,16 @@ msgid "" "of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a " "network." msgstr "" +"á£á áááá ááááááá¨áá ááá£áá á¢áá¥á¡á¢áááá¡ áááááªáááá¡ áááªá£áá áá¥áá áá áá¡ " +"[ááá¨áá¤á á£áá](#encryption) ááá á¡áá HTTP-áá á®áá¡, á ááááá᪠áááááá§ááááá á¤ááááááá¡á áá" +" áááááªáááááá¡ á¥á¡ááá¨á áááááªáááá¡áááá¡, ááá¬á§ááááááááá¡ á¨áá áá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS-Everywhere" -msgstr "" +msgstr "### HTTPS-Everywhere" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit 53f255f96b1d1ae36bffdd5b9c7178dee9a032f2 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 03:50:12 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 48 1 file changed, 36 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index f97e110f1..daaf999a0 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -537,7 +537,7 @@ msgid "" "please see https://www.torproject.org/docs/verifying-signatures.html.en.; msgstr "" "á¨áá¤á áá¡ á®ááááá¬áá á áááá¡á¢á£á ááá¡ á¬áá áááá¡ áá á¤ááááá¡ ááááááááááá¡. ááá áá¥ááááá " -"ááá ááá ááá¡áá¦áááá¡ áá¤ááááááá¡ áááá , [á¡áá¯áá á ááá¡áá¦áááá ááá¨áá¤áá áá¡](#public-key-" +"á¡áááá£ááá ááá¡áá¦áááá¡ áá¤ááááááá¡ áááá , [á¡áá¯áá á ááá¡áá¦áááá ááá¨áá¤áá áá¡](#public-key-" "cryptography) ááá¡áá¦áááááá¡ á¬á§ááááááá áá á¨ááá«áááá ááááá¬áááá¡ á¨áá¡áááááá¡á á¡áá¯áá á " "ááá¡áá¦áááá. áᣠáá¥ááá á©áááá¢ááá áááá áá ááá áááá¡ ááá¡áááá ááááá torproject.org, ááá¡ " "áááááá¡ á¨áá«áááá á®ááááá¬áá áá¡ á¤áááááá¨á (.asc). áá¡ááá á¬áá áááááááááá PGP-" @@ -709,9 +709,8 @@ msgid "" "developed by the Mozilla Foundation and its subsidiary, the Mozilla " "Corporation." msgstr "" -"Mozilla Firefox áá áá¡ á£á¤áá¡á áá á¦áá ááá áááá¬á§áá á ááááá¡ is a free and open-" -"source [áá áá£ááá á](#web-browser) á¨áá¥ááááá Mozilla-á¤ááááá¡á áá ááá¡á á¨áááááááá, " -"Mozilla-ááá ááá ááªááá¡ áááá ." +"Mozilla Firefox áá áá¡ á£á¤áá¡á áá á¦áá ááá áááá¬á§áá á ááááá¡ [áá áá£ááá á](#web-browser)" +" á¨áá¥ááááá Mozilla-á¤ááááá¡á áá ááá¡á á¨áááááááá, Mozilla-ááá ááá ááªááá¡ áááá ." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -787,13 +786,19 @@ msgid "" "services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should work " "in the Tor Browser." msgstr "" +"Flash-Player áá áá¡ [áá áá£ááá áá¡ áááá£áá](#add-on-extension-or-plugin) " +"[ááááááááááªááááá¡áááá¡](#app) á®áááááá áá áááááá¤ááááááá¡ ááá¡áá¨ááááá. ááááááááá " +"ááá á©ááá, á áá áá áá¡áá áá¡ á©áá ááá Flash áá áá ááá£á¨ááá [Tor-áá áá£ááá á¨á](#tor-" +"browser), áááááááá ááá¢áá ááá£áªááááá. áááá¡áá®á£á áááááá¡ á£ááá¢áá¡ááá, á áááááá᪠" +"áá§áááááá Flash-á¡, á£ááá áááááááá ááá¡ á©áááááªáááááá HTML5-áá áá ááá á©ááá£áááá áá " +"áá£á¨áááá¡ Tor-áá áá£ááá á¨á." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### fte" -msgstr "" +msgstr "### FTE" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -803,20 +808,23 @@ msgid "" "FTE (format-transforming encryption) is a pluggable transport that disguises" " [Tor traffic](#traffic) as ordinary web (HTTP) traffic." msgstr "" +"FTE (ááá áááá¥ááááá áááá¨áá¤á ááá) á¬áá áááááááá¡ ááá¡ááá ááááá áááááá§áááá¡, á ááááá᪠" +"ááá¦áááá¡ [Tor-áá áááááªáááá áááááªááááá¡](#traffic) áá á¬áá áááá©ááá¡ á©ááá£áááá ááá " +"á¡áá®áá¡ (HTTP) áááááªáááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## G" -msgstr "" +msgstr "## G" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #:
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit 92a59d8dcfff8cb3d156e5a8647a22c88e805f71 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 03:20:10 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 32 +++- 1 file changed, 27 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 4c02ae0d5..f97e110f1 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### ExoneraTor" -msgstr "" +msgstr "### ExoneraTor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -680,20 +680,25 @@ msgid "" "running on a given IP address on a given date. This service is often useful" " when dealing with law enforcement." msgstr "" +"áááá¡áá®á£á ááá ExoneraTor áááááá®ááááááááá¡ á£á¬ááá¡ áááááªáááá ááááá¡ " +"[ááááááªáááááá¡](#relay) [IP-ááá¡áááá ááááá¡](#ip-address), á áááááá᪠Tor-á¥á¡ááá¡ " +"ááá£ááááá¡. ááá ááá¡á£á®ááá¡ áááá®ááá¡, áá§á áᣠáá á [Tor](#tor-/-tor-network/-core-" +"tor)-áá¡ ááááááªááá ááá¨áááá£áá áááªááá£á IP-ááá¡áááá ááá, áááªááá£á áá áá¡. áá¡ " +"áááá¡áá®á£á ááá ááááá¡áááááá á¡áááá ááááá ááá á¡ááááá®áááá¡ ááááá¬á§ááá¢áá¡áá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## F" -msgstr "" +msgstr "## F" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Firefox" -msgstr "" +msgstr "### Firefox" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -704,6 +709,9 @@ msgid "" "developed by the Mozilla Foundation and its subsidiary, the Mozilla " "Corporation." msgstr "" +"Mozilla Firefox áá áá¡ á£á¤áá¡á áá á¦áá ááá áááá¬á§áá á ááááá¡ is a free and open-" +"source [áá áá£ááá á](#web-browser) á¨áá¥ááááá Mozilla-á¤ááááá¡á áá ááá¡á á¨áááááááá, " +"Mozilla-ááá ááá ááªááá¡ áááá ." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -713,6 +721,8 @@ msgid "" "[Tor Browser](#tor-browser) is built from a modified version of Firefox ESR " "(Extended Support Release)." msgstr "" +"[Tor-áá áá£ááá á](#tor-browser) ááá¤á£á«áááá£ááá Firefox ESR-á¡ (ááá¤áá ááááá£áá " +"áá®áá ááááá áá¡ áá¥ááá) áááááááááá£á ááá á¡áááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -723,13 +733,16 @@ msgid "" "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and" " Firefox OS." msgstr "" +"Firefox á®ááááá¡áá¬áááááá Windows, OS X áá Linux [á¡ááááá ááªáá á¡áá¡á¢áááááá" +"](#operating-system-os), áááááá£á á ááá á¡ááááá, Android-áá¡á áá Firefox OS-" +"áá¡áááá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### firewall" -msgstr "" +msgstr "### á¥á¡áááá¡ á¤áá á (firewall)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -746,13 +759,22 @@ msgid "" "connections. You can reconfigure or disable your firewall and restart Tor to" " test this." msgstr "" +"á¥á¡áááá¡ á¤áá á áá¬ááááá á¥á¡áááá¡ á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ á¡áá¡á¢áááá¡, á ááááá᪠áááááá®ááááááááá¡ " +"á£á¬ááá¡ áá ááá áááá¡ á¥á¡ááá¨á á¨áááá¡á£á áá ááá¡á£á [áááááªááááá¡](#traffic). áááááªááááá " +"áááááªáááááá¡ á¤ááá¢á á áá¤á£á«áááá á¬áááá¡á¬áá áááá¡ááá¦áá á£á á¬áá¡ááá¡. á¥á¡áááá¡ á¤áá á "
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit c0c3041038af0a04338600fafa4f0eec87e7d0b1 Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 01:50:01 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 28 +--- 1 file changed, 21 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index fdfbda8de..4c02ae0d5 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -539,8 +539,8 @@ msgstr "" "á¨áá¤á áá¡ á®ááááá¬áá á áááá¡á¢á£á ááá¡ á¬áá áááá¡ áá á¤ááááá¡ ááááááááááá¡. ááá áá¥ááááá " "ááá ááá ááá¡áá¦áááá¡ áá¤ááááááá¡ áááá , [á¡áá¯áá á ááá¡áá¦áááá ááá¨áá¤áá áá¡](#public-key-" "cryptography) ááá¡áá¦áááááá¡ á¬á§ááááááá áá á¨ááá«áááá ááááá¬áááá¡ á¨áá¡áááááá¡á á¡áá¯áá á " -"ááá¡áá¦áááá. áᣠáá¥ááá á©áááá¢ááá áááá áá ááá áááá¡ ááá¡áááá ááááá torproject.org, ááá¡á" -" ááááá á¨áááá«ááááá á®ááááá¬áá áá¡ á¤áááááá¨á (.asc). áá¡ááá á¬áá áááááááááá PGP-" +"ááá¡áá¦áááá. áᣠáá¥ááá á©áááá¢ááá áááá áá ááá áááá¡ ááá¡áááá ááááá torproject.org, ááá¡ " +"áááááá¡ á¨áá«áááá á®ááááá¬áá áá¡ á¤áááááá¨á (.asc). áá¡ááá á¬áá áááááááááá PGP-" "á®ááááá¬áá áááá¡ á¡áá®áá, áá¡á á áá á¨áááá«ááááá áááááááá¬ááá, á©áááá¢ááá áá£áá á¤áááá " "ááááááááá áá¥ááááááá¡ áá§á ááááá£áááááá áᣠáá á. áá áªááá, á®ááááá¬áá áááá¡ ááááá¬ááááá¡ " "á¨áá¡áá®áá, áá®áááá https://www.torproject.org/docs/verifying-; @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### directory authority" -msgstr "" +msgstr "### áªááááá áá¡ á£á¤ááááááá¡ááá áá®áá á (directory authority)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -587,20 +587,23 @@ msgid "" " relays and periodically publishes a [consensus](#consensus) together with " "the other directory authorities." msgstr "" +"á¡áááááááá ááááá¨áá£ááááá¡ [ááááááªááá](#relay), á ááááá᪠áááááá®ááááááááá¡ á£á¬ááá¡ " +"áááááááá á áá áá¨á ááá¨áááá£áá ááááááªáááááá¡ á©áááááááááá¡ áá áá ááááá á áá¥ááá§áááá¡ " +"[áá áááá á©áááá¬áá á¨á](#consensus) áªááááá áá¡ á¡á®áá á£á¤ááááááá¡áá áá®áá áááááá áá ááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## E" -msgstr "" +msgstr "## E" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### encryption" -msgstr "" +msgstr "### ááá¨áá¤áá á (encryption)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -613,13 +616,18 @@ msgid "" "each [relay](#relay) decrypts one layer before passing the request on to the" " next relay." msgstr "" +"áá¬ááááá áááááªáááá áááá£á¨áááááá¡á áá ááá ááá¥áááá¡ á¡áááá£ááá ááá¨ááááá, á ááááá¡ " +"ááá á©ááá᪠áá®áááá á¡áá¡á£á ááá ááá á¡ á¨ááá«áááá. [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) " +"áá§ááááá¡ á¡ááá¨á ááá ááá¨áá¤áá áá¡ Tor-[á¬á ááá¨á](#circuit); áááááá£á " +"[ááááááªááá¡](#relay), áá®áááá áá áá á¤áááá¡ ááá¨áá¤áá á á¨áá£á«ááá, áááá®ááááá¡ áááááááá " +"ááááááªáááá¡áááá¡ ááááááááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #:
