Re: [Talk-es] Demarcaciones sanitarias

2020-05-24 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Diego: En la República Dem. del Congo se están mapeando las zonas sanitarias del país. Hace unos años atrás colaboré con Claire Halleux de la comunidad local congolesa sobre el tagging para esas entidades, pues no teníamos referencia en otros países. Por consistencia con los datos que

Re: [Talk-es] Datos IET - Xunta de Galicia

2020-05-24 Por tema Rafael Avila Coya
comentárselo y realizar una solicitud por la sede electrónica da Xunta. Si surge algo a mayores te pido ayuda. Eso si, para comentar en imports y la wiki necesitaré revisores ;) Saúdos! -- Message: 1

Re: [Talk-es] IMPORTANTE: reactivar asociación OpenStreetMap España

2020-05-04 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Yo creo que deberíais considerar registrar OSM-ES como local chapter de la OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Local_Chapters#Becoming_a_Local_Chapter Eso os da la posibilidad de representar oficialmente el proyecto OSM en las relaciones con orgs e instituciones. Saludos,

Re: [Talk-es] "Importación" de un sólo elemento desde IGN

2020-04-07 Por tema Rafael Avila Coya
Ah, perdón. Sólo te enviaba las import guidelines porque pensaba que era eso lo que preguntabas. Si hay ese permiso, creo que no debería haber problema. Un saludo, Rafael. O 07/04/20 ás 19:58, bobeeeze via Talk-es escribiu: Sé que una importación es un trabajo laborioso y conozco más o

Re: [Talk-es] "Importación" de un sólo elemento desde IGN

2020-04-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, bobeeeze: Antes de realizar ninguna importación de datos de terceros, debes leer y seguir las Import Guidelines: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Importaci%C3%B3n/Directrices Un saludo, Rafael. O 07/04/20 ás 13:04, bobeeeze escribiu: Buenos días, Llevo unos días añadiendo

Re: [Talk-es] Etiquetado locales anti acoso

2019-06-07 Por tema Rafael Avila Coya
Podría ser una etiqueta como ésta, quizás: sexual_antiharashment_policy=yes/no/women/lgtbi Pero como dice Miguel, quizás sería bueno comentarlo en tagging... Saludos, Rafael. O 05/06/19 ás 23:24, Miguel Sevilla-Callejo escribiu: Hola, La iniciativa me parece muy interesante y la verdad es

Re: [Talk-es] Datos IET - Xunta de Galicia

2019-05-07 Por tema Rafael Avila Coya
a wiki necesitaré revisores ;) Saúdos! -- Message: 1 Date: Thu, 2 May 2019 15:15:40 +0200 From: Rafael Avila Coya mailto:ravilac...@gmail.com>> To: talk-es@openstreetmap.org <mailto:talk-es@openstreetmap.org> Subject: Re: [Talk-es] Datos IET - Xunta de Ga

Re: [Talk-es] Datos IET - Xunta de Galicia

2019-05-02 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Estoy de acuerdo con Santiago. Lo que hay que hacer es conseguir un permiso explícito, pues la CC-by 4.0, aunque parezca raro, no es compatible con la ODbL, como ya dejó claro el LWG y la OSM Foundation. Miguel: reitero que, si quieres, te puedo ayudar en este pequeño trámite que nos

Re: [Talk-es] Importación de límites administrativos de Fornes

2019-02-17 Por tema Rafael Avila Coya
esa "plantilla". Un saludo. [1] http://bocyl.jcyl.es/html/2017/01/30/html/BOCYL-D-30012017-4.do [2] https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2017-1331 El mié., 13 feb. 2019 a las 19:16, Rafael Avila Coya (mailto:ravilac...@gmail.com>>) escribió: H

Re: [Talk-es] Importación de límites administrativos de Fornes

2019-02-14 Por tema Rafael Avila Coya
PM, Rafael Avila Coya wrote: Hola a todos/as: Carlos Antonio Rivera [1] comentó en grupo de Telegram que deseaba añadir los límites municipales de Fornes [2], en la provincia de Granada. Este municipio se creó con fecha 2 de Octubre de 2019 como segregación del de Arenas del Rey, del que ya era ent

[Talk-es] Importación de límites administrativos de Fornes

2019-02-13 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: Carlos Antonio Rivera [1] comentó en grupo de Telegram que deseaba añadir los límites municipales de Fornes [2], en la provincia de Granada. Este municipio se creó con fecha 2 de Octubre de 2019 como segregación del de Arenas del Rey, del que ya era entidad menor local.

