Re: [ideoL] vocales largas/acentuacion

2003-08-02 Por tema Davius Sanctex
Carlos Thompson explicaba el funcionamiento del tono en sueco. Se trata de un sistema de dos tonos (alto y bajo). Fuera de ahí conozco otro ejemplo interesante que involucra el castellano. En Papiamentu lengua criolla de las Antillas Holandesas de base léxica principalmente castellana (aunque

Re: [ideoL] vocales largas/acentuacion

2003-08-02 Por tema Davius Sanctex
[Mario] Como es la rlacion en el indoeuropeo entre longitud vocalica y acentuacion? [Davius] Sólo conozco el caso del latín y el griego. Si recurrimos a las moras la cosa es muy simple (en latín una sílaba acabada en vocal larga o en consonate tiene dos moras y el resto una), en términos de

[ideoL] Transcripción de Nombres Chinos (Qin Shi Huang Di)

2003-07-30 Por tema Davius Sanctex
Los nombres chinos son injustamente tratados en la historiografía y se cometene errores sistemáticos, así en Europa se llamar al primer emperador de la china unificada Qín Shî Huáng (Dì), pero eso no es un nombre propio, sino simplemente un título (a veces incluso he llegado a leer abreviado el

Re: [ideoL] Checo / formación vocales largas

2003-07-30 Por tema Davius Sanctex
Lo siento Doireacha, No conozco del tema, pero me sorprendió algo de tu mensajes venías a sugerir que había procesos que habían llevado a la oposción de cantidad vocálica en checo! Hasta donde yo suponía en lenguas eslavas antiguas habría habido siempre oposición de cantidad entre vocales. Por

Re: [ideoL] Conwriting :-) (constructed writing... artificial writing systems)

2003-07-29 Por tema Davius Sanctex
El sistema que muestras es interesante, resulta bastante curioso porque cada palabra escrita acaba apareciendo como un diseño complejo y es dificil sosperchar que en realidad esconde una plabra y no un motivo artistico (te felicitio por la originalidad del efecto conseguido). También he estado

[ideoL] prehistoria del proto-afriasiático

2003-07-28 Por tema Davius Sanctex
más tarde se subdividió en varias formas dialectales, no es posible reconstruir nada comparando diversas lenguas de la rama. Davius Sanctex __ (+) Camítico-Semítico no es un sinónimo de Afroasiático. Cuando fuen investigado el parentesco de lagunas lenguas con respecto

Re: [ideoL] la lengua del rey Arturo (Alounis)

2003-07-20 Por tema Davius Sanctex
proto-bretón o las tres lenguas son hermanas descendientes del proto-britónico. (3) Qué material existe exactamente sobre el celta britónico Northumberland (conservado hasta el siglo X d.C.)? Davius Sanctex ___ PD: Por otro lado son muy interesante el trabajo que mencionas

Re: [ideoL] Cambios foneticos

2003-07-18 Por tema Davius Sanctex
[...] Extraje de un libro sobre la evolucion del latin varios cambios foneticos. El autor del libro (no recuerdo en este momento el titulo) era Vidos; si estan interesados, es un archivo en formato doc y puedo subirlo ... solo tienen que pedirlo. - [Davius] Bueno a mi me interesa claro, creo

[ideoL] Diccionario de Friuliano

2003-07-13 Por tema Davius Sanctex
(extraído de un mensaje enviado por Kelahäth a [EMAIL PROTECTED] ) Una página de Friuliano (incluye diccionario): http://www.friul.net/Speciallenghe/speciallenghe.html (Me pareció interesante, a mi se me antoja como que ocupa un punto medio entre el italiano estándar, el catalán y el fancés

Re: [ideoL] Historia externa del àrnira

2003-07-12 Por tema Davius Sanctex
creció engrosada por habitantes de diferentes áreas dialectales. Es por eso que a veces encontramos /x/ /f/ tomada de los dialectos en que /h/ todavía existía frente a casos y por otra parte tenemos de /(nada)/ /f/ tomada de los de los dialectos en que /h/ ya había desaparacido. Davius Sanctex

[ideoL] Atlas tipológico

2003-07-10 Por tema Davius Sanctex
Hola, Al parecer un grupo de tipólogos están tratando de montar un Atlas de rasgos tipológicos. Es interesante ver como algunos rasgos tipológicos se amontonan en algunas regiones. Un ejemplo de ellos es el siguiente mapa de muestra que ilustra el orden relativo del adjetivo y el nombre:

Re: [ideoL] Existen las lenguas con orden libre?

2003-07-09 Por tema Davius Sanctex
wow! es francamente interesante lo del prenexo zo'u en Lojban! insisto necesito leer corpora en Lojban donde pueda ver el uso espontáneo de tan notable ideolengua ;-) ___ En lojban pasó algo interesante al respecto. Hay una construcción, llamada prenexo, que se pensó primeramente

Re: [ideoL] lernado de la hispana / aprendizaje del español

2003-07-09 Por tema Davius Sanctex
Gracias por la información Rodrigo. IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático

[ideoL] Existen las lenguas con orden libre?