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit d74dd4671fbd71622a55f47b367800c46599b65d Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 01:20:04 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 26 -- 1 file changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 734418ee8..fdfbda8de 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" "[áááááá¢áá¡](#client) áááá , á¨áááá®ááááá á¨áá á©áá£áá ááááá«áááá¡ááá. á¬á ááá áá¬á§ááá áá " "[á®áááá](#bridge), áá [ááªááááá](#guard). á¬á áááááá¡ á£ááá¢áá¡ááá á¨áááááá á¡ááá " "ááááá«áá¡ááá â ááªáááá áá á®ááá, [á¨á£ááááá£á á ááááááªááá](#middle-relay) áá " -"[áááá¡ááááá](#exit) á¬áá á¢ááá. [onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡](#onion-services) áááá " -"ááá¬ááá áá§ááááá¡ áá¥áá¡ á¨ááá ááááá¡ á¬á ááá¨á (ááá áá [áªááááá£áá onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡á" +"[áááá¡ááááá](#exit) á¬áá á¢ááá. [Onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡](#onion-services) áááá " +"ááá¬ááá áá§ááááá¡ áá¥áá¡ á¨ááá ááááá¡ á¬á ááá¨á (ááá áá [áªááááá£áá onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡á" "](#single-onion-service)), áááá¡ááááá á¬áá á¢áááá¡ ááá áá¨á. Tor-áá¡ áá¥áááá " "áááááááá á á¬á áááá¡ ááá®áá, á¨áááá«áááá Tor-áá áá£ááá á¨á, á®áá®ááá¡ á¦áááááá ááá¬ááááááá." @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cross-site scripting (XSS)" -msgstr "" +msgstr "### á¡ááá¢ááá¨áá áá¡á á¡áá ááá¢áá¡ ááá¨áááá (cross-site scripting)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -511,13 +511,16 @@ msgid "" "Cross-Site Scripting (XSS) allows an attacker to add malicious functionality" " or behavior to a website when they shouldn't have the ability to do so." msgstr "" +"á¡ááá¢ááá¨áá áá¡á á¡áá ááá¢áááá¡ ááá¨áááá (XSS) á¡áá¨á£áááááá¡ áá«áááá¡ á¨ááá¢ááá¡, áááááá¢áá¡ " +"ááááá á¨áá¡áá«ááááááááá áá ááá¥áááááááá áááá¡ááá¢á¡, á ááááá᪠á¡á®áá " +"ááááá¨áá£ááááá¡áááá¡áá ááááá£áááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cryptographic signature" -msgstr "" +msgstr "### á¨áá¤á áá¡ á®ááááá¬áá á (cryptographic signature)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -533,20 +536,29 @@ msgid "" " you to get. For more information about how you can verify signatures, " "please see https://www.torproject.org/docs/verifying-signatures.html.en.; msgstr "" +"á¨áá¤á áá¡ á®ááááá¬áá á áááá¡á¢á£á ááá¡ á¬áá áááá¡ áá á¤ááááá¡ ááááááááááá¡. ááá áá¥ááááá " +"ááá ááá ááá¡áá¦áááá¡ áá¤ááááááá¡ áááá , [á¡áá¯áá á ááá¡áá¦áááá ááá¨áá¤áá áá¡](#public-key-" +"cryptography) ááá¡áá¦áááááá¡ á¬á§ááááááá áá á¨ááá«áááá ááááá¬áááá¡ á¨áá¡áááááá¡á á¡áá¯áá á " +"ááá¡áá¦áááá. áᣠáá¥ááá á©áááá¢ááá áááá áá ááá áááá¡ ááá¡áááá ááááá torproject.org, ááá¡á" +" ááááá á¨áááá«ááááá á®ááááá¬áá áá¡ á¤áááááá¨á (.asc). áá¡ááá á¬áá áááááááááá PGP-" +"á®ááááá¬áá áááá¡ á¡áá®áá, áá¡á á áá á¨áááá«ááááá áááááááá¬ááá, á©áááá¢ááá áá£áá á¤áááá " +"ááááááááá áá¥ááááááá¡ áá§á ááááá£áááááá áᣠáá á. áá áªááá,
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit cb63753d25702248d7df90231ef8deef7cdd1cfd Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 00:50:15 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 15 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index ea3dd4925..734418ee8 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -233,8 +233,8 @@ msgid "" " disguise the fact that you are using Tor." msgstr "" "[ááá¡ááá áááááá áááááá§áááááá](#pluggable-transports) á¬áá áááááááá¡ ááááááªááá " -"á®áááááá¡ áá áááá á¡áá®ááááá¡, á ááááá᪠á¡áá¨á£áááááá¡ áá«áááá á¨ááááá¦ááá¡ áá¥áááá áááá¨áá á " -"Tor-ááá." +"á®áááááá¡ áá ááááá á¡áá®ááááá¡, á ááááá᪠á¡áá¨á£áááááá¡ áá«áááá á¨ááááá¦ááá¡ áá¥áááá áááá¨áá á" +" Tor-ááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -467,13 +467,18 @@ msgid "" "[clients](#client) have the same information about the [relays](#relay) that" " make up the [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor-áá¡ áá¦ááá¨áááááá¡ ááá®ááááá, áá¬ááááá áááá£áááá¢á¡, á¨áááááááá¡ áá áááá¢áááªááá£áá¡ " +"[áªááááá áá¡ á£á¤ááááááá¡ááá áá®áá ááááá¡](#directory-authority) áááá , á§áááá á¡áááá¨á " +"ááááá¡áááá¬áááááá, á áá [áááááá¢ááá¡](#client) áááá©ááá á¡ááááááá áááááªááááá " +"[ááááááªáááááá¡](#relay) á¨áá¡áá®áá, á áááááá᪠á¥ááááá [Tor-á¥á¡ááá¡](#tor-/-tor-" +"network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cookie" -msgstr "" +msgstr "### á¤á£ááá£á¨ááá (cookies)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -486,6 +491,10 @@ msgid "" "while the user is browsing. [Tor Browser](#tor-browser) does not store " "cookies." msgstr "" +"[HTTP](#http)-á¤á£ááá£á¨á (áá¡ááá áá áá£ááá áá¡ á¤á£ááá£á¨á) áá¬ááááá áááááªáááááá¡ ááªáá á " +"á¡áá®áá¡ áááá ááá¡, á ááááá¡á᪠á¡ááá¢á áááááááá¡ áá áááá®ááá¡ áááá®ááá ááááá¡ áááááá£á¢áá á¨á," +" [áá áá£ááá áá¡](#web-browser) ááá¨áááááá, áááá ááááá¡ ááááá®á£ááááá¡áá¡. [Tor-" +"áá áá£ááá á](#tor-browser) áá áááá®ááá¡ á¤á£ááá£á¨ááá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit 04bb36c3630b6f578bbe794ff2f991e391aaaf3c Author: Translation commit bot Date: Sun Feb 17 00:20:04 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 31 ++- 1 file changed, 26 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index aecf26b4d..ea3dd4925 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -356,13 +356,17 @@ msgid "" "hard time determining whether or not those requests are coming from humans " "or from bots." msgstr "" +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-áá¡ áááá®ááá áááááá¡, á®á¨áá áá á£á¬ááá áá á¡áá®áá¡ " +"á¨áááá¬ááááááá¡ ááááá, áááááááá Tor-áá¡ [ááááááªááááá](#relay) áááááá¢áá áááá " +"áááá®ááááá¡ áááááááá¡, á¨áááááá á¡ááá¢ááá¡ á£ááá á áááá¡ááá¦áá á, áá¡ áááá®áááááá " +"ááááááááááá¡ áááá áá áá¡ áááááááááááá, áᣠááá¢áááá¢á£á á áá ááá áááááá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### checksum" -msgstr "" +msgstr "### á¡áááá á¯ááá (checksum)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -373,13 +377,17 @@ msgid "" "software without errors, the given checksum and the checksum of your " "downloaded file will be identical." msgstr "" +"á¡áááá á¯ááá áá¬ááááá á¤ááááááá¡ [á°áá¨](#hash)-áááá¨ááááááááá¡. áᣠáá ááá ááá " +"á¨ááªááááááá¡ ááá áá¨áá á©áááá¢ááá áá£áá, á¬áááá¡á¬áá áááªááá£áá á¡áááá á¯ááá á£ááá áááá®áááááá¡" +" á©áááá¢ááá áá£áá á¤áááá¡ á¡áááá á¯ááá¡, á¨áá¡áááááá¡áá, áá áááá¨áááááááááá¡ áá ááááááááá " +"á¨áááá áááá, á¨ááá«áááá á¨áááá¬áááá¡ á¤ááááá¡ áááááááááá áá ááááááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### circuit" -msgstr "" +msgstr "### á¬á ááá (circuit)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -395,13 +403,21 @@ msgid "" "service)), and never an exit node. You can view your current Tor circuit by " "clicking on the onion button in Tor Browser." msgstr "" +"ááá, á ááááá᪠[Tor-á¥á¡ááá¨á](#tor-/-tor-network/-core-tor) ááááá£ááá " +"[áááááá¢áá¡](#client) áááá , á¨áááá®ááááá á¨áá á©áá£áá ááááá«áááá¡ááá. á¬á ááá áá¬á§ááá áá " +"[á®áááá](#bridge), áá [ááªááááá](#guard). á¬á áááááá¡ á£ááá¢áá¡ááá á¨áááááá á¡ááá " +"ááááá«áá¡ááá â ááªáááá áá á®ááá, [á¨á£ááááá£á á ááááááªááá](#middle-relay) áá " +"[áááá¡ááááá](#exit) á¬áá á¢ááá. [onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡](#onion-services) áááá " +"ááá¬ááá áá§ááááá¡ áá¥áá¡ á¨ááá ááááá¡ á¬á ááá¨á (ááá áá [áªááááá£áá onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡á" +"](#single-onion-service)), áááá¡ááááá á¬áá á¢áááá¡ ááá áá¨á. Tor-áá¡ áá¥áááá " +"áááááááá á á¬á áááá¡ ááá®áá, á¨áááá«áááá Tor-áá áá£ááá á¨á, á®áá®ááá¡ á¦áááááá ááá¬ááááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### client" -msgstr "" +msgstr "### áááááá¢á (client)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -412,13 +428,16 @@ msgid "" "network, typically running on behalf of one user, that routes application " "connections over a series of
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit 5e4e143c9798dd53f4dfc5c109a19be212f16bd0 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 23:50:01 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 43 +++ 1 file changed, 35 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index c7e63ce5e..aecf26b4d 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "## B" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### bandwidth authority" -msgstr "" +msgstr "### áááá¢áá á£ááá ááááááá¡ á£á¤ááááááá¡ááá áá®áá á (bandwidth authority)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -198,13 +198,17 @@ msgid "" "authorities take periodic measurements of the [relays](#relay) in the " "[consensus](#consensus)." msgstr "" +"ááááááªáááá¡ á¬áá ááááááá¡ ááá¡ááááááá ááááá£ááááá, á¡áááááááá ááááááªááááá¡, á£á¬áááááá" +" áááá¢áá á£ááá ááááááá¡ á¨ááááá¬ááááá á£á¤ááááááá¡áá áá®áá áááá¡, á áááááá᪠áá ááááá á " +"áá¦á ááªá®ááá¡ ááááááááá¡ [ááááááªáááááá¡](#relay) á¨áá¡áá®áá [áá áááá " +"á©áááá¬áá á¨á](#consensus)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### bridge" -msgstr "" +msgstr "### á®ááá (bridge)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -215,6 +219,10 @@ msgid "" "ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary " "cannot identify them easily." msgstr "" +"Tor-áá¡ á©ááá£áááá ááá [ááááááªáááááá¡](#relay) áá¡áááá¡áá, á®ááááá᪠ááá¨áááá£ááá " +"ááá®áááá¡ááááá¡ áááá ; áá£ááªáá¦á, áááá¡á®ááááááá á ááááá ááááááªáááááá¡á, áá¡ááá áá áá " +"á¡áá¯áá áá ááááá¥ááá§áááá£áá, á¨áá¡áááááá¡áá ááá¬ááááá¦ááááá áá®áá á, ááá á¨áá«áááá¡ ááá " +"ááááááá áá¦ááá©áááá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -224,13 +232,16 @@ msgid "" "[Pluggable transports](#pluggable-transports) are a type of bridge that help" " disguise the fact that you are using Tor." msgstr "" +"[ááá¡ááá áááááá áááááá§áááááá](#pluggable-transports) á¬áá áááááááá¡ ááááááªááá " +"á®áááááá¡ áá áááá á¡áá®ááááá¡, á ááááá᪠á¡áá¨á£áááááá¡ áá«áááá á¨ááááá¦ááá¡ áá¥áááá áááá¨áá á " +"Tor-ááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### bridge authority" -msgstr "" +msgstr "### á®áááááá¡ á£á¤ááááááá¡ááá áá®áá á (bridge authority)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -238,13 +249,15 @@ msgstr "" #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "A special-purpose relay that maintains the list of [bridges](#bridge)." msgstr "" +"á¡áááááááá ááááá¨áá£ááááá¡ ááááááªááá, á ááááá᪠ááá£á¨ááááá¡ áá áááááá®áááááááá¡ " +"[á®áááááá¡](#bridge) á¡ááá¡." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### browser fingerprinting" -msgstr "" +msgstr "### áá áá£ááá áá¡ ááááªáááá (browser fingerprinting)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -254,6 +267,10 @@ msgid "" "Fingerprinting is the process of collecting information about a device or " "service to make educated guesses about its identity or