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, David: Sí se discutió en Telegram. Y en honor a la verdad, por simplicidad, yo creí pertinente la opción A de dejar el name:es para que lo decidiese la comunidad hispanohablante, a modo de separar una de la otra y no crear mayor controversia. Quizás no caí en la cuenta, por aquel

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Yo creo que todo ese trabajo está muy bien para etiquetas name:date:xx o old_name:date:es, pero, por no desviar la discusión, de lo que se habla es de las etiquetas name:xx y old_name:xx. Por tanto, no es importante lo que decidieron autoridades, boes o academias sobre Cànoves i

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, David: Sólo un pequeño comentario. No se trata de si es cómico que Vic se escriba Vich en español o no. Porque lo de si una etiqueta suena cómica o no dista mucho de ser de la incumbencia de OSM. De lo que se trata es de saber si Vich sigue en siendo de uso razonable, o por el

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Jordi: Pero es que el caso es que debemos respetar las reglas de mapeo OSM globales. Y dentro de ellas no se habla de que se deba visibilizar un topónimo u otro. De lo que se trata, en este caso concreto, es de saber si un topónimo en la lengua xx está en franco desuso o no. Si lo está

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Santiago: O 06/02/19 ás 09:29, Santiago Higuera escribiu: Hola: He seguido con atención el debate en telegram y aquí. Me parece lamentable que se pierdan colaboradores valiosos en el proyecto por la intransigencia de algunos en su empeño de eliminar referencias en la etiqueta :ES. La

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-05 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, David: Discrepo en lo de no poner los nombres en castellano cuando coinciden con el nombre local. De hecho, es recomendable hacerlo, pues es una información añadida: si el name:es es Sant Boi de Llobregat, eso indicaría que en castellano la gente se refiere a ese pueblo

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-05 Por tema Rafael Avila Coya
Sí lo hay: Tolosa. Pero se usa más Toulouse. Estoy hablando del castellano, naturalmente. Pero eso es indiferente. El hecho de que el nombre en castellano (name:es) coincida con el nombre original (name), no significa que no se pueda añadir a name:es también; de hecho, es recomendable hacerlo

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-04 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Daniel: Siento mucho que digas que mi humilde propuesta de crear grupos para saber, que no decidir, si un nombre está en desuso o no en una lengua dada, lo veas como una propuesta de grupos que dicten qué se debe hacer con qué nombres de lugares. No iba para nada de eso. Sólo iba de

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-04 Por tema Rafael Avila Coya
la que formamos parte, pero en la que no >tenemos la exclusiva. > >Yo trataré de que ese andaluz no se pierda en la búsqueda del dichoso >puente. Ya me encargaré de que, cuando llegue, lea de que en eusquera >se >denomina de otra manera. Supongo que me lo agradecerá. Quiero evit

Re: [Talk-es] Toponimia en Cataluña

2019-02-04 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: Antes que nada, añadir que la problemática de naming en Cataluña es idéntica a la que hay en Galicia: topónimos en castellano que se usan en mayor o menor medida, y otros que nadie usa ya. Antes que nada, no debemos olvidar que OSM es un proyecto global, y que las normas o

Re: [Talk-es] Propuesta de cambios en la normalización para España de carreteras nacionales

2018-10-28 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, yopaseopor: Espero que no me incluyas en eso de "vehemente", criterio en todo caso subjetivo ;) No veo ningún problema en que diferentes N-XXX tengan diferente clasificación (unas trunk y otras primary). Eso quizás se puede documentar con criterios más o menos objetivos de importancia

Re: [Talk-es] Propuesta de cambios en la normalización para España de carreteras nacionales

2018-10-28 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Santiago: Un vial debe mantener, por regla general, el mismo valor de la etiqueta highway durante todo el recorrido, sea el estado que sea durante el recorrido, o su nivel de tráfico. Si una unclassified está asfaltada en un tramo y con grava en otro, se pone surface=asphalt en el

Re: [Talk-es] Propuesta de cambios en la normalización para España de carreteras nacionales

2018-10-28 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Según entiendo por vuestros correos, los datos IMD son del Ministerio de Fomento, pero daría igual si fuesen de otra institución, organización o particular. Ese ente tiene el copyright de esos datos. a) Si los datos del IMD se quisiesen incorporar a OSM como una nueva etiqueta dentro

Re: [Talk-es] Propuesta de cambios en la normalización para España de carreteras nacionales

2018-10-26 Por tema Rafael Avila Coya
Sólo un comentario sobre la hipotética incorporación de IMD's a OSM: 1. Sería una importación de datos. Dudo que fuese bien recibida por la comunidad global. A mí no me parece buena idea en principio, entre otras razones por la dificultad del mantenimiento. 2. Salvo que mappers se pusiesen a

Re: [Talk-es] Propuesta de cambios en la normalización para España de carreteras nacionales

2018-10-24 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: No me voy a extender mucho, pero lo primordial de este proyecto es no olvidar que somos, ante todo, un proyecto global. Los viales se deben clasificar, de acuerdo con la wiki [1], por su importancia respecto de la red viaria completa. Así, y siguiendo la wiki, tenemos primero las

Re: [Talk-es] Calles residenciales en Madrid

2018-10-24 Por tema Rafael Avila Coya
Ahí te va: https://t.me/OSMes Rafael. On 24/10/18 08:26, F. Verdú wrote: Me parece un gran error lo de living_street. Una calle residencial en España son calles a 20, con su señal específica, y típicas de urbanizaciones. Una de estas calles donde hay niños jugando a beisbol en la calzada en

Re: [Talk-es] Gestor de Tareas

2018-09-14 Por tema Rafael Avila Coya
Gracias, Alejandro, por el trabajo de mantenimiento del Gestor de Tareas, Un saludo, Rafael. On 13/09/18 18:38, Alejandro S. wrote: Ya vuelve a funcionar. Atentamente,   Alejandro Suárez On Wed, 12 Sep 2018 at 20:01, dcapillae > wrote: Hola. No me

Re: [Talk-es] Usuario destroza la cartografía.

