Re: [AZORES-Genealogy] St Johns Cemetery Book
Leonard Do you know that you can request a photo of the grave on find-a-grave. If you know for sure they are buried in a certain graveyard you can make a memorial with the information you have. Then request a photo, I have done it with great success. Thanks Ed On May 19, 2012, at 9:05 AM, Leonard Silva wrote: Thank you. I have searched Findagrave with no luck. I live in Florida so a trip to the library is not in the cards for this year. I hope to do a genealogy week in New Bedford next year. If it helps, the family plot would have been purchased in 1909 for Anna Mendonca Silva is likely in the old section. The names are; Anna Mendonca Silva d. 22 Dec 1909 Charles N Silva d. 1937-1940 Manuel Correia Silva d. abt 1956 Laurentina Mendonca Silva d. abt 1957-58 And any other names which at be in the same plot if that information is available. Thank you very much, Leonard Silva On Saturday, May 19, 2012 4:05:09 AM UTC-4, E wrote: Leonard and others, www.findagrave.com has over 7000 entries for St. John's cemetery which I think is pretty much what is in the book. I do have the book but suggest you check findagrave site first, click on search for a cemetery and fill in the blanks. Their listings are alphabetical and the book goes by location of the grave and I have to go page by page to find them. I don't mind doing this but think it is easier to check online first and if you don't find what you are looking for there give me exact name/s to look up and I will gladly do so. E -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] How do you make a GEDCOM file to post with your DNA
Cheri Thank you so much I been trying to find the answer on line. You been a great help. Edward On May 30, 2012, at 11:47 PM, Cheri Mello wrote: Hi Edward, Ancestry has a step by step guide with pictures here: http://goo.gl/7fO0b Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Portuguese Hawaiian Memories
Send me a e-mail address and I will send you a copy of information I tried sending to (idrake7...@gmail.com) but it comes back. Ed Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net On Jun 17, 2012, at 8:55 PM, Linda Johnson wrote: Hello I was wondering if anyone in the group has Portuguese Hawaiian Memories I think I have found mention of a few families that I am searching for. If at all possible, I am looking for Maria Joaquina Viera, page 133 page 137 Nuno Camara page 118 Maria Rosario page 117 Thank you in advance. Linda -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Portuguese Hawaiian Memories
Cheri Thanks she got the e-mails Ed On Jun 17, 2012, at 11:24 PM, Cheri Mello wrote: Ed, It's L for Linda, not I as in Irene. Try that and maybe she can get the scan. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ancestory.com...My relative but wrong information ...
Just came across this on ancestry click on report Issue button. Report an issue or request content removal Page Tools Save record to someone in my tree Save record to my shoebox Add Alternate Information Report Issue View printer-friendly Copyright or permission issues Ancestry respects the intellectual property of others and expects that our users do the same. If you have reason to believe that material on Ancestry.com infringes on your copyright, click Continue (below) to file a removal request. You must be the owner of the copyright or the authorized agent of the copyright owner to make a claim. Why report an issue? Protecting your privacy is at the core of what we do. If you are concerned about something you see on the website, please report it to us. Here are some examples of how you can use this tool. User-submitted content such as images, stories, or comments that violate Ancestry.com's Terms and Conditions. Information about you or your living minor children in our public databases. For more information about privacy, please read our Privacy Policy. Problems with records, inlcuding missing, unreadable, or incorrect images. Finally, if you discover a problem with one of our record images (such as a census image), please let us know. With hundreds of millions of images on the site, there are likely a few that are missing, wrong, or unreadable. Your feedback can help us correct these items. On Nov 18, 2012, at 3:01 PM, netadosaco...@aol.com wrote: Cheri ~ Okay - I just remembered using google, typing in my surname, and the conversation from our group came up. So, I scare easy.just call me chicken BIG In a message dated 11/18/2012 11:40:36 A.M. Mountain Standard Time, gfsche...@gmail.com writes: Ally said: And before anyone confesses too much, remember we are on a web site, and everything that is said on the web ~ STAYS ON THE WEB ~ FOREVER. Ally, please don't scare people. This is not a Web site. Azores GenWeb is a Web site. Ancestry and FamilySearch are Web sites (albeit dynamic Web sites). This is a list serv. It has an email list which most people use. It also has a forum or web board or archive where messages are stored and can be read by anybody. Google searches can crawl the board/forum. I can remove messages and I do. These are usually sent out in error (someone wanted to email Aunt Ann and the Azores email addy pops up and it goes out to the whole list). I also have the ability to delete the entire thing if I want to. So even the forum/board/archive may not stay forever. Even when using the Internet Archive or Wayback Machine, I can't always get pages to display. It doesn't work on dynamic webpages. I'm talking about the static ones. And you have to have the URL from way back when as well. I can't imagine that anyone on this list wouldn't want info about their ancestors out there. I've had messages where people have had to hunt me down (I used to have AOL) and I find a new cousin! The purpose of this list is to help people research their genealogy and make connections. As the list grows, I really have to adhere more and more to our purpose. So don't be surprised when I ask for certain non-genealogy topics to stop being posted. I used to say we average 10-15 messages a day. I just ran the stats and we are averaging 14.73 messages a day. Only twice this year did we have less than 400 messages that month. Guess I need to change the group description to 15-20 messages a day. This is a lot of messages, especially for those who are still in the work force. So the focus needs to remain on genealogy. And with that many messages, you can see why a good subject/topic in the email is needed entice as many people to read your email as you can. Hope this clears up what a list-serv is and some of the things we do here. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ancestory.com...My relative but wrong information ...
My understanding is if you are the original person that took the picture you have the copy right. I believe if you posted the photo first and it belongs to you unless its someone else photo. I know that they have a way that you can place a lable over the top of the photo. I see it on photos for sale on e-bay all the time. But I don't know how to do it. Maybe someone on the list know how. You can view the photo but it has writing over the top so its worthless if you try to make a copy of it. Edward On Nov 19, 2012, at 11:38 AM, netadosaco...@aol.com wrote: Thank you for posting this Edward ~ I hope using it will be helpful for others in the future. Questions ~ do you have to copy write your pictures before posting them, and if so how? Ally In a message dated 11/19/2012 8:49:30 A.M. Mountain Standard Time, edward.s.rodrig...@att.net writes: Just came across this on ancestry click on report Issue button. Report an issue or request content removal Page Tools tree_add_16.gifSave record to someone in my tree save_16.gifSave record to my shoebox edit_16.gifAdd Alternate Information snderr.gifReport Issue print_16.gifView printer-friendly Copyright or permission issues Ancestry respects the intellectual property of others and expects that our users do the same. If you have reason to believe that material on Ancestry.com infringes on your copyright, click Continue (below) to file a removal request. You must be the owner of the copyright or the authorized agent of the copyright owner to make a claim. Why report an issue? Protecting your privacy is at the core of what we do. If you are concerned about something you see on the website, please report it to us. Here are some examples of how you can use this tool. User-submitted content such as images, stories, or comments that violate Ancestry.com's Terms and Conditions. Information about you or your living minor children in our public databases. For more information about privacy, please read our Privacy Policy. Problems with records, inlcuding missing, unreadable, or incorrect images. Finally, if you discover a problem with one of our record images (such as a census image), please let us know. With hundreds of millions of images on the site, there are likely a few that are missing, wrong, or unreadable. Your feedback can help us correct these items. On Nov 18, 2012, at 3:01 PM, netadosaco...@aol.com wrote: Cheri ~ Okay - I just remembered using google, typing in my surname, and the conversation from our group came up. So, I scare easy.just call me chicken BIG In a message dated 11/18/2012 11:40:36 A.M. Mountain Standard Time, gfsche...