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit 226f0ff217fa7a85d969cbb3420721e673c3d874 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 23:20:03 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 32 ++-- 1 file changed, 26 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index f617e1d03..c7e63ce5e 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## A" -msgstr "" +msgstr "## A" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### add-on, extension, or plugin" -msgstr "" +msgstr "### ááááá¢ááááá, ááá¤áá ááááááá áá áááá£áááá (Addons)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -61,6 +61,9 @@ msgid "" "Add-ons, extensions, and plugins are components that can be added to [web " "browsers](#web-browser) to give them new features." msgstr "" +"ááááá¢ááááá, ááá¤áá ááááááá áá áááá£áááá á¬áá áááááááá¡ áá ááá ááá£á ááá¬ááááá¡, " +"á áááááá᪠á¨ááá«áááá á©áááááá¡ [áá áá£ááá á¨á](#web-browser) áá®ááá á¨áá¡áá«áááááááááá¡ " +"ááá¡áááá¢ááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -70,6 +73,8 @@ msgid "" "Tor Browser comes with two add-ons installed: [NoScript](#noscript) and " "[HTTPS Everywhere](#https-everywhere)." msgstr "" +"Tor-áá áá£ááá á¡ ááá§áááá áá á ááááá¢ááá á©ááááá£áá: [NoScript](#noscript) áá [HTTPS " +"Everywhere](#https-everywhere)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -79,13 +84,16 @@ msgid "" "You should not install any additional add-ons to Tor Browser because that " "can compromise some of its privacy features." msgstr "" +"ááááááááá ááá á©ááá áá áááá§áááá á¡á®áá ááááá¢ááááá Tor-áá áá£ááá á¨á, áááááááá áááá¡ " +"á¨áááááá, á¨áá¡áá«ááá á¡áá¤á áá®áá¡ á¥ááᨠáááááá¡ áá¥áááá ááá ááá áááááªáááááá¡ áá áááááááá¡" +" ááá£áá®ááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### antivirus software" -msgstr "" +msgstr "### ááá¢áááá á£á¡á£áá áá ááá ááá (antivirus software)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -95,6 +103,8 @@ msgid "" "An antivirus software is used to prevent, detect and remove malicious " "software." msgstr "" +"ááá¢áááá á£á¡á£áá áá ááá ááá áááááá§ááááá ááááá áá ááá áááááá¡ áá¡áá ááááááá, áá¦ááá¡áá©áááá" +" áá ááá¡ááªááááááá." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -104,6 +114,8 @@ msgid "" "Antivirus software can interfere with [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) " "running on your computer." msgstr "" +"ááá¢áááá á£á¡á£ááá áá ááá áááá á¨ááá«áááá á¨ááá¤áá á®áá¡ [Tor](#tor-/-tor-network/-core-" +"tor)-á¥á¡áááá¡ ááááá áá£ááá áá£á¨áááá áá¥áááá¡ áááááá£á¢áá á¨á." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -113,13 +125,15 @@ msgid "" "You may need to consult the documentation for your antivirus software if you" " do not know how to allow Tor." msgstr "" +"á¨áá¡áá«ááá áááááá ááá ááá¢áááá á£á¡áá¡ á¨áá¡áá®áá ááá¡áááááá¡á áá ááááááááááá¡ áááªáááá, áá£" +" áá ááªáá, á áááá á£ááá áááááá¢áá áááááááááá¡ááá¨á Tor." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #:
[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
commit 586938c6c689d6a3c001d4e9e23de5cd066fa5fc Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 21:18:40 2019 + Update translations for torbutton-torbuttondtd --- sk/torbutton.dtd | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk/torbutton.dtd b/sk/torbutton.dtd index 86ff7ba4b..6c8f7b3c9 100644 --- a/sk/torbutton.dtd +++ b/sk/torbutton.dtd @@ -1,13 +1,13 @@ - + - + - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
commit e443e2bd9b0e98fd84990d064bbf7c7061722c34 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:48:12 2019 + Update translations for torbutton-brandproperties --- sk/brand.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk/brand.properties b/sk/brand.properties index 8592edf2c..3d3654074 100644 --- a/sk/brand.properties +++ b/sk/brand.properties @@ -8,9 +8,9 @@ brandFullName=PrehliadaÄ Tor vendorShortName=Projekt Tor homePageSingleStartMain=Firefox Start, rýchla domovská stránka so zabudovaným vyhľadávanÃm -homePageImport=Importuj domovskú stránku z %S +homePageImport=ImportovaÅ¥ domovskú stránku z %S -homePageMigrationPageTitle=Voľba Domovskej Stránky -homePageMigrationDescription=ProsÃm zvoľte domovskú stránku ktorú chcete použÃvaÅ¥: +homePageMigrationPageTitle=Výber domovskej stránky +homePageMigrationDescription=ProsÃm, vyberte si domovskú stránku, ktorú chcete použÃvaÅ¥: syncBrandShortName=Synchronizácia ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed
commit c38b7b0eca03e0d09677d99aa7db18cf0279b7b7 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:48:19 2019 + Update translations for torbutton-brandproperties_completed --- sk/brand.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk/brand.properties b/sk/brand.properties index 8592edf2c..3d3654074 100644 --- a/sk/brand.properties +++ b/sk/brand.properties @@ -8,9 +8,9 @@ brandFullName=PrehliadaÄ Tor vendorShortName=Projekt Tor homePageSingleStartMain=Firefox Start, rýchla domovská stránka so zabudovaným vyhľadávanÃm -homePageImport=Importuj domovskú stránku z %S +homePageImport=ImportovaÅ¥ domovskú stránku z %S -homePageMigrationPageTitle=Voľba Domovskej Stránky -homePageMigrationDescription=ProsÃm zvoľte domovskú stránku ktorú chcete použÃvaÅ¥: +homePageMigrationPageTitle=Výber domovskej stránky +homePageMigrationDescription=ProsÃm, vyberte si domovskú stránku, ktorú chcete použÃvaÅ¥: syncBrandShortName=Synchronizácia ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit 365488ddce6aebeb1c5bffec79501aba95eb3abf Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:45:16 2019 + Update translations for bridgedb --- kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 5598f7727..3bbfa3776 100644 --- a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 20:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 20:24+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "СÑздÑÒ£ QR кодÑÑ Ð°Ð»Òан кезде ÒаÑелÑк Ð±Ð¾Ð»Ò msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." -msgstr "" +msgstr "Ðұл QRCode ÑÑздÑÒ£ көпÑÑ Ð¶ÐµÐ»ÑлеÑÑн ÒамÑидÑ. ÐÓ©ÑÑÑме жолдаÑÐ´Ñ Ò±ÑÐ»Ñ Ð¶Óне баÑÒа ÒÒ±ÑÑлÒÑлаÑÒа көÑÑÑÑ Ò¯ÑÑн Ð¾Ð½Ñ QRCode оÒÑÑманÑмен ÑканеÑлеңÑз." #: bridgedb/https/templates/bridges.html:131 msgid "There currently aren't any bridges available..." @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "ÐейбÑÑеÑлеÑÑне ÒаÑамаÑÑан, IPv6 мекенжайлаÑÑ Ð±Ð°Ñ ÐºÐµÐ¹Ð±ÑÑ ÐºÓ©Ð¿ÑÑÐ»ÐµÑ Ð±Ð°Ñ Pluggable\nTransports IPv6 үйлеÑÑÐ¼Ð´Ñ ÐµÐ¼ÐµÑ.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "СонÑмен ÒаÑаÑ, BridgeDB-де көпÑеген plain-ol'-vanilla көпÑÑлеÑÑ%s Pluggable Transports %sÐ¾Ð»Ð°Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн күÑÑÑ ÐµÐ¼ÐµÑ, бÑÑÐ°Ò Ð¾Ð»Ð°Ñ \nкөпÑеген жаÒдайлаÑда инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑензÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð¹Ð½Ð°Ð»Ñп Ó©ÑÑге көмекÑеÑедÑ.\n\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Tor Browser-ге көпÑÑлеÑÐ´Ñ ÐµÐ½Ð³ÑÐ·Ñ Ò¯ÑÑн, бÑÑÑн msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "'Tor Network Settings' Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÑÒÒан кезде 'ÐонÑигÑÑаÑиÑлаÑ' пÓÑменÑн Ñаңдап, Ð¾Ð½Ñ Ð¾ÑÑндаңÑз\nÑÐµÐ±ÐµÑ ÑÒ±ÑаÒанÑа:" +msgstr "'Tor Network Settings' Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÑÒÒан кезде 'ÐонÑигÑÑаÑиÑ' пÓÑменÑн Ñаңдап, Ð¾Ð½Ñ Ð¾ÑÑндаңÑз\nÑÐµÐ±ÐµÑ ÑÒ±ÑаÒанÑа:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:155 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
commit 32b167fbff4f773b01f730db441edc0a44bf1508 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:19:23 2019 + Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- sk/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties index ca4fe209a..490fd552a 100644 --- a/sk/browserOnboarding.properties +++ b/sk/browserOnboarding.properties @@ -9,11 +9,11 @@ onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Súkromie onboarding.tour-tor-privacy.title=Zbavte sa sledovacÃch prvkov -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=PrehliadaÄ Tor izoluje cookies a po skonÄenà relácie maže históriu prehliadania. VÄaka týmto úpravám je zabezpeÄené vaÅ¡e súkromie. KliknutÃm na sekciu âsieÅ¥ Torâ zistÃte, ako vás chránime na úrovni siete. onboarding.tour-tor-privacy.button=PrejsÅ¥ na sieÅ¥ Tor onboarding.tour-tor-network=SieÅ¥ Tor -onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. +onboarding.tour-tor-network.title=Surfujte na decentralizovanej sieti. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display @@ -23,7 +23,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=BezpeÄnosÅ¥ -onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. +onboarding.tour-tor-security.title=ÃroveÅ bezpeÄnosti závisà na vás. onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
commit a396573309c650e912def3ee60798370b60c58ee Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:17:33 2019 + Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed --- sk/android_strings.dtd | 25 + 1 file changed, 25 insertions(+) diff --git a/sk/android_strings.dtd b/sk/android_strings.dtd new file mode 100644 index 0..817d3bf74 --- /dev/null +++ b/sk/android_strings.dtd @@ -0,0 +1,25 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
commit 13af4990ec0d10737f2d2297bc65c4a7c08eb526 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:17:27 2019 + Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- sk/android_strings.dtd | 26 +- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/sk/android_strings.dtd b/sk/android_strings.dtd index f6366ae71..817d3bf74 100644 --- a/sk/android_strings.dtd +++ b/sk/android_strings.dtd @@ -4,22 +4,22 @@ - - - + + + - - + + - - + + - - + + - - - - + + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 6f836d40a35a0260346fb6bbacee3f1bbb4da447 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:15:56 2019 + Update translations for https_everywhere_completed --- fr/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 17f8ca259..d08780d38 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -33,9 +33,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 2b388c36d211bac032b334b342646e8d8dee2c07 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:15:49 2019 + Update translations for https_everywhere --- fr/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 17f8ca259..d08780d38 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -33,9 +33,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit 325dcd2381c6acce0c5e3ac71662d14aa2021078 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 20:15:16 2019 + Update translations for bridgedb --- kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 28 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index bd8fa8500..5598f7727 100644 --- a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 19:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 20:01+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "ÐөпÑÑÐ»ÐµÑ Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½ÑмÑз не?" #: bridgedb/strings.py:102 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%sÐөпÑÑÐ»ÐµÑ %s Tor ÑелеÑÑ, ÑензÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð¹Ð½Ð°Ð»Ñп Ó©ÑÑге көмекÑеÑедÑ." #: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" @@ -269,7 +269,7 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "" +msgstr "ÐөпÑÑлеÑÐ´Ñ Ð°Ð»ÑдÑÒ£ ÑаÒÑ Ð±ÑÑ Ð¶Ð¾Ð»Ñ - ÑлекÑÑондÑÒ Ð¿Ð¾ÑÑаÒа жÑбеÑÑ%s.ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑдаÑÑÒ£Ñз, ÑÑзге кеÑек\nÑлекÑÑондÑÒ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÑлекÑÑондÑÒ Ð¿Ð¾ÑÑа пÑовайдеÑлеÑÑнÑÒ£ бÑÑÑнÑÒ£ мекенжайÑнан жÑбеÑÑÒ£Ñз:%s,%s немеÑе%s." #: bridgedb/strings.py:115 msgid "My bridges don't work! I need help!" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "ÐенÑÒ£ көпÑÑлеÑÑм жұмÑÑ ÑÑÑемейдÑ! Ðөме #: bridgedb/strings.py:117 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "" +msgstr "ÐÐ³ÐµÑ ÑÑздÑÒ£ Tor желÑÒ£Ñз ÑÑÑемеÑе,мÑна email-Òа жазÑÒ£Ñз %s. " #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -289,40 +289,40 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "ӨзÑÒ£ÑздÑÒ£ ÑÑÑÒ£Ñз ÑÑÑалÑ, ÑонÑÒ£ ÑÑÑнде, ÑÑзÑмÑн ÒоÑÑп көÑÑÒ£Ñз\nкөпÑÑлеÑÐ´Ñ Ð¶Óне Pluggable Transports-ÑÑ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½ÒÑÒ£Ñз келген, Tor Browser нұÑÒаÑÑн,\nжÓне Tor беÑген баÑлÑÒ Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ»Ð°Ñ Ð¶Óне Ñ.б." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "" +msgstr "ÐÑне ÑÑздÑÒ£ көпÑÑ Ð¶ÐµÐ»ÑлеÑÑÒ£Ñз:" #: bridgedb/strings.py:129 msgid "Get Bridges!" -msgstr "" +msgstr "ÐөпÑÑлеÑÐ´Ñ Ð°Ð»ÑÒ£Ñз!" #: bridgedb/strings.py:133 msgid "Please select options for bridge type:" -msgstr "" +msgstr "ÐөпÑÑ ÑÒ¯ÑÑнÑÒ£ паÑамеÑÑлеÑÑн ÑаңдаңÑз:" #: bridgedb/strings.py:134 msgid "Do you need IPv6 addresses?" -msgstr "" +msgstr "СÑзге IPv6 мекенжайлаÑÑ ÐºÐµÑек пе?" #: bridgedb/strings.py:135 #, python-format msgid "Do you need a %s?" -msgstr "" +msgstr "%s ÑÑзге ÒажеÑпе?" #: bridgedb/strings.py:139 msgid "Your browser is not displaying images properly." -msgstr "" +msgstr "СÑздÑÒ£ бÑаÑзеÑÑÒ£Ñз дұÑÑÑ Ð±ÐµÐ¹Ð½ÐµÐ½Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑпейдÑ." #: bridgedb/strings.py:140 msgid "Enter the characters from the image above..." -msgstr "" +msgstr "ÐоÒаÑÑдаÒÑ ÑÑÑеÑÑÐµÐ³Ñ ÑаңбалаÑÐ´Ñ ÐµÐ½Ð³ÑзÑÒ£Ñз ..." #: bridgedb/strings.py:144 msgid "How to start using your bridges" -msgstr "" +msgstr "СÑздÑÒ£ көпÑÑлеÑÑÒ£ÑÐ·Ð´Ñ Òалай пайдаланÑÒа боладÑ" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #: bridgedb/strings.py:146 @@ -331,7 +331,7 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "Tor Browser-ге көпÑÑлеÑÐ´Ñ ÐµÐ½Ð³ÑÐ·Ñ Ò¯ÑÑн, бÑÑÑнÑÑ Ð¾ÑÑ Ð¶ÐµÑден %sTor Browser-Ð´Ñ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз\n %sжÓне оÑÑ Ð¶ÐµÑден нұÑÒаÑлÑÒÑÑ Ð¾ÒÑп Tor Browser-Ð´Ñ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз жÓне ÐÐСТÐҢЫÐ." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:151
[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
commit a778cbb5b8c97da2bf0b9bb501fefbd4a7fa95a7 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:49:21 2019 + Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- sk/browserOnboarding.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties index 5d59bc4fb..ca4fe209a 100644 --- a/sk/browserOnboarding.properties +++ b/sk/browserOnboarding.properties @@ -8,11 +8,11 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Súkromie -onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +onboarding.tour-tor-privacy.title=Zbavte sa sledovacÃch prvkov onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-privacy.button=PrejsÅ¥ na sieÅ¥ Tor -onboarding.tour-tor-network=Tor Network +onboarding.tour-tor-network=SieÅ¥ Tor onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
commit 48febe49a45e96ca3d57afcbad090292dfe3dc70 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:45:32 2019 + Update translations for donatepages-messagespot --- locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 5 + 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po index cd1484a15..55520f50c 100644 --- a/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -646,6 +646,11 @@ msgid "" " and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and " "use, and furthering their scientific and popular understanding." msgstr "" +"Tor Project je nezisková organizácia podľa zákona 501(c)(3) Spojených Å¡tátov" +" amerických, ktorá si kladie za cieľ ochranu a rozÅ¡irovanie ľudských práv a " +"slobôd, a to vývojom slobodných a otvorených technológià slúžiacim na " +"anonymizovanie a zvýšenie súkromia, podporou ich neobmedzenej dostupnosti a " +"rozÅ¡irovanÃm povedomia o nich." #: tmp/cache_locale/50/50777d283fdd4725b4b51b066a1fa065079d875050e04874af7ad8d37f823d3f.php:31 msgid "Subscribe to Our Newsletter" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
commit 9032e644702ab596d6d394809ee8df553650251c Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:47:27 2019 + Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- sk/android_strings.dtd | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/sk/android_strings.dtd b/sk/android_strings.dtd index 73575cd8c..f6366ae71 100644 --- a/sk/android_strings.dtd +++ b/sk/android_strings.dtd @@ -1,24 +1,24 @@ - - - + + + - + - + - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
commit 6f9fed7e1e41784de211bb46d03b9b839cdb8a38 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:45:13 2019 + Update translations for abouttor-homepage_completed --- sk/aboutTor.dtd | 56 1 file changed, 16 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd index 8565078e1..eb84b9dce 100644 --- a/sk/aboutTor.dtd +++ b/sk/aboutTor.dtd @@ -1,52 +1,28 @@ - - - - - - - - - - + + + - - - - - -https://startpage.com/rth/search;> -https://duckduckgo.com/html/;> -https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Googlelocation_option=USsource=tor;> + +https://duckduckgo.com;> - - - - - - - -https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning;> - - - -https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en;> - -https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;> - -https://www.torproject.org/donate/donate.html.en;> + + + + + - - -https://www.torproject.org/about/overview.html.en;> + + +https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;> - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit 0d49ac6e5c8e9f240dbc0aff36a7a9a7d2e2d9c9 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:45:20 2019 + Update translations for bridgedb --- kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 22 +++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 04aa195a6..bd8fa8500 100644 --- a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 19:09+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 19:42+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,14 +85,14 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:131 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "" +msgstr "Ðнда ÒазÑÑÐ³Ñ ÐºÐµÐ·Ð´Ðµ көпÑÑÐ»ÐµÑ Ð¶Ð¾Ò ..." #: bridgedb/https/templates/bridges.html:132 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "" +msgstr "ÐүмкÑн ÑÑз %sÒайÑадан баÑÑÒа %sжÓне баÑÒа көпÑÑ ÑÒ¯ÑÑн ÑаңдаÑÒа ÑÑÑÑÑÑÑÑз кеÑек!" #: bridgedb/https/templates/index.html:11 #, python-format @@ -338,14 +338,14 @@ msgstr "" msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "" +msgstr "'Tor Network Settings' Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÑÒÒан кезде 'ÐонÑигÑÑаÑиÑлаÑ' пÓÑменÑн Ñаңдап, Ð¾Ð½Ñ Ð¾ÑÑндаңÑз\nÑÐµÐ±ÐµÑ ÑÒ±ÑаÒанÑа:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:155 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "" +msgstr "СÑздÑÒ£ инÑеÑнеÑÑÐµÐ³Ñ ÒÑÐ·Ð¼ÐµÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ Ð¿ÑовайдеÑÑÒ£Ñз(ISP) ÑензÑÑаÒа байланÑÑÑÑ \"Tor\" желÑÑÑн бұÒаÑÑайма?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159 @@ -354,30 +354,30 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "" +msgstr "'ÐÑ' Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ Ñаңдап, 'ÐелеÑÑ' Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз. Ðаңа көпÑÑлеÑÐ´Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑиÑлаÑ, көÑÑÑÑ Ð¶Óне\nкөпÑÑ Ð¶Ð¾Ð»Ð´Ð°ÑÑн мÓÑÑн енгÑÐ·Ñ Ð¶Ð¾Ð»Ð°ÒÑна ÒойÑÒ£Ñз. СоңÑнда, «ÒоÑÑлÑ» ÑүймеÑÑгн баÑÑÒ£Ñз.\nÐÐ³ÐµÑ ÑÑзде ÒиÑндÑÒÑÐ°Ñ ÑÑÑндаÑа, «ÐнÑÒÑама» баÑÑÒ£Ñз жÓне\nÒоÑÑмÑа көмек Ð°Ð»Ñ Ò¯ÑÑн «Tor Network Settings» баÑÑÑмаÑÑн баÑÑÒ£Ñз" #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message." -msgstr "" +msgstr "Ðұл Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑедÑ." #. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the #. same non-Pluggable Transport bridges described above as being #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "" +msgstr "ÐанилÑÐ´Ñ ÐºÓ©Ð¿ÑÑлеÑÐ´Ñ ÑÒ±ÑаÑ." #: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges." -msgstr "" +msgstr "IPv6 көпÑÑлеÑÑн ÑÒ±ÑаÑ." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "" +msgstr "TYPE бойÑнÑа бÑÑÑкÑÑÑÑлген ÑаÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð´Ñ ÑÒ±ÑаңÑз." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". #: bridgedb/strings.py:177 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." -msgstr "" +msgstr "BridgeDB ÒоÒамдÑÒ GnuPG кÑлÑÑнÑÒ£ көÑÑÑмеÑÑн алÑÒ£Ñз." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
commit 0ae1ec3eebdda3ec6c9d7201f0845124f5913799 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:45:06 2019 + Update translations for abouttor-homepage --- sk/aboutTor.dtd | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd index d81eb4a75..eb84b9dce 100644 --- a/sk/aboutTor.dtd +++ b/sk/aboutTor.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ - + @@ -15,14 +15,14 @@ https://duckduckgo.com;> - + - - + + - + https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;> - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
commit b53aa152e7f51da0820b22779d33640996711920 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:18:50 2019 + Update translations for torbutton-torbuttondtd --- sk/torbutton.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk/torbutton.dtd b/sk/torbutton.dtd index f5d04bf8e..86ff7ba4b 100644 --- a/sk/torbutton.dtd +++ b/sk/torbutton.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ - + - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