2018-07-29 Por tema Rafael Avila Coya
d...@osmfoundation.org El 29 de julio de 2018 12:13:28 CEST, Jo escribió: >Tienes que contactar el DWG (data working group). > >Polyglot > >Op zo 29 jul. 2018 om 11:46 schreef Fco. Javier González Jiménez < >fjavier...@hotmail.com>: > >> Hola a todos, >> >> >> >> He detectado un usuario que se

Re: [Talk-es] Idiomas por defecto

2018-05-09 Por tema Rafael Avila Coya
> Eché un vistazo rápido a como estaba el asunto en España en este momento > y veo que solo está Cataluña y las Baleares [2] > Añade Galicia a la lista: https://www.openstreetmap.org/changeset/58824224 :) Rafael. On 09/05/18 14:51, Miguel Sevilla-Callejo wrote: Hola Joan, Efectivamente

Re: [Talk-es] Calles muy estrechas

2018-02-22 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Daniel: Naturalmente, mapeamos lo que es correcto, nunca para el renderizador ;) En mi opinión, una calle puede ser residencial aún cuando no puedan pasar coches, pues es posible que el tránsito de motos siga siendo posible y permitido. En todo caso, si se opta por highway=pedestrian

Re: [Talk-es] Cambio de logo para la comunidad OSM en España

2018-01-06 Por tema Rafael Avila Coya
A mí este logo es el que me parece más neutro e inclusivo. Y, como ya apuntó alguien, no somos los primeros que tenemos esta idea: Italia, Bielorrusia y Australia también usan ya este esquema. Logos con banderas. Personalmente no me gustan. No me gustan las banderas. Pero eso es sólo mi

Re: [Talk-es] Cambio de logo para la comunidad OSM en España

2018-01-02 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Yo creo que la idea de poner un logo gráfico con el contorno del país (tipo el de Italia o Australia) es una buena idea, porque: a) Evita el problema asociado con la bandera. Es un problema en este país, eso está clarísimo. b) Es más coherente con lo que hacemos. Hacemos mapas, no

Re: [Talk-es] Etiquetado de las unidades administrativas en la wiki

2017-12-17 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Esther: On 17/12/17 23:44, Esther Mingot wrote: Buenas, El objetivo de este correo es abrir un debate sobre la forma de etiquetar las páginas de la wiki correspondientes a los diferentes niveles administrativos españoles. Voy a intentar estructurar el correo, en primer lugar qué hay

Re: [Talk-es] contact:website erróneo en la importación de farmacias de Madrid

2017-10-10 Por tema Rafael Avila Coya
usuario? Por otro lado, ¿Hay que reflejar en la wiki de la importación [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Madrid_Pharmacies_Import ] el cambio? El 2 de octubre de 2017, 22:06, Rafael Avila Coya <ravilac...@gmail.com <mailto:ravilac...@gmail.com>> escribió: Hola, Alejandro:

Re: [Talk-es] contact:website erróneo en la importación de farmacias de Madrid

2017-10-02 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Alejandro: Bastaría con descargar con overpass las farmacias, y luego eliminar el atributo de aquellas que no hayan cambiado el campo contact:website He descargado todas las farmacias, y todas salvo una tienen el contact:website de la importación. La única que tiene uno diferente es

Re: [Talk-es] Debemos comprobar el nombre de 2800 vías.

2017-08-29 Por tema Rafael Avila Coya
En la lista osm-talk se está hablando también de maproulette... Rafael. On 28/08/17 13:32, Miguel Sevilla-Callejo wrote: Ni doy crédito con lo que cuentas. No sé si es peor copiar de Google o decirlo abiertamente. Somos una comunidad reducida pero habríamos de estar atentos de estas

Re: [Talk-es] User Nemigo. Continous vandalism (notes and data)

2017-08-02 Por tema Rafael Avila Coya
, "Rafael Avila Coya" <ravilac...@gmail.com <mailto:ravilac...@gmail.com>> escribió: Hi, DWG members: The Spanish OSM is trying since quite a long time ago to deal with a user, Nemigo [1], who is closing repeatedly notes around the limits of Spain (specially

[Talk-es] User Nemigo. Continous vandalism (notes and data)

2017-08-02 Por tema Rafael Avila Coya
Hi, DWG members: The Spanish OSM is trying since quite a long time ago to deal with a user, Nemigo [1], who is closing repeatedly notes around the limits of Spain (specially in Galicia [2]), most notably notes that are opened since, in his own opinion, "long time ago". He does not listen to

Re: [Talk-es] Conflicto sobre el uso de notas en Galicia

2017-08-02 Por tema Rafael Avila Coya
Me repito: Esto es un caso reiterado de vandalismo. Poner en conocimiento de DWG, para que actúe en consecuencia. Un saludo, Rafael Avila Coya. On 30/07/17 11:40, Jorge Sanz Sanfructuoso wrote: Buenas. Vuelve la misma persona a las andadas. En una nota se comenta que no se ve el error y se

