Re: [ja-translate] [2.4翻訳] 翻訳完了ファイルのアップ

[Kazunari Hirano]

斎藤さん、

gsicheckチェック、ありがとうございました。

修正し、アップしました。

よろしくお願いいたします。

Thanks,
khirano

On 10/25/07, Reiko Saito 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
wrote:
> 平野さん、
>
> 以下のようなエラーが出ました。
>
> Error: File format, Line 47: No source language entry defined!
> Error: Line format, Line 48: Format of line is unknown. Ignoring!
>
> 47 行目と 48 行目の文字列を、翻訳前のファイルと比較してみて
> 翻訳部分以外で間違って編集してしまっている箇所がないか、確認していただけ
> ませんか。
>
> あと、4 行目にも bookmark タグの不整合があります。
> 間違って開始タグを削除してしまっているようです。すみませんが、
> このペアを確認してみていただけませんか。
>
> すみませんが、よろしくお願いします。
>
> -Reiko

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]