commit efe53af663f02505658e3ff805173d60b50aa17f Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:16:58 2019 + Update translations for tails-openpgp-applet --- kk/openpgp-applet.pot | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/kk/openpgp-applet.pot b/kk/openpgp-applet.pot index 972ecc076..063e32ee0 100644 --- a/kk/openpgp-applet.pot +++ b/kk/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 18:46+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 18:51+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:343 msgid "Marginal Trust" -msgstr "" +msgstr "ÐаÑгиналÑÐ´Ñ ÑенÑм" #: bin/openpgp-applet:345 msgid "Full Trust" -msgstr "" +msgstr "ТолÑÒ ÑенÑм" #: bin/openpgp-applet:347 msgid "Ultimate Trust" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "ШиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑдÑÒ£ баÑлÑÒ Ð°Ð»ÑÑÑлаÑÑн #: bin/openpgp-applet:545 msgid "Sign message as:" -msgstr "" +msgstr "ÐÑнадай Ñ Ð°Ð±Ð°Ñлама:" #: bin/openpgp-applet:549 msgid "Choose keys" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "GnuPG нÓÑижеÑÑ" #: bin/openpgp-applet:860 msgid "Output of GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "GnuPG ÑÑÒаÑÑлÑмÑ" #: bin/openpgp-applet:885 msgid "Other messages provided by GnuPG:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
commit 1ae66e1468235c86b8f875e5007d8d423f92009e Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:15:18 2019 + Update translations for bridgedb --- kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 27 ++- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6bc1d15a0..04aa195a6 100644 --- a/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/kk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,22 +3,23 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Dinmuhamed Esengeldi , 2019 # Gabit Aidarbek , 2014 # Nurlan Rakhimzhanov , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 00:56+\n" -"Last-Translator: runasand \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 19:09+\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" "Language: kk\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in #. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): @@ -33,15 +34,15 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: bridgedb/https/server.py:167 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "ÐеÑÑÑÑÒ£Ñз, ÑÑздÑÒ£ ÑÑÑанÑÑÑÒ£Ñз бойÑнÑа белгÑÑÑз ÒиÑнÑÑлÑÒÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ñ. " +msgstr "ÐеÑÑÑÑÒ£Ñз, ÑÑздÑÒ£ ÑÒ±ÑанÑÑÑÒ£Ñз бойÑнÑа белгÑÑÑз ÒиÑнÑÑлÑÒÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ñ. " #: bridgedb/https/templates/base.html:79 msgid "Report a Bug" -msgstr "" +msgstr "ÒаÑе ÑÑÑÐ°Ð»Ñ Ñ Ð°Ð±Ð°ÑлаÑ" #: bridgedb/https/templates/base.html:82 msgid "Source Code" -msgstr "" +msgstr "ÐаÑÑапÒÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ" #: bridgedb/https/templates/base.html:85 msgid "Changelog" @@ -49,19 +50,19 @@ msgstr "ӨзгеÑÑÑÑÐµÑ Ð¶ÑÑналÑ" #: bridgedb/https/templates/base.html:88 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "ÐайланÑÑ" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "ÐаÑлÑÒÑн ÑаңдаңÑз" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 msgid "Show QRCode" -msgstr "" +msgstr "QR кодÑÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:52 msgid "QRCode for your bridge lines" -msgstr "" +msgstr "СÑздÑÒ£ көпÑÑÐ»ÐµÑ Ð¶ÐµÐ»ÑлеÑÑÒ£Ñз Ò¯ÑÑн QR кодÑ" #. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say #. "There was a problem!" in your language. For example, @@ -70,11 +71,11 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:67 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:125 msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "" +msgstr "УÑÑ,ÑпагеÑÑи!\nÐаÑгон Ñөз." #: bridgedb/https/templates/bridges.html:68 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "" +msgstr "СÑздÑÒ£ QR кодÑÑ Ð°Ð»Òан кезде ÒаÑелÑк болÒан ÑиÑÒÑÑ." #: bridgedb/https/templates/bridges.html:73 msgid "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
commit 2647f7905eaab0b1187b1d19cb54462a3c06ebfb Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 19:15:06 2019 + Update translations for abouttor-homepage --- sk/aboutTor.dtd | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd index 7d0bd42de..d81eb4a75 100644 --- a/sk/aboutTor.dtd +++ b/sk/aboutTor.dtd @@ -6,15 +6,15 @@ - + - + https://duckduckgo.com;> - + @@ -24,5 +24,5 @@ https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;> - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
commit cf27fcbd1c2a13a76bf2b6dc9e69d7fbc100e933 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 18:46:52 2019 + Update translations for tails-openpgp-applet --- kk/openpgp-applet.pot | 32 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/kk/openpgp-applet.pot b/kk/openpgp-applet.pot index befe6d469..972ecc076 100644 --- a/kk/openpgp-applet.pot +++ b/kk/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 18:16+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 18:46+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "ÐлÑÑÑлаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°ÑÑÑÑ" msgid "" "Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " "anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." -msgstr "ШиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑдÑÒ£ баÑлÑÒ Ð°Ð»ÑÑÑлаÑÑнÑÒ£ пайдаланÑÑÑ ID жаÑÑÑÑÒ£Ñз. ÓйÑпеÑе, ÑиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©ÑеÑÑн кез келген адам алÑÑÑлаÑдÑÒ£ кÑм екенÑн көÑе аладÑ." +msgstr "ШиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑдÑÒ£ баÑлÑÒ Ð°Ð»ÑÑÑлаÑÑнÑÒ£ пайдаланÑÑÑ ID-Ñн жаÑÑÑÑÒ£Ñз. ÓйÑпеÑе, ÑиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©ÑеÑÑн кез келген адам алÑÑÑлаÑдÑÒ£ кÑм екенÑн көÑе аладÑ." #: bin/openpgp-applet:545 msgid "Sign message as:" @@ -120,54 +120,54 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:549 msgid "Choose keys" -msgstr "" +msgstr "ÐÑлÑÑÑ ÑаңдаÑ" #: bin/openpgp-applet:589 msgid "Do you trust these keys?" -msgstr "" +msgstr "СÑз оÑÑ ÐºÑлÑке ÑенеÑÑз бе?" #: bin/openpgp-applet:592 msgid "The following selected key is not fully trusted:" msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "ÐелеÑÑ ÑаңдалÒан кÑÐ»Ñ ÑолÑÒÑмен ÑенÑÐ¼Ð´Ñ ÐµÐ¼ÐµÑ:" +msgstr[1] "Ð¢Ó©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÑаңдалÒан кÑлÑÑеÑге ÑолÑÒ ÑенÑм аÑÑÑÒа болмайдÑ:" #: bin/openpgp-applet:610 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "СÑзге бұл кÑлÑÑÑ Ð±ÓÑÑбÑÑ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÒа бола ма?" +msgstr[1] "СÑзге бұл кÑлÑÑеÑÐ´Ñ Ð±ÓÑÑбÑÑ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÒа бола ма?" #: bin/openpgp-applet:623 msgid "No keys selected" -msgstr "" +msgstr "ÐÑлÑÑÐµÑ ÑаңдалмадÑ" #: bin/openpgp-applet:625 msgid "" "You must select a private key to sign the message, or some public keys to " "encrypt the message, or both." -msgstr "" +msgstr "ХабаÑÒа Òол ÒоÑÒа аÑналÒан жеке кÑлÑÑн немеÑе Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ´Ñ ÑиÑÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑн немеÑе екеÑÑн де бÑÑдей жаÑÐ¸Ñ ÐºÑлÑÑеÑÐ´Ñ ÑÐ°Ò£Ð´Ð°Ñ ÐºÐµÑек." #: bin/openpgp-applet:653 msgid "No keys available" -msgstr "" +msgstr "ÐÑлÑÑÐµÑ Òол жеÑÑÐ¼Ð´Ñ ÐµÐ¼ÐµÑ" #: bin/openpgp-applet:655 msgid "" "You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." -msgstr "" +msgstr "ХабаÑлаÑÐ´Ñ ÑиÑÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑн аÑÑÒ Ñ Ð°ÑÑаÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑе жалпÑÒа Òол жеÑÑÐ¼Ð´Ñ ÐºÑлÑÑÑ ÒÐ°Ð¶ÐµÑ ÐµÑедÑ." #: bin/openpgp-applet:783 msgid "GnuPG error" -msgstr "" +msgstr "GnuPG ÒаÑÑелÑгÑ" #: bin/openpgp-applet:804 msgid "Therefore the operation cannot be performed." -msgstr "" +msgstr "СондÑÒÑан опеÑаÑиÑÐ½Ñ Ð¾ÑÑÐ½Ð´Ð°Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн емеÑ." #: bin/openpgp-applet:854 msgid "GnuPG results" -msgstr "" +msgstr "GnuPG нÓÑижеÑÑ" #: bin/openpgp-applet:860 msgid "Output of GnuPG:" @@ -175,4 +175,4 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:885 msgid "Other messages provided by GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "GnuPG Ò±ÑÑнÒан баÑÒа Ñ Ð°Ð±Ð°ÑлаÑ:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
commit 9b5a43e0f43b0d9eb0b84aa53d018850dbc69024 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 18:16:54 2019 + Update translations for tails-openpgp-applet --- kk/openpgp-applet.pot | 18 +- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/kk/openpgp-applet.pot b/kk/openpgp-applet.pot index df22c8dfa..befe6d469 100644 --- a/kk/openpgp-applet.pot +++ b/kk/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 17:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 18:16+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "ÐÑÑ" #: bin/openpgp-applet:401 msgid "Key ID" -msgstr "" +msgstr "ID кÑлÑÑ" #: bin/openpgp-applet:402 msgid "Status" @@ -88,31 +88,31 @@ msgstr "ÒалÑп-күйÑ" #: bin/openpgp-applet:433 msgid "Fingerprint:" -msgstr "" +msgstr "СаÑÑÐ°Ò ÑаңбаÑÑ:" #: bin/openpgp-applet:436 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "ÐайдаланÑÑÑнÑÒ£ ID:" +msgstr[1] "ÐайдаланÑÑÑÑнÑÒ£ иденÑиÑикаÑоÑÑ:" #: bin/openpgp-applet:465 msgid "None (Don't sign)" -msgstr "" +msgstr "ÐÐ¾Ò (Ð±ÐµÐ»Ð³Ñ ÒоймаңÑз)" #: bin/openpgp-applet:528 msgid "Select recipients:" -msgstr "" +msgstr "ÐлÑÑÑлаÑÐ´Ñ ÑаңдаңÑз:" #: bin/openpgp-applet:536 msgid "Hide recipients" -msgstr "" +msgstr "ÐлÑÑÑлаÑÐ´Ñ Ð¶Ð°ÑÑÑÑ" #: bin/openpgp-applet:539 msgid "" "Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " "anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." -msgstr "" +msgstr "ШиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑдÑÒ£ баÑлÑÒ Ð°Ð»ÑÑÑлаÑÑнÑÒ£ пайдаланÑÑÑ ID жаÑÑÑÑÒ£Ñз. ÓйÑпеÑе, ÑиÑÑланÒан Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©ÑеÑÑн кез келген адам алÑÑÑлаÑдÑÒ£ кÑм екенÑн көÑе аладÑ." #: bin/openpgp-applet:545 msgid "Sign message as:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
commit 0546a54d3e638630c6ff6ff2d910e687a0d955a6 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 18:17:05 2019 + Update translations for tails-onioncircuits --- kk/onioncircuits.pot | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/kk/onioncircuits.pot b/kk/onioncircuits.pot index eace6a01a..bfa5ef97e 100644 --- a/kk/onioncircuits.pot +++ b/kk/onioncircuits.pot @@ -5,17 +5,17 @@ # Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 17:56+\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kk\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:" -msgstr "" +msgstr "СаÑÑÐ°Ò ÑаңбаÑÑ(ÑзÑ):" #: ../onioncircuits:608 msgid "Published:" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