@gmail.com writes: Ally said: And before anyone confesses too much, remember we are on a web site, and everything that is said on the web ~ STAYS ON THE WEB ~ FOREVER. Ally, please don't scare people. This is not a Web site. Azores GenWeb is a Web site. Ancestry and FamilySearch are Web sites (albeit dynamic Web sites). This is a list serv. It has an email list which most people use. It also has a forum or web board or archive where messages are stored and can be read by anybody. Google searches can crawl the board/forum. I can remove messages and I do. These are usually sent out in error (someone wanted to email Aunt Ann and the Azores email addy pops up and it goes out to the whole list). I also have the ability to delete the entire thing if I want to. So even the forum/board/archive may not stay forever. Even when using the Internet Archive or Wayback Machine, I can't always get pages to display. It doesn't work on dynamic webpages. I'm talking about the static ones. And you have to have the URL from way back when as well. I can't imagine that anyone on this list wouldn't want info about their ancestors out there. I've had messages where people have had to hunt me down (I used to have AOL) and I find a new cousin! The purpose of this list is to help people research their genealogy and make connections. As the list grows, I really have to adhere more and more to our purpose. So don't be surprised when I ask for certain non-genealogy topics to stop being posted. I used to say we average 10-15 messages a day. I just ran the stats and we are averaging 14.73 messages a day. Only twice this year did we have less than 400 messages that month. Guess I need to change the group description to 15-20 messages a day. This is a lot of messages, especially for those who are still in the work force. So the focus needs to remain on genealogy. And with that many messages, you can see why a good subject/topic in the email is needed entice as many people to read your email as you can. Hope this clears up what a list-serv is and some of the things we do here. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
Re: [AZORES-Genealogy] Book
Portuguese Genealogical Society of Hawaii 810 N. Vineyard Blvd., Room 11 Honolulu,Hawaii 96817 (808) 841-5044 pgsho...@hotmail.com $45.00 cost for pick up at office $50.00 cost to mail one to you On Feb 25, 2013, at 6:05 PM, Linda Johnson wrote: Hello I would like to order a copy of the book Portuguese Hawaiian Memories - I don't know the exact name.of the book. In previous emails it was available and I believe the person's name was Dan. I need to know where to send the check to. I would appreciate any help on this matter. Thanking you in advance. Linda -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
[AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel
I was wondering if someone on the list could help me get to my Grandmothers baptismo record. Her name is Georgina Dias born 6 Feb 1875 in Rabo de Peixe, Sao Miguel, Azores. Her Father was Manuel Souza Dias 1841 and Mother was Maria Julia Rapoza 1850. I wanted to try and translate the record myself but I have been having a hard time trying to locate it. I have gone to Centro De Conhecimento Dos Acores web site under the Pesquisa Registos Paroquiais I have put Sao Miguel as the Ilha, Ponta Delgada as the Concelho, and Capelas, Faja de Cima, Candelaria and the rest as the Freguesia. I have looked thru the listing but found nothing so far. Don't know if I am doing it right. This is my first attempt at this web site I have looked up portuguese records on the Maderia web site with better luck. I feel if I could start by finding this record I could get the rest of my family records on my own. My great grandmother had two sisters Capitalina 1868, and Maria 1870 along with two brothers Jose 1880 and August 1883 all from Rabo de Peixe, Ribeira Grande, Sao Miguel -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel
Thanks Cheri I thought all the records where listed for San Miguel so I was trying to find the records in what was posted. Now that I know Ribeira Grande isn't listed yet I will come back to it later. I am still a beginner but read this site daily for better understanding. Also thanks for all you do in helping people trying to find their family records. I have learn so much from this site. Edward R On Mar 4, 2013, at 12:04 PM, Cheri Mello wrote: Hi Edward R, Rabo de Peixe is in the council of Ribeira Grande. So when you are on the Pesquisa Registos Paroquias page, you want: Ilha: Sao Miguel Concelho: Ribeira Grande Freguesia: Rabo de Peixe You are doing it right. I looks like they are uploading alphabetically by council. They don't announce what they are doing or when, so we have to guess. So they will finish up whatever they are finishing and probably start the council of Ribeira Grande next (most of my stuff is in the council of Vila Franca!) So in the meantime, while you are waiting, feel free to help out anyone who needs help with record translations here. It seems like most people are able to pick out a little bit from the records (like the names). They usually post what they need help with (those long handwritten dates of one thousand eight hundred eighty and seven are what's hard for many). Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel
Eliseu Thank you for the information I do have records with her listed as Jorgina but always thought it was just in the translation. I can't wait now to find the record since you have seen it before. I did make note of the date being different. I do have another guestion now. I have seen the reference to Rodrigo Rodrigues book on this site is it available to buy a copy of it. How big is it? Edward R On Mar 4, 2013, at 1:00 PM, Eliseu Silva wrote: Hi, I have done some research in Rabo de Peixe and I have some data on that Freguesia. Unfortunatly I do not have copy of the document. The JORGINA (Georgiana or Georgina - old spelling) I have as daughter of those parents you list was born in 1876, Assento de Batismo (baptism document) number 30 of 1876. Just to let you know... There is a Francisco de Sousa Dias who married in Rabo de Peixe. His descendancy is in the book of Rodrigo Rodrigues... Eliseu Pacheco da Silva Researching S. Miguel and Graciosa: PACHECO, ARRUDA, SILVA, SOUSA, BETTENCOURT Azores Genealogy Group - I am proud of my membership!!! Thanks Cheri!!! -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Re: [AZORES-Genealogy] Need help in finding record for Great grandmother Georgina Dias 1875 from Rabo de Peixe Sao Miguel
Cheri Once again thanks for the information. Edward R On Mar 4, 2013, at 4:54 PM, Cheri Mello wrote: Edward R, The Rodrigo Rodrigues books are in 6 volumes. I'm not sure if they are still published anymore. Here was the ordering info from a few years ago: http://goo.gl/Ks6PO Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: New Bedford St John's Cemetery Lookup Needed
There is a Joseph Sylvia listed on find a grave Birth: 1875 Death: 1942 Burial: Saint Johns Cemetery New Bedford Bristol County Massachusetts, USA Plot: St Anthony section Edit Virtual Cemetery info [?] Created by: Karen Record added: Oct 16, 2010 Find A Grave Memorial# 60206053 On Apr 15, 2013, at 8:46 PM, Mike wrote: There are four operating cemeteries under the jurisdiction of the City of New Bedford, they are: All the cemeteries have been brought into one office holding all the records, the older cemeteries have no more plots to sell. so try writing to the address listed below Rural Cemetery -- 149 Dartmouth Street Oak Grove Cemetery -- 185 Parker Street Pine Grove Cemetery -- 1100 Ashley Blvd Peckham West Cemetery -- Mt. Pleasant Street* There are also several cemeteries/and or buriel grounds under our jurisdiction that are closed, however, they are still maintained by our department personnel, they are: Griffin Street Cemetery Point Road Cemetery Tobey Family Burying Ground Reynolds Family (Braley Road) Cemetery Congregational Church Cemetery Friends Cemetery Please note that records of all buriels under our jurisdiction are maintained in our Main Office of the Cemetery Board at 149 Dartmouth Street On Monday, April 15, 2013 9:27:34 PM UTC-4, Cindy D wrote: Does anyone have the St John's Cemetery Book for a lookup. I'm desperate. Joseph Sylvia/Silvia/daSilva. Should have died in 1942 according to family, born Dec 1875 in St Miguel. His wifeMargarita/Margaret/Margarida Silvia/Sylvia nee Pimentel, died 1939 born in Flores. If not, I had an address to someone I could write to at the cemetery but have mislaid it, does anyone have that information?? CindyD Sylvia/Pimentel -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en.
Re: [AZORES-Genealogy] My turn for a trip...
Make sure you go to the Portuguese Genealogical Historical Society of Hawaii 810 North Vineyard Blvd, room 11 Honolulu, Hawaii 96817 (808-841-5044 Library/office) They have a database of portuguese immigrants to Hawaii and their descendentsof over 262,000 names very helpful. plus the university of Hawaii campus will help in research. On Apr 18, 2013, at 1:28 AM, Eric Gomes wrote: I am headed West next week and will be headed to the Islands for the week. I will be on Oahu beginning this Saturday. Unfortunately, I can't get to Maui or Hawaii. I am hoping that I can fit some time in for records research. We will be staying in the hills above Honolulu. Is there somewhere I can go to do some research relatively local to Honolulu? Thanks in advance. Eric. -- Eric Gomes Castro Valley, CA Surnames: Gomes, Smith, Townsend, Lopes, Cabral, Erwin, Kennedy, Rodman, Rodrigues, and many more. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en.