2003-07-07 Por tema Davius Sanctex
Hola, Examinando las reglas que regulan el orden de las palabras en varias lenguas, he podido apreciar que realmente si bien hay lenguas que pudieran tener un orden sintáctico libre parece ser que las lenguas tienen ordenes preferidos, es más cuando existen diferentes ordenes posibles, las

Re: [ideoL] sistema pronominal del español

2003-07-06 Por tema Davius Sanctex
[mariano] Espero que ahora se vea la similaridad de la que hablo, entre aprenderse este intrincado sistema de partículas del español, y aprender los conectores del aymara. - [davius] sí efectivamente ahora se entiende: el conjunto pronombres personales en español requiere de un japonés un

Re: [ideoL] Los hemisferios y las lenguas (Myriam)

2003-07-06 Por tema Davius Sanctex
Gracias por tu mensaje es muy interesante hay algunas cosas que quería preguntarte desde que leí tu mensaje por primera vez: [Myriam] Otra línea super interesante es lo que sucede con signantes que han sufrido un derrame cerebral. Al parecer, cuando es dañada la parte que afecta su comprensión

Re: [ideoL] tipo andino / textos biblicos y gramaticas (era: huarpe)

2003-07-05 Por tema Davius Sanctex
(en primer lugar muchas gracias a Míkel por las referencias exactas sobre el Huarpe o Millcayac-Allentiac) [Míkel] Por lo que parece había dos variedades:Millcayac y Allentiac. Eran de tipo andino. - [Davius] Una pregunta, cuando se dice de tipo andino que se está queriendo significar

[ideoL] sistema pronominal del español

2003-07-05 Por tema Davius Sanctex
[mariano] Pienso que sería análoga la situación del japonés que quiere comprender los pronombres personales del español, con la del español o el japonés que quisiera aprender los operadores lógicos del aymara. Y la lógica formal tampoco se plantea representar o explicar el sistema de relaciones

[ideoL] lenguas amazónicas: epistémicos

2003-07-05 Por tema Davius Sanctex
En una disicusión con Mariano en [EMAIL PROTECTED] surgió la cuestión de qué determina la equivalencia lógica de las oraciones. Se hablaba que los valores de la lógica formal {0, 1} no necesariamente representan adecuadamente la conducta de los hablantes/oyentes ante ciertas proposiciones y por

Re: [ideoL] Traducción_a_79_idiomas_y_creciendo

2003-07-03 Por tema Davius Sanctex
Gus, hombre, me parece bien que te sientas contento con cada nueva traducción yo mismo tengo 3 pendientes que enviarte, pero no sé si agradeces los mensajes en privado pues yo te lo agradecería a ti! :-) [lo digo porque esta lista empieza a tener muchos mensajes y si introducimos unos cuantos

Re: [ideoL] problemas para el envio de mensajes

2003-06-26 Por tema Davius Sanctex
[Mr. Lingus] He notado durante los ultimos 3 dias que al enviar mensajes a la lista, en la direccion [EMAIL PROTECTED] .. muchos de ellos nuunca llegan :( Envié varios que nunca fueron leídos por nadie :( Qué anda pasando? Cambió la dirección de envío? -- [Davius] Como sabrás la antigua

Re: [ideoL] lectores/escribidores y Cybalist

2003-06-25 Por tema Davius Sanctex
[Enrique] LLego al despacho [...] y me encuentro algunos días hasta 22 correos y - TERRIBLE - todos ellos interesantes y fundamentados. Y en mi avidez de aprender quemo mis ojos y mis clientes me preguntán si estoy de vacaciones. -- [Davius] bueno pues celebro que ideolengua colme tus

[ideoL] ¿eh?

2003-06-25 Por tema Davius Sanctex
En una discusión con Mariano en [EMAIL PROTECTED] sobre el vocabulario más frecuente resultó que el análisis de un corpus que supera el millón de palabras (supongo que será el CREA) las palabras más frecuentes eran palabras funcionales del tipo que, de, y, la, el, no, a ... hasta aquí no hay

Re: [ideoL] Araucanía/Araucaria

2003-06-24 Por tema Davius Sanctex
(A ver si funciona el tema de las brifcases) He colocado un poema en huilliche (Mapudungu meridional), en esta dirección: http://us.f1f.yahoofs.com/users/6e7f33b4/bc/IdeoL_public/PoemHuil.pdf ?bcTFE..AxETgCXwq IdeoLengua -

Re: [ideoL] Explicar macrolinaje (Alex)

2003-06-24 Por tema Davius Sanctex
Hola Alex, La verdad es que no conozco en detalle la argumentación de Ruhlen que le lleva a postular la familia Dené-Caucásica: (1) En primer lugar creo que hay algo determinismo tonal masperonista (Henri Maspero, postuló en 1912 que el tono era una característica inherente de las familias