Re: [Talk-es] Propuesta de Importación de Catastro: Municipios en las direcciones

2017-06-15 Por tema Rafael Avila Coya
Yo me inclinaría por no incluírlo, habida cuenta que el municipio el que está una dirección se puede derivar de la relación del propio municipio (fronteras). Caso de incluirlo, yo me decantaría por addr:municipality, que yo mismo he usado en otros países... Saludos, On 15/06/17 10:41, Javier

Re: [Talk-es] Conflicto sobre el uso de notas en Galicia

2017-06-10 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: Las notas son parte de los datos de OSM. La OSMF (Fundación OpenStreetMap) autoriza al DWG (Data Working Group) a ocuparse de violaciones de copyright, importaciones de datos de terceros, vandalismo y disputas serias entre usuarios. Cerrar notas por razones que van contra

Re: [Talk-es] Qué hacer con geometrías de EU CORINE land cover 2006

2017-04-12 Por tema Rafael Avila Coya
:00 Carlos Dávila <cdavi...@orangecorreo.es <mailto:cdavi...@orangecorreo.es>>: El 11/04/17 a las 15:29, Rafael Avila Coya escribió: Hola a todos/as: No sé si este tema ya fue tratado con anterioridad, pero llevo tiempo preguntándome qué deberíamos h

Re: [Talk-es] Qué hacer con geometrías de EU CORINE land cover 2006

2017-04-11 Por tema Rafael Avila Coya
objeto nuevo que le sustituirá, y finalmente, con los dos objetos (viejo y nuevo) seleccionados, aplicas Reemplazar Geometría (CTRL+Mayús+G). Un saludo, Rafael. On 11/04/17 16:18, Carlos Dávila wrote: El 11/04/17 a las 15:29, Rafael Avila Coya escribió: Hola a todos/as: No sé si este tema ya fue

[Talk-es] Qué hacer con geometrías de EU CORINE land cover 2006

2017-04-11 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: No sé si este tema ya fue tratado con anterioridad, pero llevo tiempo preguntándome qué deberíamos hacer con las geometrías claramente deficientes de la importación de datos de EU CORINE land cover 2006 que se llevó a cabo a finales de 2010, principios de 2011, y que llevamos

Re: [Talk-es] Gestor de Tareas

2017-02-25 Por tema Rafael Avila Coya
: Lo mio me costó descubrir que le pasaba jeje, si les hace falta se lo cuento más en detalle. Saludos, Alejandro Suárez On Tue, Feb 21, 2017, 02:27 Rafael Avila Coya <ravilac...@gmail.com <mailto:ravilac...@gmail.com>> wrote: Guay que informes de esto. Ahora mismo estoy viendo

Re: [Talk-es] Gestor de Tareas

2017-02-22 Por tema Rafael Avila Coya
Ok, gracias! On 21/02/17 13:23, Alejandro S. wrote: Lo mio me costó descubrir que le pasaba jeje, si les hace falta se lo cuento más en detalle. Saludos, Alejandro Suárez On Tue, Feb 21, 2017, 02:27 Rafael Avila Coya <ravilac...@gmail.com <mailto:ravilac...@gmail.com>> wrote:

Re: [Talk-es] Gestor de Tareas

2017-02-20 Por tema Rafael Avila Coya
Guay que informes de esto. Ahora mismo estoy viendo que hay otro con el que trabajo que también le pasa lo mismo. Seguro que la razón es ésa... Un saludo, Rafael. On 20/02/17 19:34, Alejandro S. wrote: Buenas tardes, El gestor de tareas ha estado funcionando mal últimamente, no te dejaba

Re: [Talk-es] Licencia Catastro

2017-01-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Yo, sin ser experto en legislación, sigo sin ver ningún problema. Un saludo, Rafael. On 07/01/17 11:58, Santiago Crespo wrote: Hola, Después de leer detenidamente la nueva licencia de uso de los datos INSPIRE del Catastro (julio 2016) [1], me parece que es más breve y claro que la ley

Re: [Talk-es] BCN Housenumbers import - Importación de números de portal de BCN

2016-12-13 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Este verano pasado organicé una importación de nodos housenumber de Thimphu, Bhután [1]. Quizás te valga de algo o te aporte alguna idea, copia/pega, etc. Quizás para la de Barcelona es mejor usar el Gestor de Tareas. Si no lo hice así en Thimphu es porque los nodos no tenían

Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-28 Por tema Rafael Avila Coya
Gracias y enhorabuena por esta iniciativa, Rafael. On 28/11/16 21:47, yo paseopor wrote: Como homenaje a Malenki desde la comunidad española de OpenStreetMap hemos decidido hacer una tarea en nuestro Task Manager para mapear al máximo la zona de Saltacaballo (Cantabria) donde tristemente han

Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-28 Por tema Rafael Avila Coya
/index_en.html https://malenki.ch/c/index.php/apps/gallery/s/VBeUVOsXDbqiCfP#DSC09984_with_staff_and_mussle_on_the_way_ed.jpg https://malenki.ch/fp/ ## Manfred Reiter - mobile - ## please excuse typos and brevity ##http://weeklyOSM.eu <http://weeklyOSM.eu> Am 28.11.2016 7:32 nachm. schrieb "R

Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-28 Por tema Rafael Avila Coya
Por si tiene algún interés y en pequeño homenaje a un mapero y miembro excepcional de la comunidad OpenStreetMap como era Malenki, he hecho este sencillo uMap que muestra el lugar exacto en que ocurrió el fatal accidente, en la localidad de Saltacaballo (Cantabria):

Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-28 Por tema Rafael Avila Coya
Descanse en paz :'( Rafael. On 28/11/16 14:48, Iván Sánchez Ortega wrote: Fuck. https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=56539 http://www.eldiariomontanes.es/cantabria/201611/27/muerto-tras-despenarse-coche-20161127151509.html ___

Re: [Talk-es] Buscan a Malenki

2016-11-27 Por tema Rafael Avila Coya
Gracias, Jean-Guilhem! Por cierto, ¿quién es Lea? Tampoco veo por ningún lado el nombre real (nombre y apellidos) de Malenki. Sólo espero que todo sea un mal susto. Aunque no le conozco personalmente, es uno de los usuarios más activos de OSM [1], un mapeador ejemplar y un referente de toda

Re: [Talk-es] Lugares de culto de Madrid

2016-10-30 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Perdón por la tardanza, pero como aún sólo se ha hecho una tarea, aún estaríamos a tiempo de corregir alguna cosa: Yo pondría denomination=roman_catholic, pues es más específico que denomination=catholic denomination=orthodox la cambiaría por denomination=greek_orthodox, más

Re: [Talk-es] Fuentes de Madrid

2016-08-01 Por tema Rafael Avila Coya
Por cierto: Con esta consulta de Overpass podéis ver el progreso de la importación de fuentes de Ayuntamiento de Madrid: http://overpass-turbo.eu/s/hCp Ya van 266, alrededor del 25% del total. Saludos, Rafael. On 04/07/16 11:27, Alejandro Moreno Calvo wrote: El ayuntamiento acaba de

Re: [Talk-es] Fuentes de Madrid

2016-08-01 Por tema Rafael Avila Coya
go Crespo [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Madrid_Drinking_Water_Import [2] http://osm.unizar.es:6543/project/11 On 07/05/2016 02:28 PM, Rafael Avila Coya wrote: La idea que propongo sería la de crear una instancia del Gestor de Tareas para el proyecto OSM-es, como la que tienen ya muchas o

Re: [Talk-es] Fuentes de Madrid

2016-07-27 Por tema Rafael Avila Coya
ar.es:6543/project/11 On 07/05/2016 02:28 PM, Rafael Avila Coya wrote: La idea que propongo sería la de crear una instancia del Gestor de Tareas para el proyecto OSM-es, como la que tienen ya muchas otras comunidades OSM, como por ejemplo la comunidad OSM de C

Re: [Talk-es] Gestor de tareas OSM-es (era: Fuentes de Madrid)

2016-07-25 Por tema Rafael Avila Coya
Gracias, Alejandro! En cuanto a los scripts, aún estoy esperando respuesta... Rafael. On 25/07/16 11:10, Alejandro S. wrote: Ahora solo falta que vuelva a funcionar :( Disculpad las molestias pero parece que estamos teniendo algún problema con la máquina en cuestión. Saludos, Alejandro

Re: [Talk-es] Aprovechar el Opendata de Vilanova i la Geltrú

2016-07-15 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: No existe eso de que alguien tenga que dar permiso para importar o no. La lista de imports es un último paso para que la comunidad OSM en su conjunto vele por que la calidad de la importación sea aceptable, en cuanto a los datos transformados, el proceso para llevar a cabo la

Re: [Talk-es] Aprovechar el Opendata de Vilanova i la Geltrú

2016-07-13 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: La CC by 3.0 no la aceptan en imports. Durante la crisis humanitaria tras el terremoto de Nepal quise importar los más de 4.000 límites administrativos de VDC's de Nepal [1] y me la rechazaron [2]. Aunque fue la única importación que me rechazaron hasta ahora, fue un palo bastante

Re: [Talk-es] Aprovechar el Opendata de Vilanova i la Geltrú

2016-07-12 Por tema Rafael Avila Coya
Quería decir: Para los datos "directori" (Puntos De Interés), pone Llicència -> License not specified Bona nit, Rafael. On 13/07/16 01:35, yo paseopor wrote: Buenas! Me han informado de que el ayuntamiento de mi ciudad tiene ya disponible varios datos abiertos que podrían ser revisables e

Re: [Talk-es] Aprovechar el Opendata de Vilanova i la Geltrú

2016-07-12 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: ¿Cuál es la licencia de los datos? No me queda clara. Un saludo, Rafael. On 13/07/16 01:35, yo paseopor wrote: Buenas! Me han informado de que el ayuntamiento de mi ciudad tiene ya disponible varios datos abiertos que podrían ser revisables e importables. En concreto sería interesante