Re: [AZORES-Genealogy] Portuguese passenger lists
Jo Anne yes there are ships manifests list, ships index cards if you give me the full names I can try to locate them or try this web site http://archives1.dags.hawaii.gov/gsdl/cgi-bin/library?a=pp=aboutc=indextopl=enw=utf-8 you punch in the names of passenger and they will give you the information. Ed On May 9, 2013, at 1:46 PM, Shirley Allegre wrote: What are the names of your grandfather and grandmother's parents, that went to Hawaii??? Also the names of your grandfather Mello, and your grandmother medeiros. Shirley in CA - Original Message - From: Jo Anne Hartmann To: azores@googlegroups.com Sent: Sunday, April 28, 2013 10:28 AM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Portuguese passenger lists Are there ship manifests from 1881 and 1883? I believe my grandfather Mello and grandmother Medeiros emigrated to Hawaii those years as children from Sao Miguel... From: p...@dholmes.com p...@dholmes.com To: azores@googlegroups.com Sent: Saturday, April 27, 2013 5:16 PM Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Portuguese passenger lists Just added a part of another ship: http://www.dholmes.com/ships/ship95.html These are mostly Sao Miguel passengers and some from Graciosa, but as more from this list are added, there will be some from Sao Jorge and also Terceira, etc. Once done it will complete all of the year 1896 to NYC. Enjoy. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist 916-550-1618 www.dholmes.com Original Message Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Portuguese passenger lists From: p...@dholmes.com Date: Tue, April 09, 2013 3:51 pm To: azores@googlegroups.com Many more new ship lists added over the past week again. http://www.dholmes.com/ships.html 1894 and 1895 to NY are now complete. Only 1 remains for 1896. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist 916-550-1618 www.dholmes.com Original Message Subject: [AZORES-Genealogy] Portuguese passenger lists From: p...@dholmes.com Date: Thu, April 04, 2013 1:10 am To: azores@googlegroups.com Thanks to the terrific volunteer work of Mr. James Rego Nicolau of the San Diego area, I have posted many new passenger ship lists on my website. The great thing about these extractions is that he has a good recognition of Portuguese names, unlike the extractions done by Ancestry.com and Ellis Island Foundation/LDS. While the person can be located if you use these other resources as a guide and are lucky enough that they didn't totally butcher the name of the person you seek, it is overall much more likely that the extracted ships I have (now am up to 78 ships) will quickly allow you to find them if they arrived on one of these extracted ships. Find them all here: http://www.dholmes.com/ships.html And if you decide you want to add your name to the growing list of volunteers, I can direct you to pick a ship or two for your own extraction. Maybe you'll even get hooked like Mr. Nicolau. I think he's done maybe 40 ships now. There are many more he has extracted that I have not yet uploaded. Happy hunting. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist 916-550-1618 www.dholmes.com -- -- -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are
[AZORES-Genealogy] Looking for information if anyone know this Jose Pereira Lopes and Isabel Machado family
Does anyone know of this family paternal grandmother's family immigrated from Pico to Massachusetts from about 1890 through 1905. I know the name of the ship on which my grandmother and her parents traveled, the S.S. Cambroman, arriving on June 17, 1903. My grandmother's sisters and brother arrived earlier on different ships. paternal grandfather, Jose P. Lopes, arrived on a whaling ship. He jumped ship in Newport News, VA and swam ashore in about 1897. Jose tracked down a brother Joao Lopes who lived in CA but they had a falling out and Jose eventually settled in Mass. My grandfather was the son of Luis Pereira Lopes and Maria Candid do Rego, and was born on February 5, 1877 in the parish of Rosario in the county of Lagoa on the island of St. Miguel. Maria Candid do Rego died and Luis Pereira Lopes (d. 1927) remarried. His wife didn't want children from the other marriage and so my grandfather was farmed out. He had two brothers, Luiz and Joao, and a sister whose name we don't know. Joao (used Lopes as a last name) immigrated to Isleton, CA and Luiz (Gaspar seems to be his last name) traveled back and forth between the US and Acores but two of his daughters moved to CA (used Perry as their last name). I know that my grandfather's brother Luiz and one of his daughters (Alexandria?) arrived in CA in 1910 but I am not sure of their route. According to family history, grandfather's oldest brother, Luiz Pereira Gaspar d. 1943 in Sao Miguel (brother of Jose P. Lopes) had the following offspring who were born in Sao Migel: Margaret Pereira (Lopes)--eventually settled in CA and had a daughter named Louise Gloria Pereira (Lopes) Alexandria Pereira (Lopes)--I think she immigrated to CA Maria do Carmo Pereira Manuel Pereira Gaspar Joao Pereira Gaspar Jose Pereira Gaspar Antonio Pereira Gaspar Manuel Antonio Gaspar I really don't know anything about Joao Lopes or his family who settled Isleton. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] COSTA DIAS surname
Eliseu My Mom dad is a Costa and her grandmother is a Dias. They come from Rabo de Peixe, S Miguel. Jose DoCamo DeCosta 1871-1943 and Georgiana Rapoza Dias 1875-1949 They both came over with there families to Hawaii. Ed On Sep 28, 2013, at 7:57 AM, Eliseu Manuel Pacheco da Silva wrote: Hi! Does anyone have COSTA DIAS surname from S. Miguel Island? Please let me know about! Muito Obrigado J, Eliseu Pacheco da Silva (S. Miguel, Graciosa, Alentejo) Azores Genealogy Group -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Cardoza family reunion
Janelle If you are looking for their names on a ship's manifest try using this site http://archives1.dags.hawaii.gov/gsdl/cgi-bin/library?a=pp=aboutc=indextopl=enw=utf-8 Edward On Oct 6, 2013, at 3:29 PM, E Sharp wrote: Janelle, If you are looking for their names on a ship's manifest, you will have to give us their names so we can see if we can locate these records for you. E On Sun, Oct 6, 2013 at 12:43 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Janelle C, I'm not clear on what information you want. Information about ships or arrivals or information on how to have a family reunion. I'm not too sure which way to read your question. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Searching for records-Ponta Delgada Azores-Martins Family
Shirley I came across a obit for a martins while looking at Rosario records http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-O-1870-1879/SMG-LG-ROSARIO-O-1870-1879_item1/P479.html also a baptismo for a martins Edward On Oct 7, 2013, at 5:54 PM, Deb McCabe wrote: Hi Shirley, Are you only looking for Martin ancestors from Ponta Delgada? I have Martins ancestors (not all with the Martins surname)who came to Northern California from Feteira, Faial and earlier from Rosias, Sao Jorge; Sao Mateus and Piedade, Pico; and Se and Bicoutos, Terceira. It would be interesting to compare trees. Deb (looking4roots51) When I searched for ancestors, I found friends! From: Shirley Allegre shir...@digitalpath.net To: azores@googlegroups.com Sent: Monday, October 7, 2013 9:16 AM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Searching for records-Ponta Delgada Azores-Martins Family I am working on MARTIN in California. Do you know if your Martin had any brothers and sisters that went to California?? Shirley in CA - Original Message - From: Nancy Martins To: azores@googlegroups.com Cc: Azores Genealogy Sent: Saturday, October 05, 2013 6:48 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Searching for records-Ponta Delgada Azores-Martins Family He was from Ponta Delgada and died in Cambridge. That is the extent that we know of, hence why I posted here to see if anyone knew about him or extended family. On Saturday, October 5, 2013 2:09:52 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: Repost for Nancy Martins, ncmartins286 at gmail.com (did not state which Ponta Delgada on which island) Hi Everyone, Would anyone be able to help me. I am trying to find records on my grandfathers family and as of right now I am awaiting to hear back from the consulate to get his birth certificate. But as of right now I only have the following information: My grandfather Gabriel Vincente Martins born January 22, 1926-died January 19, 1997, his parents were Maria Evangelina Martins Manuel Martins any helpful leads or information would be great!!! Thanks. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] FTDNA Conference - suggestions and stuff
both 1 2 for me On Oct 7, 2013, at 7:49 PM, Cheri Mello wrote: OK, better start a separate thread for this even if the conference is 5 weeks away. I'll take people's suggestions to the conference. So far I have: 1) Population Finder bar under the Family Finder matches (opt in button) 2) Diacritics support on the Gedcoms So, if you want 1 2, go ahead and say so. Then I can come armed saying I have 25 people wanting these features! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
I would like to ask the group help in translating this record. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-O-1880-1889/SMG-LG-ROSARIO-O-1880-1889_item1/P130.html Rosário, Óbitos 1880-1889 1883 0012 So far I understand that 11 April 1883 at 11 PM Rosario parish Villa of Lagoa Maria da Trindade was giving last sacraments. 22 years of age legal daughter Luiz Pereira Lopes. buried in public cemetery. Not sure if Maria de Jesus is the natural mother -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for her dead record when I came across this record. I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was married before Maria Candida do Rego. Edward. On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were married at the time of her birth. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Marie I found what I believe is the baptism record for Maria de Trindade but my Portuguese is at the beginners level. I would very much like to get in contact with you and Hermano Pires to compare records and notes. I believe where I see Luiz Pereira Lopes and his wife Maria Candida do Rego in the record dated 2 Sept 1861 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866_item1/P61.html Found it in Rosario baptism 1861 page 0021 but its very confusing and hard for me to follow. hope to hear more from you Edward On Oct 18, 2013, at 12:39 PM, danandma...@comcast.net wrote: From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, October 17, 2013 9:55:57 PM Subject: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade I would like to ask the group help in translating this record. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-O-1880-1889/SMG-LG-ROSARIO-O-1880-1889_item1/P130.html Rosário, Óbitos 1880-1889 1883 0012 I have this family in my file... and so does Hermano Pires So far I understand that 11 April 1883 at 11 PM (numa das casas do lugar da Atalhada) Rosario parish Villa of Lagoa Maria da Trindade (died after receiving the last sacraments. 