[ideoL] lectores/escribidores de Idelengua

2003-06-23 Por tema Davius Sanctex
Desde hace algún tiempo, se observa que cada semana se apuntan unas 2 o 3 personas a ideolengua y se borran un número parecido de tal manera que el número de apuntados se mantiene estable. Se me ocurrió hacer una pqueña estadística del grado de participación, consultando la información que da

[ideoL] AVISO sobre la sección de archivos

2003-06-21 Por tema Davius Sanctex
La sección de archivos tiene disponible en torno a los 20 Mb de espacio, acutalmente estamos cerca de ese límite, por lo cual pediría que si alguien colgó archivos con la intención de borrarlos en algún tiempo lo haga ahora, ya que estamos a punto de exceder la capacidad de almacenaje (19579 Kb

Re: [ideoL] Japones urgente!!

2003-06-19 Por tema Davius Sanctex
Apuesto a que has estado viendo la seri de dibujos animados Shinchan :-P por cierto que el original japonés no usa la palabra trompa sino elefante ;-) Hola a todos, Siento la imperiosa necesidad de saber cómo se dice PIMIENTO en japonés. Sí, ya se que soy rarito ;) Alex

[ideoL] Lenguas dárdicas

2003-06-13 Por tema Davius Sanctex
Lenguas dárdicas (muy explicativo): http://users.sedona.net/~strand/index.html [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL

Re: [ideoL] lenguas Santa Cruz Bolivia

2003-06-07 Por tema Davius Sanctex
lata de nuevo con el hjoold, lo estoy deseando) --- [davius] Puedes mirarte esta página: http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Bolivia que incluye un mapa: http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=Boliviaseq=1 un saludo, Davius Sanctex

Re: [ideoL] Re: Nombres de propiedades en idelenguas y saludo

2003-06-07 Por tema Davius Sanctex
seiladhur = seladh + ur = sin apenas [de] calor Podrías ilustrarnos otros usos de /-ir/, /-yr/, /-ur/ en Shetkar? Pueden formar adjetivos, por ejemplo un lugar con mucha agua podría ser: /'agua' + ir/ o un desierto podría llamarse /'agua' + ur/??? Davius Sanctex

Re: [ideoL] Re: Nombres de propiedades en idelenguas

2003-06-07 Por tema Davius Sanctex
Hola Hlnodovic, Te hago la misma pregunta que a los demás, son los sufijos /-vi, -va, -vw, -~/ usables con cualquier tipo de nombre, para designar algo relacionado con el nombre en : en alto grado, bajo grado, medio grado, de manera abstracta?

Re: [ideoL] Raiz Ide.

2003-06-06 Por tema Davius Sanctex
[asier] Alguien sabe a que raiz indoeuropea pertenecen las palabras ther (griego clásico), fera (latín) y Tier (alemán), las cuales creo que están sin duda relacionadas (animal, fiera). He reconstruido la supuesta proto-palabra como dher-/dhHr- pero no la he encontrado en un listado de raices.Sabe

[ideoL] Nombres de propiedades en idelenguas

2003-06-05 Por tema Davius Sanctex
Hola a todos, Discutiendo en [EMAIL PROTECTED] sobre los antónimos graduales: corto/largo, caliente/frío ... llegamos a la conclusión de que básicamente existen dos maneras de llamar a la propiedad inherente: (1) A partir del término menos marcado: largo/corto largura, frío/caliente

Re: [ideoL] Re: clase y referente

2003-04-01 Por tema davius sanctex
[mariano] Por ejemplo, existe un percepto por el que percibimos en III un número exacto, pero no hay un percepto que permita percibir un número exacto en: I. Para saber el número exacto de palotes en I hace falta contar y asociar el resultado a un concepto que particularice la

Re: [ideoL] Belkä ther/ no a la guerra

2003-03-30 Por tema davius sanctex
[kelahäth] ¿Cómo se presentan estas negaciones sin verbo en vuestras lenguas? - [davius] Igual que en hebreo y en lenguas mayas, mediante un verbo existencial negativo /?an/ 'no haber, estar ausente, ser no-presente, ...'. Luego hay un punto algo más complicado (y para tengo todavía

RE: [ideoL] Re: clase y referente

2003-03-26 Por tema Davius Sanctex
[D. S.] Llega un momento en que seguimos necesitando de capacidad de «capturar los principales rasgos semánticos del objeto inusual y buscar una palabra que se asemeje lo más posible a lo que quiere expresar», en eso estamos de acuerdo? Y estamos de acuerdo en que debe existir algo en el

Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo

2003-03-24 Por tema davius sanctex
Bienvenida, Claudia, [Claudia] Me parecen interesantísimos todos los aportes que leí hasta ahora. [David] Bueno celebro no estar aburriendo a nadie, con el tema de la semántica. En principio no es un tema tan alejado del foro por ejemplo me gustaría conocer como se traducen en diversas