commit 6d35e9bc809a0e8ae5d8a7d7f93a4376b8fa4594 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 17:46:54 2019 + Update translations for tails-openpgp-applet --- kk/openpgp-applet.pot | 26 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/kk/openpgp-applet.pot b/kk/openpgp-applet.pot index a43a69e6f..df22c8dfa 100644 --- a/kk/openpgp-applet.pot +++ b/kk/openpgp-applet.pot @@ -3,27 +3,28 @@ # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package. # # Translators: +# Dinmuhamed Esengeldi , 2019 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 17:42+\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kk\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: bin/openpgp-applet:160 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "СÑз OpenPGP апплеÑÑнен ÑÑÒайÑн деп жаÑÑÑз.СÑз ÑенÑмдÑÑÑзбе? " #: bin/openpgp-applet:172 msgid "OpenPGP encryption applet" -msgstr "" +msgstr "OpenPGP ÑиÑÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð»ÐµÑÑ" #: bin/openpgp-applet:175 msgid "Exit" @@ -35,11 +36,11 @@ msgstr "ÐÑÑ ÑÑÑалÑ" #: bin/openpgp-applet:232 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" -msgstr "" +msgstr "ÐÑалÑÒ ÑаÒÑаÒÑÑÑÑ _Passphrase аÑÒÑÐ»Ñ ÑиÑÑлаÑ" #: bin/openpgp-applet:235 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" -msgstr "" +msgstr "Public _Keys Ð±Ð°Ñ Ð°ÑалÑÒ ÑаÒÑаÒÑÑÑÑ ÒолÑÐ°Ò£Ð±Ð°Ð»Ð°Ñ / ÑиÑÑлаÑ" #: bin/openpgp-applet:240 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" @@ -47,15 +48,15 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:244 msgid "_Manage Keys" -msgstr "" +msgstr "_ÐаÑÒаÑÑ Ð¿ÐµÑнелеÑÑ" #: bin/openpgp-applet:248 msgid "_Open Text Editor" -msgstr "" +msgstr "_ÐÑÑÒ ÐÓÑÑндÑк РедакÑоÑ" #: bin/openpgp-applet:292 msgid "The clipboard does not contain valid input data." -msgstr "" +msgstr "ÐлмаÑÑ Ð±ÑÑеÑÑнде жаÑÐ°Ð¼Ð´Ñ Ð´ÐµÑекÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ." #: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341 msgid "Unknown Trust" @@ -93,6 +94,7 @@ msgstr "" msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: bin/openpgp-applet:465 msgid "None (Don't sign)" @@ -128,11 +130,13 @@ msgstr "" msgid "The following selected key is not fully trusted:" msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: bin/openpgp-applet:610 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: bin/openpgp-applet:623 msgid "No keys selected" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 9befb6124e7057b371a29abc7b165b0ee5dcffe1 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 17:15:53 2019 + Update translations for https_everywhere_completed --- eo/https-everywhere.dtd | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/eo/https-everywhere.dtd b/eo/https-everywhere.dtd index aed9455bc..16bddec4c 100644 --- a/eo/https-everywhere.dtd +++ b/eo/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit bbfa602037ac558178a76e18fb0ec41d68f85fe9 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 17:15:46 2019 + Update translations for https_everywhere --- eo/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eo/https-everywhere.dtd b/eo/https-everywhere.dtd index ae9282431..16bddec4c 100644 --- a/eo/https-everywhere.dtd +++ b/eo/https-everywhere.dtd @@ -33,9 +33,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
commit f9a5602ca72f24df8be2d0bb886b1f268b92e8f8 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 16:49:43 2019 + Update translations for tor-launcher-properties_completed --- de/torlauncher.properties | 36 ++-- 1 file changed, 26 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 18afad106..78f349c60 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -3,7 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-Starter -torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor wurde unerwartet beendet. Dies kann die Folge eines Fehlers in ihrer "torrc"-Datei sein, ein Fehler in Tor, einem anderen Programm in ihrem System oder fehlerhafte Hardware. Bis die Ursache beseitigt wurde und Tor neu gestartet wurde, wird der Tor Browser nicht starten. +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor wurde beim Starten unerwartet unterbrochen. Dies kann die Folge eines Fehlers in ihrer "torrc"-Datei, ein Fehler in Tor, einem anderen Programm in ihrem System oder fehlerhafte Hardware sein. Bis die Ursache beseitigt und Tor neu gestartet wurde, kann der Tor Browser nicht starten. torlauncher.tor_exited=Tor wurde unerwartet beendet. Das kann an einem Fehler von Tor selbst, an einem anderen Programm auf ihrem System oder fehlerhaften Geräten liegen. Bis Sie Tor neu starten, kann der Tor-Browser keine Internetseiten mehr erreichen. Wenn das Problem bestehen bleibt, bitte eine Kopie des Tor-Protokolls an die Unterstützungsmannschaft senden. torlauncher.tor_exited2=Das Neustarten von Tor wird die Reiter Ihres Browsers nicht schlieÃen. torlauncher.tor_controlconn_failed=Zum Tor-Kontrollanschluss konnte keine Verbindung hergestellt werden. @@ -22,8 +22,8 @@ torlauncher.failed_to_get_settings=Die Tor-Einstellungen können nicht abgefragt torlauncher.failed_to_save_settings=Die Tor-Einstellungen können nicht gespeichert werden.\n\n%S torlauncher.ensure_tor_is_running=Bitte stellen Sie sicher, dass Tor läuft. -torlauncher.error_proxy_addr_missing=Damit Tor einen Vermittlungsserver benutzt, um auf das Internet zuzugreifen, muss eine IP-Adresse oder ein Rechnername und eine Anschlussnummer angegeben werden. -torlauncher.error_proxy_type_missing=Sie müssen einen Vermittlungs-Typ auswählen. +torlauncher.error_proxy_addr_missing=Um einen Proxy zu verwenden, müssen Sie sowohl eine IP-Adresse bzw. einen Hostnamen als auch eine Portnummer angeben. +torlauncher.error_proxy_type_missing=Sie müssen den Proxy-Typ auswählen. torlauncher.error_bridges_missing=Sie müssen eine oder mehrere Brücken eingeben. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Sie müssen eine Transporttyp für die bereitgestellten Brücken auswählen. torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Bitte eine Brücke anfordern. @@ -42,7 +42,7 @@ torlauncher.no_meek=Der Browser ist nicht für meek eingestellt, was gebraucht w torlauncher.no_bridges_available=Zur Zeit sind keine Brücken verfügbar. Es tut uns Leid. torlauncher.connect=Verbinden -torlauncher.restart_tor=Tor neustarten +torlauncher.restart_tor=Tor neu starten torlauncher.quit=SchlieÃen torlauncher.quit_win=Beenden torlauncher.done=Fertig @@ -52,15 +52,31 @@ torlauncher.forAssistance2=Falls Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopie vollständig. %S Tor-Protokollnachrichten sind bereit, um in eine Textbearbeitung oder in eine E-Mail-Nachricht eingefügt zu werden. -torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Zu einem Relaisverzeichnis wird verbunden -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Es wird eine verschlüsselte Verbindung zu einem Verzeichnis hergestellt +torlauncher.bootstrapStatus.starting=Startvorgang +torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Verbinde mit Brücke +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Verbunden mit Brücke +torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Verbinde mit Proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Verbunden mit Proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn=Verbinde mit einem Tor-Relay +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Verbunden mit einem Tor-Relay +torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Verhandeln mit einem Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Abgeschlossene Verhandlungen mit einem Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Es wird eine verschlüsselte Verbindung zu einem Verzeichnis hergestellt torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Netzwerkstatus wird abgerufen torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Netzwerkstatus wird geladen torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Autorisierungszertifikate werden geladen -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relaisinformationen werden angefordert -torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relaisinformationen werden geladen -torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Zum Tor-Netzwerk wird verbunden -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor-Kanal wird hergestellt
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
commit 25526ef295073368d04bfc4126b15ec9dc1d9741 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 16:49:36 2019 + Update translations for tor-launcher-properties --- de/torlauncher.properties | 18 +- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 13d7d21bf..78f349c60 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -68,15 +68,15 @@ torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Autorisierungszertifikate werden gelade torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relay-Informationen werden angefordert torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relay-Informationen werden geladen torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Laden von Relay-Informationen wurde fertiggestellt -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished negotiating with a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Kanäle herstellen: Verbindung zur Brücke +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Kanäle herstellen: Verbunden mit der Brücke +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Kanäle herstellen: Verbinden mit Proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Kanäle herstellen: Verbunden mit Proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Kanäle herstellen: Verbinden mit Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Kanäle herstellen: Verbunden mit Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Kanäle herstellen: Verhandeln mit einem Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Kanäle herstellen: Abgeschlossene Verhandlungen mit einem Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Kanäle herstellen: Aufbau eines Tor-Kanals torlauncher.bootstrapStatus.done=Zum Tor-Netzwerk wurde verbunden! torlauncher.bootstrapWarning.done=abgeschlossen ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit dd09b114b498d86573f79a4a8a039b8607cf8702 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 16:45:54 2019 + Update translations for https_everywhere_completed --- de/https-everywhere.dtd | 3 ++- fr/https-everywhere.dtd | 3 ++- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd index cb2b6b57c..38d1c677a 100644 --- a/de/https-everywhere.dtd +++ b/de/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ - + + diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 3a6a67dbe..17f8ca259 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 1bfcb062b6cfb5c58150a5114351a9edb0d75a9a Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 16:45:47 2019 + Update translations for https_everywhere --- de/https-everywhere.dtd | 4 ++-- fr/https-everywhere.dtd | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd index 50928cb62..38d1c677a 100644 --- a/de/https-everywhere.dtd +++ b/de/https-everywhere.dtd @@ -33,9 +33,9 @@ - + - + diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 0a2ef7589..17f8ca259 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -35,7 +35,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