22 years of age legal daughter Luiz Pereira Lopes and Maria de Jesus. buried in public cemetery. Not sure if Maria de Jesus is the natural mother (legal daughter of both) -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Maria I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861-1883 Elvira 1867 Luiz 1870-1943 Joao 1873 Jose 1877-1969 The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego died. I am looking for the records to support this. I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other children. Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. Edward On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, danandma...@comcast.net wrote: Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis Pereira Lopes and Maria de Jesus the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for her dead record when I came across this record. I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was married before Maria Candida do Rego. Edward. On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were married at the time of her birth. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Hermano I am confused because when I was looking at that record I did notice that they where writing about the marriage of Luiz Pereira Lopes but not knowing Portuguese I wasn't sure because it was under baptism records. I looked at the record again and can see Maria Luiza. Now my question does she go by both name Maria Luiza and Maria Candida do Rego? Also on their daughter Maria Trindade obit in 1883 it has Luiz Pereira Lopes wife as Maria de Jesus . I just found another record for a Maria born to Luiz Pereira Lopes and Maria Candida de Rego 4 June 1862. Could this be the Maria Trindade who died in 1883? I think I am some how related from Francisco da Costa line that is why I am researching this line. All the other information matches with what I have down. Thanks for the help. Edward On Oct 18, 2013, at 8:17 PM, Hermano C. Pires wrote: Hello Edward. What I have on this family is in essence the same as what Maria Moore has referred to. Now as to the link you attached, although it say baptismos it realy is the marriage register of Luis Pereira Lopes and Maria Luisa on 2 September 1861. This Luis Pereira Lopes (27 years fo age) is the son of Joao Pereira Lopes Gaspar and Joana de Jesus and the paternal grandson of Gaspar Lopes and Quiteria de Jesus and maternal of Francisco da Costa Pires and Sebastiana de Jesus. Maria Luisa (27 years of age) is the daughter of Candido do Rego and Maria dos Anjos and the paternal granddaughter of Jose do Rego and Maria Joaquina and maternal of Jose Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 19:24:44 -0500 To: azores@googlegroups.com Maria I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861-1883 Elvira 1867 Luiz 1870-1943 Joao 1873 Jose 1877-1969 The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego died. I am looking for the records to support this. I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other children. Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. Edward On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, danandma...@comcast.net wrote: Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis Pereira Lopes and Maria de Jesus the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for her dead record when I came across this record. I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was married before Maria Candida do Rego. Edward. On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were married at the time of her birth. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Maria I found another child for them I sent Pam Santos the information I have another Maria born in 4 June 1862 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866_item1/P85.html Edward On Oct 18, 2013, at 8:32 PM, danandma...@comcast.net wrote: From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 7:24:44 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Edward my info is in blue. Yes I do read portugues!! Maria I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861-1883 Maria born 12 oct 1863 F elicida Augusta born 31 Dec 1865 Elvira 1867 born 21 Sep 1867 Luiz 1870-1943 born 5 Jul 1870 Joao 1873 - born 17 Aug 1873 Jose 1877-1969- born 5 Feb 1877 The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego died. I am looking for the records to support this. I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other children. Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. Edward On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, danandma...@comcast.net wrote: Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis Pereira Lopes and Maria de Jesus the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for her dead record when I came across this record. I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was married before Maria Candida do Rego. Edward. On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were married at the time of her birth. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Pam I have another Maria born in 4 June 1862 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866/SMG-LG-ROSARIO-B-1860-1866_item1/P85.html I have the 3 child you have as Maria as Elvira born 21 Sept 1867 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1867-1869/SMG-LG-ROSARIO-B-1867-1869_item1/P30.html Edward On Oct 18, 2013, at 10:04 PM, Pam Santos wrote: Here is what I have for children On Fri, Oct 18, 2013 at 8:02 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: She is my cousin 3rd cousin 3 x removed. I also have one more child for Luis Pererira Lopez and Maria Luisa do Rego Luis Pereira Lopez 05 Jul 1870 On Fri, Oct 18, 2013 at 6:17 PM, Hermano C. Pires lagoe...@hotmail.com wrote: Hello Edward. What I have on this family is in essence the same as what Maria Moore has referred to. Now as to the link you attached, although it say baptismos it realy is the marriage register of Luis Pereira Lopes and Maria Luisa on 2 September 1861. This Luis Pereira Lopes (27 years fo age) is the son of Joao Pereira Lopes Gaspar and Joana de Jesus and the paternal grandson of Gaspar Lopes and Quiteria de Jesus and maternal of Francisco da Costa Pires and Sebastiana de Jesus. Maria Luisa (27 years of age) is the daughter of Candido do Rego and Maria dos Anjos and the paternal granddaughter of Jose do Rego and Maria Joaquina and maternal of Jose Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 19:24:44 -0500 To: azores@googlegroups.com Maria I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861-1883 Elvira 1867 Luiz 1870-1943 Joao 1873 Jose 1877-1969 The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego died. I am looking for the records to support this. I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other children. Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. Edward On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, danandma...@comcast.net wrote: Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis Pereira Lopes and Maria de Jesus the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for her dead record when I came across this record. I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was married before Maria Candida do Rego. Edward. On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were married at the time of her birth. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Cheri The reason I asked is I have records for Luiz Pereira Lopes being married and having four children with Maria Candida do Rego I have the documents confirming these. One girl and three boys, the girls name was Elvira (born 1867) and supposed to be the oldest and committed suicide. I am looking for her dead record when I came across this record. I know Luiz Pereira Lopes remarried after the death of Maria Candida do Rego. Was wondering if maybe Maria de Jesus was this wife or if maybe Luiz was married before Maria Candida do Rego. Edward. On Oct 18, 2013, at 11:43 AM, Cheri Mello wrote: Edward R, The term is legitimate. Not legal. And if you are legitimate from one parent, you are legitimate from the other. The term in Portuguese means your parents were married at the time of your birth. She's the legitimate daughter of Luiz Pereira Lopes Maria de Jesus. Her parents were married at the time of her birth. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Will keep you informed as we progress On Oct 19, 2013, at 12:39 AM, Hermano C. Pires wrote: You guys are moving too fast for me :)) Was busy trying to tie loose ends. Will get back to this. Hermano From: melinda_lo...@hotmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: RE: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 23:11:18 -0500 Edward et al, I will be happy to hear the outcome of this thread as the Jose Pereira Lopes born in February, 1877, son of Luiz Pereira Lopes and Maria Candida do Rego, was my grandfather. Edward and I have conversed about this line and recently I have received a massive amount of assistance from Manoel Ceasar in tracing this line. Manoel's research showed that Maria Candida Do Rego was the daughter of Candido Jacinto do Rego and Maria Botelho. aka Maria Candido Coracao de Jesus. I will ask Manoel what he knows about the potential for two Luiz Pereira Lopes. According to family history, my grandfather only spoke of siblings Luiz, Joao and a sister that committed suicide when she couldn't marry the man she loved. My grandfather was farmed out after his mother's death. Thus, Maria Candida Do Rego died after 1877 and it is quite probable that she died after 1883. I would love to hear from anyone who has a connection to this family so that I can add to our family tree. For those of you who are family connections and possible family finder matches, my father, John Lopes has a gedcom in his family finder results. We also have a private tree on ancestry.com which I can send you an invitation to join. Excited to hear from new relatives, Melinda Lopes From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 21:34:29 -0500 To: azores@googlegroups.com Hermano I am confused because when I was looking at that record I did notice that they where writing about the marriage of Luiz Pereira Lopes but not knowing Portuguese I wasn't sure because it was under baptism records. I looked at the record again and can see Maria Luiza. Now my question does she go by both name Maria Luiza and Maria Candida do Rego? Also on their daughter Maria Trindade obit in 1883 it has Luiz Pereira Lopes wife as Maria de Jesus . I just found another record for a Maria born to Luiz Pereira Lopes and Maria Candida de Rego 4 June 1862. Could this be the Maria Trindade who died in 1883? I think I am some how related from Francisco da Costa line that is why I am researching this line. All the other information matches with what I have down. Thanks for the help. Edward On Oct 18, 2013, at 8:17 PM, Hermano C. Pires wrote: Hello Edward. What I have on this family is in essence the same as what Maria Moore has referred to. Now as to the link you attached, although it say baptismos it realy is the marriage register of Luis Pereira Lopes and Maria Luisa on 2 September 1861. This Luis Pereira Lopes (27 years fo age) is the son of Joao Pereira Lopes Gaspar and Joana de Jesus and the paternal grandson of Gaspar Lopes and Quiteria de Jesus and maternal of Francisco da Costa Pires and Sebastiana de Jesus. Maria Luisa (27 years of age) is the daughter of Candido do Rego and Maria dos Anjos and the paternal granddaughter of Jose do Rego and Maria Joaquina and maternal of Jose Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 19:24:44 -0500 To: azores@googlegroups.com Maria I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861-1883 Elvira 1867 Luiz 1870-1943 Joao 1873 Jose 1877-1969 The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego died. I am looking for the records to support this. I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other children. Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. Edward On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, danandma...@comcast.net wrote: Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis Pereira Lopes and Maria de Jesus the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Pam I just found that record also and I believe it is Elvira Edward On Oct 19, 2013, at 12:36 AM, Pam Santos wrote: I would check the date of Sep 24, 1884, she had a child that died on that date, But I can't make out the name On Fri, Oct 18, 2013 at 9:11 PM, Melinda Lopes melinda_lo...@hotmail.com wrote: Edward et al, I will be happy to hear the outcome of this thread as the Jose Pereira Lopes born in February, 1877, son of Luiz Pereira Lopes and Maria Candida do Rego, was my grandfather. Edward and I have conversed about this line and recently I have received a massive amount of assistance from Manoel Ceasar in tracing this line. Manoel's research showed that Maria Candida Do Rego was the daughter of Candido Jacinto do Rego and Maria Botelho. aka Maria Candido Coracao de Jesus. I will ask Manoel what he knows about the potential for two Luiz Pereira Lopes. According to family history, my grandfather only spoke of siblings Luiz, Joao and a sister that committed suicide when she couldn't marry the man she loved. My grandfather was farmed out after his mother's death. Thus, Maria Candida Do Rego died after 1877 and it is quite probable that she died after 1883. I would love to hear from anyone who has a connection to this family so that I can add to our family tree. For those of you who are family connections and possible family finder matches, my father, John Lopes has a gedcom in his family finder results. We also have a private tree on ancestry.com which I can send you an invitation to join. Excited to hear from new relatives, Melinda Lopes From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 21:34:29 -0500 To: azores@googlegroups.com Hermano I am confused because when I was looking at that record I did notice that they where writing about the marriage of Luiz Pereira Lopes but not knowing Portuguese I wasn't sure because it was under baptism records. I looked at the record again and can see Maria Luiza. Now my question does she go by both name Maria Luiza and Maria Candida do Rego? Also on their daughter Maria Trindade obit in 1883 it has Luiz Pereira Lopes wife as Maria de Jesus . I just found another record for a Maria born to Luiz Pereira Lopes and Maria Candida de Rego 4 June 1862. Could this be the Maria Trindade who died in 1883? I think I am some how related from Francisco da Costa line that is why I am researching this line. All the other information matches with what I have down. Thanks for the help. Edward On Oct 18, 2013, at 8:17 PM, Hermano C. Pires wrote: Hello Edward. What I have on this family is in essence the same as what Maria Moore has referred to. Now as to the link you attached, although it say baptismos it realy is the marriage register of Luis Pereira Lopes and Maria Luisa on 2 September 1861. This Luis Pereira Lopes (27 years fo age) is the son of Joao Pereira Lopes Gaspar and Joana de Jesus and the paternal grandson of Gaspar Lopes and Quiteria de Jesus and maternal of Francisco da Costa Pires and Sebastiana de Jesus. Maria Luisa (27 years of age) is the daughter of Candido do Rego and Maria dos Anjos and the paternal granddaughter of Jose do Rego and Maria Joaquina and maternal of Jose Botelho Nunes and Ana Francisca. As far as I can make out at the moment Maria Luisa is my 3rd cousin 3 times removed. Hope that helps. Hermano From: edward.s.rodrig...@att.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade Date: Fri, 18 Oct 2013 19:24:44 -0500 To: azores@googlegroups.com Maria I have documents of baptism for five children of Luiz Pereira Lopes 1834-1927 to Maria Candida Do Rego Maria Trindade 1861-1883 Elvira 1867 Luiz 1870-1943 Joao 1873 Jose 1877-1969 The record for Maria Trindade show Maria Candida do Rego as the mother. I am believing Maria de Jesus is the woman he married when Maria Candida do Rego died. I am looking for the records to support this. I still haven't checked the baptism record from 1862-1866 for any other children. Maria do you read portuguese? I can send you the records I have. Edward On Oct 18, 2013, at 1:49 PM, danandma...@comcast.net wrote: Maria da Trindade died at 22 therefore was born around 1861 parents Luis Pereira Lopes and Maria de Jesus the second Luis Pereira Lopes married to Maria Luiza /do Rego/ or Maria Candida do Rego they were married on 16 Sep 1861 ( as per Diana Silva on this group). I have them with 6 children born 1863 to 1877 My conclusion is that they are not the same Luis. possibly the first is an uncle of the second Maria Moore From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, October 18, 2013 12:38:18
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Pam which records would you like me to send links to Edward On Oct 20, 2013, at 12:21 AM, Pam Santos wrote: I am still getting errors on CCA site, if you send a link to an record I can view it. But other than I have not been able to view records for 2 days now. and yes I am very familar with Culturacores site. On Sat, Oct 19, 2013 at 10:15 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Repost for Edward Rodrigues, edward.s.rodrigues at att.net Melinda, Hermano and Pam 1. do you know how to go on line to http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/registos/default.aspx?serie=0ilha=2concelho=15 2. if you do I can give you instruction on how to go to different records that I found. they are all in Portuguese but you can still see the information. 3. If you want to call me, rather then do this on this site this offer goes to you Hermano and Pam too. Email me at edward.s.rodrigues at att.net and I will give you my phone number off list. 4. I can list the page number also for the records if you know how to transit the site. 5. I am still trying to make the connection to the your de Costa line and my De Costa line. Edward -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] need help with obit for Maria da Trindade
Pam no luck keep getting the same message 404 - File or directory not found. The resource you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. Edward On Oct 20, 2013, at 1:59 AM, Pam Santos wrote: Well if you can access it, I need San Jose, Ponta Delgada, Sao Miguel Obits before 1855. you will have to go into the actual records and send me the link then I can view them and thanks!!! On Sat, Oct 19, 2013 at 10:23 PM, Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net wrote: Pam which records would you like me to send links to Edward On Oct 20, 2013, at 12:21 AM, Pam Santos wrote: I am still getting errors on CCA site, if you send a link to an record I can view it. But other than I have not been able to view records for 2 days now. and yes I am very familar with Culturacores site. On Sat, Oct 19, 2013 at 10:15 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Repost for Edward Rodrigues, edward.s.rodrigues at att.net Melinda, Hermano and Pam 1. do you know how to go on line to http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/registos/default.aspx?serie=0ilha=2concelho=15 2. if you do I can give you instruction on how to go to different records that I found. they are all in Portuguese but you can still see the information. 3. If you want to call me, rather then do this on this site this offer goes to you Hermano and Pam too. Email me at edward.s.rodrigues at att.net and I will give you my phone number off list. 4. I can list the page number also for the records if you know how to transit the site. 5. I am still trying to make the connection to the your de Costa line and my De Costa line. Edward -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Difference between Portuguese Linguica and Hawaiian Linguica
In Hawaii they use to sell three different types mild, spicy and hot they use to lable them as such. None was really hot . Edward On Oct 22, 2013, at 11:21 AM, E Sharp wrote: This dialog is not about who has the best linguica - we all have different tastes, etc. I was at my Sam's Club this week buying linguica, but they had along side the Portuguese linguica, an Hawaiian linguica; I notice it's larger around than the Portuguese linguica. My question - does Hawaiian linguica taste different and, if so, how...is it spicer, hotter, milder, the same?? I want to buy some next time I go but I do not like real hot foods. Thanks E. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: different names same person
From: Edward Rodrigues izac...@att.net To: azores@googlegroups.com azores@googlegroups.com Sent: Tuesday, November 12, 2013 12:01 PM Subject: different names same person A few weeks back someone mentioned how they do not combine a names of a person. They display both way the name is presented separate. I believe they put something between the names. I am hoping someone could advise me the best way. example Alexandrina Gaspar Pereira Angelina Pereira Lopes before I just put Angelina Alexandrina Gaspar Lopes Pereira I thought I had saved the post but cannot find it now but would like to start saving information that way to avoid confusion. Edward -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Returned DNA kit
Cheri I have a distant cousin that was going to take the DNA test for me for my research. I bought a family finder test and had it sent to him. I just received a letter from him saying he had a change of heart and return the unopened kit to family tree. Is their a way I could have the kit sent to someone else to take the test ? Thanks Ed -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Wondering
Pam I did have a distant connection with a fifth cousin Still trying to make the exact connection but we have narrow it down to the same Freguesia. What I find interesting is I have met on line five different distant cousins because of it. I also now know the different family members went different routes. This one cousin family went to Mass while some of the same family members went to Calif. As for my side they went to the Hawaiian Islands. I am presently having another family member that family went to Mass tested. Its been real interesting because of the match it has forced me to look up more record from the Freguesia which has helped me in my family records. Hope that answer your question. Ed On Dec 1, 2013, at 6:45 PM, Pam Santos wrote: If anyone on the list has made a match with the Familyfinder test and if due to that match has gotten further in their ancestry than what they had before they did the test? -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Did someone just mention the name Honorato or alvaro in a post
Did someone just mention the name Honorato or alvaro in a post I seen it somewhere and can remember where? would like to discuss something with you. Edward Rodrigues -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Unknown Photos - Anyone Recognize the Family or Individuals?
