changeset db5e256b2981 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=db5e256b2981
description:
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 51.1% (108 of 211 strings)
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/hu/
diffstat:
sao/locale/hu.po | 24 ++++++++++++------------
1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diffs (81 lines):
diff -r f52ee252da91 -r db5e256b2981 sao/locale/hu.po
--- a/sao/locale/hu.po Mon Mar 22 16:01:59 2021 +0000
+++ b/sao/locale/hu.po Mon Mar 22 16:02:30 2021 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-22 02:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 05:22+0000\n"
"Last-Translator: Dukai Gábor <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: hu\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
msgstr "Nyomtatás"
msgid "E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
msgid "Previous tab"
msgstr "Előző lap"
@@ -123,25 +123,25 @@
msgstr ""
msgid "Y"
-msgstr "J"
+msgstr "É"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "H"
msgid "w"
-msgstr "W"
+msgstr "h"
msgid "d"
-msgstr "t"
+msgstr "n"
msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "ó"
msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "p"
msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "m"
msgid "By: "
msgstr ""
@@ -166,7 +166,7 @@
msgstr "Hamis"
msgid "Message: "
-msgstr ""
+msgstr "Üzenet: "
msgid "Warning: "
msgstr ""
@@ -269,7 +269,7 @@
msgstr "Melléklet hozzáadása a rekordhoz"
msgid "Add a note to the record"
-msgstr "Megjegyzés hozzáadása a rekordhoz"
+msgstr "Jegyzet hozzáadása a rekordhoz"
msgid "E-Mail..."
msgstr ""
@@ -524,7 +524,7 @@
msgstr ""
msgid "Notes (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Jegyzetek (%1)"
msgid "Search %1"
msgstr ""