commit 609f1e7e7db8c4b7fd66523b2e02bd10f9e27a1e Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 16:19:28 2019 + Update translations for tor-launcher-properties --- de/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 3e9cbe629..13d7d21bf 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -59,8 +59,8 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Verbinde mit Proxy torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Verbunden mit Proxy torlauncher.bootstrapStatus.conn=Verbinde mit einem Tor-Relay torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Verbunden mit einem Tor-Relay -torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay +torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Verhandeln mit einem Tor-Relais +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Abgeschlossene Verhandlungen mit einem Tor-Relais torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Es wird eine verschlüsselte Verbindung zu einem Verzeichnis hergestellt torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Netzwerkstatus wird abgerufen torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Netzwerkstatus wird geladen ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 41b6c6fcdc02f42ace96b076070d9cd39e3ff512 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 16:15:45 2019 + Update translations for https_everywhere --- fr/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 440a45969..0a2ef7589 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -33,7 +33,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
commit 0a3a78e26268c670e1eeddd6cd971b6fd9c4df61 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 15:47:41 2019 + Update translations for tor-and-https --- kk.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/kk.po b/kk.po index 8a097ef0f..0c66a9fda 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 15:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 15:19+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" -msgstr "" +msgstr "ÑÑңдаÑ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
commit db4c2e83bd38b837bfa65ad8fb8111c855fca8d9 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 15:17:42 2019 + Update translations for tor-and-https --- kk.po | 28 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/kk.po b/kk.po index cd4c0f7b6..8a097ef0f 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-16 14:47+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 15:10+\n" "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,35 +33,35 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ñ Ð¶Óне ÐÐТÐÒ" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" -msgstr "" +msgstr "Site.com" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" -msgstr "" +msgstr "пайдаланÑÑÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" -msgstr "" +msgstr "деÑекÑеÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" -msgstr "" +msgstr "оÑналаÑÒан жеÑÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "" +msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. @@ -75,41 +75,41 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" -msgstr "" +msgstr "ХакеÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" -msgstr "" +msgstr "ÐаңгеÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" -msgstr "" +msgstr "СиÑÑемалÑÒ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" -msgstr "" +msgstr "ÐолиÑиÑ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" -msgstr "" +msgstr "ҰлÑÑÑÑÒ ÒаÑÑпÑÑздÑк агенÑÑÑгÑ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "" +msgstr "Ð¢Ð¾Ñ ÑелеÑÑ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "ÐÑлÑ" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgstr "ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 @@ -133,4 +133,4 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" -msgstr "" +msgstr "ÐеÑекÑеÑÐ´Ñ Ð¾ÑÑÐ°Ò Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
commit 48622f7ea1e2f6db203eb39839c3c878b5e129cc Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 14:47:42 2019 + Update translations for tor-and-https --- kk.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/kk.po b/kk.po index 55ca11b61..cd4c0f7b6 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -1,17 +1,18 @@ # # Translators: +# Dinmuhamed Esengeldi , 2019 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+\n" -"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-16 14:47+\n" +"Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi \n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kk\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction #. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Ð¢Ð¾Ñ Ð¶Óне ÐÐТÐÒ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit cb63dfa3115f72e026ff31054cd4a005d42754a9 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 14:20:11 2019 + Update translations for support-portal --- contents+ka.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index e781538b9..f617e1d03 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -3397,7 +3397,7 @@ msgid "" "FAQ." msgstr "" "ááá®ááá, áá®áááá https://noscript.net/faq\;>NoScript-áá¡ " -"á®.á.á.." +"á®.á.á." #: https//support.torproject.org/tbb/problem-with-https-everywhere/ #: (content/tbb/tbb-26/contents+en.lrquestion.title) @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgid "" "everywhere/faq\">HTTPS Everywhere FAQ." msgstr "" "ááá®ááá, áá®áááá https://www.eff.org/https-; -"everywhere/faq\">HTTPS Everywhere-áá¡ á®.á.á.." +"everywhere/faq\">HTTPS Everywhere-áá¡ á®.á.á." #: https//support.torproject.org/tbb/updating-tor-browser/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.title) @@ -4219,7 +4219,7 @@ msgid "" "browser." msgstr "" "á¡ááá¬á£á®áá áá, áá áá á ááá áá®áá ááááá ááá ááá, Tor-áá áá£ááá áá¡ áááá£ááá¡á®ááááá " -"ááá§ááááá." +"ááá¡áá§ááááááá." #: https//support.torproject.org/tbb/website-blocking-access-over-tor/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.title) ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
commit c4180a60366a1002734cce5cabcda8a24f959f23 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 13:49:39 2019 + Update translations for tor-launcher-properties --- pt_BR/torlauncher.properties | 28 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/pt_BR/torlauncher.properties b/pt_BR/torlauncher.properties index ee4e87615..96fa6f8ae 100644 --- a/pt_BR/torlauncher.properties +++ b/pt_BR/torlauncher.properties @@ -57,26 +57,26 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Conectando-se a ponte torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Conectado à ponte torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Conectando-se ao proxy torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Conectado ao proxy -torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay +torlauncher.bootstrapStatus.conn=Conectando a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Conectado a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negociando com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Acabou de negociar com um retransmissor Tor torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estabelecendo uma conexão de diretório criptografado torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recebendo estado da rede torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Carregando estado da rede torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Carregando certificados de autoridade torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requisitando informações do retransmissor torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Carregando informações do retransmissor -torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished negotiating with a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit +torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Informações de retransmissor de carregamento finalizados +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Circuitos de construção: conectando a ponte +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Circuitos de construção: conectados à ponte +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Circuitos de construção: conectando-se ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Circuitos de construção: conectados ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Circuitos de construção: conectando a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Circuitos de construção: conectados a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Circuitos de construção: Negociando com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Circuitos de construção: negociação finalizada com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Circuitos de construção: estabelecendo um circuito Tor torlauncher.bootstrapStatus.done=Conectado à rede Tor! torlauncher.bootstrapWarning.done=pronto ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