[ideoL] Re: clase y referente

2003-03-23 Por tema davius sanctex
Muy bien me parece muy en orden introducir el percepto (el conjunto de estímulos reelaborado en parte por los organos sensibles) de los objetos vistos, tocados u olidos. En cualquier caso el proceso de evaluar perceptos desde sensaciones más primarias o menos reelaboradas debe llegar a un punto

Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo

2003-03-23 Por tema davius sanctex
[mariano] He leído algo de lo que explica James Pustejovsky en el libro Foundations of Language de Ray Jackendoff; se trataba de los qualia; no sé si te refieres a esto. [david] Bueno sí Pustejovsky lo resuelve con eso. Yo trato de ver como aprendemos y usamos palabras a nivel

Re: [ideoL] Metáforas del lenguaje diario

2003-03-22 Por tema davius sanctex
[mariano] Comentaré primero que he empezado a leer un libro sobre los fundamentos de la Lingüística Cognitiva escrito por Ronald Langaker, la lingüística cognitiva ofrece una alternativa la descripción del lenguaje como sistema generativo algorítmico, y a que la semántica se pueda reducir a

Re: [ideoL] ideolinguistic links

2003-03-22 Por tema davius sanctex
La conversión a html arruinó los links, los reenvio de nuevo, con el link completo: http://www.lojban.org/ The Complete Lojban Language by John Cowan http://www.uib.no/People/hnohf/qcourse.htm A Complete Quenya Course by H. K. Fauskanger http://www.angelfire.com/ky/LeCorde/content.html Everyday

[ideoL] Escritura sinojaponesa (Mariano)

2003-03-22 Por tema davius sanctex
En blanco Dos preguntas tontas, Mariano: (1) Los silabarios japoneses han desarrollado en algún momento algún intento de notar además de las moras el acento o el tono de cada mora? (2) Cual es el sistema para escribir los cerca de 1500 kanjis mediante ordenador? David S.

Re: [ideoL] Hjoold vs. Hwï~ri thëpë

2003-03-21 Por tema davius sanctex
(1) Puse el libro en la mesa (el libro no sufre cambios, ni experimenta ningún estado particular) (2) Vi a Juan (Juan aquí también es un tema, el objeto de un verbo que no es una acción) (3) Nos lo pasabamos muy bien en la montaña (aquí montaña puede codificarse opcionalmente dentro del verbo como

Re: [ideoL] Re: Mapudungun III

2003-03-21 Por tema davius sanctex
[Fr] Creo que mapudungun significa 'lengua de la gente', luego en llowdungufi el verbo para 'responder' es un compuesto de la palabra para 'lengua', luego -dungu- forma parte del lexema. O eso creo. --- [David] /mapu-/ es el nombre propio de la etnia creo, /che/ es gente. De ahí la

Re: [ideoL] Argumentos, actantes, valencia verbal?

2003-03-17 Por tema davius sanctex
La analogía que propones entre la predicación verbal y una obrilla de teatro es razonablemente buena. Los argumentos (actores principales) se suelen llamar participantes aunque también he leído actantes, como tú exponías. Creo que es más adecuado el término participante (además de ser una palabra

Re: [ideoL] anaie

2003-03-17 Por tema davius sanctex
Pues es intresante esa oposición entre /anaie/ hermano - /ahaide/ pariente. Claro que si consideramos a *aNa.kide/*ana.kide como la misma palabra entonces tenemos que las raíces /*ana/-/*aNa/ son la misma pues en ese caso tenemos que considerar que existe un proceso fonológico que funciona como un

Re: [ideoL] Hjoold vs. Hwï~ri thëpë

2003-03-15 Por tema davius sanctex
[Mario] Como analizas estas tres frases? 1. Rwaads djelhim thanr. / 'Rwaad rompio el cristal' 2. Rwaads djelhim kyrtihör thanr. / 'Rwaad rompio el cristal con una piedra' 3. Djelhim kyrtihör thanr. / 'El cristal fue roto con una piedra' 4. Kyrhis djelhim thanr. / 'La piedra rompio el cristal' 5.

Re: [ideoL] voz pasiva y modales (bntr33)

2003-03-15 Por tema davius sanctex
[mariano] Pero, tengo una pregunta: ¿cómo expresarías involuntariedad? Por ejemplo: Se rompió Se me olvidó --- [david] En mi ideolengua Hwï~ri thëpë los marcadores de agente [consciente] de una acción y efector o causante [inconsciente] llevan marcas diferentes en le verbo: (1)

Re: [ideoL] Re: Hjoold vs. Hwï~ri thëpë

2003-03-15 Por tema davius sanctex
Seria correcta una frase mungke ën-ku-chi.khapa (para decir que el cristal se rompio por efecto de alguna fuerza natural)? - Sí sería correcto. [solo la puntualización de que el clítico es ng /N/ y la fuerza natural es es de género III /ï~/, lo cual proporciona la forma ngï~,

Re: [ideoL] Descripcion de lenguas

2003-03-15 Por tema davius sanctex
Es un enlace muy intersante: http://webs.uvigo.es/h06/weba575/tipoloxia/materiais.htm Voy a bajarme esos materiales y a ver si se puede mejorar el cuestionario que tenemos actualmente para codificar lo esencial de cada ideolengua: http://www.iespana.es/ideolengua/plantilla.htm Davius S.