David great photos 1. In first photo the man looks like the same person sitting in chair on second photo 2. Women in second photo looks like the same women in photo 3 holding the baby same dress in both photo and same chair in both photos 3. I see Mrs Carlinia Silva possible Prerinune on another line and could be Mrs or Miss __Ferreira down further Ed On Dec 4, 2013, at 7:12 PM, Kawika322 wrote: I have a few old family photos in which I am not sure who the family and individuals are. I have several pretty good guesses as to who a few of the people are..one possibly being John Perry who was from the Azores, his wife Silvina who was from Madeira, and their family in Sacramento. The other(s) I am not as sure about. The families lived in Hawaii and/or Sacramento area. I know this is a long shot, but any suggestions or help would be greatly appreciated. A more precise time-frame the pictures were taken would also be helpful. (clothing etc..) On the back of the photo of the woman with the baby, there is some writing that is hard to make out because it is water damaged. I can make out a decent amount, but any other eyes looking at it would also be helpful. I wonder if it is telling who the individuals are, or if it is addressing who the photo is for. Thanks, David -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. P4131484-v2.jpgukn fam1-v2.jpgunk fam2.jpgunk fam2b-v2.jpgunk fam4-v2.jpg -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Hawaiian Marriages
site you might want to check out 1. http://archives1.dags.hawaii.gov/gsdl/cgi-bin/library?a=pp=aboutc=indextopl=enw=utf-8 (index to Portuguese passenger manifest) 2. http://archives1.dags.hawaii.gov/gsdl/cgi-bin/library?a=qr=1hs=1e=p-01000-00---0vitalsta--00-1--0-10-0---0---0prompt-10---4---0-1l--11-en-2000---100-about---00-3-1-00-0011-1-0utfZz-8-00t=1q=pacheco (Hawaii state archives digital collection) 3. http://ulukau.org/index.php?a=pp=searchwp=cl=l=enst1=st2=st3=st=titlesst4=st5=st6=sub= (University of Hawaii records) hope this helps On Dec 9, 2013, at 2:23 AM, Eric Gomes wrote: Hi group, I have been thinking about my great great grandparents lately. They are Manuel Rodrigues and Isabel Marie ???. They are my grandmother's paternal grandparents. From what I can gather, both were born in the Azores (not sure where yet.) However, there was an age gap of 14 to 16 years between them. He was born in 1854 and she was born in 1870 - 1872. According to the 1920 census, he immigrated to Hawaii in 1874 and she in 1890. Unfortunately, the census takers made an error here because according to the 1900 Census when they were living in Hawaii, their oldest son was born in Hawaii in 1886. My great-grandfather, Joaquin Rodrigues was born on the Big Island on December 1, 1897. I do not know her maiden name and my grandmother cannot remember it. She is now 87 years old. I have also tried to locate both of them on the passenger lists on LUSAWEB.com without success. I presume they were married in Hawaii. I am wondering if there is a resource for church records on the islands? In some of the census's, it says that she was Naturalized. I am going to check to see if she is in the databases at the local court house the next time I am over there. Just wanted to bounce this off the group and see if anyone else has any ideas. The family moved to California by the 1910 Census. Any thoughts will help. Thanks Eric Gomes Castro Valley, CA -- Eric Gomes Castro Valley, CA Surnames: Gomes, Smith, Townsend, Lopes, Cabral, Erwin, Kennedy, Rodman, Rodrigues, and many more. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Hawaiian Marriages
Eric another good source that could fill in your gaps for your great grandparents could be from the Portuguese Genealogical Historical Society of Hawaii 810 North Vineyard Blvd, Room 11, Honolulu ,Hawaii 96817 telephone (808) 841-5044 They have a computer database of portuguese immigrants to Hawaii 0f over 262,000 names dating back to the whaling and plantation era. They are a non-profit organization manned by unpaid volunteers they survive on membership dues and donations. Edward Rodrigues On Dec 9, 2013, at 2:23 AM, Eric Gomes wrote: Hi group, I have been thinking about my great great grandparents lately. They are Manuel Rodrigues and Isabel Marie ???. They are my grandmother's paternal grandparents. From what I can gather, both were born in the Azores (not sure where yet.) However, there was an age gap of 14 to 16 years between them. He was born in 1854 and she was born in 1870 - 1872. According to the 1920 census, he immigrated to Hawaii in 1874 and she in 1890. Unfortunately, the census takers made an error here because according to the 1900 Census when they were living in Hawaii, their oldest son was born in Hawaii in 1886. My great-grandfather, Joaquin Rodrigues was born on the Big Island on December 1, 1897. I do not know her maiden name and my grandmother cannot remember it. She is now 87 years old. I have also tried to locate both of them on the passenger lists on LUSAWEB.com without success. I presume they were married in Hawaii. I am wondering if there is a resource for church records on the islands? In some of the census's, it says that she was Naturalized. I am going to check to see if she is in the databases at the local court house the next time I am over there. Just wanted to bounce this off the group and see if anyone else has any ideas. The family moved to California by the 1910 Census. Any thoughts will help. Thanks Eric Gomes Castro Valley, CA -- Eric Gomes Castro Valley, CA Surnames: Gomes, Smith, Townsend, Lopes, Cabral, Erwin, Kennedy, Rodman, Rodrigues, and many more. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Hawaiian Marriages
Eric they have a family tree on Ancestry that show your great grandmother name as Isabel Marie Soares but they attached her daughter Pauline Rodrigues Priest 1902-1982 death cert with her maiden name as Estrella On Dec 9, 2013, at 2:23 AM, Eric Gomes wrote: Hi group, I have been thinking about my great great grandparents lately. They are Manuel Rodrigues and Isabel Marie ???. They are my grandmother's paternal grandparents. From what I can gather, both were born in the Azores (not sure where yet.) However, there was an age gap of 14 to 16 years between them. He was born in 1854 and she was born in 1870 - 1872. According to the 1920 census, he immigrated to Hawaii in 1874 and she in 1890. Unfortunately, the census takers made an error here because according to the 1900 Census when they were living in Hawaii, their oldest son was born in Hawaii in 1886. My great-grandfather, Joaquin Rodrigues was born on the Big Island on December 1, 1897. I do not know her maiden name and my grandmother cannot remember it. She is now 87 years old. I have also tried to locate both of them on the passenger lists on LUSAWEB.com without success. I presume they were married in Hawaii. I am wondering if there is a resource for church records on the islands? In some of the census's, it says that she was Naturalized. I am going to check to see if she is in the databases at the local court house the next time I am over there. Just wanted to bounce this off the group and see if anyone else has any ideas. The family moved to California by the 1910 Census. Any thoughts will help. Thanks Eric Gomes Castro Valley, CA -- Eric Gomes Castro Valley, CA Surnames: Gomes, Smith, Townsend, Lopes, Cabral, Erwin, Kennedy, Rodman, Rodrigues, and many more. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Mello from Sao Miguel or Terceira
Cheri Thanks for forwarding the e-mail could you relay to Tony Rodrigues that I haven't even started researching my ancestry in the azores where both my parents parents came from. But will keep his information in my files for that day. thanks again Edward Rodrigues On Oct 16, 2010, at 1:50 PM, Cheri Mello wrote: Repost for t.rodrigues74 at yahoo.com Hi Edward, I do not know if we are related, but I will provide you with some info which you can check out, you necer know, we just might be related. The Rodrigues side, I was born in Boston, Ma, of parents who were 100 % portuguese but born in the United States, my paternal grandfather was born in Funchal, in the Parrish of Sao Pedro of Ponto DePargo The Mello (DeMelo) side, was born in San Miguel in the parrish of Sao Pedro of Angra. Good luck Edward, keep me posted OK. Tony -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Help on a Holiday Portuguese Cake Recipe
taken from Island routes web site Portuguese Family Recipe: Pao de Lo Submitted by Patricia Corbera 10 Tbsp. flour 13 Tbsp. sugar 6 eggs 2 Tbsp. butter Turn oven on first to 350 degrees. Now butter angel food cake pan well. In a large bowl beat egg whites until real stiff. In another bowl beat yolks until lightly colored. Now, fold into the stiff whites the yolks, then the sugar and flour. Pour into cake pan. Bake about 45 minutes or until a toothpick comes out clean after inserting into cake. Cool 10 minutes in upright position, then remove from pan. Return to the IslandRoutes Home Page Return to the Article Index On Nov 19, 2010, at 1:25 PM, Linda Norton wrote: I'm going crazy looking for a Bolo Pao's recipe. It's not the Bolo Pao de Lo-Sponge Cake one, it the one that's just made with a dozen eggs, sugar, honey, oil and cinnamon. It's pretty heavy cake, looks almost black throughout. I have it written down, but it's no showing me how to put it together. Does anyone know of this particular cake? It was my grandmother's favorite and I enjoyed it as well. Very rich of course. Linda Borges Furtado Norton *** This e-mail message and any attachment(s) are confidential and may be legally privileged. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any copying, distribution, dissemination, or use of the information in this communication in any way is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please reply to this message to notify the sender and delete the original message from your e-mail account. For intended recipients, please safeguard any personal information included in this transmission. State laws may require you to take specific measures to secure personal information and notify individuals affected by any security breach of your physical and/or electronic files. Thank You. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Brokers/Jobers, how immigrants found work