commit 27e6d2744607db2fce1a2cd9c2562402169a Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 13:49:45 2019 + Update translations for tor-launcher-properties_completed --- pt_BR/torlauncher.properties | 24 1 file changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/torlauncher.properties b/pt_BR/torlauncher.properties index 21d01062d..96fa6f8ae 100644 --- a/pt_BR/torlauncher.properties +++ b/pt_BR/torlauncher.properties @@ -52,15 +52,31 @@ torlauncher.forAssistance2=Se você precisar de assistência, por favor visite % torlauncher.copiedNLogMessages=Cópia concluÃda. As mensagens %S do Tor log estão prontas para ser copiadas em um editor de texto ou em uma mensagem de e-mail. -torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectando a um diretório de retransmissores -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Estabelecendo uma conexão de diretório criptografado +torlauncher.bootstrapStatus.starting=Conectando +torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Conectando-se a ponte +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Conectado à ponte +torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Conectando-se ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Conectado ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn=Conectando a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Conectado a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negociando com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Acabou de negociar com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estabelecendo uma conexão de diretório criptografado torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recebendo estado da rede torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Carregando estado da rede torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Carregando certificados de autoridade torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requisitando informações do retransmissor torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Carregando informações do retransmissor -torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando à rede Tor -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Estabelecendo um circuito Tor +torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Informações de retransmissor de carregamento finalizados +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Circuitos de construção: conectando a ponte +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Circuitos de construção: conectados à ponte +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Circuitos de construção: conectando-se ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Circuitos de construção: conectados ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Circuitos de construção: conectando a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Circuitos de construção: conectados a um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Circuitos de construção: Negociando com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Circuitos de construção: negociação finalizada com um retransmissor Tor +torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Circuitos de construção: estabelecendo um circuito Tor torlauncher.bootstrapStatus.done=Conectado à rede Tor! torlauncher.bootstrapWarning.done=pronto ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 18f660761ab1de8b00d46bc297028f34a12ad1e3 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 13:45:54 2019 + Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/https-everywhere.dtd | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd index a58cb4b9d..e4ea6ce7d 100644 --- a/pt_BR/https-everywhere.dtd +++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit f95a126e115dafd90aa069a2a18c15815506c8d7 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 13:45:47 2019 + Update translations for https_everywhere --- pt_BR/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd index 3cfb4e82e..e4ea6ce7d 100644 --- a/pt_BR/https-everywhere.dtd +++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd @@ -33,9 +33,9 @@ - + - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
commit be9dec582936e83a7445dcbfc4e9fa4479f95818 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 13:20:15 2019 + Update translations for support-portal --- contents+pt-BR.po | 24 1 file changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 64e889f9d..bda92bbd4 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -228,6 +228,8 @@ msgid "" "[Pluggable transports](#pluggable-transports) are a type of bridge that help" " disguise the fact that you are using Tor." msgstr "" +"[Transportes plugáveis](#pluggable-transports) é um tipo de bridge que ajuda" +" a disfarçar o fato de você estar usando o Tor." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2186,6 +2188,8 @@ msgid "" "Torsocks allows you to use many applications in a safer way with [Tor](#tor" "-/-tor-network/-core-tor)." msgstr "" +"Torsocks permite que você use muitos aplicativos de maneira mais segura no " +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2211,6 +2215,8 @@ msgid "" "Tor2web is a project to let users access [onion services](#onion-services) " "without using the [Tor Browser](#tor-browser)." msgstr "" +"Tor2web é um projeto para permitir que os usuários acessem [serviços Onion" +"](#onion-services) sem usar o [navegador Tor](#tor-browser)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2234,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "TPI is an acronym for The Tor Project, Inc." -msgstr "" +msgstr "TPI é um acrônimo para Projeto Tor, Inc." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2252,13 +2258,16 @@ msgid "" "hostnames. For example, `trac.tpo` is an abbreviation for " "`trac.torproject.org`." msgstr "" +"As pessoas no IRC geralmente usam `tpo` para abreviar` torproject.org` ao " +"escrever nomes de host. Por exemplo, `trac.tpo` é uma abreviatura de` " +"trac.torproject.org`." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### traffic" -msgstr "" +msgstr "### tráfego" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2268,6 +2277,8 @@ msgid "" "Traffic is the data sent and received by [clients](#client) and " "[servers](#server)." msgstr "" +"Tráfego são os dados enviados e recebidos por [clientes](#client) e " +"[servidores](#server)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2295,7 +2306,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Web Browser" -msgstr "" +msgstr "### Navegador de internet" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2306,6 +2317,9 @@ msgid "" "for retrieving, presenting, and traversing information resources on the " "World Wide Web." msgstr "" +"Um navegador da Web (normalmente chamado de navegador) é um aplicativo de " +"software para recuperar, apresentar e percorrer recursos de informações na " +"World Wide Web." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2321,7 +2335,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### website mirror" -msgstr "" +msgstr "### Espelho do site" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2331,6 +2345,8 @@ msgid "" "A website mirror is an one-to-one copy of a website which you can find under" " other web addresses." msgstr "" +"Um espelho do site é uma cópia individual de um site que você pode encontrar" +" em outros endereços da web." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
commit 8a8eeb2fbd4b7a6a13ab448ab5cdf2c5207371e0 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 13:19:36 2019 + Update translations for tor-launcher-properties --- pt_BR/torlauncher.properties | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/torlauncher.properties b/pt_BR/torlauncher.properties index 48699dadf..ee4e87615 100644 --- a/pt_BR/torlauncher.properties +++ b/pt_BR/torlauncher.properties @@ -53,10 +53,10 @@ torlauncher.forAssistance2=Se você precisar de assistência, por favor visite % torlauncher.copiedNLogMessages=Cópia concluÃda. As mensagens %S do Tor log estão prontas para ser copiadas em um editor de texto ou em uma mensagem de e-mail. torlauncher.bootstrapStatus.starting=Conectando -torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Conectando-se a ponte +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Conectado à ponte +torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Conectando-se ao proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Conectado ao proxy torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit cf92d63293b8384941afc91151fa40f7433fa2d8 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 10:15:53 2019 + Update translations for https_everywhere --- es/https-everywhere.dtd | 4 ++-- ka/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/https-everywhere.dtd b/es/https-everywhere.dtd index cef242c18..09a745af8 100644 --- a/es/https-everywhere.dtd +++ b/es/https-everywhere.dtd @@ -33,9 +33,9 @@ - + - + diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd index e04b38da7..010407578 100644 --- a/ka/https-everywhere.dtd +++ b/ka/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,8 @@ - - + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit daa5e7b08c339e7f2e1c19d057de86e68d9975e6 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 10:16:01 2019 + Update translations for https_everywhere_completed --- es/https-everywhere.dtd | 3 ++- ka/https-everywhere.dtd | 5 +++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/https-everywhere.dtd b/es/https-everywhere.dtd index 5bb36d2f7..09a745af8 100644 --- a/es/https-everywhere.dtd +++ b/es/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ - + + diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd index 67992ec64..010407578 100644 --- a/ka/https-everywhere.dtd +++ b/ka/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ - - + + + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit e428ed8b213d2f062c37e15624820858220ea249 Author: Translation commit bot Date: Sat Feb 16 09:45:46 2019 + Update translations for https_everywhere --- ka/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd index 7f19b4c2a..e04b38da7 100644 --- a/ka/https-everywhere.dtd +++ b/ka/https-everywhere.dtd @@ -35,7 +35,7 @@ - + ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