Re: [ideoL] voz pasiva y modales en lenguas ergativas (bntr33)

2003-03-12 Por tema davius sanctex
[mario] La estructura es: (2a) yo(pacient.) él(experim.) ver(presente) (2b) él(experim.) yo(pacient.) ver(presente) -- [david] bueno esto no está de acuerdo con la definición de qué es un experimentdor y qué no lo es. De acuerdo con Van Valin un experimentador es un ente

Re: [ideoL] Semántica, así en general

2003-03-11 Por tema davius sanctex
[mariano] Lo que pienso que planteas es el hecho de la incógnita de por qué las palabras del léxico, las raíces en particular, tienen la forma que tienen y no otra y tienen la función -significado- que tienen y no otra. - [David] No, no, no planteaba eso. Planteaba la necesidad de

Re: [ideoL] Pregunta

2003-03-09 Por tema davius sanctex
Es una pregunta muy interesante Antonio, de ninguna manera es trivial! No en todas las lenguas es perfectamente fácil separar un prefijo de una preposición, o una postposición de un sufijo. Las adposiciones (preposiciones y postposiciones) son todas clíticos. Afortunadamente en castellano si

Re: [ideoL] un enlace interesante

2003-03-09 Por tema davius sanctex
[Myriam] http://llacan.cnrs-bellevue.fr/ [David] Muchísimas gracias, Myriam, ahora que he tenido tiempo para mirar la página en detalle está muy muy bien, los mapas son realmente buenos, por ejemplo. IdeoLengua - Lista

[ideoL] No

2003-03-08 Por tema davius sanctex
¿Es la palabra no una palabra indpendiente o es un clítico? (a mi no se me había ocurrido pensarlo!) http://www.tulane.edu/~ling/LSoRB/Abs/Pool.html [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Re: [ideoL] voz pasiva y modales en lenguas ergativas (bntr33)

2003-03-08 Por tema davius sanctex
(siento haberte confundido el nombre, Mario!) -- [bntr33] ...en hjoold el tema o sujeto suele aparecer sin marca de caso (solo si es erg., abs. o exp.) cuando la funcion esta clara; el orden tambien tiene su funcion: (1a) ko nym doo - el me ve (1b) ny koz doo - yo soy visto por el

[ideoL] Hwï~ri Thëpë (brevísimo comendio)

2003-03-06 Por tema davius sanctex
(léase en Courier New, para que todo quede bien alineado) (1) PRESENTACIÓN Llevo algún tiempo hablando de mi ideolengua semántica el Hwï~ri Thëpë sin haber mostrado muchos ejemplos concretos porque empecé a trabajar antes la semántica y la sintaxis, que la morfología o la fonología (no me

Re: [ideoL] Galo (era: Cambio de idioma, minoría y mayoría)

2003-03-06 Por tema davius sanctex
[Alounis] No veo dónde está el obstáculo. Eso de que los celtas se asimilaron rápidamente al latín porque era una lengua similar me parece que tiene bastante de mito. Más rápido aún se asimilaron los iberos y los etruscos, y sus lenguas eran muy distintas del latín. Recuerda, sin embargo, que a

Re: [ideoL] Cambio de idioma, minoría y mayoría (Alounis)

2003-03-06 Por tema davius sanctex
[Alounis] Mi opinión es que, sin el superestrato germánico, el francés se parecería bastante más al provenzal e, indirectamente, al catalán.Es una opinión, claro. --- [Davius] Opinión razonable, yo solo dije que no está claro hasta que punto el francés está germanizado, no que no lo

[ideoL] Re: Cambio de idioma, minoría y mayoría (Alounis)

2003-03-05 Por tema davius sanctex
[Alounis] En cuanto a la adopción de la lengua de la minoría dominante por la mayoría y viceversa, depende de varios factores político-sociológicos. El factor principal, me parece a mí, es la superioridad subjetiva del modelo social de uno u otro grupo. La gente tiende a adoptar el modelo

[ideoL] Re: Cambio de idioma: Factor Residencial

2003-03-05 Por tema davius sanctex
[Alex] Tras la conquista visigotica, la lengua de prestigio siguió siendo el latín, incluso en la Administracion. No olvidemos que los famosos codigos legislativos godos se escribieron en latín. - [David] Creo que el caso de los godos es también una cuestión de cifras, los godos