is there anyway you could scan the broadsheet and attach a copy? Edward Rodrigues Mary Bordi geneal...@hununu.org On Jan 24, 2011, at 3:58 PM, Mary Bordi wrote: Regarding Brokers and Jobbers-- I got an broadsheet published by Murray and Ready, SF California in August 1905 that advertised (their words not mine) White male help of all kinds furnished free of charge. It was issued four times daily and I imagine posted various places for people to see and sent to outlying areas, perhaps. All sorts of jobs were listed by category, such as waiters, blacksmiths, cooks, laborers, ranch hands, Saw mills, boys, married help etc. Something that might have appealed to our Azorean ancestors might be: Man run gang plow s. Joaquin Co. $1.25 day bd 4 Teamsters 2 horses Solano Co $1.50 fare Hay baler JM press 50c fare 14ctn Boy milk 3 cows and work on ranch 50c fare Milker 24-28 cows run hand separator feed etc. Merced Co fare 4.25 Farmer and wife 5 people to cook for $45 fd There were also city jobs and railroad jobs. Another broadsheet, undated, was a Special list of corporations, syndicates, trusts and banking corporations jobs (all labor, not office) and had this ad in Spanish, German, Greek, French, Italian and Portuguese: Do you want secure and steady work? We need 100 Portuguese in 5 states and 2 territories, including all counties in California. If you want to work see Murray Ready. At the bottom of each ad it said In 1902 we found jobs for 45,000 men. Since we were on the subject I thought this might interest some folks. Mary Bordi -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translated 4th volume of Saudades
David I would very much like a copy. Let me know if their is a cost involved. edward.s.rodrig...@att.net On Mar 21, 2011, at 9:44 PM, Kawika322 wrote: I have a digital copy of the translated livro quarto of saudades da terra that I scanned that i can send to whoever wants a copy. I also burned a copy to a cd that I put in the Oakland FHC library which should be available to those who want to view it. David On Mar 21, 6:49 pm, emac...@aol.com wrote: Yes, one that I know of, but the only way to get a copy is a used copy. I can't remember her name, but she translated Livro Quarto of Das Saudades da Terra by Gaspar Frutuoso. It's about the leading families in the early days of the Azores. Mostly Sao Miguel and Santa Maria...little on the other islands. Frutuoso, I believed died in the late 1500's. I know several people on the list have the book. I gave my copy to the Family History Library in Oakland. Eloise In a message dated 3/21/2011 6:27:32 P.M. Pacific Daylight Time, mikee...@hotmail.com writes: Do any of you know if any of the sao miguel books have been translated into english text? -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Genealogy Shows (on American TV): Who Do You Think You...
Ally The same thing happened to me until I realized that they want you to put a dash line between numbers on phone number 000-000- On Apr 2, 2011, at 9:24 AM, netadosaco...@aol.com wrote: Cheri, I have tried many times to enter this contest. Each time I enter, the please complete in red comes up just above my name. Everything else is fine. But for some unknown reason to me my name is not valid. Ally In a message dated 3/31/2011 11:11:43 P.M. Mountain Daylight Time, gfsche...@gmail.com writes: I posted a couple of months ago about the new season of Who Do You Think You Are? on NBC in America (there's a British version too. I'm not sure about other countries). Each episode takes a celebrity and has that person research his/her family tree. It's sponsored by Ancestry.com. In celebration of the 2nd season, Ancestry also ran a sweepstakes where anyone can win a trip to the country of their choice (up to $20,000 in travel money), up to 8 hours of consultation time with an expert genealogist (I wonder if Joao Ventura wants to put up with 8 hours of me?), help from up to 5 experts in fields relevant to your family history, and a yearlong Ancestry.com World Deluxe membership for you and 5 family members. You can enter daily up to April 8th http://goo.gl/Wqz2v I also became aware of The Generations Project. It's on BYU TV. Although I don't live in Utah or get cable or satellite from any BYU station, you can register to see it live online or view it afterwards for free, without needing to register. From what I understand, it's similar to Who Do You Think You Are? but they use just us regular genealogists (I'm guessing that they are again starting in America). They are launching the second season and again, it was posted in Legacy Family Tree's newsletter: http://goo.gl/p5TMH Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Another DNA sale (mostly for new orders) from Family Tree DNA (through Thursday, July 21, 11:59pm CDT)
Cheri I believe I am full blooded portuguese, and both parents, and all four grandparents are from the Azores. What do you think I should order? On Jul 15, 2011, at 7:38 PM, Cheri Mello wrote: Family Tree DNA is running 2nd sale this summer! (They haven't done this before, so it caught me by surprise!) New Customers (you haven't ordered from Family Tree DNA (FTDNA) before: Y-DNA37 for $119 (Regular price would be $149) Y-DNA67 for $199 (Regular price would be $239) Family Finder for $199 (Regular price would be $289) Family Finder + Y-DNA37 for $318 (Regular price would be $438) Family Finder + mtDNAPlus for $318 (Regular Price would be $438) mtDNA Full Sequence for $219 (Regular Price would be $299) SuperDNA for $418 (Regular Price would be $518, includes Y-DNA67 and mtFullSequence) Comprehensive Genome for $617 (Regular Price would be $797, includes Y-DNA67, mtFullSequence and Family Finder) In addition, existing Family Tree DNA customers may order the Family Finder add-on for $199 (that's an upgrade for those who already have sent in their DNA). The promotion will start today, Friday the 15th at 6PM CST and will end Thursday, July 21, 11:59PM CST. Kits need to be paid for by the end of the promotion. If you are unsure what would suit you best, drop me or Rick an email and we will be glad to help you. If you are interested in testing a non-Portuguese line and want the sales price, drop me an email and I can get you the sales price through the Southern CA Genealogy Society (where I'm a member). Please don't wait until the last minute on Thursday. If you've been thinking about it, ask us now. That way you are in a better position to make a decision (either now, or maybe with the holiday sale in December). Cheri Mello Rick Pimentel Azores DNA Project Co-Admins with Family Tree DNA -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Dessert called Rosas do Egipto [Rosas do Egito] or Egyptian Roses?
Katharine if you go on line and do a search of Malassada they have a few different site that show different variation. http://www.mahalo.com/how-to-make-malasadas/ Ed On Aug 14, 2011, at 12:58 PM, Katharine wrote: Muito obrigada para todos!!! (Thank you very much, everyone) The novel I'm translating takes place in Nordeste, São Miguel, although as someone whose father was ¾ Florentino, I appreciate Debbie's information as well, from a personal viewpoint -- since I know so little re my family's hidden Portuguese ancestry (such a huge, forbidden secret), and this adds another clue to my search for my own destroyed roots. Also, I find it interesting how some traditions are universal throughout the Azorean archipelago, while others can be unique even within a region of just one island! The fried-in-oil dough described by Gayle, Margaret, Cheri, Linda and Donna is surely what the novelist is referring to. Allegedly, malassadas in the eastern Azorean islands are the same as what are called filhós in the central and western groups. Is that correct? I also sent an email with this inquiry to an immigrant friend originally from near Nordeste, and he said his mother loved them, made them, and used a dough-cutter to give them their characteristic shape. I replied a little while ago asking if that was a rosette shape, since I've yet to find any pictures of Rosas do Egipto online, but have yet to receive a reply. Will keep you posted if I learn more. I left my native Bay Area for back East long ago (long before I knew of my Portuguese heritage). Where we live in the diaspora, I literally do not know a single Azorean-American -- NOT ONE :-( If, like some of you lucky ones, I lived near a Portuguese bakery, I'd be one of their steadiest customers -- and probably one of their plumpest ones as well!!! Katharine. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Church Posting of the Banns
In case anyone wants to know The banns of marriage, commonly known simply as the banns or bans are the public announcement in a Christian parish church of an impending marriage between two specified persons. It is commonly associated with the Church... On Sep 11, 2011, at 7:42 PM, rcap...@redshift.com wrote: Carol, In my experience on the Island of Sao Jorge, the priests wrote the posting of the banns in the margin of the woman's baptismal record. This is during the 1800's and later. I haven't seen it in the earlier records. I don't know if there was any special book where anymore info was recorded. It was great because you can search about three weeks forward from the date in the margin announcing the banns and you will find the marriage record under the casamentos records. Rosemarie Hello Group-- I am researching my mother's paternal line (Madruga) from Freguesia of Lajes do Pico on the island of Pico. My question is, since I was not brought up Roman Catholic, would there be any microfilm record anywhere on the reading or posting of the banns? The church was Santa Trindade. To obtain the record, if there is in fact public access, would Joao Ventura or anybody else be able to help me? Does anyone in the group have any suggestions? Carol Silva Warnock Researching Madruga, Goulart, Vieira Machado from Lajes do Pico. Researching Montieo from Lajes do Mello on the island of Pico. Researching (da) Silva from Santa Maria (don't know as yet what village or freguesia) -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Records I have Compiled.