Re: [Talk-es] Mapear papeleras con dispensador de bolsas para perros

2016-07-08 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Además, creo que la mayoría de los renderizadores ignorarían los objetos amenity=waste_basket;vending_machine Saludos, Rafael. On 08/07/16 15:12, Santiago Crespo wrote: José Luis, tienes razón en que un nodo puede tener varios tags, pero como una "key" (amenity) no se puede repetir,

Re: [Talk-es] Mapear papeleras con dispensador de bolsas para perros

2016-07-08 Por tema Rafael Avila Coya
, se queda sólo con uno. Saludos, Rafael. [1] https://www.dropbox.com/s/ggxz4gg98iu9m63/error.osm?dl=0 On 08/07/16 14:14, Jose Luis Perez Diez wrote: El Divendres 08 Juliol 2016, a les 12:38:25, Rafael Avila Coya va escriure: > Lo de separarlos es porque son dos cosas diferentes. Cu

Re: [Talk-es] Mapear papeleras con dispensador de bolsas para perros

2016-07-08 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Creo que mejor, coincidiendo en muchos puntos con Santiago: * amenity=vending_machine * vending=excrement_bags * payment:none=yes ó fee=no (yo me inclinaría por payment:none=yes) * operator=Ayuntamiento de Madrid Yo separaría en dos nodos. En un segundo nodo (a centímetros del anterior):

Re: [Talk-es] Gestor de tareas OSM-es (era: Fuentes de Madrid)

2016-07-07 Por tema Rafael Avila Coya
también. Saludos, Alejandro On Thu, Jul 7, 2016, 18:09 Rafael Avila Coya <ravilac...@gmail.com <mailto:ravilac...@gmail.com>> wrote: Muy buena noticia, Alejandro! Muchas gracias, creo que en nombre de todos/as! Es interesante añadir que un Gestor de Tareas no consume c

Re: [Talk-es] Gestor de tareas OSM-es (era: Fuentes de Madrid)

2016-07-07 Por tema Rafael Avila Coya
, Desde la comunidad aragonesa hemos instalado una instancia del gestor de tareas y estamos probándolo. Disponemos de una buena máquina donde tenerlo alojado. Si todo va bien lo pondremos a la disposición de toda la comunidad. Saludos, Alejandro Suárez On Thu, Jul 7, 2016, 00:43 Rafael Avila Coya

Re: [Talk-es] Fuentes de Madrid

2016-07-07 Por tema Rafael Avila Coya
el dueño del dominio openstreetmap.es, a ver si podemos usar un subdominio y el hosting que ya hay. Si no fuera posible, compraré un dominio (tareasosm.es?) y buscaré hosting. Saludos, Santiago On 07/07/2016 12:42 AM, Rafael Avila Coya wrote: Hola Santiago: El Gestor de Tareas fue desarrollado

Re: [Talk-es] Fuentes de Madrid

2016-07-06 Por tema Rafael Avila Coya
también los datos de los números de portal y creo que los acabaremos importando. 2) Tiene muy buena pinta este gestor de tareas. ¿Cómo empezamos a usarlo? ¿Podemos usar algún servidor que ya esté o hay que montar uno? Gracias, Santiago Crespo On 07/05/2016 02:28 PM, Rafael Avila Coya wrote: Hola

[Talk-es] Mapathon de Missing Maps / HOT en la Univ. Pompeu Fabra (Barcelona), este Jueves 28 de Abril

2016-04-24 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: Este próximo Jueves Médicos Sin Fronteras organiza su primer mapathon en Barcelona. Como miembro del HOT me encantaría asistir, pero estoy en el Congo en estos momentos y no puede ser. Para asistir basta con inscribirse en este sitio de Eventbrite [1], y sólo es necesario

Re: [Talk-es] Historial de cambios de un elemento y Manual de iniciación a OSM

2016-03-20 Por tema Rafael Avila Coya
Prueba http://learnosm.org/es/ Un saludo, Rafael Ávila Coya Le 20/03/16 22:27, pablo rey a écrit : Hola, Del 29 al 31 de abril estaremos dando desde Montera34 un taller gratuito sobre las cartografías digitales en Donosti (*Google maps is not the map. Taller de

Re: [Talk-es] Taller humanitario Inundaciones Mozambique (OSM) - iCarto

2016-03-20 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Antón: Olvidé, pero otra lista en la que puedes publicar es en la del HOT. Rafa. On 17/03/16 10:12, Antón Amado wrote: Hola, Mi nombre es Antón Amado, responsable del área de cooperación para el desarrollo de la empresa iCarto. Desde iCarto y en colaboración con la Universidade da

Re: [Talk-es] secciones censales zgz

2016-02-02 Por tema Rafael Avila Coya
Research Council > Colegiado nº698, Colegio Oficial de Geógrafos | Member #698, Spanish > Professional Association of Geographers > Web: http://bit.ly/sevillacallejo <http://bit.ly/sevillacallejo> > > ** > > 2016-02-02 15:59 GMT+01:00 Rafael Avila Coya <ravi