Re: [ideoL] Re: sobre el lenguaje polticamente correcto

2003-03-05 Por tema davius sanctex
Agradecerle a Carlos Thompson su explicacin de poner / colocar todo es bueno saberlo. No sea que como yo una vez dije cuando me hallaba en las Antillas le dije a un muchacho /cgeme la bolsa, por favor/ 'agarra la maleta, por favor' ... la verdad es que al principio no entend porqu se me qued

Re: [ideoL] Monogénesis lingüística: 3 argumentos en contra

2003-03-02 Por tema davius sanctex
[Míkel] Me parece muy interesante el argumento que comentas de Dixon, pero no soy capaz de entender en que afecta al posible origen único o multiple del lenguaje humano. Pero la misma imposibilidad se daría, creo yo, si en lugar de una sola lengua postulamos varias. -- [David] Cierto

[ideoL] Ill Bethisad: A lingua Geral no Brasil

2003-03-01 Por tema davius sanctex
Para los recien incorporados recordaremos que ill bethisad, es un proyecto conjunto que se enmarca en lo que podríamos llamar la ciencia ficción. ill bethisad es un mundo imaginario, similar a la tierra, pero en que la historia del mismo a partir de cierto momento evolucionó de manera

[ideoL] Historia Antigua del Amazonas

2003-03-01 Por tema davius sanctex
LA REGIÓN El Amazonas es el mayor río del mundo, su cuenca o área de drenaje mide cerca de 7 millones de km2 (más de dos veces el área de la cuenca del río Congo). El caudal del Amazonas representa una quinta parte de toda el agua dulce que fluye por el planeta (más de 4 veces el caudal del río

Re: [ideoL] iroqués / hebreo

2003-02-28 Por tema davius sanctex
mentalismo :-) David S. --- En [EMAIL PROTECTED], davius sanctex [EMAIL PROTECTED] escribió: La universidad para la que trabajo ha editado una guía de uso lingüístico, en que aconseja no usar cosas como las secretarias sino el personal de secretaría, o no usar las mujeres de la limpieza

[ideoL] Monogénesis lingüística: 3 argumentos en contra

2003-02-27 Por tema davius sanctex
Se ha dicho que la monogénesis lingüística de la especie humana es aceptada por la mayoría de lingüistas, no tengo medios de verificar tal afirmación. Existen lingüistas muy reacios a aceptar eso y que dan muy buenos argumentos. Para mí existen algunos argumentos que dificultal la monogénesis

[ideoL] sobre el lenguaje políticamente correcto

2003-02-27 Por tema davius sanctex
La universidad para la que trabajo ha editado una guía de uso lingüístico, en que aconseja no usar cosas como las secretarias sino el personal de secretaría, o no usar las mujeres de la limpieza sino el personal del servicio de la limpieza, etc. O incluso no usar neutralizaciones como los

Re: [ideoL] Re: Número y Clasificadores en lenguas amerindias

2003-02-25 Por tema davius sanctex
[barelen] Como veo que te gusta mucho el totonaco te envío un texto para que te deleites. Ya te diré luego de qué se trata. [Davius] Me tomas el pelo? :-) cualquiera podría darse cuenta de que el texto que me envías no es totonaco sino turco!!! Incluso a alguien que no sepa nada de turco le basta

Re: [ideoL] voz pasiva y modales en lenguas ergativas (bntr33)

2003-02-25 Por tema davius sanctex
[carlos-bntr33] Sabe alguien si una lengua que utiliza las categorias ergativo, absolutivo y experimentador puede tener algo como la voz pasiva? [Davius] En las lenguas con ergativo y absolutivo (y sin experimentador como una marca diferente) seguro que sí. Técnicamente se llama voz

Re: [ideoL] convenciones graficas (bntr33)

2003-02-25 Por tema davius sanctex
[bntr] Que bien; me gustaria saber que otras convenciones hay para representar signos del alfabeto fonetico, por ejemplo las apicopalatales o retroflejas, las laterales y nasales mudas, etc. donde esta todo eso? --- [davius] Hay a quien no le gusta, pero el intento mas ambicioso de crear

Re: [ideoL] El acento, antes Re: japones: tonari ii (Jordi Mas)

2003-02-24 Por tema davius sanctex
Muy interesante tu explicacin, Mariano! Bien visto eso de que el tema era interesante para todo el grupo! [Mariano] ... el acento del japons de tipo peach, mientras que el del ingls es de tipo stress. Esto mismo vale para el espaol, aunque no estoy seguro de si, vale, por ejemplo, para el francs

[ideoL] Acento y Tono en Sueco

2003-02-24 Por tema davius sanctex
Una petición para Carlos Thompson: [Mariano] ... el acento del japonés de tipo peach, mientras que el del inglés es de tipo stress. Esto mismo vale para el español, aunque no estoy seguro de si, vale, por ejemplo, para el francés del que oído alguna vez decir que tiene un acento parecido al