Rick Not sure if you can help me I am just a beginner my great great grandparents are reported to have come from Lagoa Ponta Delgada, Sao Miguel. Antonio da Costa about 1835 and his wife Maria Rosa Isabel about 1839 had a son Jose da Costa 15 Jun 1870 and three girl all listed as Maria 1872,1877 and 1881. Maybe you can point me where to start. Thanks Ed On Dec 26, 2011, at 10:20 AM, Richard Francis Pimentel wrote: Hi All, I know there are many new members of this list out there that do not know this so I want to let them know. As some of my friends know I have been working on marriages from Nossa Senhora da Estrela, Ribeira Grande, Sao Miguel for some time. At this point I have over 1500 marriages compiled from 1784 -1828. There are some marriages I do not have completed because of the records being difficult to read. I also have all the marriages from Santissimo Salvador in Ribeirinha Sao Miguel for the years 1836 -1883. If you are looking for people in these two parishes I am willing to help. There are other members on this list that also have extensive data perhaps this is a good time to let everyone know what they have compiled. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Help looking for Grandparants Lagoa, Sao Miguel
Rich so far I have on the four day of the month of June of the year of one thousand eight hundred sixty seven in the parish of holy cross ( Santa Cruz ) in the city of the villa of the lagoon diocese in our presented Antonio Da Costa Medeiro and Rosa Izabel da Carmo without non impedaments for civil marriage he of the age of ? years and natural and baptisted (occupation? think it might be musician) from the parish of rosario and where he lives in this villa Rosario son of Francisco da Costa and Antonia Emilia do Corascao legal son of Francisco da Costa Medeiro natural already mention villiage of Rosario and da Antonia Emilia Corascao de Jesus. Natural of this villiage de Santa Cruz and she of the age 20 years single dressmaker natural baptisted in the villiage of the holy cross the same already mention legal daughter of Antonio Tevarez natural of the same Jacintha Rosa natural of parish Sao Raque Lagoa of Rasto de Paa of the same diocese inhabitant need to see if I am on the right track? Thanks Ed On Dec 27, 2011, at 7:14 PM, Richard Francis Pimentel wrote: Hi Ed, I started a new thread so it can be followed easier. It sounds like the information you need is the marriage of your great-grandparents Antonio da Costa and Maria Rosa Isabel. If your information is correct about Lagoa then you need to search the marriage records in that location. The two churches are Santa Cruz which is the Matriz or mother church and Nossa Senhora das Necessidades a newer and smaller church. The film from the family history center is Marriages for Santa Cruz #1438008 which has the marriage records from 1555 – 1870. I would start at the very end of the film and work back based on the fact that Jose da Costa was born on 15 Jun 1870. If he was the first child then you should be able to find the marriage record fairly easily. I do not have the information on NS Necessidades so I am not sure what years their records cover perhaps someone else on the list knows but I would look on that film only if I did not find them on the one above. But wait I just remembered Logoa is on the CCA website Check this record out http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/biblioteca_digital/SMLAGSTCC1860-1869/SMLAGSTCC1860-1869_item1/P108.html The brides name is off a little but I think it is your great-grandparents. I will let others weigh in on this. The marriage date is 4 Jun 1867. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores Sent by Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net Rick Not sure if you can help me I am just a beginner my great great grandparents are reported to have come from Lagoa Ponta Delgada, Sao Miguel. Antonio da Costa about 1835 and his wife Maria Rosa Isabel about 1839 had a son Jose da Costa 15 Jun 1870 and three girl all listed as Maria 1872,1877 and 1881. Maybe you can point me where to start. Thanks Ed -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Help looking for Grandparants Lagoa, Sao Miguel
Thanks DanandMaria for the additional information more clues to have to figure what was going on. Ed On Dec 29, 2011, at 8:59 AM, danandma...@comcast.net wrote: From: Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net To: azores@googlegroups.com Sent: Tuesday, December 27, 2011 11:55:15 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help looking for Grandparants Lagoa, Sao Miguel Rich so far I have on the four day of the month of June of the year of one thousand eight hundred sixty seven in the parish of holy cross ( Santa Cruz ) in the city of the villa of the lagoon diocese in our presented Antonio Da Costa Medeiro and Rosa Izabel da Carmo without non impedaments for civil marriage he of the age of 18 years and natural and baptisted (occupation?camponio ) from the parish of rosario and where he lives in this villa Rosario son of Francisco da Costa and Antonia Emilia do Coracao legal son of Francisco da Costa Medeiro natural already mention villiage of Rosario and da Antonia Emilia Corascao de Jesus. Natural of this villiage de Santa Cruz and she of the age 20 years single dressmaker natural baptisted in the villiage of the holy cross the same already mention legal daughter of Antonio Tavares natural of the same Jacintha Rosa natural of parish Sao Raque Lagoa of Rasto de Paa of the same diocese inhabitant need to see if I am on the right track? Thanks Ed On Dec 27, 2011, at 7:14 PM, Richard Francis Pimentel wrote: Hi Ed, I started a new thread so it can be followed easier. It sounds like the information you need is the marriage of your great-grandparents Antonio da Costa and Maria Rosa Isabel. If your information is correct about Lagoa then you need to search the marriage records in that location. The two churches are Santa Cruz which is the Matriz or mother church and Nossa Senhora das Necessidades a newer and smaller church. The film from the family history center is Marriages for Santa Cruz #1438008 which has the marriage records from 1555 – 1870. I would start at the very end of the film and work back based on the fact that Jose da Costa was born on 15 Jun 1870. If he was the first child then you should be able to find the marriage record fairly easily. I do not have the information on NS Necessidades so I am not sure what years their records cover perhaps someone else on the list knows but I would look on that film only if I did not find them on the one above. But wait I just remembered Logoa is on the CCA website Check this record out http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/biblioteca_digital/SMLAGSTCC1860-1869/SMLAGSTCC1860-1869_item1/P108.html The brides name is off a little but I think it is your great-grandparents. I will let others weigh in on this. The marriage date is 4 Jun 1867. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores Sent by Edward Rodrigues edward.s.rodrig...@att.net Rick Not sure if you can help me I am just a beginner my great great grandparents are reported to have come from Lagoa Ponta Delgada, Sao Miguel. Antonio da Costa about 1835 and his wife Maria Rosa Isabel about 1839 had a son Jose da Costa 15 Jun 1870 and three girl all listed as Maria 1872,1877 and 1881. Maybe you can point me where to start. Thanks Ed -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group athttp://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation
Re: [AZORES-Genealogy] Hawaii Help
Tony On Ancestry there is a person avila76 that list your Agnes Pavao (Peacock) in their tree. The person has a lot of documentation to support the facts. Only problem is They say both Hilo Hawaii and Calif. Census says Calif, Death certificate says Calif Social Security application says Hilo Hawaii. I believe its Calif because her brother (Luiz, Louis ,Lewis ) which was older in 1892 was born in Calif. Hope this helps On Oct 13, 2016, at 5:07 PM, Tony wrote: > My Grandmother always told us that she was born on Hilo Hawaii. I have tired > for a long time to find out for sure and have not been able to do so. Her > names was Agnes Pavao,born in 1895. Her father was Manuel Pavao and mother > Antonia Martins (Frietas) When she was married to August Frietas they had a > daughter named Mary born in 1889. Mr Frietas died and she married Manuel > Pavao which was my Great Grandfather. I know she was in Oakland in 1908 > because that is when she married my Grandfather. I have their marriage > License. Yes, she got married at thirteen,if that was her real age at the > time. If there is anyone out there that may be able to help it would be > greatly appreciated. > > Tony > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