Re: [Talk-es] secciones censales zgz

2016-02-02 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: No veo porqué no es compatible con la ODbL, siempre y cuando uses datos de autoría exclusiva del INE. Un saludo, Rafael. On 02/02/16 15:21, Miguel Sevilla-Callejo wrote: > Me respondo yo solo con respecto a lo de las secciones censales: > > De la web del INE [1] se puede leer: > >

Re: [Talk-es] Importacion de IDENA para Pamplona

2016-01-16 Por tema Rafael Avila Coya
:41, Rafael Avila Coya wrote: > Hola: > > Así es. Si fuese posible hablar con los responsables del IDENA y que te > diesen permiso específico para importarlos a OSM, eso resolvería el > problema. > > Un saludo, > > Rafael. > > On 09/12/15 14:52, Alejandro S. wro

Re: [Talk-es] Importacion de IDENA para Pamplona

2015-12-09 Por tema Rafael Avila Coya
gt; no meter datos sin permiso... > > > On Tue, Dec 8, 2015, 11:19 k1wi <k1wi...@gmail.com > <mailto:k1wi...@gmail.com>> wrote: > > Viendo cómo está el panorama, de momento no voy a importar nada. A > ver si se aclara si cc-by se puede usar o no. > > &

Re: [Talk-es] Importacion de IDENA para Pamplona

2015-12-07 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Durante la crisis del terremoto del Nepal en Mayo de este año, quise importar los límites administrativos de distrito y VDC's (Village Development Commities - equivalente a municipio, más o menos) del Nepal [1]. La licencia era la CC-by 3.0, pero como puedes ver en la lista de importaciones

Re: [Talk-es] Sobre acceso temático a OSM

2015-11-29 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Manuel Enrique: Una forma de hacer esto es con overpass [1]. El lenguaje Overpass QL, muy potente, se explica en detalle aquí: [2] También hay una guía (aunque cubre sólo casos más sencillos) aquí: [3] Para el ejemplo de buscar las escuelas de un país, éste sería el ejemplo para buscar

[Talk-es] Pequeñas modificaciones y adiciones a normalización (etiquetado) de carreteras en Galicia

2015-11-24 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: He estado repasando la clasificación de las carreteras de Galicia, y he añadido alguna documentación de utilidad para la correcta clasificación de las carreteras en mi comunidad autónoma. La modificación más importante ha sido la de añadir que las carreteras que se deben

Re: [Talk-es] Pequeñas modificaciones y adiciones a normalización (etiquetado) de carreteras en Galicia

2015-11-24 Por tema Rafael Avila Coya
Perdón: Olvidaba decir que los cambios de los que hablo son en la wiki de Normalización de mapeo en España, en el apartado de Galicia: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Normalizaci%C3%B3n#Galicia Rafael Ávila Coya. On 25/11/15 02:55, Rafael Avila Coya wrote: > Hola a todos/as: > >

Re: [Talk-es] Mover valores del Nominatim del IGN

2015-11-18 Por tema Rafael Avila Coya
; > Saludos. > > [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:NGBE/Correcciones > > El 18 de noviembre de 2015, 2:12, Rafael Avila Coya > <ravilac...@gmail.com <mailto:ravilac...@gmail.com>> escribió: > > Hola, Alejandro: > > Al mover ese nodo de s

Re: [Talk-es] Mover valores del Nominatim del IGN

2015-11-17 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Alejandro: Al mover ese nodo de sitio lo único que estás haciendo es mejorar el mapa, pues sabes que la posición correcta es la actual, y no la de la versión anterior. De hecho, si ves el historial del nodo [1], la versión anterior es la 2 (la actual vuestra es la 3). El usuario que creó

Re: [Talk-es] Obtener el sentido de las calles

2015-10-06 Por tema Rafael Avila Coya
Os olvidáis de Mapillary, siempre y cuando haya fotos para la calle concreta... On 06/10/15 13:02, César Martínez Izquierdo wrote: > A veces en pueblos pequeños en muchas calles no habrá ni señalización > vertical, es decir, todas las calles son de doble sentido (aunque > apenas quepa un coche) y

Re: [Talk-es] Importar datos en openstreet map desde un archivo csv

2015-08-06 Por tema Rafael Avila Coya
vigente. - Original Message - From: Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com To: talk-es@openstreetmap.org Sent: Wednesday, August 05, 2015 11:54 PM Subject: Re: [Talk-es] Importar datos en openstreet map desde un archivo csv Hola, José Luis: Dar una respuesta sobre el Copyright

Re: [Talk-es] Importar datos en openstreet map desde un archivo csv

2015-08-05 Por tema Rafael Avila Coya
tenéis algún consejo al respecto os lo agradecería. Saludos Jose Luis Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com escribió: Hola, Un poco repitiendo y/o matizando algunas cosas de las dos respuestas anteriores: Para importar datos es estrictamente obligatorio seguir los pasos de la wiki

Re: [Talk-es] Ediciones desastrosas

2015-07-31 Por tema Rafael Avila Coya
Hola, Carlos: Ante todo mucha calma ;) Es curioso. Conozco un profesor inglés de primaria que en una de sus primeras ediciones de OSM en su ciudad de Kingston Upon Hull, eliminó un edificio. No pasó nada para que un cartógrafo más experimentado le preguntase que porqué había eliminado ese

[Talk-es] Urgente: Nepal

2015-05-10 Por tema Rafael Avila Coya
Hola a todos/as: El monzón llegará pronto al Nepal. Para evitar una epidemia, es necesario ayudar a la gente rápidamente, proveerles de comida y abrigo. Aún hay varios trabajos del HOT Tasking Manager (Gestor de Tareas del Equipo Humanitario de OpenStreetMap) para detectar aldeas dañadas y campos

Re: [Talk-es] Fwd: Mapping Party en Poio.