Re: [ideoL] Re: Monolinguismo/Plurilinguismo en Roma

2003-02-23 Por tema davius sanctex
[Alounis] los romanos sólo aceptaban en la vida oficial el latín, así que quien no hablara latín se quedaba para plantar nabos, pero no era molestado. --- [Davius] El estado romano ciertamente jamás emprendió ninguna campaña de normalización lingüística no tenía ningún interés especial en

Re: [ideoL] Monolinguismo/Plurilinguismo

2003-02-23 Por tema davius sanctex
[Ramón] Como fue que idiomas como el español, frances, intaliano etc, llegaron a la categoria de idiomas oficiales de todo una nacion --- [David] Como explica Alex a través del dominio político + estandarización, que vendió la muy falsa idea de que básicamente existe una sola forma

Re: [ideoL] Sonidos fácilmente distinguibles

2003-02-22 Por tema davius sanctex
[Carlos] Me gustaría saber si existe algún articulo o Web donde pueda encontrar información sobre (sonidos, silabas, fonemas...) que tengan como característica que sean fácilmente distinguibles por un sistema informatico sencillo y que parámetros técnicos son los que definen esa característica.

Re: [ideoL] aspiradas? y laringales?

2003-02-22 Por tema davius sanctex
[davius] En principio las aspiradas /p_h, t_h, k_h/ son sonidos diferentes de /p+h, .../ en las primeras lo que tenemos es un VOT (voice onset time) grande entre el final de la oclusión y el comienzo de la vocal ... [carlos] ?pero eso no es igual a decir que entre el fin de la oclusion y la

[ideoL] Número y Clasificadores en lenguas amerindias

2003-02-22 Por tema davius sanctex
[mariano] Los clasificadores del chino y el japonés son de dos clases los de cualidad y los de medida. Los de cualidad a su vez pueden ser genéricos si determinan según una propiedad compartida por diversidad de objetos, por ejemplo, del mandarín, zhang para objetos alargados y flexibles, u

RE: [ideoL] hjóld y preguntas

2003-02-21 Por tema Davius Sanctex
[ ] ahora bien, una n implosiva no se pronuncia mas que como nasalizacion de la vocal precedente; debo pues considerar las 16 vocales nasales como fonemas independientes, o como vocal+n? - [davius] Ambos análisis son posibles. (desde un punto de vista de pares mínimos tendrías otras 16

[ideoL] falsos parentescos

2003-02-18 Por tema Davius Sanctex
Con cierta frecuencia aparece alguna página de internet que proclama haber descifrado el ibérico, o alguna otra en la que su autor dice haber descubierto un fuerte parentesco entre el vasco y cualquier otra lengua del mundo sin que importe la verosimilitud histórica. Uno de mis favoritos es una

Re: [ideoL] presentacion (Mario=

2003-02-18 Por tema Davius Sanctex
Hola Mario, Bienvenido Mario, si nos hablas de tus lenguas construidas será interesante. No te creas que no puedes contribuir? Al contrario creo que este grupo a veces sobra algo de sofiticación y deberíamos hablar de cosas más accesibles, así que si animas a hablar de alguna inquietud o a

Re: [ideoL] Bahamas: Arawaks, Tainus y Lucayos (Francesc)

2003-02-17 Por tema Davius Sanctex
[Francesc] En arawak no sé, en taíno sí existe. Por ejemplo, el nombre de la ciudad de La Habana procede, al parecer, del taíno gua bana ='la (bahía) grande'. Gracias por la información [Francesc] Creo que los lucayos eran taínos, es decir caribes, y no arahuacos. [Davius] Los dos mapas de

Re: [ideoL] Is supin daulon

2003-02-17 Por tema Davius Sanctex
[Kelahäth] En la Romania no es algo estraño. En italiano, en rumano, etc. es habitual encontrar sintagmas como: masina de scris máquina de escribir [text. máquina de escrito]. Es cierto que no suelen llegar estos casos al extremo de oraciones de supino, según me consta. --- [Davius]

Re: [ideoL] Lenguas australianas (parte II)

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[Francesc] Sin embargo, al mismo tiempo contrasta esta uniformidad fonética con la diversidad léxica, al menos a juzgar por los numerales: http://www.zompist.com/aust.htm [David] Sí exacto! Muchas de las características de las lenguas australianas especialmente las fonológicas son el

Re: [ideoL] Lenguas australianas (parte II)

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[Alounis] Y es bien curioso, comparando la enorme diversidad fonética que se gastan las lenguas indoeuropeas o las amerindias. [David] Creo que el sistema de vida de los australianos, como estrictos cazadores recolectores que navegan en pequeños grupos a través de una muy transitable

[ideoL] Re: Señas Nicaragüenses y Monogénesis lingüística

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[alex] El artículo sobre la genesis espontánea de la Lengua de Signos Nicaraguense me ha parecido de lo más interesante. Lástima que esté en inglés pero es demasiado largo para traducirlo: http://www.indiana.edu/~langacq/E105/Nicaragua.html -- [David] Se me ocurre que todo no apoya la

Re: [ideoL] Evolución Gramatical

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[Alounis] Desconozco si el hindi habrá convertido en regla las posposiciones por influjo (sustrato o adstrato) de las lenguas dravídicas, pero a la lista de lenguas IE posposicionales podemos añadir el armenio moderno. --- [Davius] En sánscrito muchas adposiciones se colocaban con

Re: [ideoL] Afroasiático (Francesc)

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[Francesc] sospecho, incluso que el adjetivo isofonosemántico -de muy grata memoria para mí- habrá sido creación de Greeberb). - [Davius] Efectivametne tanto el adjetivo isofonosemántico como el nombre afroasiático (y el de austroasiático, austrico, austronesio, amerindio, euroasiático,

Fw: [ideoL] ergatividad y reflexividad. Un poco de orden!)

