>>>> pomerge -t kpx.pot -i kpx-gl.po -o kpx.po
>>>> processing 1 files...
>>>>
>>>> pomerge: warning: Error processing: input kpx-gl.po, output kpx.po,
>>>> template
>>>> kpx.pot: 'Plural-Forms'
>>>> [###########################################] 100%
>>>>
>>>> resultado ficheiro baleiro.
>>>>
>>>> Tamén probei a converter o po en xliff (isto fixoo sen problemas) e
>>>> probei
>>>> de novo o pomerge
>>>>
>>>> damufo@trebello:~/Desktop$ pomerge -t kpx.po -i xliff.xlf -o kpx.po
>>>> processing 1 files...
>>>>
>>>> pomerge: warning: Error processing: input xliff.xlf, output kpx.po,
>>>> template
>>>> kpx.po: 'Plural-Forms'
>>>> [###########################################] 100%
>>>> damufo@trebello:~/Desktop$
>>>>
>>>> de novo resultado errado
>>
>> con respecto a isto, algunha suxescion??
>
> A ver. Estás tendo problemas co merge dun ficheiro .po?? Pensaba que
> era algo máis chungo.
>
> http://bmpx.backtrace.info/site/Translation#Method_1
>
> Ata logo,
>                 Leandro Regueiro

Por certo, se podes envíame unha copia do ficheiro .po e do ficheiro
.pot para botarlles un ollo.

Ata logo,
                     Leandro Regueiro

Responderlle a