2015-03-13 Por tema Rafael Avila Coya
Yo creo que lo que dice Iván es si alguien se puede encargar de publicitar este evento en la web de OpenStreetMap.es. Naturalmente, eso va dirigido a quien/es tenga/n cuenta de administrador en la misma. Saludos, Rafael. On 13/03/15 14:00, pedro alvarez lopez wrote: buenas no me entero bien de

Re: [Talk-es] Importación de megalitos

2015-01-30 Por tema Rafael Avila Coya
que es saludable hacer ejercicio y que me encanta explorar, me vuelvo al monte con el gps a localizarlos por mí mismo. Gracias por vuestros consejos y paciencia. Un saludo El 30 de enero de 2015, 0:10, Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com mailto:ravilac...@gmail.com escribió: Hola

Re: [Talk-es] Importación de megalitos

2015-01-30 Por tema Rafael Avila Coya
. No veo con la lista de imports se tenga que meter en una cosa que quiere hacer Santi. Seguro que si lo hubiera hecho sin preguntar no hubiera pasado nada Un saludo Agustín. On 30 Jan 2015, at 18:19, Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com wrote: Hola, Santi: La importación que quieres hacer es

Re: [Talk-es] Importación de megalitos

2015-01-29 Por tema Rafael Avila Coya
Hola: Para la importación se te preguntará por el documento en que la Sociedad de Ciencias Aranzadi te concede el permiso para usarlos con una licencia compatible con la ODbL. Esto es muy importante. Otra cosa que me gustaría tener es acceso al fichero original de datos (csv o lo que sea). Te lo

Re: [Talk-es] Uso de Nomecalles en JOSM

2014-11-13 Por tema Rafael Avila Coya
Tienes la licencia correspondiente para usarlo? Un saludo, Rafael Avila Coya. El 13/11/2014 08:06, carlos tapia carlos...@hotmail.com escribió: Hola a todos, Tengo una duda. ¿Hay alguna forma de utilizar las imágenes del Nomecalles de la Comunidad de Madrid al estilo capa de PNOa o SIGPAC

Re: [Talk-es] Importación de farmacias de Madrid

2014-10-18 Por tema Rafael Avila Coya
real de la farmacia que normalmente coincide con el de la farmacéutica licenciada. Saludos El 16 de octubre de 2014, 23:26, Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com mailto:ravilac...@gmail.com escribió: También, si quieres filtrar esas farmacias que ya fueron importadas, lo puedes hacer es

Re: [Talk-es] Importación de farmacias de Madrid

2014-10-16 Por tema Rafael Avila Coya
descargar solo el área que rodea la traza. ¿no hay algo parecido para esto? Y bueno, si creeis que estoy demasiado verde para este trabajo decídmelo sin problema y dejo paso a los que sabéis. Saludos! El 14 de octubre de 2014, 21:56, Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com javascript:_e(%7B

Re: [Talk-es] Importación de farmacias de Madrid

2014-10-16 Por tema Rafael Avila Coya
. Tendré que revisarme las 60? Saludos! El 16 de octubre de 2014, 19:04, Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com mailto:ravilac...@gmail.com escribió: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hola: Qué tal van esas prácticas, Santi? He actualizado la wiki de workflow [1] con

Re: [Talk-es] Importación de farmacias de Madrid

2014-10-15 Por tema Rafael Avila Coya
zona. Con los gpx josm permite descargar solo el área que rodea la traza. ¿no hay algo parecido para esto? Y bueno, si creeis que estoy demasiado verde para este trabajo decídmelo sin problema y dejo paso a los que sabéis. Saludos! El 14 de octubre de 2014, 21:56, Rafael Avila Coya

Re: [Talk-es] Importación de farmacias de Madrid

2014-10-14 Por tema Rafael Avila Coya
nombre de usuario y contraseña válidos. El 14 de octubre de 2014, 1:18, Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com mailto:ravilac...@gmail.com escribió: Hola a todos/as: El proceso de importación de 1.701 nodos de farmacias de la base de datos del Ayuntamiento de Madrid ya está listo. La

[Talk-es] Importación de farmacias de Madrid

2014-10-13 Por tema Rafael Avila Coya
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hola a todos/as: El proceso de importación de 1.701 nodos de farmacias de la base de datos del Ayuntamiento de Madrid ya está listo. La wiki requerida por la guía de importaciones a OSM [1] (en inglés) refleja las modificaciones a la propuesta

  1   2   >