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
Hola David, Alounis y resto de contertulios! Me incorporo tarde, espero que no demasiado, a esta interesante discusión. Voy a intentar dar mi opinión, que viene de mi experiencia en el campo de la filología vasca, sobre varias cuestiones que habeis tocado. 1. Tema de terminología. De

Re: [ideoL] Re: Evolucion Gramatical

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[YamaDharma] También trate de encontrar alguna direccion que tuviera una gramatica hindi, pero no me fue posible. -- [Davius] http://www.yourdictionary.com/grammars2.html#hindi IdeoLengua - Lista de Lingüistica e

Re: [ideoL] Glosa (Santiago)

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[santiago] ¿Son las lenguas aislantes, con poca morfología, más fáciles? Creo que hay bastantes señales que indican que sí, por ejemplo cuanto tiempo tardan los niños en alcanzar el mismo nivel de dominio de su propia lengua. Según leí no sé donde, los niños rusos hasta los seis años no dominan

[ideoL] Irak / Irac / Iraq

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
Encuentro inexplicable porqué la manía de transcribir Irak en lugar de Iraq, en árabe /k/ (oclusiva velar) y /q/ (oclusiva uvular) son fonemas diferentes. Alguna gente dirá que como /q/ no existe en castellano pues por eso usamos mejor /k/ pero ya para eso podríamos transcribir Irac mejor, que

Re: [ideoL] urálico

2003-02-14 Por tema Davius Sanctex
[Alounis] Bueno, desconozco cómo estará la última hora sobre el urálico, pero por lo que yo sé, no es seguro que este tronco tenga su origen en la raza amarilla; hasta donde alcanza la vista histórica los fineses, estonios, komis, etc. siempre han sido blancos rubios. -- [Davius] Sé

[ideoL] FWd: Courses in native languages

2003-02-13 Por tema Davius Sanctex
(por si alguno puede ser de interés) MIXTEC LANGUAGE PROGRAM (dates, cost changes and new contact information) Where: Oaxaca, Mexico through San Diego State University. When: June 16-July 26, 2003 Description: San Diego State offers both an on-campus program and a summer intensive program in

Re: [ideoL] Re: Flexión nominal (Alounis)

2003-02-13 Por tema Davius Sanctex
[Alounis] Está claro que la diferencia entre lenguas flexivas y aglutinantes es sólo de matiz, pero de eso precisamente se trata, de la petite difference. --- [David] Bueno para mi la diferencia entre aglutinantes y flexivas más que en la cosa de la expresión de las relaciones

Re: [ideoL] Hwî:~ri thëpë (mariano)

2003-02-13 Por tema Davius Sanctex
[mariano] Desde mi punto de vista el término Sujeto se debería deshechar de la sintaxis pues solo le encuentro validez lógico-semántica, en su sentido propio un sujeto es una particular. - [david] Bueno sujeto es un objeto puramente sintático y como cada lengua tiene una sintaxis

Re: [ideoL] Re: Unos_documentos_sobre_las_semíticas

2003-02-11 Por tema Davius Sanctex
(volvi ayer, tengo que ponerme al día con los últimos mensajes!) [?] Bueno, para que una lengua influya sobre otras debe darse alguna de estas condiciones: 1) una emigración masiva de los hablantes influyentes 2) que los influyentes posean un prestigio social, político, económico o comercial que

[ideoL] Galés antiguo

2003-02-03 Por tema Davius Sanctex
En el siguiente enlace: http://www.lib.rochester.edu/camelot/preideu.html se pueden escuchar unos poemas en Galés antiguo, me llamo la atención lo intensivo de su /r/ incluso en posición K-r-V, y lo poco estridente que resulta la /s/ que casi se asemeja a la z española! (es interesante oirlo!)

Re: [ideoL] Flexión nominal (Australia, América y África)

2003-02-03 Por tema Davius Sanctex
[Francesc] ¿Qué sabéis sobre otros grupos lingüísticos? ¿Hay flexión nominal en alguna lengua de América o de Australia? ¿En África? ¿en las lenguas dravídicas, en alguna de las sinotibetanas o de las austronésicas...?? - [Davius] Tienen caso o flexión nominal: - Las lenguas

  1   2   3   >